Čo Ti prinesieme, alebo čím Ti odplatíme, ó Najmilostivejšia Pani, príhovorkyňa kresťanského rodu, za všetky Tvoje nespočetné dobré skutky, ktoré vždy prejavuješ všetkým, ktorí vzývajú Tvoje meno a Tvoju pomoc tým, ktorí prosia. Kto prichádza k Tebe, je zahanbený a necháva Ťa nepočuť, ó najmilosrdnejšia Matka? My, Najčistejší, lebo pre množstvo našich hriechov a neprávostí nie sme hodní volať Tvoje sladké meno dolu, nie len spevy z poškvrnených múrov, aby sme Ťa prinášali, a je pre nás pohodlnejšie milovať ticho. Aby sme sa však pred Tebou nezdali nepamätní a nevďační, dovoľujeme si Ti vzdávať túto chválu na kolenách: Ale Ty, najmilosrdnejšia Matka, nepohŕdaj ju prijať ako z hojnosti tých, ktorí Ťa milujú, vznešené srdcia. Ty sama, Pani, dotkni sa svojou milosťou našich sŕdc, aby sa ako roztopený vosk rozliali pred Tebou v plačlivom vzdávaní vďaky a chvály.
Ďakujeme Ti, Všespievajúci: Tvoje požehnania neskrývame, ale nahlas ich hlásame, aby sa k Tebe, jedinému nehanebnému príhovorcovi kresťanského pokolenia, hrnuli všetci, ktorí počujú, a nech Teba, Všespievajúceho, neprestajne chvália na veky vekov. Amen.
(25. januára)
Ó, najúžasnejšie a nadovšetko stvorenia, Kráľovná a Matka Božia, Matka Nebeského Kráľa Krista, nášho Boha, padáme a uctievame Ťa pred Tvojou svätou a najčestnejšou ikonou, tak úžasnou a Ty robíš slávne zázraky! Pokorne sa k Tebe modlíme, všemocná rodina nášho Príhovorcu, vyslyš nás a prekvap nás svojím bohatým milosrdenstvom a naše prosby, ktoré Ti prinášame, sú dobré. Rýchlo počuť, urobte to. Posväť naše duše svojou milosťou a neber od nás svoju ochranu, pod ňou vždy zostaneme, ako stena nezničiteľnej ochrany zostaneme od všetkých problémov a nešťastí, od každého nepriateľa a protivníka, od všetkých zlých machinácií nepriateľa, ktoré na nás neustále prichádzajú. Naplň naše duše vôňou Tvojej nepoškvrnenej duše, aby sa naše srdcia radovali, lebo na tomto svete nie je nikto drahší a krajší ako Ty, Najsvätejšia Panna! Si naše bohatstvo, si náš poklad, si naša nádej a naša ochrana!
Len k Tebe plynieme vo svojich smútkoch a jedine od Teba prijímame útechu cez čaj. Ó, Všespievajúca Panna Matka Božia, neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a máme v Teba nádej, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(15. júl)
Ó, Najblahoslavenejšia a najmilosrdnejšia Pani sveta! Hľa, sme hriešnici, hľadiac na Tvoj svätý obraz a hľadiac na Teba v smútku a súcite, Krista Spasiteľa ukrižovaného za nás, vrúcne sa modlíme k Tebe, ktorý je o nás známy Tvojmu Synovi. modlitebná knižka: neopúšťaj nás v deň skúšky a súženia, ale v pokušeniach a nešťastiach, ktoré nám prídu do cesty, chráň nás svojou bezvýhradnou ochranou pred viditeľnými i neviditeľnými nepriateľmi a daj nám silu, v ježkovi dokonalú a dobrú vôľu Stvoriteľa a Pána sveta tvoriť. Pozri, náš milosrdný príhovor, koľkým hriechom podliehame: nielenže hrešíme dobrovoľne, ale aj nedobrovoľne upadáme do mnohých rozličných hriechov. Z tohto dôvodu sa uchyľujeme k Tebe, suverénnemu organizátorovi kresťanskej spásy, a s dojatím voláme: osvieť našu myseľ poznaním Božskej pravdy, naše srdce teplom kresťanskej lásky a zahrej naše túžby po spáse a upevni svoju vôľu v nepokryteckom plnení Pánových prikázaní.
K nej, Najmilosrdnejšia Pani, príď z nebeských výšin k vzdychom a modlitbám nás hriešnikov: uzdravuj choroby chorých, upokoj srdcia zatrpknutých, daj trpezlivosť utrápeným, vštepuj bázeň Bože, posilňuj tých, čo sú prenasledovaní pre pravdu, ochraňuj siroty a pokánie tým, čo ukľudňujú, ukľudňuj démonov búrka vášní v hriešnych dušiach a v srdciach tých, ktorí Ťa uctievajú, posilňuj miernosť a lásku Kristovu a v duchu milosrdenstva a súcitu: veď tých, ktorí odpadli od viery, heretikov a odpadlíkov, k poznaniu pravdy bezbožných, rúhajúcich sa svätej cirkvi a pravoslávnej viere, rúhajúc sa bariére. Našich otcov a bratov a sestry, ktorí odišli z tohto života, ó, Božia Matka, vypros nám odpustenie hriechov a začiatok večnej blaženosti.
Keď sa priblíži hodina našej smrti, vtedy, ó, Pani, prijmi našu dušu a odpočívaj v tomto zástupe spravodlivých, kde sú tváre anjela a svätých tiché, oslavujú moc a milosrdenstvo Otca a Syna a Ducha Svätého a Tvoje materské zastúpenie a príhovor za nás, teraz i vždycky a na veky vekov. Amen.
(14. október)
Bohom oslávená, svetom oslávená Pani Matka Všemohúceho, Matka Božia Mária!
Prijmi túto modlitbu z plnosti sŕdc tých, ktorí Ťa milujú, obetovanú Ti pred Tvojou svätou ikonou. Ako si až do dnešného dňa a hodiny milosrdne prikrýval všetkých ľudí, ktorí sa hrnú do tohto chrámu, tak aj v minulosti sa nám darí vo všetkých našich skutkoch a podnikoch, hoci nám neprekážajú v našej večnej spáse. Zvažuješ našu slabosť, vidíš všade žiaľ, potreby a zmätok, ale toto všetko môžeš upokojiť pohľadom a aj keď ťa potešíš, pomôž nám. Všetci vieme, že hriech pre nás nie je hodný Tvojho milosrdenstva, ale Ty, ktorý si zrodil tých, čo prišli na svet spasiť hriešnikov, zachráň aj nás na každý deň a hodinu, ktorí hrešia. Posilni našu slabú vôľu a slabú vôľu a oživ nás duchom pravého pokánia.
Áno, očistením od Tvojej ochrany tu budeme hodní a s horiacimi lampami cností prejdeme bez zábran do Nebeskej zeme, kde budeme hodní uctievať Ťa, Najčistejšia Pani, oslavujúc a oslavujúc Ťa Najsvätejšiu Trojicu, Otca a Syna a Ducha Svätého na veky vekov. Amen.
(13. júla)
Ó, Matka Božia, kedysi dávno, kvôli invázii neveriacich Suevianov, bola naša bývalá vlasť vo veľkých problémoch, Ty si prejavil svoj všemocný príhovor tým, že si oslávil svoj vznešený obraz v krajine Severu, zvanej Balykinskij, a so slzami, ktoré na ňom bolo vidieť, Tvoje oči prosili Tvojho Syna a nášho Boha, aby udelil víťazstvo pravoslávnym kresťanom a pravoslávnym kresťanom. Ty, Najmilosrdnejšia Matka, a v minulých dňoch v meste Orel, pred Tvojím Najčistejším Obrazom, si udelila uzdravenie dievčaťu trpiacemu nečistým duchom, vrátila si jej zdravie a nepoškodené.
Vy, pomocníčka sanitky v ľudských ťažkostiach, ste počuli plač matky dieťaťa, ktorá náhle spadla z výšky svojho domova, a prinavrátili ste ju zdravému a neškodnému. Ty, nevyčerpateľný zdroj zázrakov a štedrosti, privedený k svojmu úžasnému obrazu, rozhodol si sa poskytnúť veľmi zoslabnutej mladej žene rýchle uzdravenie a posilniť jej formu na vytúženú chôdzu. Ty, všemohúca Kráľovná neba a zeme, si vychovala deti z nevyliečiteľnej choroby a ich rodičia k Tebe prichádzali s vierou a láskou.
Ty, Darca pokoja našim dušiam, vyslobodil si mladého muža od zúrivých vášní a obrátil jeho zlú povahu k dobrému správaniu a poslušnosti voči rodičom. Nekonečne si vylieval prúdy svojho milosrdenstva na každého, kto prúdil k Tvojmu najsvätejšiemu obrazu v duchovných žiaľoch, telesných chorobách a každodenných nešťastiach. Zváž, ó, Všeblahoslavený, a k našej súčasnej vrúcnej modlitbe: nasmeruj cesty našej pozemskej cesty k pokojnému a prospešnému životu, ozdob náš život dobrými zvykmi, ochraňuj svojou všemohúcou rukou pred ústami falošných učiteľov, povstávajúcich proti Mysli Božej, kaziac zvyky našich pravoslávnych predkov a kaziac mysle a myslenie našich sŕdc o všetkom, čo naše malé deti majú. Ty, ó, všespievajúci, oroduj a zachráň obraz našich osudov a priveď nás do radostných príbytkov svojho Syna a nášho Boha. Amen.
(25. apríla)
Ó, milosrdná Pani kráľovná Theotokos, vyvolená zo všetkých generácií a požehnaná všetkými generáciami na zemi i v nebi! Padáme, uctievame Ťa a pokorne sa k Tebe modlíme: pozri milosrdne na toho zázračného, ktorý stojí pred Tvojím svätým obrazom, a prijmi modlitby, ktoré Ti prednášame so slzami od nás, nehodných Tvojich služobníkov, a k Tvojmu obrazu je posielaný spev s nežnosťou, keďže Ty si sám sebou, počúvaš a plníš s vierou tých, ktorí prosia o každú žiadosť. Ty, zvaný Radosť všetkých, ktorí smútia, vypočuj nás, smutných. Ty, zvaný Uhas môj smútok, uhas náš smútok. Ty, horiaci ker, zachráň svet a nás všetkých pred škodlivými ohnivými šípmi nepriateľa. Ty, hľadač stratených, nedovoľ, aby sme zahynuli v priepasti našich hriechov. Ty, Hodegetria, ukazuješ nám správnu cestu k spáse. Ty, nevädnúci kvet čistoty, daj nám pomoc, slabým telesnou vášňou, a daj nám cudnosť. Ty, milujúci Boha, počuj našu modlitbu v túto hodinu.
Ty, horlivá orodovníčka, Matka Pána Najvyššieho, Ty, Matka a nádej naša, zmierni náš smútok, daj zdravie slabým, uzdrav zoslabnutých a chorých z lôžok obnovuj choroby. Odháňajte démonov od démonov, zbavujte urazených problémov, ochraňujte vdovy, odpúšťajte hriešnikom, očisťujte malomocných, doprajte zrak nevidomým, podporujte starobu, sprevádzajte mladých, maličkých Zmilujte sa nad deťmi, zbavte neplodnosti tých, ktorí sú neplodní, nastolte mier v rodinách, udeľte tým, ktorí cestujú, udeľte víťazstvo a víťazstvá pravoslávnym kresťanom, herézam a herézam. vykoreniť tých, ktorí upadli zo zbožnej viery na správnu cestu, chráňte našu krajinu pokojom, poskytnite krajine úrodnosť, zachráňte nás všetkých pred náhlou smrťou a všetkými druhmi rôznych vášní, robte všetko, čo môžete na príhovor svojho Syna, Krista, nášho Boha.
Ó, všespievajúca Matka, Najsvätejšia Panna Mária, neprestávaj sa za nás, nehodných, a na svoj najčistejší obraz modliť s nehou, s bázňou a láskou hľadiac na to, ako ži pre veci, ktoré existujú. Vypočuj nás, Pani, lebo v Bohu je len jedna nádej pre tých, ktorí majú. Naši zosnulí otcovia a matky, bratia a sestry odpočívajú v dedinách svätých, na mieste svetla, na zelenom mieste, na mieste pokoja, kde niet smútku a vzdychov. Keď príde náš odchod z tohto života a migrácia do večného života, daruj nám, ó najblahoslavenejšia nádej, daruj nám kresťanský koniec nášho života, zúčastním sa bezbolestných, nehanebných, pokojných a svätých tajomstiev, aby sme v budúcnosti boli hodní spolu so všetkými svätými nekonečného blaženého života v kráľovstve Tvojmu milovanému Synovi Ježišovi Kristovi patrí všetka sláva a Jeho počiatok, česť a uctievanie Svätého Otca. teraz a navždy a navždy a navždy. Amen.
(19. marec)
Ako ťa budeme volať, ó, preblahoslavená Matka Božia, Nepoškvrnená Mária? Ktorými piesňami Ťa budeme vyvyšovať, vyvýšený nebom a zemou, anjelmi a ľuďmi? Lebo sa na Tebe zjavuje tajomstvo neslýchané od večnosti na zemi a neznáme anjelom v nebi, viac ako myseľ a slovo, vtelenie Boha Slova, zrodeného od nepamäti z Počiatočného Otca bez matky a vteleného v Tvojom lone a narodeného s neporušiteľnou pečaťou Tvojho panenstva. Ó, zázrak všetkých starovekých a moderných zázrakov! Nemenné slovo samotného Boha o víťaznom semene ženy sa naplnilo a zdokonalilo v Panne bez manžela. Ó, nesmierna hĺbka Božej múdrosti a veľkosti! Aké mená ťa budeme volať, ó Nevesta Nevesta? Nazveme ťa slnkom vychádzajúcim na oblohu? Ty si však samotné nebo, z Teba vyšlo Slnko Pravdy - Kristus, náš Boh, Spasiteľ hriešnikov. Nazývame Ťa bránou vedúcou do raja strateného našimi predkami, oplývajúceho všetkým požehnaním?
Ale Ty sám si rajom plným milosti, ktorý si rozrástol Kvet neporušiteľnosti, uzdravuje a zaháňa pach hriechu a pach skazenosti predkov. Nazveme ťa mladou Nepoškvrnenou Pannou, ktorá nepoznala manželstvo? Ale až do staroby ste zostali neumelé a panenské až do narodenia, pri narodení a po narodení Syna. Máme ťa nazývať čistou a svätou Máriou, ktorá svojou čistotou prevyšovala všetky matky a pramatky? Ale Ty si nielen porodila to Dieťa Krista, ale si ho aj nosila na prsiach a živila si Ho panenským mliekom svojej matky, Toho, ktorý živí každé stvorenie, Toho s bázňou a chvením Prichádzajú nebeské sily a je chválený každým dychom a stvorením. Ó, naozaj si úžasný medzi manželkami, úžasný medzi pannami, nenapodobiteľný medzi matkami! Padáme pred Tebou pred Tvojou Božskou tvárou a pred Tvoje sväté nohy ukladáme a zložíme všetky svoje myšlienky, túžby, úmysly a city.
Posväť ich so svojou Matkou Božou a pozdvihni ich, ako obetu nášho pokorného srdca, ako málo ocenený príspevok k našej duchovnej chudobe, k trónu Tvojho Syna, nášho Spasiteľa, aby posolstvo osudov viedlo našu cestu k spáse a k dedičstvu Jeho Kráľovstva, ktoré nebude mať konca na veky vekov. Amen.
(28. november)
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! Ty si nadovšetko, Anjel a Archanjel a všetky najčestnejšie stvorenia, Ty si Pomocník urazených, beznádejných, chudobných, Orodovník, smutná útecha, hladný po ošetrovateľke, odev pre nahých, uzdravenie pre chorých, spása pre hriešnikov, pomoc a príhovor za všetkých kresťanov! Ó, Panna nadovšetko milosrdná, Panna Matka Božia Pani, zo svojho milosrdenstva zachráň a zmiluj sa nad našou Bohom chránenou krajinou, jej úradmi a armádou a všetkými pravoslávnymi kresťanmi, s rúchom Tvojou čestnou ochranou: a prosil som, Pani, od Teba bez semena, vteleného Krista, nášho Boha, nech nás opása svojou mocou zhora proti našim neviditeľným nepriateľom. Ó, Milostivá Pani, Pani Theotokos, pozdvihni nás z hlbín hriechu a vysloboď nás od hladu, skazy, od zbabelosti a potopy, od ohňa a meča, od prítomnosti cudzincov a súrodeneckého boja, od márnej smrti, od útoku nepriateľa, od ničivých vetrov a od smrteľných rán a od všetkého zla.
Daj, Pani, pokoj a zdravie svojim služobníkom, všetkým pravoslávnym kresťanom a osvieť ich mysle a oči ich sŕdc až k spáse: a nám hriešnikom daj svojich služobníkov, kráľovstvo Tvojho Syna, Krista, nášho Boha: lebo Jeho nadvláda je požehnaná a oslávená, s Jeho Počiatočným Otcom a s Najsvätejším, teraz a večne darovaným Duchom, a Duchom Svätým. Amen.
(1. júla)
Ó, Najčistejšia Pani Theotokos, Boha milujúca Matka, nádej našej spásy! Pozri sa milosrdne na tých, ktorí prichádzajú s vierou a láskou a uctievajú Tvoj najčistejší obraz; Prijmi našu pieseň chvály a vylej svoju vrúcnu modlitbu za nás hriešnikov Pánovi, aby pohŕdajúc všetkými našimi hriechmi spasil a zmiloval sa nad nami! Ó, drahá pani! Ukáž nám svoje úžasné milosrdenstvo. Vrúcne sa k Tebe modlíme, vysloboď nás zo všetkého smútku, veď nás na ceste všetkých cností a dobra, zachráň nás od pokušení, problémov a chorôb, zbav nás ohovárania a hádok; zachráň pred bleskom, hromom, horiacim ohňom, hladomorom, zbabelosťou, povodňou a smrtiacou ranou; Daj nám svoju milosrdnú pomoc na ceste, na mori i na súši, aby sme nezahynuli v krutosti. Ó, nadovšetko milosrdná, Boha milujúca Matka, s pevnou nádejou k Tebe posielame našu pokornú modlitbu!
Nezapieraj naše slzy a vzdychy, nezabúdaj na nás po všetky dni nášho života, ale vždy zostaň s nami a na tvoj príhovor a príhovor u Pána nám daj radosť, útechu, ochranu a pomoc, nech môžeme oslavovať a zvelebovať tvoje najsvätejšie a ospevované meno. Amen.
(nedeľa po 12. júli)
Ó, nádherné a nadovšetko stvorenia, kráľovná Theotokos, nebeský Kráľ Kristus, naša Božia Matka! Vypočuj nás, Tvoji hriešni a nehodní služobníci, v túto hodinu sa modlíme a padáme k Tebe so vzdychmi a slzami a nežne hovoríme: vysloboď nás z jamy vášní, Pani, zbav nás všetkého smútku a smútku, chráň nás od každého nešťastia a zlého ohovárania a od nespravodlivého a krutého ohovárania nepriateľa. Môžeš, ó milostivá Matka Božia, nielen zachrániť svoj ľud od všetkého zlého, ale mu aj poskytnúť všetky dobré skutky a zachrániť ho, pokiaľ nemáš iného Zástupcu v ťažkostiach a situáciách a vrúcnych príhovorcov za nás hriešnikov nie sú imámami Tvojho Syna, Krista, nášho Boha. Modli sa k Nemu, Pani, aby sme skrze Tvoju spásu v budúcnosti oslavovali presväté meno Tvojho Syna a nášho Boha, spolu s Otcom a Duchom Svätým, teraz a navždy. Amen.
