ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитвы преподобного Силуана Афонского

↑ Part of: Великих русских святых и подвижников благочестия← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Boże, oświeć nas swoim Duchem Świętym, abyśmy wszyscy zrozumieli Twoją miłość.

Tych, którzy proszą mnie o modlitwę, ze łzami w oczach proszę Pana za nich:

"Panie, daj im swojego Ducha Świętego, aby poznali Cię przez Ducha Świętego. Miłosierny Panie, naucz nas wszystkich przez swojego Ducha Świętego żyć zgodnie z Twoją wolą, abyśmy w Twoim Świetle wszyscy poznali Ciebie, prawdziwego Boga, bo bez Twojego Światła nie możemy zrozumieć pełni Twojej miłości. Oświeć nas swoją łaską, a ona rozgrzeje nasze serca miłością do Ciebie.

Mistrzu najmiłosierniejszy, udziel nam ducha pokory, aby dusze nasze odnalazły w Tobie pokój.”

„Najświętsza Matko Pana, wyproś Miłosierny dla nas ducha pokory.

Wszyscy święci, żyjecie w niebie i oglądacie chwałę Pana, raduje się duch wasz – módlcie się, abyśmy i my mogli być z wami. Dusza moja również pragnie ujrzeć Pana i tęskni za Nim w pokorze, jako niegodna tego dobra.

Miłosierny Panie, naucz nas przez Ducha Świętego pokory.

Panie, popraw nas, jak czuła matka poprawia swoje małe dzieci.

Niech każda dusza zazna radości z Twojego Przyjścia i mocy Twojej pomocy. Daj ochłodę cierpiącym duszom Twojego ludu i naucz nas wszystkich przez Ducha Świętego poznawać Ciebie. Dusza ludzka marnieje na ziemi. Panie, nawet umysłem nie można go umocnić w Tobie, bo nie zna Ciebie i Twojej dobroci”.

"O Panie, naucz nas przez Twojego Ducha Świętego być posłusznymi i opanowanymi. Daj nam ducha pokuty i łez Adama za nasze grzechy. Obyśmy mogli Cię chwalić i dziękować na wieki. Dałeś nam swoje najczystsze Ciało i Krew, abyśmy mogli żyć z Tobą na zawsze, być tam, gdzie jesteś i oglądać Twoją chwałę. "

„Panie, niech narody całej ziemi poznają, jak bardzo nas kochasz i jak wspaniałe życie dajesz tym, którzy w Ciebie wierzą.

Zmiłuj się nade mną, Boże, upadłe stworzenie Twoje.

Ile razy dałeś mi swoją łaskę, a ja jej nie zachowałem, bo próżna jest moja dusza; ale dusza moja zna Ciebie, mojego Stwórcę i Boga, i dlatego szukam Cię, płacząc, jak Józef opłakiwał swojego ojca Jakuba przy grobie swojej matki, wzięty do niewoli egipskiej.

Obrażam Cię moimi grzechami, a Ty mnie opuszczasz, a moja dusza tęskni za Tobą.

Duszo Święta, nie opuszczaj mnie. Kiedy mnie opuszczasz, nachodzą mnie złe myśli i moja dusza tęskni za Tobą aż do łez.”

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.