ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы преподобного Силуана Афонского

↑ Part of: Великих русских святых и подвижников благочестия← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أنرنا يا الله بروحك القدوس، حتى نفهم جميعًا محبتك.

الذين يطلبون مني الصلاة، أسأل الرب لهم بالدموع:

"يا رب، أعطهم روحك القدوس، حتى يعرفوك بالروح القدس. أيها الرب الرحيم، علمنا جميعًا بروحك القدوس أن نحيا وفقًا لإرادتك، حتى نتعرف جميعًا في نورك، أيها الإله الحقيقي، لأنه بدون نورك لا يمكننا أن نفهم ملء محبتك. أنرنا بنعمتك، وسوف يدفئ قلوبنا لنحبك.

أيها المعلم الرحيم، إمنحنا روحاً متواضعاً، لكي تجد نفوسنا السلام فيك.

"يا أم الرب القديسة، أطلبي لنا أيها الرحيم روحاً متواضعاً.

أيها القديسون، أنتم تعيشون في السماء وترون مجد الرب، وتبتهج روحكم – صلوا لكي نكون نحن أيضًا معكم. نفسي أيضًا تنجذب إلى رؤية الرب وتفتقده بتواضع، كغير مستحقة لهذا الخير.

أيها الرب الرحيم، علمنا تواضعك بالروح القدس.

أصلحنا يا رب، كما تؤدب الأم الحنونة أولادها الصغار.

دع كل نفس تعرف فرح مجيئك وقوة مساعدتك. امنح بردًا لنفوس شعبك المتألمة، وعلمنا جميعًا بالروح القدس أن نعرفك. روح الإنسان تذبل على الأرض. يا رب، حتى بعقله لا يستطيع أن يتقوى فيك، لأنه لا يعرفك ولا يعرف صلاحك.

"يا رب، علمنا بروحك القدوس أن نكون مطيعين وضبط النفس. أعطنا روح توبة آدم ودموعنا من أجل خطايانا. لنسبحك ونشكرك إلى الأبد. لقد أعطيتنا جسدك ودمك الطاهر، حتى نتمكن من العيش معك إلى الأبد، ونكون حيث أنت، ونرى مجدك."

"يا رب، دع شعوب الأرض كلها تعرف كم تحبنا وما هي الحياة الرائعة التي تمنحها لأولئك الذين يؤمنون بك.

ارحمني يا الله، خليقتك الساقطة.

كم مرة أعطيتني نعمتك ولم أحفظها لأن نفسي باطلة. لكن نفسي تعرفك، يا خالقي وإلهي، ولذلك أبحث عنك باكيًا، كما بكى يوسف على أبيه يعقوب عند قبر أمه، الذي أُخذ إلى العبودية المصرية.

أسيء إليك بخطاياي، وتتركني، وتشتاق إليك روحي.

أيتها الروح القدس، لا تتركيني. عندما تتركني تأتيني أفكار سيئة وتفتقدك روحي لدرجة الدموع الغزيرة.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.