(3. februára)
Nádej do všetkých končín zeme, Najčistejšia Panna Mária, naša útecha a radosť! Nepohŕdaj nami hriešnikmi, lebo veríme v Tvoje milosrdenstvo. Uhas plameň hriechu a pokáním zavlaž naše vyschnuté srdcia. Očistite našu myseľ od hriešnych myšlienok. Prijmite modlitby, ktoré sa vám predkladajú z duše a srdca s povzdychom. Buď za nás orodovníkom u Tvojho Syna a Boha a odvráť od nás Jeho hnev modlitbami Matky. Posilni v nás pravoslávnu vieru, vlož do nás ducha bázne Božej, ducha pokory, trpezlivosti a lásky. Liečte duševné a fyzické vredy, upokojte búrku zlých nepriateľských útokov. Zlož bremeno našich hriechov a nenechaj nás hynúť až do konca. Daj nám svoje milosrdenstvo a svoje sväté požehnanie všetkým prítomným a modliacim sa tu a zostaň vždy s nami, daj tým, čo k Tebe prichádzajú, útechu a útechu, pomoc a príhovor, aby sme Ťa všetkých chválili a velebili až do posledného vzdychu. Amen.
(18. február)
Ó, Najsvätejšia a presvätá Panna, Pani Bohorodička, Pomocníčka hriešnikov a Hľadač stratených! Pozri sa na nás svojím milosrdným okom, stojíme pred tvojou svätou ikonou a s nehou sa k tebe modlíme: pozdvihni nás z hlbín hriechu, osvieť naše mysle, zatemnené vášňami, a uzdrav vredy naše duše i telá. Niet inej pomoci, inej nádeje, okrem Teba, Pani: Ty vážiš všetky naše slabosti a hriechy. Utiekame sa k Tebe a voláme: neopúšťaj nás so svojou nebeskou pomocou, ale zjav sa nám vždy a so svojím nevýslovným milosrdenstvom a štedrosťou, zachráň a zmiluj sa nad nami, ktorí hynieme. Daj nám nápravu nášho hriešneho života a zbav nás žiaľu, ťažkostí a chorôb, náhlej smrti, pekla a večných múk. Lebo Ty, Kráľovná a Pani, si rýchlym pomocníkom a príhovorcom všetkých, ktorí k tebe prúdia, a silným útočiskom kajúcich hriešnikov.
Daj nám, Najblahoslavenejšia a Nepoškvrnená Panna, aby bol kresťanský koniec nášho života pokojný a nehanebný a daj nám na Tvoj príhovor prebývať v nebeských príbytkoch, kde neprestajný hlas tých, ktorí s radosťou oslavujú, oslavuje Najsvätejšiu Trojicu, Otca, Syna a Ducha Svätého, od vekov až po veky vekov až na veky vekov. Amen.
(3. júna, 6. júla a 8. septembra)
Ó, nadovšetko milosrdná Pani Theotokos, Nebeská Kráľovná, všemocná príhovorkyňa, naša nehanebná nádej! Ďakujeme Ti za všetky dobré skutky, ktoré boli od Teba zjavené ruskému ľudu, od pradávna až doteraz z Tvojej zázračnej ikony. A teraz, ó, požehnaná Pani, zhliadni na nás, svojich hriešnych a nehodných služobníkov, ukáž nám svoje milosrdenstvo a modli sa k svojmu Synovi, Kristovi, nášmu Bohu, aby nás oslobodil od všetkého zla a zachoval vládnuce mesto, každé mesto a dedinu a celú našu krajinu od hladu, skazy, zbabelosti, záplavy, ohňa, meča, vpádu cudzincov a príbuzných. Zachovaj a urob múdrych pastierov Cirkvi, ktorí sú hodní pásť Kristovo stádo a právo vládnuť slovu pravdy; Posilni Krista milujúce všeruské vojsko, daj ducha rady a rozumu vojenskému veliteľovi, starostovi a každému, kto je pri moci; Pošli svoje sväté požehnanie všetkým pravoslávnym kresťanom, ktorí ťa uctievajú a modlia sa pred tvojou ikonou celibátu.
Buď naším príhovorcom a príhovorcom pred Trónom Najvyššieho, kde stojíš. Ku komu sa potom uchýlime, ak nie k Tebe, Pani? Komu prinesieme slzy a vzdychy, ak nie Tebe, Najsvätejšia Theotokos? Neexistuje žiadna iná pomoc pre imámov, žiadna iná nádej pre imámov, okrem Teba, Kráľovná nebeská. Plynieme pod Tvojou ochranou: cez Tvoje modlitby nám pošli pokoj, zdravie, úrodnosť zeme, prosperitu vo vzduchu, zbav nás všetkých problémov a smútku, všetkých chorôb a chorôb, náhlej smrti a všetkej horkosti nepriateľov, viditeľných i neviditeľných. Buď múdry a učený, ó, milosrdný príhovor, prejsť cestou tohto pozemského života bez hriechu. Zvažuješ naše slabosti, vážiš naše hriechy, ale tiež vážiš našu vieru a vidíš našu nádej: daj nám aj nápravu našich hriešnych životov a obmäkč naše zlé srdcia.
Upevni v nás správnu vieru, vlož do našich sŕdc ducha bázne Božej, ducha zbožnosti, ducha pokory, trpezlivosti a lásky, prosperity v dobrých skutkoch: zbav nás pokušení, od ničivých škodlivých učení, od nevery, skazy a večnej záhuby. Prosíme Ťa, Najčistejšia Pani, a padajúc pred Tvojou svätou ikonou, modlíme sa: zmiluj sa nad nami a zmiluj sa nad nami, v Hrozný súdny deň na príhovor a orodovanie Tvojej milosti Teraz sme po pravici Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, ktorému patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Jeho Počiatočným Otcom a Naveky, Najsvätejší a Stálejší. Amen.
(8. september)
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! Ty si nadovšetko, anjel a archanjel a všetky najčestnejšie stvorenia, pomocník urazených, beznádejných, orodovník úbohých, útecha smutných, napájač hladných, odev pre nahých, uzdravenie pre chorých, spása pre hriešnikov, pomoc a príhovor za všetkých kresťanov. Ó, Pani nadovšetko milosrdná, Panna Mária a Pani! Zo svojej milosti zachráň a zmiluj sa nad našou krajinou, tvojimi ctihodnými metropolitmi, arcibiskupmi a biskupmi a všetkými kňazskými a mníšskymi hodnosťami, vojenskými vodcami, guvernérmi miest a Krista milujúceho vojska a priaznivcami a všetkými pravoslávnymi kresťanmi prostredníctvom tvojho čestného rúcha ochrany a prosili, Pani, Božiu, nášho Boha v Kristovi, bez moci vyššie proti našim neviditeľným a viditeľným nepriateľom. Ó, milosrdná pani Theotokos!
Pozdvihni nás z hlbín hriechu a zbav nás hladu, záhuby, zbabelosti a potopy, ohňa a meča, prítomnosti cudzincov a súrodeneckého boja, náhlej smrti, útokov nepriateľov, škodlivých vetrov, smrteľných rán a všetkého zla. Daj, Pani, pokoj a zdravie svojim služobníkom, všetkým pravoslávnym kresťanom a osvieť ich mysle a srdcia k spaseniu a nám hriešnikom udeľ svojich služobníkov, Kráľovstvo tvojho Syna, Krista, nášho Boha, lebo Jeho moc je požehnaná a oslávená, s Jeho Počiatkom Otca a s Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom, teraz a na veky vekov. Amen.
(18. marec)
Ó, Najsvätejšia Panna Mária, zachráň a zachovaj pod svojou strechou moje deti (ich mená), všetkých mladých, mladé ženy a nemluvňatá, pokrstené a bezmenné a nositeľné v lone svojej matky. Prikryte ich rúchom svojho materstva, udržujte ich v bázni Božej a v poslušnosti ich rodičom, pros svojho Syna a nášho Pána, aby im dal, čo je užitočné pre ich spásu. Zverujem ich Tvojmu materinskému dozoru, lebo Ty si Božia pokrývka Tvojho služobníka. Amen.
(6. novembra)
Ó, Najsvätejšia Pani a Matka Božia, najvyšší Cherubín a najváženejší Serafín, Božia vyvolená Panna, Radosť všetkým smútiacim! Daj útechu nám, ktorí sme v smútku: aké iné útočisko a pomoc máš okrem imámov? Ty jediný si náš príhovor radosti a ako Matka Božia a Matka milosrdenstva, stojaca pri tróne Najsvätejšej Trojice, nám môžeš pomôcť: nikto, kto k Tebe prichádza, nie je zneuctený a neodchádza. Vypočuj aj nás, teraz v deň smútku, pred Tvojou ikonou, ako padáme a modlíme sa k Tebe so slzami: zbav nás smútku a smútku, ktorý je na nás v tomto dočasnom živote, a nezbav nás. My na Tvoj všemohúci príhovor a večnú nekonečnú radosť v Kráľovstve Tvojho Syna a nášho Boha Mu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Jeho Počiatkom Otca a s Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(14. september)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána Najvyšších Síl, Kráľovná neba a zeme, naše mesto a krajina, všemohúca príhovorkyňa! Prijmi túto pieseň chvály od nás, nehodný Tvoj služobník, a pozdvihni naše modlitby k trónu Boha, Tvojho Syna, aby bol milosrdný k našej neprávosti a pridal svoju milosť k tým, ktorí uctievajú Tvoje vznešené meno a s vierou a láskou k tým, ktorí uctievajú Tvoj najčistejší obraz. Lebo nie sme hodní milosrdenstva od Neho, ak Ho za nás nezmieriš, Pani, lebo od Neho je Ti možné všetko.
Preto sa k Tebe utiekame ako k nášmu nepochybnému a rýchlemu Príhovorcovi: vyslyš nás, ako sa k Tebe modlíme, prekvap nás svojím veľkým a bohatým milosrdenstvom, ukáž nám svoje nebeské milosrdenstvo svoju pomoc a príhovor a pros Boha za svojho Syna, nášho pastiera horlivosť a bdenie pre duše, vládcu mesta múdrosť a silu, sudcov pravdu a lásku, nestrannosť, pokoru, pokoru a nestrannosť pre dieťa trpezlivosť pre urazených, bázeň pred Bohom pre urazených, samoľúbosť pre smútiacich, zdržanlivosť pre tých, ktorí sa radujú; Všetkým nám bol zoslaný duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenstva a miernosti, duch čistoty a pravdy. Hej, najčistejšia dáma! Zmiluj sa nad svojim slabým ľudom, zbieraj rozptýlených, veď tých, čo zblúdili, na správnu cestu, uzdrav chorých, podporuj starobu, staraj sa o zdravie mladých, vychovávaj deti a zhliadni na nás všetkých pohľadom svojho milosrdného príhovoru, pozdvihni nás z hlbín hriechu a osvieť oči nášho srdca k vidine spásy.
Buď nám milostivý tu a pri hroznom súde Tvojho Syna, ale naši otcovia a bratia, ktorí prestali vo viere a pokání z tohto života, budú žiť vo večnom živote s anjelmi a so všetkými svätými stvoria život. Lebo Ty si, Pani, nebeskou slávou a nádejou pozemskou, Ty si podľa Boha našou nádejou a príhovorcom všetkých, ktorí k Tebe prúdia s vierou. Modlíme sa k Tebe a k Tebe, ako Všemohúcemu Pomocníkovi, zaväzujeme seba i jeden druhého a celý svoj život, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
(31. august)
Ó, Najčistejšia Matka Božia, All-Carina! Počuj náš bolestný vzdych pred Tvojou zázračnou ikonou, prinesenou z dedičstva Athosu do Ruska, pozri na svoje deti, na nevyliečiteľné choroby trpiacich, na svätý obraz Tvojim tým, ktorí padajú vo viere! Tak ako okrídlený vták pokrýva svoje mláďatá, tak Ty, teraz už večne živá bytosť, nás prikryješ svojím mnoholiečivým omoforom. Tam, kde mizne nádej, buď s nepochybnou nádejou. Tam, kde prevládajú kruté súženia, sa objavujú s trpezlivosťou a slabosťou. Tam, kde sa v duši usadila temnota zúfalstva, nech svieti nevýslovné svetlo Božské! Poteš slabých, posilni slabých, udeľ obmäkčenie a osvietenie zatvrdilým srdciam. Uzdrav svoj chorý ľud, ó milosrdná Kráľovná! Požehnaj mysle a ruky tých, ktorí nás liečia, nech slúžia ako nástroj Všemohúceho Lekára, Krista, nášho Spasiteľa. Keď žiješ s nami, modlíme sa pred Tvojou ikonou, ó Pani!
Natiahni svoju ruku naplnenú uzdravením a uzdravením, aby si priniesol radosť tým, ktorí smútia, aby si priniesol útechu tým, ktorí sú v smútku, a tým, ktorí čoskoro dostali zázračnú pomoc, oslavujeme Životodarnú a Nedeliteľnú Trojicu, Otca, Syna a Ducha Svätého, na veky vekov. Amen.
(2. december)
Komu mám plakať, Pani? Ku komu sa obrátim vo svojom zármutku, ak nie k Tebe, Kráľovná nebies? Kto prijme môj krik a môj vzdych, ak nie Ty, Nepoškvrnená, Nádej kresťanov a Útočisko pre nás hriešnikov? Kto ťa viac ochráni v nešťastí? Počuj moje stonanie a nakloň svoje ucho ku mne, Pani Matka môjho Boha, a nepohŕdaj mnou, ktorý potrebujem Tvoju pomoc, a neodmietaj mňa, hriešnika. Daj pochopenie a nauč ma, ó Kráľovná neba; neodchádzaj odo mňa, tvoja služobnica, ó, Pani, pre moje reptanie, ale buď mojou matkou a príhovorkyňou. Zverujem sa do Tvojej milosrdnej ochrany: veď mňa, hriešnika, do tichého a pokojného života, aby som mohol plakať nad svojimi hriechmi. Na koho sa mám obrátiť, keď som vinný, ak nie na Teba, nádej a útočisko hriešnikov, s nádejou na Tvoje nevýslovné milosrdenstvo a Tvoju štedrosť? Ó, Pani, Kráľovná neba! Si mojou nádejou a útočiskom, ochranou, príhovorom a pomocou.
Môj najmilší a rýchly príhovor, prikry moje hriechy svojím príhovorom, ochraňuj ma pred nepriateľmi viditeľnými i neviditeľnými; obmäkčujú srdcia zlých ľudí, ktorí povstávajú proti mne. Ó, Matka Pána, môj Stvoriteľ! Si koreňom panenstva a nevädnúcim kvetom čistoty. Ó, Matka Božia! Daj mi pomoc tým, ktorí sú slabí telesnými vášňami a chorým na srdci, lebo jeden je tvoj a s tebou tvoj Syn a náš Boh je orodovník; a na Tvoj podivuhodný príhovor nech som oslobodený od každého nešťastia a nešťastia, ó, Nepoškvrnená a preslávená Božia Matka Mária. Navyše s nádejou hovorím a volám: Raduj sa, blažený, raduj sa, radostný, raduj sa, blažený, Pán s tebou! Amen.
(4. september)
Prijmi, ó, nadovšetko milosrdná, najčistejšia Pani, Pani Theotokos, tieto úprimné dary od nás, svojich nehodných sluhov, na svoj celibátny obraz spev tých, ktorí vysielajú s nežnosťou, ako Ty, čo tu existuješ a počúvaš naše modlitby, s vierou splň každú prosbu tých, ktorí ťa prosia: zmierniš smútok chorým, chorým, slabým, dávaš zdravie, odháňaš zdravie, démonov od démonov, oslobodzuješ urazených od urážok a zachraňuješ znásilnených, odpúšťaš hriešnikom, očisťuješ malomocných a si láskavý k malým deťom a zachraňuješ neplodné pred vami vyriešenou neplodnosťou. Opäť, Lady Lady, oslobodíte sa od väzieb a väzení a liečite všetky druhy rôznych vášní, liečite očné choroby a oslobodzujete od smrteľných vredov: všetko je možné. podstatu Tvojho príhovoru u Tvojho Syna, Krista, nášho Boha. Ó, Matka všespievajúca, Najčistejšia Matka Božia!
Neprestávaj sa modliť za nás, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme, ctíme a uctievame Tvoj najčistejší obraz a máme neodvolateľnú nádej a nepochybnú vieru v Teba, Večná Panna, Najslávnejšia a Nepoškvrnená, ktorá Ťa oslavuješ, ctíš a spievaš na veky vekov. Amen.
(15. marec)
Ó, pokoj príhovorkyni, Matke všetkého spevu! So strachom, vierou a láskou padajúc pred čestnou ikonou Tvojho Veličenstva k Tebe vrúcne prosíme: neodvracaj svoju tvár od tých, ktorí sa k Tebe utiekajú. Modli sa, milosrdná Matka Svetla, Tvoj Syn a Boh náš, najsladší Pán Ježiš Kristus: nech zachová našu krajinu v pokoji, nech nastolí náš štát v prosperite a vyslobodí nás z bratovražedného boja; Nech posilní našu pravoslávnu svätú Cirkev a neotrasiteľne ju ochráni pred neverou, schizmou a herézami. Imámovia nemajú inú pomoc ako Ty, Najčistejšia Panna: Ty si všemocný kresťanský príhovor pred Bohom, ktorý zmierňuje Jeho spravodlivý hnev. Osloboď všetkých, ktorí sa k Tebe s vierou modlia, od pádov hriechu, od ohovárania zlých ľudí, od hladu, smútku a choroby.
Daj nám ducha skrúšenosti, pokory srdca, čistotu myšlienok, nápravu hriešneho života a odpustenie našich hriechov, aby sme všetci boli hodní chváliť Tvoju veľkosť. Nebeské Kráľovstvo, a tam, so všetkými svätými, oslavujme najčestnejšie a najveľkolepejšie meno v Trojici Boha, Otca a Syna a Ducha Svätého, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(1. september)
Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, naša dobrá a rýchla orodovníčka! Spievame vám všetkým vďakyvzdanie za vaše úžasné skutky. Od pradávna chválime Tvoj nenahraditeľný príhovor za mesto Moskvu a našu krajinu, ktorý sa vždy zjavuje Tvojím zázračným obrazom Dona: Cudzie pluky, mestá a mestečká sú zachránené bez ujmy, ale ľudia sú oslobodení od krutej smrti. Zaslzené oči sú vysušené, náreky veriacich stíchnu, plač sa mení na spoločnú radosť. Daj nám, Najčistejšia Matka Božia, útechu v nešťastí, znovuzrodenie nádeje, obraz odvahy, prameň milosrdenstva a v žalostných okolnostiach nám daruj nevyčerpateľnú trpezlivosť. Dajte každému podľa jeho prosby a potreby: vychovávajte bábätká, učte mladých čistote a bázni Božej, povzbudzujte skľúčených a podporujte slabú starobu. Navštívte tých, ktorí existujú v chorobe a smútku, obmäkčite zlé srdcia, posilnite bratskú lásku, naplňte nás všetkých pokojom a láskou. Zmier, dobrosrdečná Matka, tých, čo sú vo vojne, a ospravedlňuj ohováraných.
Zničte neresti, aby naše hriechy nevyvstali pred Sudcom všetkých, aby nás nepostihol spravodlivý Boží hnev. Svojimi modlitbami, svojou všemocnou ochranou, nás ochraňuj pred nájazdmi nepriateľov, pred hladomorom, ničením, ohňom, mečom a všetkým iným zlom. Dúfame, že prostredníctvom vašich modlitieb dostanete od Všemohúceho Boha odpustenie a zmazanie hriechov a zmierenie s Bohom. Vypros nám, aby sme získali Kráľovstvo nebeské a na konci našich životov po pravici Božieho trónu, kde Ty, Panna všespievajúca, stojíš pred Najsvätejšou Trojicou vo večnej sláve. Zachráň nás pred tvárami anjela a svätých, aby sme chválili najčestnejšie meno Tvojho Syna s Jeho Počiatočným Otcom a Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom na veky vekov. Amen.
(18. február)
Náš najmilosrdnejší príhovor, náš dobrý Strážca našich duší a naša milosrdná Liečiteľka našich tiel, Panna Mária! My, keďže sme pre nás nehodní, nie sme len účastníkmi Tvojich darov, ale zvestujeme aj svoje oči k Tvojmu zázračnému obrazu, lebo naše duše sú plné hriechov, podstaty a hanobia podstatu závistlivými a márnotratnými očami. Navyše, Tvoj súcit s ľudstvom v núdzi a smútku je spomienkou na Tvojho Božského Syna pri prvom zázraku v Káne. Poklonil si sa tým galilejským a dodnes, keď sme odvrátili spravodlivý hnev od hriešnikov, znova a znova sa snažíme modliť sa k Tebe pred Tvojím zázračným obrazom a s pokornou dôverou Ťa prosíme: odpusť nám odpustenie hriechov, uzdravenie zo škodlivých vášní, duchovné prebudenie z necitlivosti a spánku a horlivosť za kresťanské čnosti.
Ozdobiac naše duše týmito darmi, vysloboď nás od smútku, uvrhni naše slabé srdcia do skľúčenosti, uzdrav choroby tých, ktorí sa modlia a za nich sa modlia, od Zachráň naše životy touto márnou smrťou a touto kresťanskou smrťou v čase korunovania milosťou. Ale chráň náš pozemský pobyt pred vzájomnou zlobou a závisťou a v Kristovej láske nám to pomôž napredovať. Rozmnožte a založte Cirkev svojho Syna v celom vesmíre, pros o obrátenie k pravde od heretika a pravé poznanie z jazyka neverných. Podobne daruj víťazstvo nad nepriateľmi a protivníkmi a nauč nás všetkých, tak ako v dňoch radosti, tak aj v dňoch smútku oslavovať Teba a vo všetkom ďakovať Tvojmu Synovi, svoj život v odovzdaní Jeho svätej vôle s nádejou na večnú spásu a čakaním, a tam budeme oslavovať Jeho Najsvätejšie Meno a Tvoj milosrdný príhovor na veky vekov. Amen.
(piatok Veľkého týždňa)
Srdečný pozdrav mojej Kráľovnej, moja nádej Matke Božej, útočisko osirelých a cudzích predstaviteľovi, zarmútené k radosti urazených patrónke! Vidieť moje nešťastie, vidieť môj smútok: pomôž mi, keď som slabý, nakŕm ma, ako som cudzí. Zvážil som svoj priestupok, vyrieš ho, ako som si želal: lebo nemám inú pomoc okrem Teba, žiadneho iného zástupcu, žiadneho dobrého utešiteľa, iba Teba, Matka Božia, lebo ma zachráň a prikry naveky vekov. Amen.
(20. máj)
Ó, najmilosrdnejšia pani, Panna Mária! Perami sa dotknem Tvojej svätyne, alebo týmito slovami vyznám Tvoju štedrosť, ktorá sa ľuďom zjavuje: lebo nikto, kto k Tebe prúdi, neodíde naprázdno a nie je ho počuť. Od mladosti som hľadal Tvoju pomoc a príhovor a nikdy som nebol zbavený Tvojho milosrdenstva. Pozri, Pani, žiaľ môjho srdca a vredy mojej duše. A teraz, kľačiac pred Tvojím najčistejším obrazom, Ti predkladám svoje modlitby. Nezbavuj ma svojho všemocného príhovoru v deň môjho smútku a v deň môjho smútku sa za mňa oroduj. Neodvracaj moje slzy, Pani, a naplň moje srdce radosťou. Buď mojím útočiskom a príhovorom, ó Milostivý, a osvieť moju myseľ úsvitom Tvojho svetla. A modlím sa k Tebe nielen za seba, ale aj za ľudí, ktorí prúdia na Tvoj príhovor.
Zachovaj Cirkev svojho Syna v dobrom a chráň ju pred zlým ohováraním nepriateľa, ktorý proti nej povstane. Pošli svoju pomoc našim arcipastierom v apoštolstve a zachovaj ich zdravých, dlho žijúcich a správne vládnucich slovu pravdy Pánovej. Ako pastier pros Boha, svojho Syna, o horlivosť a bdenie pre duše slovesného stáda, ktoré im bolo zverené, a aby im bol zoslaný duch rozumu a zbožnosti, čistoty a pravdy Božského.
Vypros si teda, Pani, od Pána múdrosť a silu pre mocných a vládcov miest, pre sudcov pravdu a nestrannosť a pre všetkých, ktorí k Tebe prúdia ducha čistoty, pokory, trpezlivosti a lásky.
Modlím sa tiež k Tebe, Najmilosrdnejší, aby si pokryl našu krajinu krvou Tvojej dobroty a oslobodil ju od prírodných katastrof, invázií cudzincov a občianskych nepokojov a všetkých, ktorí v nej žijú, v roku Budú žiť tichým a vyrovnaným životom v prebývajúcej láske a pokoji a keď zdedia požehnania večnosti prostredníctvom Tvojich modlitieb, budú môcť spolu s Tebou navždy chváliť Boha v nebi. Amen.
(2. augusta, 10. decembra)
Ó, moja najsvätejšia Pani Theotokos, zdroj milosrdenstva, ochrana, nádej a útočisko kresťanov! Tebe, Všemocnému predstaviteľovi a podporovateľovi môjho pokánia a spásy, ja, Tvoj hriešny služobník, zverujem svoju dušu a telo, svoje vstupy a výstupy, svoju vieru a život, svoju smrť a počet mojich dní, svoje slová a myšlienky, svoje skutky a záväzky; Ale Ty, milosrdná Matka Božia, veď ma, prikry, ochraňuj a zachráň ma pred všetkými nástrahami nepriateľa, nezranený a potichu, až do posledného dychu k Tebe volám: Raduj sa, nevesta, nevesta! Raduj sa, Svätý, väčší ako všetci svätí! Najsvätejšia Theotokos, zachráň ma! Amen!
(10. december)
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos, Matka Nebeského Kráľa, Bohom vyvolená mládež! Nádej pre nespoľahlivých, uzdravenie pre chorých, útecha a radosť pre osirelých, útecha a radosť pre smútiacich, rýchla pomoc a príhovor pre tých, ktorí sú v ťažkostiach a protivenstvách! Pomôž nám, Matka Božia, aj nám hriešnym v našom zármutku, poteš radosťou srdcia Tvojho ľudu; vládni našim životom v pokoji a tichu a nenechaj nás upadnúť do zúfalstva. Lebo Ty si ten jediný, viac ako všetci svätí a viac ako všetky Najvyššie mysle, náš zástupca u Boha, ako Kráľ nadovšetko, Dobrá Matka. Navyše my, hriešnici, hľadíme na Tvoj najčistejší obraz znamenia, nežne skláňame kolená a úctivo sa bozkávame, modlíme sa k Tebe, Blahoslavená Matka: neodmietni našu pokornú modlitbu a ukáž nám znamenie svojho milosrdenstva: nikto, ktorý sa k Tebe utieka s nádejou, neprichádza od Teba na hanbu, ale prosí o milosť a prijíma za Teba dar Tvojho a užitočného Boha a velebí navždy, velebiac Tvojho Syna. Amen.
(10. decembra, 21. marca, 21. septembra)
Ó, Kráľovná nebies! Kto spočíta veľké množstvo Tvojich zázrakov, kto spočíta výkriky modlitebných prosieb, prúdy nežných sĺz, vďačné vzdychy preliate pred Tvojou ikonou. Všetko je to pokryté smútkom ľudí, slzami utláčaných a radostnou chválou utešovaných. Prišli k nej ľudia, ktorí utrpeli agarské jarmo, v časoch problémov smútili za Moskvou a volali Kursk na nepriateľskú inváziu. Celý kraj kričal v dňoch smrteľných chorôb a problémov a ty si premenil všetky strasti na radosť. Podobne teraz požehnaj ruskú zem. Zachráň našu krajinu pred hriechom, zničením a pokušením. Vylejete milosť na poľnohospodársku prácu a na každý dobrý sociálny podnik. Pamätaj, Najsvätejšia Panna, v mene všetkých prítomných a modliacich sa a všetkých ľudí, ktorí žiadajú Tvoju útechu, pomoc a milosrdenstvo. Vážiš tajomstvo našich sŕdc. Navyše splňte ich požiadavky každému podľa jeho potrieb.
Radšej obráťte blúdiacich na pokánie a urobte nás všetkých múdrymi svetlom evanjeliovej lásky a dobrých skutkov. Arcipastieri a pastieri a všetci pravoslávni veriaci, ukážte im, aby boli vytrvalí až do smrti, priveďte ich do Kráľovstva nebeského a vytvorte život s Kristom na veky vekov. Amen.
(10. december)
Ó, Najsvätejšia a Najsvätejšia Matka nášho najsladšieho Pána Ježiša Krista! Padáme a uctievame Ťa pred Tvojou svätou, zázračnou ikonou, pamätajúc na úžasné znamenie Tvojho príhovoru, ktoré bolo zjavené veľkému Novogradu počas dní invázie do tohto mesta. Pokorne sa k Tebe modlíme, ó, Všemocný príhovor našej rasy: ako si ponáhľal našich dávnych otcov na pomoc, tak aj my, slabí a hriešnici, dostávame Tvoju milosť Materinský príhovor a starostlivosť. Zachráň a zachovaj, Pani, pod strechou Tvojho milosrdenstva, Svätú Cirkev, Tvoje mesto, celú našu pravoslávnu krajinu a nás všetkých, ktorí k Tebe s vierou a láskou padáme, nežne a so slzami prosíme o Tvoj príhovor. Hej, milosrdná pani!
Zmiluj sa nad nami, zavalenými mnohými hriechmi, vystri svoju ruku prijímajúcu Boha ku Kristovi Pánovi a oroduj za nás pred Jeho dobrotou, vypros nám odpustenie našich hriechov, zbožný, pokojný život, dobrú kresťanskú smrť a dobrú odpoveď pri Jeho poslednom súde, áno, zachránení tvojimi všemohúcimi modlitbami k Nemu, zdedíme všetkých blaženosti a blaženosti Vznešené meno Najctihodnejšej Trojice, Otca a Syna a Ducha Svätého, a Tvoje veľké milosrdenstvo voči nám na veky vekov. Amen.
(26. október, 25. február a utorok Veľkého týždňa)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána, Kráľovná neba a zeme! Počuj bolestné vzdychanie našich duší, zhliadni zo svojej svätej výšiny na nás, ktorí s vierou a láskou uctievame tvoj najčistejší obraz. Hľa, ponorení do hriechu a premožení smútkom, hľadiac na Tvoj obraz, akoby si žil s nami, prednášame našu pokornú modlitbu. Imámovia nemajú inú pomoc, žiadny iný príhovor, žiadnu útechu, okrem Teba, ó, Matka všetkých, ktorí smútia a sú zaťažení! Pomôž nám, slabým, uhasiť náš smútok, veď nás, zblúdilých, na správnu cestu, uzdrav naše bolestné srdcia a zachráň beznádejných, daj nám zvyšok nášho života vo svete a Pokračuj v tichosti, daruj kresťanskú smrť a pri poslednom súde Tvojho Syna sa nám zjaví milosrdný Zástupca, nech vždy spievame rasu, zvelebuj a oslavuj Boha s kresťanom ako dobro. Amen.
(25. október)
Najsvätejšia Pani, Pani Theotokos, nádej všetkých, ktorí v Teba dôverujú, Príhovorkyňa smutných, útočisko zúfalých, vdov a sirôt, Živiteľka! Počuj a zmiluj sa nad nami, Svojimi hriešnymi a nehodnými služobníkmi, ktorí s nehou padáme pred Tvojím najčistejším obrazom: prosiac, ó milosrdná Pani, Tvoj Syn a náš Pán Ježiš Kristus, nech sa odvráti od nás Jeho spravodlivý hnev, nech nám odpustí hriechy a neprávosti, aby sme boli poctení Jeho dobrotou ukončiť svoj život v neľútosti a bez ľútosti a bez ľútosti a bez milosti. oslavovaný na veky vekov. Amen.
(30. október, 30. apríl)
Ó, Matka Božia, pomoc a ochrana naša, kedykoľvek prosíme, buď naším vysloboditeľom, lebo v Teba dôverujeme a vždy Ťa z celej duše vzývame: zmiluj sa a pomôž, zľutuj sa a vysloboď, pokloň sa Prijmi svoje ucho a naše bolestné a plačlivé prosby, a ako si želáš, upokoj a prines radosť nám, ktorí milujeme Tvojho Syna bez počiatku a nášho Boha. Amen.
(30. jún)
Matka Božia, pomoc a ochrana! Kedykoľvek žiadame, buď vyslobodením pre nás, ktorí trpíme a hynieme v ťažkých útrapách, dôverujeme Ti a vždy Ťa z celej duše vzývame: zmiluj sa a pomôž nám, zľutuj sa a vysloboď nás z problémov, vytrhni nás, ktorí trpíme a hynieme z krutých nástrah Zlého, nakloň svoje ucho a prijmi našu plačúcu, zarmútenú radosť daj nám, Pane a lásku, pokoj, uč nás, Bože, ku láske Synu celým svojím srdcom, celou svojou dušou, celým svojím bytím, aby si priniesol ovocie svojej námahy, ktoré je Ho hodné. Utiš svoje srdcia, aby sme v jednom Duchu a všetkými svojimi skutkami oslavovali Otca bez počiatku s Jeho Jednorodeným Synom a s Najsvätejším Dobrom a Jeho Životodarným Duchom a na Tvoj milosrdný materinský príhovor teraz i navždy a na veky vekov. Amen.
(4. novembra a 21. júla)
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! So strachom, vierou a láskou pred Tvojou úprimnou (a zázračnou) ikonou sa k Tebe modlíme: neodvracaj svoju tvár od tých, ktorí k Tebe pribiehajú. Modli sa, milosrdná Matka, k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu, Pánu Ježišovi Kristovi, aby udržali našu krajinu v pokoji a aby Jeho svätú Cirkev zachoval neotrasiteľnú a od nevery, nech oslobodí od heréz a schizmy. Niet inej pomoci, niet inej nádeje, okrem Teba, Najčistejšia Panna: Ty si všemocný Pomocník a Orodovník kresťanov. Vysloboď všetkých, ktorí sa k Tebe s vierou modlia, z pádov hriechu, z ohovárania zlých ľudí, zo všetkých pokušení, smútku, chorôb, problémov a z náhlej smrti.
Daj nám ducha skrúšenosti, pokory srdca, čistotu myšlienok, nápravu hriešneho života a odpustenie hriechov a nám všetkým, vďačne ospevujúc Tvoju veľkosť a milosrdenstvo, ktoré sa nám zjavuje tu na zemi, staneme sa hodnými Nebeského Kráľovstva a tam budeme so všetkými svätými oslavovať naveky čestnejšie a najveľkolepejšie meno Syna, Otca a Otca. Amen.
(25. októbra, 31. júla, 15. septembra)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Krista, nášho Boha, predivná Kráľovná neba i zeme! Počúvajte bolestné vzdychanie našich sŕdc; Zhliadni na nás zo svojej svätej výšky, stojac s vierou a láskou pred svojou zázračnou ikonou a s nežnosťou sa k Tebe modlime, Pani! Nezrádzaj pravoslávnu cirkev na ponižovanie, pomôž nám, presvätá Bohorodička, zachovať patristickú pravoslávnu vieru bez poškvrny až do konca našich dní, kráčať neochvejne vo všetkých prikázaniach Pána a oslobodiť nás od škodlivých, dušu poškodzujúcich učení. V Tvoje milosrdenstvo, ó podivuhodná Kráľovná neba a zeme, dôverujeme, Tvoj služobník: očisti našu myseľ od hriešnych myšlienok, duševného uvoľnenia, zdrvujúcich vášní, pokušení, pokušení a pádov; Si, Pani, silným útočiskom pre kajúcich hriešnikov.
Pozdvihni nás z hlbín hriechu a zavlaž naše vyprahnuté srdcia skutočným pokáním, osvieť naše srdečné oči k videniu spásy a nasmeruj tých, ktorých zviedol démonický klam, na správnu cestu; Zničte každý zlý a bezbožný skutok; Učte a napredujte v každom dobrom a zbožnom skutku; Vlož, Pani, do našich sŕdc ducha bázne Božej, ducha nábožnosti, ducha miernosti, pokory, trpezlivosti, miernosti; obmäkč naše zlé srdcia a daruj nám horlivosť pre spásu našich blížnych. Nauč nás, ó milosrdný príhovor, ako bezhriešne kráčať po ceste tohto pozemského života: lebo Ty, Najsvätejší, zváž našu vieru a vidz našu nádej. Ó, Pani sveta! Potešte tých, ktorí smútia, pomôžte tým, ktorí to potrebujú; chráňte pred bleskom, hromu, škodlivým vetrom, prudkými chorobami, smrteľnými vredmi, občianskymi spormi, inváziami cudzích nepriateľov. Ó, Najsvätejšia Theotokos!
Sme ušetrení od náhlej a násilnej smrti; Udeľ nám všetkým obrátenie na pravú cestu a kresťanský koniec nášho života, ktorý bude bezbolestný, nehanebný, pokojný a bude účastníkom svätých tajomstiev. V čase nášho exodu sa nám zjav, Panenská Matka Božia, a vysloboď nás z moci démonov, vzdušných trpkých skúšok a večného ohňa. Pre tých, ktorí zomreli náhlou smrťou, vypros milosť svojho Syna a pre všetkých, ktorí padli, ktorí nemajú príbuzných, prosiac o pokoj tvojho Syna, ty sám buď neprestajná a vrúcna modlitebnica a príhovor. Pre tých, ktorí prestali vo viere a pokání z tohto dočasného života, môžu naši otcovia, bratia, matky a sestry na váš príhovor prebývať v nebeských príbytkoch s anjelmi a so všetkými svätými, kde sa ozývajú hlasy tých, ktorí neustále oslavujú a radostne oslavujú Najsvätejšiu Trojicu, Otca a Syna a teraz a navždy Ducha Svätého. Amen.
(23. mája, 15. júna, 19. septembra)
Ó, Najsvätejšia Pani, Najčistejšia Pani Theotokos. Pozri na nás svojím milosrdným okom, ako stojíme pred Tvojím najčistejším obrazom, nazývaným Kyjevským bratským, a modlíme sa k Tebe pred ním.
Nech v našich srdciach svieti nevýslovné svetlo Tvojho milovaného Syna, nášho Pána Ježiša Krista. Nech sa deje Jeho vôľa po celý náš život. Nech nám dá odpustenie a očistenie od všetkých našich hriechov a prestúpení.
Imámovia nemajú inú pomoc, žiadnu inú nádej, okrem Teba, Najčistejší.
Tak ako si v dávnych dobách oslavoval mesto Vyšhorod a krajinu Kyjev znameniami a zázrakmi svojej nádhernej ikony, keď neveriaci Hagarene s nádherným obrazom od Teba zachránil povodeň v rieke Dneper a ty si ho bez ujmy priviedol do kyjevsko-bratského kláštora, a tam si prijal jeho skutočné pokánie a svetlom tohto svätca si sa osvietil v krstnom poriadku osvietením anjela. kláštora, a tým k spáse a pravej pravoslávnej viere, potvrdenie vášho sprievodcu.
Preto my, hriešnici a nehodní, smelo prosíme a modlíme sa: nezaprie nás, ktorí sa k Tebe modlíme, pred touto Tvojou podivuhodnou a zázračnou ikonou. Posilni v nás správnu vieru, daruj si navzájom nepredstieranú lásku. Buďte Vyvoleným guvernérom proti všetkým našim viditeľným a neviditeľným nepriateľom: obráťte neveriacich na pravovernosť a veďte veriacich na cestu pokánia a spásy.
Pomôž, Pani Pani, postaviť chrám a kláštor pre úžasných a slávnych, ctihodných, anjelov a ľudí, Tvoje meno, na počesť a pamiatku Tvojho zázračného obrazu Kyjev-Bratsk.
A v tomto chráme a v tomto kláštore, a najmä v našich dušiach a srdciach, oslavujme Ťa, Prímluvca a Modlitbička za našu rasu, a skrze Teba budeme prinášať slávu Otcovi i Synovi a Svätému Duchu, teraz i navždy a na veky vekov. Amen.
(23. júla)
Ó, Panna Mária, Panna Mária! Vypočuj moju pokornú modlitbu a kajúcne počuj hlas Tvojho obrazu, ktorý teraz stojí. Vieme, ó moja Matka Stvoriteľka, že si nehanebným príhovorcom za kresťanov a nemenným príhovorom u Stvoriteľa. Viem to aj ja, ako moja neprávosť presiahla moju hlavu a ako ma ťaží ťažké bremeno a už nie som hoden vidieť výšinu neba, hľadieť dole na Trón slávy Syna Tvojho a nášho Boha, ale som hoden múk a večného odsúdenia. Preto padám k Tebe (s tými, čo sa schádzajú), nežne Ťa prosím, volám k Tebe so slzami: modli sa k Nemu najmateristickejšie, aby nás hriešnikov neodmietol zo svojej prítomnosti, ale lebo je milosrdný, nech nám odpustí naše hriechy, dobrovoľné i nedobrovoľné, poučuje nás o svojej ceste spásy a upevňuje nás mocou spásy. Nech nás chráni pred pokušeniami sveta, pred hriešnymi žiadosťami, pred nástrahami diabla a pred útokmi viditeľných nepriateľov.
Nech požehná diela našich rúk a dá tomuto kláštoru a každému mestu a krajine hojnosť pozemských požehnaní. Nech nám stvorí dobré a pokojné dni, nech v pokoji ochraňuje svoju svätú Cirkev a nech zjednotí tú vzdialenú, lebo Pán je dobrý, zhovievavý a milosrdný, od všetkého stvorenia s Otcom a oslávený Duchom Svätým na veky vekov. Amen.
(28. november)
Ó, blahoslavená Pani, všemocná príhovorkyňa, naša nehanebná nádej! Prijmi chvály a ďakovný spev od nás, svojich nehodných služobníkov, a pozdvihni naše modlitby k trónu tvojho Syna a Boha, aby bol milosrdný k našej neprávosti, pridá svoju dobrotu tým, ktorí ctia tvoje vznešené meno a s vierou a láskou uctievajú tvoj zázračný obraz. Zachráňte našu zem od všetkých nešťastí, pošlite mier ľuďom na zemi, zhromaždite všetkých kresťanov do jedného stáda tých, ktorí právom oslavujú Boha v Trojjedinej Trojici. Potvrď nás všetkých vo viere Kristovej a v horlivosti pre pravoslávnu cirkev. Vlož do našich sŕdc ducha bázne Božej, zbožnosti a pokory. Daj nám trpezlivosť v nešťastí, zdržanlivosť v blahobyte, lásku k blížnym, odpustenie nepriateľom a prosperitu v dobrých skutkoch. Osloboď nás od každého pokušenia a od skamenenej necitlivosti. Daj, aby sme v hrozný deň súdu boli na Tvoj príhovor položení po pravici Tvojho Syna, Krista, nášho Boha.
Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie s Otcom a Duchom Svätým, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(20. máj)
Ó, Najsvätejšia a najblahoslavenejšia Matka Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, Najčistejšia Panna, Matka Božia Mária! Padáme a uctievame Ťa pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, pretože si sa tu odpradávna rozhodol oslavovať mnohé zázraky a nespočetné uzdravenia. Pokorne sa k Tebe modlíme, náš dobrý a milosrdný príhovor, na príhovor Tvojho svätca, ctihodného Antona Pečerského, počúvaj hlas našich hriešnych prosieb, nepohŕdaj vzdychmi z duše, vidiac smútok a nešťastia, ktoré nás postihli, a ako skutočne milujúca Matka, ktorá sa nám snaží pomôcť mnohým padlým a vážnym hriechom, bez pomoci. nahnevajte nášho Pána a Stvoriteľa, modlili sme sa k Nemu, nášmu Zástupcovi, aby nás nezničil našimi neprávosťami, ale ukázal nám svoje ľudomilné milosrdenstvo.
Vypros nám, Pani, Jeho dobrotu, telesné zdravie a duchovnú spásu, zbožný a pokojný život, úrodnosť zeme, dobro vzduchu, príležitostné dažde a požehnanie zhora pre všetky naše dobré skutky a záväzky. Hľadaj, ó, Pani, od Kráľa tých, ktorí vládnu, a Pána, ktorý vládne našej krajine na víťazstvo a dobývanie nad všetkými nepriateľmi, a pre všetkých pravoslávnych kresťanov Božie milosrdenstvo, prosperitu a hojnosť všetkého dobrého. Ó, Všespievajúca Kráľovná, Preblahoslavená Matka Božia, vystri svoju ruku nesúcu Boha k svojmu milovanému Synovi a nášmu Bohu, pros Ho, aby nás všetkých zachránil a vyslobodil z večnej záhuby. Ako v dávnych dobách, aj na tomto mieste si, Pani, preukázala nášmu Otcovi svoje milosrdenstvo a teraz, Matka Božia, ukáž nám svoje milosrdenstvo: Uzdravuj chorých, poteš zarmútených, pomáhaj núdznym.
Ponáhľajte sa k nám všetkým, aby sme v trpezlivosti a pokore niesli Kristovo jarmo a dopriali nám zbožné ukončenie tohto pozemského života, aby sme prijali kresťanskú nehanebnú smrť a Kráľovstvo nebeské zdedilo tvoj materinský príhovor k Pánovi a nášmu Bohu Ježišovi Kristovi, ktorý sa z teba narodil, Jemu, spolu s Jeho Počiatočným Otcom a Duchom Svätým, patrí teraz a na veky vekov, cti a uctievania. Amen.
(1. mája)
Nepoškvrnená, nehanebná, neporušiteľná, Najčistejšia, čistá Panna, Božia nevesta Pani, dokonca Boh Slovo, zjednotené Tvojím slávnym mužom a zavrhnutou povahou našej rasy Existuje jedna nádej pre nebeských, aj pre nespoľahlivých a pre tých, ktorí zápasia, pripravený príhovor za tých, ktorí k Tebe prúdia, a útočisko pre všetkých kresťanov! Nepohŕdaj mnou, hriešnikom, odporným, zlými myšlienkami, slovami a skutkami všetkého, čo je pre teba zbytočné, a s mysľou lenivosti, sladkosťami života bývalého otroka. Ale ako ľudsky milujúca Matka Božia, zmiluj sa nado mnou, hriešnikom a smilníkom, a prijmi moju modlitbu, ktorá ti bola prinesená zo svetských múrov, a Tvoj Syn a náš Majster a Pán, využívajúc Tvoju materinskú smelosť, sa modli, aby mi otvoril aj humánne loná svojej dobroty a pohŕdal mojimi nespočetnými hriechmi, obráť ma k príkazu pokánia a k svojej zručnosti.
A ukáž sa predo mnou ako milosrdný, milosrdný a milujúci v tomto súčasnom živote, vrúcny Predstaviteľ a Pomocník, odháňajúci odolné nájazdy a poučujúci ma k spáse a v udržaní mojej zatratenej duše v čase môjho exodu a odháňajúc temné oči bezbožných démonov ďaleko od nej a v hrozný deň večnej slávy a slávy Tvojho Syna a Boha vyslobodzujúceho nášho Syna na súd. dedič, ktorý mi ukazuje: Kiež by som aj ja tebe, moja Pani, presvätá Bohorodička, na tvoj príhovor a príhovor udelil milosť a lásku k ľudstvu tvojho jednorodeného Syna, Pána a Boha a nášho Spasiteľa Ježiša Krista, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Jeho Otcom bez počiatku, a Najsvätejším a Dobrým a Jeho životodarným Duchom, teraz a navždy, až na veky vekov. Amen.
(28. august)
Ó, Najsvätejšia Pani, Kráľovná neba a zeme, Najblahoslavenejšia Matka Krista, nášho Boha! S vierou a láskou sa s modlitbou utiekame k Tebe, nášmu najčistejšiemu orodovníkovi. Ste požehnaním pre patrónku mesta nášho Mariupolu a všetkých krajín Azov. Tvoj svätý obraz, ktorý sa raz zázračne zjavil v kamenných horách Krymu, osloboď grécky ľud od strašných katastrof veľkého hada, ktorý požieral dobytok a všetko okolo živých, zbav nás aj od škodlivých úskokov diabla, od nepriateľov viditeľných i neviditeľných, od nešťastí, smútku a chorôb a všetkého zla. Ty si dobrý Sprievodca, ktorý veriacim ukazuje cestu spásy. Tvoj svätý obraz priniesol svätý Ignác z krymských hôr na základ mesta nášho Mariupolu a ako jasnú lampu osvietil pravoslávnou vierou všetkých, ktorí žijú v nemčine, si naozaj Matka Božia, ospevovaná, lebo Tebe je všetko možné, a ak si želáš, môžeš dosiahnuť všetku moc.
Nikto, kto prichádza k Tebe, pred týmto obrazom, ten, kto sa modlí, nie je zahanbený, ale prosí o milosť a podľa dobrej vôle prijíma milosrdenstvo pre spásu duší a tiel.
Ó, Milostivá, Matka, Mariupol chvála a náš príhovor! Ty jediný od Najvyššieho si dostal moc prihovárať sa a spasiť nás vo všetkom: Ty si verný a rýchly liek na naše hriešne vášne. Od Teba, Pane, prijíma každé slovo prosby; všetci anjeli a archanjeli a všetky kniežatstvá Ti pokorne slúžia a všetci chvália ako Kráľovná nebies. Veriacim si otvoril dvere Kráľovstva Nebeského a nám prostredníctvom nášho úprimného pokánia otváraš dvere spásy našim dušiam. Ukáž nám svoju bohatú pomoc a urob dobrý pokrok v každom úsilí: odvráť nás od každého hriešneho konania a zlej myšlienky, osvieť naše mysle svetlom pravého poznania Boha, zahrej naše srdcia Kristovou láskou a daj nám, ó, Všedobrý, všetko užitočné na spásu. Neprestávaj sa za nás modliť, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a ktorí s nehou uctievame Tvoj Najčistejší Obraz.
Nech sme na tvoj príhovor pozorovaní a prikrytí tvojou ochranou, oslavujúc nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, s Otcom Bez Počiatku a Najsvätejším a Jeho dobrým a životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(25. november, 8. január)
Ó, Najsvätejšia a najsvätejšia Matka Pána, Bože a Spasiteľa Ježiša Krista, milosrdná Matka Božia a Panna Mária! Padnúc pred Tvojou svätou a zázračnou ikonou, pokorne sa k Tebe modlíme, náš dobrý a milosrdný príhovor: počúvaj hlas našich hriešnych prosieb, nepohŕdaj našimi vzdychmi z duše, pozri sa na smútok a nešťastie, ktoré nás postihli, a ako sa skutočne milujúca Matka snaží pomôcť nám, ktorí sme bezmocní, smutní, smutní a upadli sme do hriechov Pána. On, náš zástupca, nie preto, aby nás zničil našimi neprávosťami, ale aby nám preukázal svoje humánne milosrdenstvo.
Vyžiadaj si od nás, Pani, Jeho dobrotu, telesné zdravie a duchovnú spásu, zbožný a pokojný život, úrodnosť zeme, dobrotu vzduchu, príležitostné dažde a požehnanie zhora za všetky naše dobré skutky a záväzky, a oddávna si s milosrdenstvom hľadela na pokornú chválu novokňaza Athosu, ktorý mu spieval pieseň na chválu, ktorú si k nemu poslal Matku, arch. nebeská pieseň, ktorou Ťa anjeli oslavujú. vrúcne prines modlitbu k Tebe a prines ju Tvojmu Synovi a Bohu, aby bol milosrdný k nám hriešnikom a pridal svoje milosrdenstvo ku všetkým, ktorí Ťa ctia a s vierou k tým, ktorí uctievajú Tvoj Svätý Obraz. Ó, nadovšetko milosrdná Kráľovná, nadovšetko milosrdná Matka Božia, vystri k Nemu svoje ruky nesúce Boha, na Jeho obraz, keď si nosila dieťa, a pros Ho, aby nás zachránil a vyslobodil z večného zničenia.
Ukáž nám, Pani, svoju štedrosť: uzdrav chorých, poteš utrápených, pomôž núdznym: ponáhľaj sa nám všetkým, aby sme v trpezlivosti a pokore niesli Kristovo jarmo, daj nám zbožne ukončiť tento pozemský život, prijmi kresťanskú, nehanebnú smrť a zdeď Kráľovstvo nebeské, na tvoj materinský príhovor ku Kristovi Bohu, zrodenému z Teba, česť patrí nám všetkým, Jeho Svätému Otcovi, uctievanie teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(24. jún)
Ó, Najsvätejšia a najmilosrdnejšia Pani Theotokos! Padnúc pred Tvojou svätou ikonou sa k Tebe pokorne modlíme: počuj hlas našej modlitby, vidz náš smútok, vidz naše nešťastie a ako milujúca Matka sa usiluj o pomoc nám bezmocným: modli sa k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu, aby nás nezničil pre naše neprávosti, ale aby nám ľudsky preukázal svoje milosrdenstvo. Vypros nám, Pani, od Jeho dobroty telesné zdravie, duchovnú spásu a pokojný život, úrodnosť zeme, dobrotu vzduchu a požehnanie zhora pre všetky naše dobré skutky a záväzky. A ty si oddávna milosrdne hľadel na pokornú chválu novokňaza Athosa, ktorý Ťa spieval pred Tvojou najčistejšou ikonou, a poslal si k nemu anjela, aby ho naučil spievať nebeskú pieseň, ako Ťa chvália anjeli, tak aj teraz prijmi našu vrúcnu modlitbu, ktorú Ti prednášame. Ó, kráľovná všespievajúca!
Vystri svoju ruku nesúcu Boha k Pánovi, na obraz Dieťaťa Ježiša Krista, ktoré si nosil, a pros Ho, aby nás oslobodil od všetkého zlého. Ukáž nám, ó, Pani, svoje milosrdenstvo: uzdrav chorých, poteš chorých, pomôž núdznym a daj nám zbožný život, aby sme dokončili tento pozemský život, kresťanský život, ktorý nie je hanbou prijať smrť a zdediť Kráľovstvo nebeské, na tvoj materinský príhovor ku Kristovi, nášmu Bohu, narodenému z teba samého, s Jeho Počiatočným Otcom a Všetkým Svätým Duchom a Všetkým Svätým Duchom a uctievaním sa teraz sluší. vekov. Amen.
(25. januára)
Prijmi, Pani Theotokos, slzavé modlitby Tvojich služobníkov, ktoré k Tebe prúdia. Vidíme Ťa na svätej ikone, ako nosíš v náručí a kŕmiš mliekom Tvojho Syna a nášho Boha, Pána Ježiša Krista. Aj keď si Ho bezbolestne porodila, rodí sa matka ťarchy smútku a slabosti synov a dcér ľudí. S rovnakou vrúcnosťou dopadajúcou na Tvoj celibátny Obraz a týmto dojímavým bozkom sa k Tebe modlíme, Pani nadovšetko milosrdná: my hriešnici, odsúdení rodiť choroby a živiť svoje deti v smútku, milosrdne šetríme a súcitne sa prihovárame a vyslobodzujeme naše deti, ako aj to, čo ich porodila, z trpkej ťažkej choroby a ťažkej bolesti. Daj im zdravie a pohodu, aby rástli od sily k sile, a tí, čo ich kŕmia, budú naplnení radosťou a útechou, ako aj teraz na tvoj príhovor z úst nemluvniat a tých, čo dojčia, Pán zdokonalí svoju chválu. Ó, Matka Syna Božieho!
Zmiluj sa nad matkou ľudských synov a nad svojím slabým ľudom: rýchlo uzdrav choroby, ktoré nás stihnú, uhas trápenie a trápenie, ktoré sú na nás, a nepohŕdaj slzami a vzdychmi tvojich sluhov. Vypočuj nás, v deň smútku, tých, ktorí padajú pred Tvojou ikonou, a v deň radosti a vyslobodenia prijmi vďačnú chválu našich sŕdc. Prednes naše modlitby Trónu Tvojho Syna a nášho Boha, aby bol milosrdný k našim hriechom a slabostiam a pridal svoje milosrdenstvo k tým, ktorí poznajú Jeho meno, ako to robíme my a naše deti Dovoľte nám oslavovať Ťa, milosrdného Príhovorcu a pravú nádej našej rasy, na veky vekov. Amen.
(25. apríla)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána Najvyšších Síl, Kráľovná neba a zeme, naše mesto a krajina, Všemohúci príhovor! Vypočuj nás, ako sa k tebe modlíme, a pros Boha, aby bol tvojím pastierom, horlivosť a bdenie pre duše, pre vládcu mesta - múdrosť a silu, pre sudcov - pravdu a nestrannosť, pre mentora - rozum a pokoru, pre manžela - lásku a harmóniu, pre dieťa - poslušnosť, pre urazených - trpezlivosť, strach z tých, ktorí urážajú - trpezlivosť, pre tých, ktorí urážajú - radovať sa – zdržanlivosť. Všetkým nám bol zoslaný duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenstva a miernosti, duch čistoty a pravdy. Hej, najčistejšia dáma! Zmiluj sa nad svojimi slabými ľuďmi: zbieraj rozptýlených, veď stratených na správnu cestu, uzdrav chorých, podporuj starobu, udržuj mladých v čistote, vychovávaj a staraj sa o nemluvňatá. na nás všetkých so starostlivosťou o Tvoj milosrdný príhovor. Buď nám milostivý tu a pri poslednom súde tvojho Syna.
Lebo ty si, Pani, slávou neba a nádejou pozemských ľudí; podľa Boha si našou nádejou a Príhovorcom všetkých, ktorí k Tebe prúdia s vierou. Modlíme sa preto k Tebe a k Tebe, ako Všemohúcemu Pomocníkovi, k sebe a k sebe navzájom a k celému nášmu životu, ktorý zaväzujeme, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
(17. september)
Ó, Najsvätejšia a Najsvätejšia Matka nášho najsladšieho Pána Ježiša Krista! Padáme a uctievame Ťa pred Tvojou svätou a najčestnejšou ikonou, ktorej úžasné a slávne zázraky si vykonal a zachránil naše choré príbytky pred ohnivými plameňmi a bleskami. uzdravuješ a plníš všetky naše dobré žiadosti o dobro. Pokorne sa k Tebe modlíme, ó všemohúca rodina nášho Príhovorcu, udeľ nám slabým a hriešnikom svoju materskú účasť a starostlivosť. Zachráň a zachovaj, Pani, pod strechou Tvojho milosrdenstva, Svätú Cirkev, tento kláštor, celú našu pravoslávnu krajinu a nás všetkých, ktorí k Tebe s vierou a láskou padáme a nežne so slzami prosíme o Tvoj príhovor.
Ona, Pani nadovšetko milosrdná, zmiluj sa nad nami, zavalenými mnohými hriechmi a neopovážlivými ku Kristovi Pánovi, pros Ho o milosť a odpustenie, ale my Ťa obetujeme Jemu na prosby, Matka Ho podľa tela: Ty, ó, Všedobrý, vystri k Nemu svoju od Boha prijímajúcu ruku a dobrotu, oroduj za nás, pred nami pokojne dobrota kresťanská smrť a dobrá odpoveď na Jeho hrozný Súd. V hodine hroznej Božej návštevy, keď sú naše domy zapálené, alebo nás desí hromy bleskov, ukáž nám svoj milosrdný príhovor a zvrchovanú pomoc: nech sme spasení S tvojimi všemocnými modlitbami k Pánovi unikneme tu dočasnému Božiemu trestu a zdedíme tam večnú blaženosť raja: a so všetkými najsvätejšími a najsvätejšími budeme uctievať Najsvätejšiu Otec i Syn i Duch Svätý a tvoje veľké milosrdenstvo voči nám na veky vekov. Amen.
(16. apríla)
Ó, Najsvätejšia a Nepoškvrnená Matka Panny, nádej kresťanov a útočisko pre hriešnikov! Chráň každého, kto sa k Tebe v nešťastí utieka, počuj naše stonanie, nakloň ucho k našej modlitbe. Pani a Matka nášho Boha, nepohŕdaj tými, ktorí vyžadujú Tvoju pomoc a neodmietaj nás hriešnikov, osvieť a pouč nás, neodchádzaj od nás, Tvojich služobníkov, pre naše reptanie. Buď našou Matkou a patrónkou, zverujeme sa do Tvojej milosrdnej Ochrany. Veď nás hriešnikov k tichému a pokojnému životu, aby sme zaplatili za svoje hriechy. Ó, Matka Mária, naša najláskavejšia a najrýchlejšia príhovorkyňa, prikry nás svojím príhovorom, ochraňuj nás pred nepriateľmi viditeľnými i neviditeľnými, obmäkč srdcia zlých ľudí, ktorí sa proti nám búria. Ó, Matka Pána, nášho Stvoriteľa! Si Koreň panenstva a Nevädnúca Farba čistoty a cudnosti, pošli pomoc nám, ktorí sme slabí a premožení telesnými vášňami a blúdiacimi srdciami. Osvieť naše duchovné oči, aby sme mohli vidieť cesty Božej pravdy.
Milosťou Tvojho Syna posilni našu slabú vôľu pri plnení prikázaní, aby sme boli oslobodení od každého nešťastia a nešťastia a ospravedlnení Tvojím úžasným príhovorom na poslednom súde Tvojho Syna, ktorému vzdávame slávu, česť a uctievanie, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(18. mája)
Ó, najmilosrdnejšia pani! Teraz sa uchyľujeme k Tvojmu príhovoru, nepohŕdaj našimi modlitbami, ale láskavo nás vyslyš: manželky, deti, matky a tí, ktorí sú posadnutí ťažkou chorobou opilstva, a preto od svojich matiek, Kristovej Cirkvi a spásy tých, ktorí odpadli, uzdrav našich bratov a sestry a príbuzných. Ó, milosrdná Matka Božia, dotkni sa ich sŕdc a rýchlo ich pozdvihni z pádov hriechu, priveď ich k spasiteľnej zdržanlivosti. Modli sa k svojmu Synovi, Kristovi, nášmu Bohu, aby nám odpustil naše hriechy a neodvrátil svoje milosrdenstvo od svojho ľudu, ale aby nás posilnil v triezvosti a čistote. Prijmi, ó, Najsvätejšia Bohorodička, modlitby matiek, ktoré ronia slzy za svoje deti, manželiek, ktoré plačú za svojimi manželmi, detí osirelých a núdznych, tých, čo zablúdili, a nás všetkých k ikone Tvoji padajúci. A nech tento náš výkrik cez Tvoje modlitby príde k Trónu Najvyššieho.
Prikryte a chráňte nás pred zlým podvodom a všetkými nástrahami nepriateľa, v hroznej hodine nášho exodu, pomôžte nám prejsť vzdušnou skúškou bez zakopnutia, prostredníctvom svojich modlitieb nás zbavte večného odsúdenia, nech nás Božie milosrdenstvo prikryje navždy a navždy. Amen.
(22. decembra a 14. mája)
Ó, Najsvätejšia Panna, Najsvätejší Syn Presvätej Matky, vládnuce mesto a svätý chrám tejto Ochrany, verný všetkým, ktorí sú v hriechoch a bolestiach, ťažkostiach a chorobách Zástupca a príhovor!
Prijmi túto modlitebnú pieseň od nás, svojich nehodných služobníkov, ktorá sa ti obetuje: a ako hriešnik v dávnych dobách, každý deň mnohokrát pred tvojou čestnou ikonou Ten, ktorý sa modlil, si nepohŕdal, ale dal si mu nečakanú radosť z pokánia a poklonil si sa tým, ktorí horlili za tvojho Syna, za odpustenie hriešnika a nepohŕdaj ani teraz nami, nepohŕdaj ani nami. modli sa k Tvojmu Synovi a nášmu Bohu a k nám všetkým s vierou a nežnosťou pred Tvojím celibátnym Obrazom, ktorý uctievaš, podľa ktorého každá potreba dáva nečakanú radosť: hriešnikovi, v hlbinách zla a vášní tým, ktorí sa prehlbujú - všetko účinné napomenutie, pokánie a spása; tým v smútku a smútku - útecha; pre tých, ktorí zotrvávajú v ťažkostiach a rozhorčeniach, je ich úplne nadbytok; pre zbabelých a nespoľahlivých - nádej a trpezlivosť; Tým, ktorí žijú v radosti a hojnosti - neprestajné ďakovanie Bohu Dobrodincovi; tým, ktorí to potrebujú - milosrdenstvo; chorým – uzdravenie a posilnenie; pre tých, ktorí čakali myseľ z choroby - návrat a obnova mysle; pre tých, ktorí odchádzajú do večného a nekonečného života - spomienka na smrť, nežnosť a ľútosť nad hriechmi, veselý duch a pevná nádej v milosrdenstvo Sudcu.
Ó Najsvätejšia Pani!
Zmiluj sa nad všetkými, ktorí ctia Tvoje čestné meno a preukazujú každému Tvoju všemocnú ochranu a príhovor: v zbožnosti, čistote a čestnom živote, zotrvávajúc v dobrote až do svojej poslednej smrti zachovávaj; vytvárať zlé požehnania; veď tých, čo zblúdili, na správnu cestu; Rob pokrok v každom dobrom diele a v tom, čo sa páči Tvojmu Synovi; Zničte každý zlý a bezbožný podnik; v zmätku a zlých okolnostiach bola z neba zoslaná neviditeľná pomoc a napomenutie tým, ktorí existujú; zachráň od pokušení, pokušení a skazy, od všetkých zlých ľudí a od nepriateľov, viditeľných i neviditeľných, ochraňuj a chráň; plávať tým, ktorí plávajú; cestovať tým, ktorí cestujú; Buďte Živiteľom pre tých, ktorí sú v núdzi a hladujú; pre tých, ktorí nemajú prístrešie a prístrešie, poskytnite úkryt a útočisko; Dávajte odev nahým, prihovárajte sa urazeným a nespravodlivo prenasledovaným; neviditeľne ospravedlňovať tých, ktorí trpia ohováraním, ohováraním a rúhaním; pred všetkými odhaľte ohováračov a rúhačov; Udeľ zmierenie tým, ktorí sú trpko v nepriateľstve, a nám všetkým lásku a pokoj, zbožnosť a zdravie s dlhým životom.
Udržujte svoje manželstvo v láske a rovnakom zmýšľaní; manželia v nepriateľstve a rozdelení existencie zomierajú; matkám a deťom pri pôrode rýchlo udeľte povolenie; vychovávať deti; Buďte k mladým cudní, otvorte ich myseľ vnímaniu každého užitočného učenia, učte bázeň Božej, zdržanlivosti a tvrdej práci; chrániť polokrvných ľudí pred domácimi hádkami pokojom a láskou; Zobuď Matku k sirotám, odvrátim sa od každej neresti a špiny a naučím všetko, čo je dobré a Bohu milé, a vyvediem tých, čo sa dali zviesť do hriechu a nečistoty, spadli z priepasti; Buď Tešiteľom a Pomocníkom pre vdovy, prútom pre starobu; Osloboď nás všetkých od náhlej smrti bez pokánia a daj nám všetkým kresťanský koniec nášho života, bezbolestnú, nehanebnú, pokojnú a láskavú odpoveď pri poslednom Kristovom súde; keď si prestal vo viere a pokání z tohto života s anjelmi a vytvoril život pre všetkých svätých, ktorí zomreli náhlou smrťou, buď milostivý svojmu Synovi a všetkým tým, ktorí zosnuli, najmä tým, ktorí nemajú príbuzných, modliac sa za ich odpočinok, buď neprestajnou a vrúcnou modlitbou a príhovorcom: nech každý v nebi a na zemi vie, že toto kresťanské pokolenie vedie pevným a nekonečným zástupcom. oslavuj Teba a Tvojho Syna s Tebou, s Jeho Otcom bez počiatku a Jeho Jednoznačným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov.
Amen.
(10. august)
Ó, Kráľovná neba a zeme, milosrdná Pani, ctihodná Hodegetria, naša horlivá zástupkyňa, ktorá si na kríži svojho Syna a Boha prijala celé padlé ľudské pokolenie a vo svojom zosnulom nás nenechala osirelými a beznádejnými!
Modlíme sa k Tebe, Nepoškvrnený, neodnímaj svoju milosť svojim kajúcim služobníkom a panuj nad všetkým ako Najsvätejšia Matka: ochraňuj našu vlasť, zachovávaj pravoslávnu vieru, učiň úrady múdrymi, posilňuj kňazov, poskytuj hojnú pomoc svojim verným, prines porozumenie mladým, uteš starých pre všetkých stratených a chorých uzdravuj, uzdravuj všetkých zúfalých chorých. -Lebo Ty si dobrý Sprievodca a milosrdný Príhovor, padáme k Tebe a modlíme sa k Tebe: neodmietaj nás, ale žiadaj od nás dobrú odpoveď na Hrozných sudcoch, nech nás neodsúdi náš hriech a neprávosť, ale nech sa nám dostane milosrdenstva skrze nesmiernu lásku k ľudstvu od Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, ktorému posielame Jeho slávu a Najsvätejšieho Otca a uctievame ho. Ducha, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(January 8, April 27)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána najvyšších síl, nebo a zem kráľovnej a nášmu mestu Kyjev, všemohúca príhovorkyňa!
Prijmi túto pieseň chvály od nás nehodných Tvojich služobníkov a pozdvihni naše modlitby k trónu Tvojho Syna a nášho Boha, nech je milosrdný k nám hriešnikom a nech rozmnoží svoju dobrotu k tým, ktorí Ťa ctia a s vierou a láskou uctievajú Tvoj zázračný obraz.
Ku komu budeme volať k Pani? Ku komu sa obrátime vo svojich žiaľoch, ak nie k Tebe, Kráľovná nebies? Kto prijme naše výkriky a naše vzdychy, ak nie Ty, Nepoškvrnená, Nádej kresťanov a útočisko pre nás hriešnikov? Kto ťa viac ochráni v nešťastí? Zároveň sa k Tebe vrúcne modlíme: prikry naše hriechy Tvojím príhovorom, ochraňuj nás pred viditeľnými i neviditeľnými nepriateľmi, obmäkč srdcia zlých ľudí, ktorí sa proti nám búria.
Ó, Matka Pána, nášho Stvoriteľa! Si koreňom panenstva a nevädnúcim kvetom čistoty. Prijmi našu nehodnú modlitbu a zachovaj nás v duchovnej čistote, zachráň nás pred ohováraním zlých ľudí a pred náhlou smrťou a dopraj nám pokánie pred koncom. Zmiluj sa nad nami v denných hodinách, v ranných a večerných hodinách a v každom čase nás ochraňuj: nechal si nás stáť a sedieť a v každom smere si kráčal a v nočných hodinách si sa postaral o tých, ktorí spia, prikrývajú sa a vstupujú. Na každom mieste a v každom čase buď pre nás, Matka Božia, neprekonateľnou stenou a silným príhovorom. Zjavil si sa nám, strážca všetkého života, Najčistejší; Vysloboď nás od démonov v hodine smrti; Aj po smrti pros svojho Syna a nášho Boha, aby našli pokoj.
My, hriešnici, s nádejou k Tebe pozdvihujeme modlitby a nežne voláme: Raduj sa, blažený; Raduj sa, potešený; Raduj sa, Najsvätejší; Pán je s tebou, s tebou a s nami. Utiekame sa k Tebe, ako k nášmu nepochybnému a rýchlemu Príhovorcovi, a k Tebe, ako Všemohúcemu Pomocníkovi, zaväzujeme seba i seba navzájom a celý svoj život podľa Krista Boha, Jemu Všetka sláva, česť a uctievanie patrí Jeho Otcovi bez počiatku, Jeho Najsvätejšiemu a dobrému a životodarnému Duchu, teraz i vždycky a na veky vekov. Amen.
(8. januára)
V Tebe sa raduje, Milostivý, každé stvorenie, Rada anjelov i ľudské pokolenie, zasvätené v chráme a verbálnom raji, Panna chvála, z ktorej sa vtelil Boh a narodilo sa Dieťa, náš Boh pred svetom. Je falošné, že bol stvorený Tvoj trón. A Tvoje lono ho urobilo priestrannejším ako nebo. Každé stvorenie sa v Tebe raduje, ó Milostivý, sláva tebe.
(17. júl)
Ó, ospevovaná večne panenská Matka Božia, Bohom vyvolená mládež! Chráň svojim zázračným obrazom celú krajinu Perm a všetkých tých, ktorí na nej zbožne žijú, pred všetkým ohováraním nepriateľa, ochraňuj svoje pozemské deti svojím materinským Krytom, posilňuj vo viere a zbožnosti všetky autority a armádu našej krajiny, daj múdrosť a miernosť arcipastierovi krajiny Perm pri nesení tvojho kríža a daj nám, Pane, skúške a neústupnosti svojej susede silu slúžiť našej krajine.
(21. júl)
Ó, najmilosrdnejšia a najmilosrdnejšia Matka Božia, patrónka našej moci a tiež pre celý svet, Modlitbička, prijmi vzdych našich sŕdc a vypočuj naše kľačivé prosby v nežnosti našich duší, ktoré sú k Tebe posielané, ako si tu od pradávna prijímal modlitby milujúcich duší, obetované pred Tvojou ikonou. Pomôžte nám poraziť kúzla a pokušenia tohto sveta, nedovoľte nám vyvrheľom zažiť večnú Nebeskú blaženosť. Si našou jedinou radosťou a útechou v tomto dočasnom živote, si našou nádejou vo večnom živote. Veríme, že si nás svojou materinskou láskou a blahosklonnosťou poctil vytúženým Kráľovstvom svojho Syna. Preto ťa prosíme: neodchádzaj od nás, ó, Všedobrý, chráň nás pred všetkými nástrahami nepriateľa, nedovoľ nám stratiť Božie milosrdenstvo pre naše hriechy, zbav nás lenivosti v modlitbe a návšteve Božieho chrámu. Osloboď nás od zbabelosti, skľúčenosti, nepriateľstva, hnevu, podozrievania, závisti, ohovárania, nenávisti a démonickej pýchy.
Daj pochopenie tým, ktorí pošliapali prikázania Kristovej Cirkvi. Darujte pokoj a lásku našim príbuzným, aby rodičia a deti žili v harmónii. Nech je pravda Božia v našej krajine, nech sa zachovávajú naše zbožné zvyky medzi naším ľudom. Prednášaj, ó, Všesvätý, vrúcne modlitby pred Bohom za upokojenie celého sveta, aby ľudská rasa nezahynula v plameňoch univerzálneho spustošenia, aby všetci ľudia poznali svojho nebeského Otca a Ty, Matku Božiu, príhovorkyňu kresťanského pokolenia. Priveďte všetky národy k pravému pokániu a náprave hriešnych životov, aby sme neboli odsúdení v deň posledného Božieho súdu, ale nech nám Pán daruje večnú radosť v nebeských dedinách, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, Otcovi i Synovi i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(16. máj)
Ó, Najsvätejšia a Nepoškvrnená Panna Mária, naša pečerská chvála a ozdoba, zvrchovaná ochrana tohto svätého miesta, pravá Pani svojho vyvoleného určenia. Prijmi nás, svojich nehodných služobníkov, aby sme predniesli našu úbohú modlitbu s vierou a láskou pred tvojím podivuhodným obrazom, aby si milosrdne navštívil náš hriešny život, osvietil ho svetlom pokánia, jeseň nás, zaťaženú mnohými bolesťami, tvojou nebeskou radosťou, daj nám vždy oslavovať Ťa na ceste pokoja a zbožnosti, aby sme Ťa slávili na tejto ceste pokoja a zbožnosti. pomôž nám dosiahnuť večnú radosť v panstve svätých a Boha nesúcich otcov Antona a Theodosia a všetkých svätých Pečerska a jednými ústami a naše srdcia ťa budú spievať s tvojím večným synom a jeho prvopočiatočným otcom a najsvätejším, životodarným, všedobrým a podstatným s jeho duchom na veky vekov. Amen.
(14. október)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána najvyšších síl, Kráľovná neba a zeme, naše mesto a krajina, Všemohúci príhovor! Prijmi túto chvályhodnú pieseň vďaky od nás, svojich nehodných služobníkov, a pozdvihni naše modlitby k trónu Boha, tvojho Syna, aby bol milosrdný k našej neprávosti a dal milosť tým, ktorí si ctia Tvoje vznešené meno a uctievajú Tvoj zázračný obraz s vierou a láskou. Lebo nie sme hodní milosrdenstva od Neho, ak Ho za nás nezmieriš, Pani, lebo od Neho je Ti možné všetko.
Preto sa utiekame k Tebe, ako k nášmu nepochybnému a rýchlemu Príhovorcovi: vyslyš nás, ako sa k Tebe modlíme, zatieň nás Tvojou všemocnou ochranou a pros Boha, Tvojho Syna: náš pastier je horlivosť a bdelosť pre duše, vládca múdrosti a sily, sudca pravdy a nestrannosti, učiteľ rozumu a pokory, urazený, manžel lásky a pokory, manžel lásky a pokory. Boh tým, ktorí sú urazení, sebauspokojenie tým, ktorí smútia, sebaovládanie tým, ktorí sa radujú; nám všetkým duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenstva a miernosti, duch čistoty a pravdy.
Jej, Najsvätejšia Pani, zmiluj sa nad svojimi slabými ľuďmi; Zhromaždite rozptýlených, veď tých, čo zblúdili na správnu cestu, podporujte starobu, vychovávajte mladú čistotu, vychovávajte deti a pozerajte na nás všetkých pohľadom svojho milosrdného príhovoru, pozdvihnite nás z hlbín hriešnych a osvite oči našich sŕdc k vidine spásy, buď nám milostivý tu a tam, na zemi svojho strašného Syna; Keď naši otcovia a bratia prestali vo viere a pokání z tohto života, vytvorili večný život s anjelmi a so všetkými svätými. Lebo ty si, Pani, sláva neba a nádej zeme, ty si podľa Boha našou nádejou a príhovorcom všetkých, ktorí k Tebe prúdia s vierou. Modlíme sa k Tebe a k Tebe, ako Všemohúcemu Pomocníkovi, zaväzujeme seba a jeden druhého a celý svoj život, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
(25. januára)
Najsvätejšia Panna, najslávnejšia Panna Mária Theotokos, milosrdne zhliadni na nás, ktorí stojíme pred Tebou s vierou a láskou: milostivo prijmi náš chválospev a vylej svoju materskú modlitbu k Pánovi, nášmu Bohu, za nás, hriešnych a nehodných, aby videl naše úprimné pokánie, a keď nám odpustí všetky naše hriechy, spasí a zmiluje sa nad nami. Preukáž nám svoje úžasné milosrdenstvo, Matka Božia, pokorne sa k Tebe modlíme: veď nás správnou cestou, osvieť naše mysle svetlom pravdy, obmäkč naše srdcia, vieru Posilňuj, utvrdzuj nádej, udeľ dar lásky k Bohu a blížnym, aby sme ostali v jednote jeden s druhým, žili zbožný život a tešili sa z darov pozemských, nie pozbavených požehnaní nebies, Božej vôle milosrdenstvo, ale vďačným ospevovaním Tvojej veľkosti, Najčistejší, sa staneme hodnými Nebeského kráľovstva a tam so všetkými svätými budeme oslavovať to najčestnejšie a najveľkolepejšie meno v Trojici osláveného Boha: Otca a Syna a Ducha Svätého. Amen.
(21. september a 5. august)
Ó, Milostivá Pani, Kráľovná a Pani, vyvolená zo všetkých pokolení a požehnaná všetkými pokoleniami, nebeskými i pozemskými! Pozeraj milosrdne na tento ľud, ktorý stojí pred Tvojou svätou ikonou a vrúcne sa k Tebe modlí, a konaj na Tvoj príhovor a príhovor u Tvojho Syna a nášho Boha, aby nikto nevyšiel, preto je jeho nádej vyčerpaná a zahanbený vo svojej nádeji, ale nech každý dostane od Teba všetko, podľa dobrého úmyslu svojho srdca a podľa svojej potreby a potreby, pre svoje zdravie duše a pre spásu svojho tela.
Zhliadni s láskavosťou, ó, všespievajúca Matka Božia, a na tento kláštor, ktorý sa volá Tvojím menom, ktorý si od pradávna miloval, vybral si si ho za svoje vlastníctvo a nekonečne vyžaroval prúdy uzdravovania z Tvojej zázračnej ikony a z večne tečúceho prameňa, v stope Tvojej nohy, ktorú nám zjavil, a chráň ho pred každým napomenutím a zovňajškom nepriateľa v dávnych dobách, keď si ho uchránil ako svoje ohováranie a ohováranie. pred prudkým vpádom Agarov, aby sa v ňom spievalo a oslavovalo Najsvätejšie meno Otca i Syna i Ducha Svätého i Tvoje. slávne uspanie, na veky vekov. Amen.
(nedeľa po 28. auguste)
Najčistejšia Matka Božia, dom, ktorý si Božia múdrosť stvorila, Darkyňa duchovných darov, pozdvihuje našu myseľ od sveta k svetskej a vedie každého k poznaniu rozumu! Prijmi modlitebný spev od nás, svojich nehodných služobníkov, ktorí sa s vierou a nežnosťou skláňame pred tvojím najčistejším obrazom. Modli sa k svojmu Synovi a nášmu Bohu, aby dal našim vládcom múdrosť a silu, sudcom pravdu a nestrannosť, našim pastierom duchovnú múdrosť, horlivosť a bdelosť pre naše duše, učiteľa pokory, dieťa poslušnosti, ale pre nás všetkých ducha rozumu a zbožnosti, ducha pokory a miernosti, ducha čistoty a pravdy.
A teraz, naša všespievajúca, všemilujúca Matka, daj nám zvýšenie inteligencie, upokoj, zjednoť sa v nepriateľstve a rozdelení existencie a vlož pre nich nerozpustné puto lásky, všetkých, ktorí zblúdili od nerozumnosti Obrátiť sa na svetlo pravdy Kristovej, učte bázeň Božiu, sebaovládaniu a tvrdej práci, udeľ slovo múdrosti a najužitočnejšieho poznania tým, ktorí nás žiadajú najužitočnejšie a najužitočnejšie. Seraphim. My, vidiac slávne skutky a hojnú Božiu múdrosť vo svete a v našom živote, sa vzdialime od pozemských márností a nepotrebných svetských starostí a naša myseľ a srdce pôjde do neba Pozdvihnime, ako na tvoj príhovor a pomoc, slávu, chválu, vďakyvzdanie a uctievanie v Trojici oslávenému Bohu a všetko Stvoriteľovi až na veky vekov. Amen.
(29. september)
Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, najvyšší Cherubín a Najčestnejší Serafín, Bohom vyvolená mládež! Zhliadni dolu z nebeských výšin svojim milosrdným okom na nás, svojich nehodných služobníkov, modliacich sa s nehou a slzami pred Tvojím Najčistejším obrazom; nezbavuj nás Tvojho príhovoru a ochrany Panovníka na tejto pozemskej ceste, mnohobolestnej a veľmi odbojnej. Zachráň nás v ničení a smútku bytostí, pozdvihni nás z hlbín hriechu, osvieť našu myseľ zatemnenú vášňami a uzdrav vredy našich duší a tiel! Ó, štedrá Matka humánne milujúceho Pána!
Prekvap nás svojím bohatým milosrdenstvom, posilni našu slabú vôľu plniť Kristove prikázania, obmäkč naše zatvrdnuté srdcia láskou k Bohu a blížnym, daj nám úprimnú ľútosť a pravé pokánie, aby nám po očistení od špiny hriechu bola udelená pokojná kresťanská smrť a dobrá odpoveď na Jeho hrozný a nestranný súd Ježiša Krista a Najsvätejšieho, Nestranného Súdu Pána, Nášho Otca. Životodarnému Duchu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, teraz a vždy a na veky vekov. Amen.
(25. október)
Najsvätejšia Panna, Pani Theotokos, milosrdenstvo môjho Krista, príbytok Najsvätejšieho a životodarného Ducha, nádej všetkých svätých, služobnica, sväté zrkadlo Božieho panstva, presvätý anjel a archanjel, padajúci k tebe, vrúcne sa modlím: pros svojho Syna a môjho Boha, aby mi odpustil všetky hriechy, dobrovoľné i nedobrovoľné, všetkých a osočoval ma od diabla. K nej, Pani, vztýčenie môjho pádu, vystri svoju ruku nesúcu Boha a vezmi ma z hlbín hriechu a daj mne, svojmu služobníkovi (meno riek), vždy milému Tvojmu Synovi a Bohu, aby som tvoril, oslavuj Ho spolu s Jeho Otcom Počiatkom a Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom, a teraz a na veky vekov až do vekov. Amen.
(22. novembra)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Pána Najvyššieho, rýchlo poslúchni príhovorcu všetkých, ktorí sa k Tebe s vierou utiekajú! Zhliadni z výšin svojho nebeského majestátu na mňa, nepotrebného, padajúceho k Tvojej svätej ikone, čoskoro vypočuj pokornú modlitbu menšieho hriešnika a prines ju k Synovi k sebe: Prosím Ho, aby osvietil moju pochmúrnu dušu svetlom svojej Božskej milosti a očistil moju myseľ od márnych myšlienok, aby Ho upokojil moje utrpenie a uzdravil mi svoje rany, aby ma uzdravil, aby ma uzdravil. strach, nech mi odpustí všetko zlé, čo som spáchal, nech ma vyslobodí z večných múk a nech Nebeské nepripraví o svoje kráľovstvo. Ó najblahoslavenejšia Matka Božia! Rozhodol si sa byť menovaný na svoj obraz, rýchly na počutie, prikazuješ všetkým, aby k Tebe prišli s vierou: nepohŕdaj mnou, ktorý som zarmútený, a nedovoľ mi, aby som zahynul v priepasti mojich hriechov. V Teba, podľa Boha, všetku svoju dôveru a nádej na spásu a zverujem sa Tvojej ochrane a príhovoru na veky vekov. Amen.
(10. august)
Ó, najúžasnejšie a nadovšetko stvorenia, Kráľovná Theotokos, Matka nebeského Kráľa Krista, nášho Boha, Najsvätejšia Hodegetria Mária!
Vypočuj nás, hriešnikov a nehodných, v túto hodinu sa k Tebe modliť so vzdychmi a slzami pred Tvojím Najčistejším Obrazom, klesať a nežne hovoriť: Vyveď nás z priekop vášní, Hodegetria Dobrá, zbav nás všetkého smútku a smútku, ochraňuj nás od každého nešťastia a zlého ohovárania a od nespravodlivého ohovárania nepriateľa.
Môžeš, ó naša milosrdná Matka, nielen zachrániť svoj ľud od všetkého zlého, ale aj poskytnúť a zachrániť svoj ľud každým dobrým skutkom: nie je pre teba iný zástupca v ťažkostiach, okolnostiach a vrúcnosti? orodovníci za nás hriešnikov u Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, nie sú imámovia. Prosili sme Ho, Pani, aby nás zachránil a daroval nám Kráľovstvo nebeské, aby sme Ťa v budúcnosti mohli oslavovať skrze Tvoju spásu, tak ako sme Autorom svojej spásy, a oslavovať presväté a veľkolepé meno Otca, Syna a Ducha Svätého, v Trojici oslavovaného a uctievaného Boha na veky vekov. Amen.
(28. august)
Nepochopiteľná a všetko spievajúca Božia múdrosť, Sofia Prvoradá, panenské duše, to jest Jednorodený Syn, Slovo Božie, prijímajú modlitbový spev z našich nehodných a profánnych úst.
Aj keď je napísané: Pieseň nie je sladká v ústach hriešnikov, ale zlodej bol zachránený iba slovom, mýtnik bol ospravedlnený stonaním a dcéra Kanaana bola uzdravená prosbou matky, pretože ty, Pane, Dobro a Milovník ľudstva, osvecuješ tých, čo prichádzajú na svet, a odpúšťaš hriechy hriešnikov, napĺňaš ich a robíš hlúpe, hriešnikov. duše smädné po dobrých slovách Svojim, ako Samaritánom, dal si piť živú vodu, smilníka si urobil cudným, otvoril si raj pre zlodeja, si Darcom všetkého dobrého a Osvietencom a Strážcom života, Kriste, Bože náš, a Tebe posielame slávu a chválu, česť a vďaku s vďakou. a Dobro, a s Tvojím životodarným Duchom a s Tvojou Najsvätejšou a Nepoškvrnenou Hmotou, našou Panou Theotokos a večnou Pannou Máriou, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(2. januára)
Horlivý príhovor, Matka Pána Najvyššieho! Ste pomocou a príhovorom všetkých kresťanov, najmä v čase núdze. Pozri teraz zo svojej svätej výšiny a na nás, ktorí s vierou uctievame tvoj najčistejší obraz, a ukáž, modlíme sa k tebe, svoju rýchlu pomoc tým, ktorí plávajú na mori a z vetrov búrlivé a ťažké súženia pre tých, ktorí znášajú. Posuňte všetkých pravoslávnych kresťanov k spáse v topiacich sa vodách a odmeňte tých, ktorí sa o to usilujú, svojou bohatou milosťou a štedrosťou. Hľa, hľadiac na svoj obraz, Ty, ktorý si s nami milostivo prítomný, prednášaj našu pokornú modlitbu. Imámovia nemajú inú pomoc, žiadny iný príhovor, žiadnu útechu, okrem Teba, ó, Matka všetkých, ktorí smútia a trpia. Podľa Boha si našou nádejou a príhovorcom a my dôverujeme v Typia, v seba samých a jeden v druhého a celý svoj život Ti zverujeme na veky vekov. Amen.
(28. október)
Ó, Najsvätejšia Panna Mária, Najmilosrdnejšia Pani, Kráľovná neba a zeme, každý kresťanský dom a rodina, požehnaná tým, ktorí pracujú, nevyčerpateľné požehnania tým, ktorí to potrebujú. bohatstvo, siroty a vdovy a všetci ľudia sestre! Nášmu Živiteľovi, ktorý si zrodil Živiteľa vesmíru a Súťažiteľa našich chlebov, Ty, Pani, zošli svoje materské požehnanie do nášho mesta, do dedín a polí a do každého domu, v Tebe je nádej tých, ktorí ho majú. Navyše, s úctivou bázňou a skrúšeným srdcom sa k Tebe pokorne modlíme: buď aj za nás, Tvoji hriešni a nehodní služobníci, múdry staviteľ domu, ktorý nám dobre usporiada život. Udržujte každé spoločenstvo, každý dom a rodinu v zbožnosti a pravoslávnosti, rovnakom zmýšľaní, poslušnosti a spokojnosti. Kŕmte chudobných a núdznych, starajte sa o starobu, vychovávajte deti, naučte všetkých úprimne volať k Pánovi: Chlieb náš každodenný daj nám dnes.
Zachráň, Najčistejšia Matka, svoj ľud pred každou núdzou, chorobou, hladom, skazou, krupobitím, ohňom, pred všetkými zlými okolnosťami a všetkým neporiadkom. Nášmu kláštoru (ves), domom a rodinám a každej duši kresťanov a celej našej krajine vypros pokoj a veľké milosrdenstvo a oslavujme Ťa, nášho najmilostivejšieho Živiteľa a Živiteľa, teraz a navždy a navždy. Amen.
(20. marca, 11. júna)
Ó, Najblahoslavenejšia Pani, Ochrankyňa kresťanskej rasy, útočisko a spása tých, ktorí k Tebe prúdia! Vieme, naozaj vieme, že sme veľmi zhrešili a hnevali sme sa, ó Najmilosrdnejšia Pani, Syn Boží sa narodil v tele z teba, ale dal som mnoho obrazov pred tými, ktorí Ho hnevali. súcit: mýtnici, neviestky a iní hriešnici, ktorým bolo dané odpustenie hriechov pre pokánie a spoveď. Ty si teda predstavuješ obrazy tých, ktorí odpustili moje hriešne duše, a hľadiac na veľkú Božiu milosť, ktorú dostali, som sa odvážil, dokonca aj ja, hriešnik, uchýliť sa s pokáním k Tvojej dobrotivosti. Ó, Pani milosrdná, podaj mi pomocnú ruku a pros svojho Syna a Boha svojimi materinskými a najsvätejšími modlitbami o odpustenie môjho ťažkého hriechu. Verím a vyznávam, že Ten, ktorého si porodila, Tvoj Syn, je skutočne Kristus, Syn Boha Živého, Sudca živých i mŕtvych, odmeňujúceho každého podľa jeho skutkov.
Znovu verím a vyznávam, že si pravá Matka Božia, prameň milosrdenstva, útecha tých, ktorí smútia, uzdravenie stratených, silný a neprestajný príhovor Boha, vrúcne milujúci kresťanský rod a Pomocník pokánia. Naozaj, niet inej pomoci a ochrany pre človeka ako Tebe, Najmilostivejšia Pani, a nikto sa nehanbil za dôveru v Teba a tým, že si prosila Boha, nikto nezostal pozadu. Z tohto dôvodu sa modlím k Tvojej nespočetnej dobrote: otvor mi dvere svojho milosrdenstva, ktorý som zblúdil a padol do hlbín hlbín; nepohŕdaj mnou, ktorý som špinavý, nepohŕdaj hriešnikom. moja modlitba, neopúšťaj ma, prekliaty, ako sa ma zlý nepriateľ snaží uniesť do záhuby, ale modli sa za mňa, tvoj milosrdný Syn a Boh, z teba narodený, nech moja veľkosť odpustí hriechy a vyslobodí ma z mojej záhuby: ako áno a ja, so všetkými, ktorí dostali odpustenie, budem spievať a oslavovať nezmernú a nezmernú milosť tvojho Boha v tomto nezmernom a nezmernom živote. nekonečno na konci. Amen.
(26. august)
Ó, Najsvätejšia Pani, Pani Theotokos, ty si predovšetkým anjeli a archanjeli a všetky najčestnejšie stvorenia, si Pomocníčka urazených, beznádejných, úbohá príhovorkyňa, útecha smutných, sestra hladných, odev nahých, uzdravovanie chorých, spása hriešnikov, pomoc a príhovor za všetkých kresťanov. Ó milosrdná Pani, Panna Matka Božia, Pani, zo svojho milosrdenstva zachráň a zmiluj sa nad svojimi služobníkmi, Veľkým Pánom a Otcom nášho svätého patriarchu (meno riek), a ctihodnými metropolitmi, arcibiskupmi a biskupmi a všetkými kňazskými a mníšskymi hodnosťami, naša Bohom chránená krajina, vojenskí vodcovia, všetci pravoslávni guvernéri a kresťania cez rúcho Tvojej poctivej ochrany a modli sa, Pani, od Teba bez semena vteleného Krista, nášho Boha, aby nás opásal svojou mocou zhora na našich neviditeľných a viditeľných nepriateľoch.
Ó milosrdná Pani, Pani Theotokos, pozdvihni nás z hlbín hriechu a vysloboď nás od hladu, skazy, od zbabelosti a potopy, od ohňa a meča, od prítomnosti cudzieho a súrodeneckého boja, od márnej smrti, od útoku nepriateľa, od ničivých vetrov, od smrteľných rán a od všetkého zla. Daj, Pani, pokoj a zdravie svojim služobníkom, všetkým pravoslávnym kresťanom a osvieť ich mysle a oči ich sŕdc až k spáse a daj nám hriešnikom svojich služobníkov, Kráľovstvo Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, lebo Jeho moc je požehnaná a oslávená, s Jeho Počiatočným Otcom a s Jeho Najsvätejším a Dobrotym, teraz a vekom darujúcim život. Amen.
(9. piatok po Veľkej noci)
Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos, Matka nášho Pána Ježiša Krista, ustavičná modlitba a orodovníčka za nás pred Bohom. Ó, naša najblahoslavenejšia Matka, ktorá si nás všetkých adoptovala na kríži svojho Syna. Ďakujeme Ti, ktorý si nás svojou modlitbou vyprosil o nespočetné požehnanie. Ďakujeme Ti, že si našej krajine daroval mnoho svojich zázračných ikon. Ďakujeme Ti, ktorý si v časoch smútku poslal do Uralu nádhernú ikonu Tabynskaja, ktorý si nám ukázal Tvoju veľkú ikonu na kameni, modlíme sa k Tebe: naše skamenené srdcia rosou modlitieb Obmäkči svoje. Ty, ktorý si nám preukázal svoje milosrdenstvo pri prameni vody, aj keď sú naše telesné choroby vyliečené, daruj nám potoky bolestných sĺz a očisť nimi blato našich hriechov. Pri prameni vody, s Tvojou svätou ikonou, ukazujúc svoje požehnanie tomuto miestu, pomôž nám naplniť slovo Pána Tvojho Syna a byť soľou zeme.
Ktorý nám, zatemneným hriešnikom, zatemneným hriechom, zjavil svoju tvár, osvieti temnotu našich hriechov a privedie nás do tichého prístavu vo večnom príbytku, ktorý pripravil Pán pre tých, ktorí Ho milujú. Amen.
(9. júla)
Ďakujeme Ti, Najblahoslavenejšia a Najčistejšia, Najsvätejšia Panna, Pani, Matka Krista, nášho Boha, za všetky Tvoje dobré skutky, ktoré si preukázal ľudskému pokoleniu, najmä nám, ľudu Ruska, ktorý sa volá po Kristovi, o ktorom bude potešený chválou najanjelskejší jazyk. Ďakujeme Ti, keďže si ešte aj teraz prekvapil svoje nevýslovné milosrdenstvo nad nami, svojimi nehodnými služobníkmi, nadprirodzeným samopríchodom Tvojej najčistejšej ikony a tým si osvietil celú ruskú krajinu. Podobne aj my, hriešnici, klaňajúci sa s bázňou a radosťou, voláme k Tebe: Ó, Najsvätejšia Panna, Kráľovná a Matka Božia, zachráň a zmiluj sa nad svojím ľudom a daj mu víťazstvo nad všetkými jeho nepriateľmi a zachráň vládnuce mestá a všetky kresťanské mestá a krajiny a osloboď tento svätý chrám od každého ohovárania nepriateľa a v prospech všetkých udeľ vieru tým, ktorí sa teraz klaňajú Tvojmu a najsvätejšiemu, ktorí prichádzajú k Tvojmu, Najsvätejšiemu, ste požehnaní Synom a Bohom zrodeným z vás, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(21. august)
Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Matka Božia, nadradená cherubom a Serafom a najsvätejšia zo všetkých svätých! Ty, Všesvätý, v Tolge, ty si sa odhodlal zjaviť blahoslavenému svätému Tryfonovi ohnivým spôsobom svoju mnohonásobnú liečivú ikonu a s ňou si vykonal mnohé a nevýslovné zázraky a dnes konáš podľa svojho nevýslovného milosrdenstva voči nám. Klaniame sa a modlíme sa k Tebe pred Tvojím najčistejším obrazom, ó požehnaná rodina nášho príhovorcu: na tomto pozemskom putovaní, veľa smútku a veľa vzbury, nezbav nás Tvojho príhovoru a ochrany, panovníka. Zachráň a ochraňuj nás, Pani, pred zapálenými šípmi prefíkaného nepriateľa našej spásy.
Posilni našu slabú vôľu konať Kristove prikázania, obmäkč naše zatvrdnuté srdcia láskou k Bohu a našim blížnym, daruj nám úprimnú ľútosť a skutočné pokánie, áno, keď sme boli očistení od špiny hriechu, budeme môcť priniesť Stvoriteľovi ovocie dobrých skutkov, ktoré sa mu páčia, a budeme Ho poctení pokojnou kresťanskou smrťou a nestranným sudcom. Hej, milosrdná pani! V hodine ohrozenia nám smrteľníci predovšetkým ukážte svoj mocný príhovor, potom bezmocne zrýchlite, aby ste nám pomohli, a svojou suverénnou rukou nás vytrhnite z moci zúrivého svetovládcu, pretože naozaj vaša modlitba môže pred Pánom veľa dosiahnuť a na váš príhovor nie je možné nič, iba ak by ste chceli.
Okrem toho hľadíme na Tvoj svätý obraz s nežnosťou a pred ním, akoby si žil s nami, uctieval s dobrou nádejou seba i seba navzájom a celý náš život Tebe podľa Boha S modlitbou chválime a velebíme s naším Spasiteľom, Pánom Ježišom Kristom, ktorý sa z Teba narodil; Jemu, s Jeho Otcom Bez Počiatku a Najsvätejším Duchom, patrí všetka sláva, česť a uctievanie, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(8. januára)
Ó, Najsvätejšia Panna, dobrý Syn, dobrá Matka, patrónka vládnuceho mesta a svätého chrámu tohto, verná všetkým, ktorí žijú v hriechoch, bolestiach, ťažkostiach a chorobách, zástupkyňa a príhovorkyňa! Nepohŕdaj modlitbami nás, svojich nehodných služobníkov, a pros svojho Syna a nášho Boha, aby nám všetkým, ktorí s vierou a nežnosťou uctievame pred tvojím zázračným obrazom, každý potrebuje radosť: pre tých, čo sú v smútku a smútku, útechu, pre tých, ktorí sú v núdzi, milosrdenstvo, pre tých, ktorí sú vo veľkej núdzi, nečakané uzdravenie a posilnenie. Ó, Najsvätejšia Pani, zmiluj sa nad všetkými, ktorí ctia Tvoje čestné meno a preukazujú všetkým Tvoju všemocnú ochranu a príhovor: ponáhľaj sa v každej práci, ktorá sa páči Tvojmu Synovi; Zničte každé zlé dielo; v zmätku a ťažkých a nebezpečných okolnostiach bola z neba zoslaná neviditeľná pomoc a napomenutie tým, ktorí ich našli. Vychovávajte deti, vychovávajte mladých k cudnosti, otvorte ich myseľ, aby prijali každé užitočné učenie.
Chráňte a chráňte pred domácimi vojnami a pred viditeľnými a neviditeľnými nepriateľmi. Zachovajte manželstvá v láske a rovnakom zmýšľaní a chráňte pred nepriateľstvom polokrvných pokojom a láskou. A daj nám všetkým lásku, pokoj a zbožnosť a zdravie s dlhým životom. Keď prestaneš vo viere a pokání z tohto života, vytvor životy anjelov a všetkých svätých, aby ťa každý v nebi a na zemi mohol viesť ako nášho neochvejného a nehanebného predstaviteľa kresťanskej rasy, a čo je najdôležitejšie, oslavovať teba a tvojho Syna, s Jeho Otcom bez počiatku a Jeho Podstatným Duchom, od vekov až po veky vekov. Amen.
(11. júl a 25. júl)
Ó, Najsvätejšia a najblahoslavenejšia Panna, Matka Božia Mária! Padáme a uctievame Ťa pred Tvojou svätou ikonou, spomínajúc na Tvoj slávny zázrak, ktorý sa zjavil uzdravením skrátenej pravej ruky ctihodného Jána Damaského z ikony, Jeho znamenie je na nej stále viditeľné, v podobe tretej ruky pripojenej k Tvojmu obrazu. Modlíme sa k Tebe a prosíme Ťa, nadovšetko dobrý a veľkodušný príhovor našej rasy: vyslyš nás, ako sa k Tebe modlíme, a ako blažený Ján, ktorý k Tebe volal v smútku a chorobe, Ty si počul, preto nepohŕdaj nami, ktorí sa trápime a trpíme ranami mnohých rozličných vášní, ktorí sa k Tebe horlivo utiekame od skrúšenej duše. Vidíš, Pani nadovšetko milosrdná, naše slabosti, zatrpknutosť, núdzu, budem potrebovať Tvoju pomoc, keďže nás nepriateľ zo všetkých strán obklopuje a nie je nikoho, kto by pomáhal, kto stojí dole, inak nie si ty, kto sa nad nami zmiluje, Pani.
K nej sa k Tebe modlíme, počúvaj náš bolestný hlas a pomôž nám zachovať si patristickú pravoslávnu vieru až do konca našich dní bezúhonne, kráčať neochvejne vo všetkých prikázaniach Pána, pravdivé pokánie o Vždy odsudzovať naše hriechy Bohu a byť poctený pokojnou kresťanskou smrťou a dobrou odpoveďou na Posledný súd Tvojho Syna a Boha nášho, ku ktorému sa nemodlíme za nás, ku ktorej sa za nás Matka nemodlíme. ale nech sa nad nami zmiluje podľa svojej veľkosti a nevýslovného milosrdenstva. Ó, dobrý! Vypočuj nás a nezbav nás Tvojej zvrchovanej pomoci, aby sme skrze Teba dostali spásu a spievali a oslavovali Ťa na zemi živých a nášho Vykupiteľa, Pána Ježiša Krista, ktorý sa z teba narodil, Jemu patrí sláva a moc, česť a uctievanie spolu s Otcom a Duchom Svätým, vždy, teraz a navždy, až na veky vekov. Amen.
(1. júla)
Ó, Najsvätejšia a Najsvätejšia Matka nášho najsladšieho Pána Ježiša Krista! Padáme a klaniame sa Ti pred Tvojím žiarivým obrazom a pokorne sa modlíme: Odpusť, ó, Milostivý, všetky naše omyly a všetky urážky, či už poznaním alebo nevedomosťou, Tvojmu Synovi a náš Spasiteľ bol od svojej mladosti hojne zasiahnutý neplnením prikázaní svojich svätých, zanedbávaním posvätných vecí, nedbanlivosťou pri znášaní nášho kríža a netrpezlivosťou. Hľaď na smäd po spáse a slabé práce a buď s Jeho malým stádom, ktoré veľmi zhrešilo, ale zostalo verné Tvojmu Synovi, podľa jeho neverného slova, vysloveného vo svätom evanjeliu: „Neboj sa, malé stádo, lebo tvojmu Otcovi sa zaľúbilo dať ti Kráľovstvo. Ó, životodarný zdroj našej útechy, predkladáme Ti túto pokornú modlitbu a prosíme Tvoju Matku, aby sa za nás prihovárala pred Trónom nášho Nebeského Otca.
Nezbavujte nás tohto požehnaného Kráľovstva pre naše mnohé hriechy, lebo nie sme ako nič vonkajšie a sebaláskaví, pyšní a márni, ani slávne výdobytky sveta, ani cnosť, dosiahnutá tajným sebaobdivovaním, ani tituly, ani hodnosti, ani samotný mníšsky titul nás nebudú môcť uviesť do Kráľovstva nebeského a pokorné, najlepšie čisté srdce a pokorné skutky, iba pokorné a čisté srdce. Duch Svätý. Pomôž nám prežiť zostávajúce dni nášho života v duchu a pravde, aby sme uctievali Tvojho Syna, Milosrdnú Matku Božiu, a keď sme nadobudli nepokryteckú lásku k Bohu a blížnemu, aby sme naplnili toto prvé prikázanie Pána, jediné, ktoré vedie do Kráľovstva Nebeského.
Bez ohľadu na našu nehodnosť, daj nám, aby sme sa z milosti stali Božími deťmi a zdedili večný život so všetkými, ktorí sa páčili Bohu v pokání, a priveď nás, Matka Božia, do Jeho Nebeského Paláca, aby sme naveky oslavovali a oslavovali Najčestnejšie a vznešené meno Najsvätejšieho Otca a Svätej Trojice a Svätej Trojice a teraz Svätej Trojice Amen.
(10. august)
Ó, Lady Theotokos, slasť mojej duše, z môjho vyschnutého srdca prúd tečúci Boh, moja zatemnená myseľ, svetlá lampa, moja lenivá vôľa k Sprievodcovi, sila pre moje slabosti, obdarovanie nahotou, bohatstvo pre chudobu, mocné a rýchle liečenie nevyliečiteľných rán, sušenie sĺz, uhasenie vzlykov, premena ťažkostí, uvoľnenie, oslobodenie od chorôb Vypočuj moju modlitbu: daj mi čas na pokánie, horlivosť pre spásu, silu v námahe páčiť sa Bohu; zachráň ma od nešťastí a všelijakého zla, v pokušeniach a ťažkostiach vystri pomocnú ruku, aby som v páde vstal a nezahynul v krutosti. Kým nezostanem v tomto bolestnom živote, nezbavuj ma darov Tvojho milosrdenstva. Odmeň svojou dobrotou všetkých bratov milujúcich Krista, ktorí tu stoja a modlia sa. Vychovávajte deti, sprevádzajte mladých, podporujte starých, utešujte zbabelých, privádzajte zblúdilých k rozumu, pozerajte a ochraňujte vdovy a siroty, vylievajte bohatstvo na všetkých, ktorí nás milujú a nenávidia, Tvoje milosrdenstvo.
A na konci môjho života, v čase môjho odchodu z tela, buď mojím zástupcom: zmierni smrteľnú chorobu, uhas melanchóliu a priveď moju úbohú dušu do večného príbytku, aby ma temná sila vzala a vtiahla do hlbín pekla. Jej, najblahoslavenejšia Pani Theotokos, nežnosť mojej duši! Zahrej moje srdce, chladné vo viere a láske, slzami nehy: zošli ku mne, smútiaceho a obťaženého hriechmi, o modlitby ctihodného otca Serafima, tvojho ctiteľa, ktorý potrebuje radosť a útechu. Nech som, Božia nevesta, zbavená nádeje na svoje ovocie, ale nech som uznaná za hodnú u Boha a môjho Spasiteľa, tvojho milovaného Syna, nášho Pána Ježiša Krista, aby som to prijal. Jemu buď sláva a moc, česť a uctievanie s Jeho Počiatočným Otcom a Jeho Najsvätejším a Dobrým a Životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(20. októbra, 7. veľkonočná nedeľa, 3. júna, 6. júla, 8. septembra)
Ó, najblahoslavenejšia Panna Mária a Pani! Matka všetkých trpiacich a chorých na srdci! Naša krajina a mesto Ochrancovi! Príbytky Pskov-Pechersk krása a sláva! Zhliadni na nás, pokorných, obťažených mnohými hriechmi, sťažených žiaľmi a žiaľmi, a hľadiac s ľútosťou a slzami na Tvoju najčistejšiu tvár, zjavenú na zázračnej ikone. Chráň tento svätý kláštor od všetkého zlého a ctihodný Kornélius a starší Marek a Jonáš ho zverujú tebe a všetkým, ktorí v ňom pracujú vo viere a nádeji. Zachráň toto mesto a všetkých ľudí, ktorí verne žijú a uchyľujú sa k Tebe, pred inváziou cudzincov, pred všetkým strachom a zbabelosťou, pred morom a hladom, pred zlými ľuďmi a všetkými druhmi smútku. Oslov nás so svojím milosrdenstvom, keď si sa milostivo dotkol svojej božskej tváre líca Božieho Dieťaťa.
Zahrej nás dychom Tvojej lásky a nikdy nás neopúšťaj ani v tomto živote, ani v budúcnosti, aby sme dôverou v Tvoju všemocnú materinskú pomoc mohli bezpečne dosiahnuť večný život a oslavovať Nebeského Otca a Syna a Ducha Svätého, oslavujúc Boha v Trojici na veky vekov. Amen.
(v nedeľu všetkých svätých)
Ó, trpezlivá Božia Matka, ktorá si prevyšovala všetky dcéry zeme svojou čistotou a množstvom utrpenia, ktoré si na zemi znášala! Prijmi naše veľmi bolestné vzdychy a drž nás pod strechou Tvojho milosrdenstva. Nepoznáme iné útočisko a vrúcny príhovor okrem teba, ale pretože máme smelosť v Tom, ktorý sa z teba narodil, pomôž nám a zachráň nás svojimi modlitbami, aby sme bez zakopnutia dosiahli Kráľovstvo nebeské, kde spolu so všetkými svätými budeme spievať chvály Jedinému Bohu v Trojici, vždy, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
(16. mája, 28. augusta)
Ó, Najsvätejšia a Nepoškvrnená Panna Mária, naša Pečerská chvála a ozdoba, ochrana a príhovor, pravá Pani Tvojho vyvoleného určenia; prijmi nás, svojich nehodných služobníkov, ktorí s vierou a láskou prednášame úbohú modlitbu pred tvojím nádherným obrazom; Nech milosrdne navštíviš náš hriešny život, osvietiš ho svetlom pokánia a prinesieš nám svoju nebeskú radosť, zaťaženú mnohými bolesťami, a požehnaj nás navždy, oslavuj Ťa v pokoji a zbožnosti v kláštore jaskýň, a tu, keď sme bez poškvrny prešli cestu nášho života, s vašou pomocou dosiahneme večnú radosť a vo svetle Boha Otca a všetkých svätých Antona Theodosisa. svätí z Pečerska a jednými ústami a srdcom spievajme Tebe a Tvojmu Večnému Synovi, s Jeho Počiatočným Otcom a Jeho Najsvätejším, Všedobrým, Životodarným a Sústavným Duchom na veky vekov. Amen.
(7. februára)
Panna Panna Theotokos, viac ako príroda a slová, ktorá zrodila jednorodené Slovo Božie, Stvoriteľa a Vládcu všetkých viditeľných i neviditeľných stvorení, Jediného Trojjediného Boha a Boha a človeka, príbytok Božstva, schránku všetkej svätosti a milosti, v ňom z dobrej vôle Boha a Otca prijala naplnenie Ducha Svätého, spolupôsobiacu v Duchu Svätom. neporovnateľne vyvýšený kráľovskou a božskou dôstojnosťou a nadradený každému stvoreniu, sláva a útecha a neopísateľná radosť anjelov, apoštolov a prorokov, kráľovská koruna, mučeníci prirodzená a úžasná odvaha, šampión v asketických zápasoch a darca víťazstva, ktorý pripravuje asketické koruny a večné a božské odmeny, prevyšuje všetku slávu a prevyšuje všetku slávu Wafina a Učiteľ ticha, dvere zjavení a duchovných tajomstiev, prameň svetla, brána večného života, nevyčerpateľná rieka milosrdenstva, nevyčerpateľné more všetkých Božích darov a zázrakov!
Prosíme ťa a modlíme sa k tebe, najmilosrdnejšia Matka humánne milujúceho Majstra: buď nám milosrdná, tvoja pokorná a nehodná služobnica, zmiluj sa nad naším zajatím a pokorou, uzdrav zlomenosť našich duší a tiel, rozpráš viditeľných a neviditeľných nepriateľov, urob nás nehodným stĺpom sily tvárou v tvár našim silným nepriateľom, bojovým bojovým zbraniam, šampiónom, vojenným bojovým bojovým bojovým bojom, bojovým bojovým bojovým bojom. a podivuhodné milosrdenstvo dnes, nech sú naši nepriatelia odvedení od neprávosti, lebo Tvoj Syn a jeden Boh je Kráľ a Majster, lebo Ty si naozaj Theotokos, ktorá porodila pravého Boha v tele, ako je Ti možné všetko, a keby si bola ochotná, Pani, dala by si všetku túto moc v nebi i na zemi a vybavila by si každú žiadosť o zdravie, pre tých, ktorí sú užitoční a plávanie.
Dovoľ mi cestovať a zachraňovať tých, ktorí cestujú, zachraňovať zajatcov z trpkého otroctva, utešovať smutných, zmierňovať chudobu a všetko ostatné telesné utrpenie: oslobodenie pre všetkých od duševných chorôb a Tvojich neviditeľných vášní príhovorov a poučení, aby cesta rozsievania našich dočasných životov bola bez úhony a bez zakopnutia, zdedíme skrze teba toto večné požehnanie v Kráľovstve nebeskom. Zachráňte svojimi modlitbami, Pani, toto stádo, ktoré je vám najviac oddané, každé mesto a krajinu, od hladu, zbabelosti, potopy, ohňa, meča, invázie cudzincov, bitky občianskych sporov a odvráťte proti nám každý spravodlivý hnev, skrze dobrú vôľu a milosť Jednorodeného Syna a vášho Boha, Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie, s Jeho Počiatkom a večným Otcom a Jeho počiatkom navždy a navždy, na veky vekov. Amen.
(27. marca a 29. augusta)
Ó, Najsvätejšia Panna Mária Theotokos a večná Panna Mária, jediná nádej pre nás hriešnikov! Utiekame sa k Tebe a modlíme sa k Tebe pre veľkosť Tvojej smelosti voči Pánu Bohu a nášmu Spasiteľovi Ježišovi Kristovi, ktorý sa z Teba narodil v tele. Nepohŕdaj našimi slzami, neznevažuj naše vzdychy, nezapieraj náš smútok, neznevažuj našu nádej v Teba, ale modlitbami svojej matky pros Pána Boha, aby nás požehnal hriešnych a nehodných, osloboď sa od hriechov a vášní duše i tela a svet zomrie, ale On jediný bude žiť všetky dni nášho života. Ó, Najsvätejšia Pani Theotokos! Pre tých, ktorí cestujú, chránia ich a chránia, vyslobodzujú zajatcov zo zajatia, oslobodzujú trpiacich od problémov, potešujú tých, ktorí sú v smútku, smútku a protivenstvách, zmierňujú chudobu a všetko telesné utrpenie a poskytujú všetkým všetko, čo potrebujú k životu, zbožnosti a dočasnému životu.
Zachráň, ó, Pani, všetky krajiny a mestá a túto krajinu a toto mesto, ktorým bola daná táto Tvoja zázračná a svätá ikona na útechu a ochranu: vysloboď ma od hladu, skazy, zbabelosti, potopy, ohňa, meča, vpádu cudzincov, súrodeneckého boja a odvráť všetok hnev, ktorý sa proti nám spravodlivo hýbe. Daj nám čas na pokánie a obrátenie, vysloboď nás od náhlej smrti a v čase nášho exodu sa nám zjav, Panna Mária, a vysloboď nás zo vzdušných skúšok kniežat tohto storočia, daj nám, aby sme stáli po Kristovej pravici pri poslednom súde, a učiň nás dedičmi večných požehnaní, aby sme mohli oslavovať Jeho veľkolepé meno Tvojho Syna, Ducha Svätého a nášho Boha, teraz Dobrého a Dobrého. navždy a na veky vekov. Amen.
(8. mája, 30. septembra)
K Tebe, Najsvätejšia Pani Theotokos, utiekame sa k Tvojim nehodným služobníkom: Lebo Ty, Najmilostivejší, si jediný jemný a mocný pre svojho Syna, Krista, nášho Boha, pre nás hriešnikov, príhovorcu a nehanebného zástupcu. Zvážte, ako veľmi sme trpko ľutovali Jeho dobrotu pri prestupovaní Jeho Božích prikázaní. Pretože sme nestvorili hriech, ktorý nepotrebujeme, nestvorili sme, keď sme odmietli všetok strach, preto pre Ducha milosti a daru prirodzeného synovstva odmietame a sme hodní všetkého odporu a popravy. nech sme stvorení. Zváž, ó, najblahoslavenejší príhovor, že sme sa dopustili svojich činov nehodných tvojho milosrdenstva a darov. Pretože si sa Ty, Pani Theotokos, na žiadosť svojho Syna a nášho Boha namáhala, sľubujúc Ti, Najčistejší, nápravu od zlých, iba Tvoje prisahanie Jemu za nás, hriešnikov, zastupovanie a orodovanie je zbytočné, pripisovanie, nevďačnosť a zlomyseľnosť.
Teraz znášaš hanbu a si hoden pozrieť sa na svoj najčistejší obraz skôr, ako sa objaví. Ale, ó, svetlo našich duší, jasné zrkadlo Božej dobroty! A vieme, keďže Tvoja odvaha môže byť materinskejšia ku Kristovi, nášmu Bohu, vieme, ako nikto iný, že sme sa uchýlili k Tebe, ó, súcitný, s pokáním a nežnosťou, bol si zahanbený, alebo volanie k Tebe, Najčistejší, nebolo od Teba počuť; lebo Tvoj Syn, Božia nevesta, Ťa ctí ako svoju Matku a milosrdne prijíma Tvoje modlitby.
Z tohto dôvodu s hrôzou vzhliadneme k Svetlu Tvojej hroznej a Božej slávy, oči našich duší sú poškvrnené, kmene našich duší aj tiel, klaniame sa Ti, Bohom požehnaná Mária, ako naša Matka a Kráľovná: zmiluj sa nad nami, Tvojimi nepotrebnými služobníkmi, a ťarchou osudu hľadaj našu myseľ stratenú, osvieť Božiu myseľ. z toho odrežeme každú zlú myšlienku a každý nehanebný čin až do konca, ale milujme prikázania Pána celým srdcom a začnime v nich bezúhonne kráčať. Zastavte kacírsku vzburu, zhromaždite rozptýlených, vráťte tých, čo zblúdili, do jediného stáda Tvojho Syna, Krista, nášho Boha, podporuj starobu, prines porozumenie mladým, ochraňuj vdovy a siroty, lieč chorých, chráň našu krajinu pokojom a zachovaj ju navždy neotrasiteľnú a dopraj nám všetkým úspech vo viere a dobrých skutkoch po celé dni.
Predtým, ako naši zosnulí otcovia a bratia spočinú v požehnanom nebi a v dedinách spravodlivých, spolu s nimi nás všetkých prijmeme a spojíme s nami v pokání a spovedi, a aj my, naša najblahoslavenejšia orodovníčka, Matka Božia a Pani, zachraňujeme bytosti na Tvoj príhovor, chváliac Ťa, daj, aby sme so všetkými svätými oslavovali najctihodnejšieho Otca a Najsvätejšieho Syna a Najsvätejšieho Syna a Ducha Svätého. oslavoval Boha teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.
(1. október)
Ó, Najsvätejšia Pani kráľovná Theotokos, najvyššia zo všetkých nebeských mocností a najsvätejšia zo všetkých svätých! Padáme a uctievame Ťa pred Tvojím vznešeným a zdravým obrazom, spomínajúc na Tvoj podivuhodný zjav chorému klerikovi Vincentovi a vrúcne sa modlíme k Tebe, všemohúcemu z našej rasovej príhovorkyne a pomocníka: tak ako v dávnych dobách dala uzdravenie tomu klerikovi, tak teraz uzdrav naše duše a telá, choré ranami hriechov a nešťastia, zbav nás všetkých nešťastí a nešťastí. odsúdenie, zachráň nás od dušu ničiaceho učenia a nevery, od lichotivých a arogantných útokov neviditeľných nepriateľov, daj nám kresťanskú smrť, bezbolestnú, pokojnú, nehanebnú, zúčastním sa svätých tajomstiev a doprajem nám na nestrannom súde Kristovom, aby sme stáli po pravici Všespravedlivých Sudcov a počuli ťa Jeho požehnaný, požehnaný hlas môjho Otca: založenie sveta." Amen.
(19. marec)
Ó, nadovšetko milosrdná Pani, kráľovná Theotokos, vyvolená zo všetkých pokolení a požehnaná všetkými pokoleniami, nebeskými i pozemskými! Pozeraj milosrdne na týchto ľudí, ktorí stoja pred Tvojou svätou ikonou, vrúcne sa k Tebe modlia a konajú ako Tvoj príhovor a príhovor u Tvojho Syna a nášho Boha, a nikto iný neodíde z miesta tejto nádeje, prázdny a zneuctený vo svojej nádeji; ale nech každý dostane od Teba všetko podľa dobrého úmyslu svojho srdca, podľa svojej potreby a túžby, pre spásu duše a zdravie tela. Modlite sa, Milosrdná Pani, najnebeskejší Bože, aby vždy zachoval svoju svätú Cirkev, posilnil našich pravoslávnych biskupov svojím najvyšším požehnaním, ochraňoval a ochraňoval nás pokojom Jeho slovo pravdy dáva svätým svojej cirkvi celistvých, zdravých, čestných, dlhovekých a správne vládnucich, od všetkých viditeľných a neviditeľných nepriateľov so všetkou pravoslávnou vierou, kým nemilosrdne oslobodí pravoslávnych kresťanov.
Zhliadni milosrdne, ó, Všespievajúci, a zhliadni na svoj milosrdný príhovor za celé naše celoruské kráľovstvo, naše vládnuce mestá, toto mesto a tento svätý chrám, a vylej na ňu svoje bohaté milosrdenstvo, lebo ty si všemocný Pomocník a Orodovník nás všetkých. Pokloň sa modlitbám všetkých Tvojich služobníkov, ktorí sem prúdia k tejto Tvojej svätej ikone, počuj vzdychy a hlasy, ktorými sa Tvoji služobníci modlia vo svätej chrámovej rodine Ak neveriaci aj cudzinec, ktorí tade kráčajú a prechádzajú, sa modli, počúvaj, ó, Pani milujúca deti, a rob túto lásku k ľudstvu a milosrdne, dokonca aby mu pomáhal a spasil. Veď zatvrdnuté a rozptýlené srdcia v našich krajinách na cestu pravdy. Tí, ktorí odpadli od zbožnej viery, vráťte sa a znovu sa spojte so svojimi svätými v pravoslávnej cirkvi.
V rodinách všetkých ľudí a v našich bratoch ochraňuj a zachovávaj pokoj, ustanovuj bratstvo a pokoru v mladých, podporuj starobu, poučuj dospievanie, rob odvahu, siroty a prihováraj sa za vdovy, utláčaných a utešuj a ochraňuj uprostred smútku, vychovávaj deti, uzdravuj chorých, osloboď zajatcov, ochraňuj nás od všetkého zlého s tvojou dobrotou a útechou nás navštevuj a útechu s tvojou dobrotou. Daruj, ó, dobrý, plodnosť zemi, prosperitu vzduchu a všetky dary, ktoré sú aktuálne a užitočné v náš prospech, na svoj všemohúci príhovor pred Najsvätejšou životodarnou Trojicou spolu so svätými vyvolenými Eyou Cyrilom a Metodom. Otcovia a matky, ktorí už predtým odišli, naši bratia a sestry a všetci, ktorí od pradávna padli na Tvoju svätú ikonu, tento odpočinok v dedinách svätých, na svetlejšom mieste, na zelenšom mieste, na pokojnejšom mieste, kde niet smútku a vzdychov.
Keď príde náš odchod z tohto života a prevtelenie sa do večného života, zjav sa nám, Najsvätejšia Panna, a dopraj bezbolestnú kresťanskú smrť nášho života, nebudem sa hanbiť, budem mať účasť na pokoji a svätých tajomstvách a v budúcnosti budeme všetci poctení, spolu so všetkými svätými, nekonečnými blaženými životmi v kráľovstve milovaného Syna a Jeho sláva patrí všetkým, nášmu Pánu, Kristovi a česť naveky, Ježišovi patrí sláva a uctievanie. Amen.
(14. september)
Ó, Najsvätejšia Panna, Matka Krista, nášho Boha, Kráľovná neba i zeme! Počuj bolestné vzdychanie našich duší, zhliadni z tvojej svätej výšiny na nás, ktorí s vierou a láskou uctievame tvoj najčistejší obraz: hľa, sme ponorení do hriechov a premožení smútkom, hľadiac na tvoj obraz, akoby si žil s nami, predkladáme svoje pokorné modlitby, nie k imámom za akúkoľvek inú prosbu a útechu, ó, o akúkoľvek inú pomoc a útechu k tebe, ani útechu, a sú zaťažené. Pomôž nám, slabým, uhasiť náš smútok, veď nás, stratených, na správnu cestu, uzdrav naše bolestné srdcia a zachráň beznádejných. Daj, aby sme zvyšok života strávili v pokoji a pokání, daj nám kresťanskú smrť a pri poslednom súde Tvojho Syna sa nám zjaví milosrdný Zástupca, aby sme vždy jedli, zvelebujeme a oslavujeme Ťa, ako Dobrého príhovorcu kresťanského pokolenia, so všetkými, ktorí sa páčili Bohu. Amen.
(29. apríla)
Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás!
Ó, Najsvätejšia Pani, Pani moja, Matka Božia, Kráľovná nebeská! Zachráň a zmiluj sa nado mnou, tvojím hriešnym služobníkom, od márneho ohovárania, od každého nešťastia a nešťastia a náhlej smrti. Zmiluj sa nado mnou v denných hodinách, ráno a večer a vždy ma chráň: keď stojím, keď sedím, držím ma a v každom smere kráčam a v nočných hodinách sa staraj o tých, ktorí spia, prikrývajú sa a vstupujú. Chráň ma, Lady Theotokos, pred všetkými mojimi nepriateľmi, viditeľnými i neviditeľnými, a pred každou zlou situáciou. Na každom mieste a v každom čase buď so mnou, Matka Božia, neprekonateľný múr a silný príhovor.
Ó, Najsvätejšia Pani, Panna Mária! Prijmi moju nehodnú modlitbu a zachráň ma pred náhlou smrťou a dopraj mi pokánie pred koncom.
Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás!
Zjavil si sa mi, Strážcovi všetkého života, Najčistejší; Vysloboď ma od démonov v hodine smrti; Aj po smrti mi dáš pokoj.
Pod Tvoje milosrdenstvo sa utiekame, Panna Matka Božia: nepohŕdaj našimi modlitbami v smútku, ale zbav nás problémov, ó, Čistý a požehnaný.
Najsvätejšia Theotokos, zachráň nás! Amen.
(18. júl)
Ó, Najčistejšia Pani Theotokos, naša najctihodnejšia matka abatyša všetkých pravoslávnych svätých kláštorov mníšskeho života na Svätej hore Athos a v celom vesmíre! Prijmite našu pokornú modlitbu a prineste ju nášmu štedrému Bohu, nech svojou milosťou spasí naše duše. Pozri sa na nás svojím milosrdným okom a uskutočni našu spásu v samotnom Pánovi, lebo bez milosrdenstva nášho Spasiteľa a tvojho svätého príhovoru za nás nebudeme môcť dokončiť naše pokánie. spasenie, akoby bol náš život v troskách v márnostiach sveta, lebo sa blíži čas Kristovej žatvy a nastal deň posledného súdu.
My, zatratení, pre nás hynieme v priepasti hriešnej nedbanlivosti, podľa toho, čo povedali svätí otcovia, prví anjeli v tele života, ako poslední mnísi z nedbanlivosti, ich životy sa stanú ako život svetského človeka, čo sa dnes naplnilo, pre naše posledné mníšstvo a mníšstvo sa vznáša so svojím životom, v našich moriach sa vznáša vo veľkom počasí. svätý príbytky zotrvávajte v modlitbe, lebo za naše hriechy sa tak potešil spravodlivý sudca náš Pán Ježiš Kristus, ale my, nehodní, nie sme imámovia, kde máme skloniť hlavy.
Ó, naša najsladšia matka abatyša! Zhromaždite nás, rozptýlené stádo Kristovo, a zachráňte pravoslávne mníšstvo posledného storočia tohto storočia a udeľte všetkým pravoslávnym kresťanom nebeský život s anjelmi a všetkými svätými v Kráľovstve Krista, nášho Boha, jemu česť a sláva, s Jeho Počiatkom a Jeho Najsvätejším, Dobrým a Životodarným Duchom na veky vekov. Amen.
Poznámky:
1Bo - pre, pretože.
4 Vred - rana, rana.
5 Upokojte sa – uľahčite to; upokojenie – zastavenie.
6 Take away — odobrať, vziať, odstrániť, zrušiť, zbaviť.
7 Tu – tu.
8Príhovor – obrana.
9Spooruchnitsa - sprostredkovateľ, ručiteľ, príhovor.
10Získanie stratených – spása stratených (tých, čo zhrešili); listy, ktoré našli nezvestných.
11Pozri, zhliadni - pozri sa dolu, dávajte pozor, blahosklonne, prejavte milosrdenstvo.
12 Kompresia - smútok, ľútosť, ľútosť.
13Vášeň - utrpenie, chudoba, biedny stav, vášeň, zotročujúca túžba, príťažlivosť.
14Mať, imám - mať, môcť, prijať.
15Vesi (od slovesa vedati) - vieš, rozumieš.
16Navždy - vždy, neustále.
17Veľkorysosť je súcit, milosrdenstvo.
18Esi (2l., sloveso jednotného čísla. bytie) - je.
19Ubo - teda, teda teda.
20 Učiniť hodným - zaslúžiť, urobiť hodným.
21Ideje - kde, kedy.
22Omnipotent — všemocný.
23 Od pradávna – od pradávna.
24 Prišlo to dodnes, až doteraz.
25 (O) párne - aby, čo, keby, kedy.
26 Celé je to dedina, dedina, dedina.
27 Zbabelec je zemetrasenie.
28Právo vládnuť je správne vykladať.
29 Ten, kto uzdravuje, uzdravuje.
30Aj - ak, párne a - párne, aj keď.
31Okrem - okrem.
32Prosperita vzduchu - dobré počasie, priaznivá klíma.
33 Tiež - pretože, z tohto dôvodu.
34 Po pravej ruke - po pravej, po pravej ruke.
35Vyshshi (porovnaj krok s vysokým) - najvznešenejší, stojaci duchovne vyššie.
36Najčestnejší je najvyšší v cti.
37 Nádej je nádej.
38 Hladomor je hladomor.
39Moc – sila, moc, nadvláda.
40V strachu - v strachu.
41 Pozerať sa je prozreteľnosť, prozreteľnosť.
42 Jestvujúci – existujúci (od slovesa byť).
43Odháňať – odháňať.
44 Prítomní sú utláčatelia.
45Probaviti - pokračovať, predĺžiť.
46Nesmy – nie (doslova – „nie je“ – tvar slovesa byť s negáciou).
47Podstata je (3l., množné číslo od slovesa byť).
48Prekvapiť znamená odhaliť niečo úžasné, urobiť to úžasným, osláviť.
49More – viac, lepšie, vyššie.
50 Kto žiada, ten potrebuje.
51Všetko milosrdný – všemohúci.
52Poctivý – ctený, vzácny, drahý.
53 Každému – každému.
54Očné choroby - choroby oka.
55 Všetko spievané - všetkými chválené.
56Nezvratné - nie hanebné.
57 Sweetest - sladký, milovaný.
58Yu - jej (V.p. z miesta. ona).
59Veľké meno je slávne meno.
60Predstierať - 1. pripojiť sa, snažiť sa; 2. zmeniť, stať sa iným.
61Okolnosti - katastrofy, nepriazne osudy.
62Všetci – všetci, všetci, hocikto.
63Blotion - zničenie, odstránenie.
64Ве́мъ - ja viem (prítomný čas 1 liter jednotka h. sloveso leadi). Vieme - vieme.
65Tochiyu - len.
66Zane - pretože.
67Obache - však, však, ale.
68Jazyky sú národy.
69 Sirota - chudobný.
70Strange - 1. cudzinec, cudzinec; 2. tulák, cudzinec, bezdomovec; 3. neznámy, neuveriteľný.
71 Vychovávať – viesť, riadiť.
72 Volishi - chceš, chceš.
73Kima - aký druh.
74Nikolizhe - nikdy.
75Vstupy a výstupy sú všetky činy a činy niekoho.
76 Unglamorous – čistý, nepoškvrnený, bez pokušenia.
77Zručný – osvedčený, hodný schválenia.
78 Teplý - horúci, horlivý.
79Zrak - vzhľad, imidž.
80Eliko - koľko, všetko.
81Blaze (od „dobrý“) - dobrý, dobrý, spravodlivý.
82Pissing - cicanie, teda kojenec
83Earner - klesajúci, klesajúci, klesajúci.
84 Ten, kto minul, kto prežil, kto minul, kto premárnil.
85Hodegetria - Sprievodca.
86Souz - spojenie, väzby.
87Zrkadlo - zrkadlo.
88Byť menovaný - byť menovaný, byť povolaný.
89Sitse - takto, takto.
90 Inými slovami, to znamená inými slovami, inými slovami.
91Pred - pre, pretože.
92Buiy - nerozumné, hlúpe.
93 Načasovanie je špinavé.
94Tina - špina.
95Nižšie spokojný – nevhodný, nedostatočný.
96 Aby svet zomrel – aby svet zomrel týmto spôsobom.
97 Sonifikácia - adopcia, synovstvo.
98Vždy to vytiahnem.
99Okalyakhom (od „pohromy“) - znesvätený, znetvorený.
100Monasi - mnísi.