Cóż Ci przyniesiemy i czym Ci się odwdzięczymy, Pani Najłaskawsza, Pani, orędowniczko rodzaju chrześcijańskiego, za wszystkie Twoje niezliczone dobre uczynki, które zawsze okazujesz wszystkim, którzy wzywają Twojego imienia i Twoją pomoc tym, którzy proszą. Kto do Ciebie przychodzi, zawstydza się i pozostawia niewysłuchany, Matko najmiłosierniejsza? My, Przeczysty, ponieważ z powodu mnóstwa naszych grzechów i niegodziwości nie jesteśmy godni wzywać Twojego słodkiego imienia na dole, a nie tylko śpiewać ze zbezczeszczonych ścian, aby Cię przyprowadzić, i wygodniej jest nam kochać ciszę. Ale obyśmy nie wydali się przed Tobą niezapomniani i niewdzięczni, ośmielamy się oddawać Ci tę chwałę na klęczkach: Ale Ty, Matko najmiłosierniejsza, nie wzgardzisz jej przyjęciem, jako że z obfitości tych, którzy Cię kochają, wzniosłych serc. Ty sama, Pani, swoją łaską dotykaj naszych serc, aby jak roztopiony wosk wylały się przed Tobą w łzawym dziękczynieniu i uwielbieniu.
Dziękujemy Ci, WszechŚpiewający: nie ukrywamy Twoich błogosławieństw, ale głosimy je głośno, aby wszyscy, którzy słyszą, przybywali do Ciebie, jedynego bezwstydnego orędownika rodzaju chrześcijańskiego, i niech nieprzerwanie wielbią Ciebie, Wszechśpiewającego, na wieki wieków. Amen.
(25 stycznia)
Och, Najcudowniejsza i nade wszystko stworzenia, Królowo i Matko Boża, Matko Króla Niebieskiego, Chrystusa, Boga naszego, upadamy i oddajemy Ci cześć przed Twoją świętą i najczcigodniejszą ikoną, tak cudowną i dokonujesz chwalebnych cudów! Pokornie modlimy się do Ciebie, wszechmocna rodzino naszego wstawiennika, wysłuchaj nas i zaskocz nas swoim bogatym miłosierdziem, a nasze prośby, które do Ciebie zanosimy, są dobre. Szybko do usłyszenia, zrób to. Uświęć nasze dusze swoją łaską i nie odbieraj nam swojej ochrony, pod nią zawsze będziemy przebywać, niczym Mur Niezniszczalnej Ochrony pozostaniemy przed wszelkimi problemami i nieszczęściami, przed każdym wrogiem i przeciwnikiem, przed wszystkimi złymi machinacjami wroga, które nieustannie na nas nachodzą. Napełnij nasze dusze wonią Twojej Niepokalanej Duszy, aby nasze serca się radowały, bo nie ma na świecie nikogo droższego i piękniejszego od Ciebie, Najświętsza Dziewico! Jesteście naszym bogactwem, jesteście naszym skarbem, jesteście naszą nadzieją i naszą ochroną!
Tylko do Ciebie płyną nasze smutki i tylko od Ciebie otrzymujemy pocieszenie w herbacie. O, Wszechśpiewająca Dziewico, Boża Rodzicielko, nie przestawaj się modlić za nas, Twoje niegodne sługi, którzy Cię wysławiają i czczą, i w Tobie pokładają nadzieję, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(15 lipca)
O Najświętsza i Miłosierna Pani Świata! Oto jesteśmy grzesznikami, patrząc na Twój święty obraz i widząc Cię w smutku i współczuciu, Chrystusie Zbawicielu ukrzyżowanym za nas, gorąco modlimy się do Ciebie, który jest znany o nas Twojemu Synowi. modlitewnik: nie opuszczaj nas w dniu próby i ucisku, ale w pokusach i nieszczęściach, które nas spotykają, chroń nas swoją honorową ochroną przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi i daj nam siłę, w jeżu wszechdoskonałą i dobrą wolę Stwórcy i Pana świata do stworzenia. Spójrz, nasz miłosierny Orędowniku, na jak wiele grzechów jesteśmy narażeni: nie tylko grzeszymy dobrowolnie, ale także mimowolnie popadamy w wiele różnych grzechów. Dlatego zwracamy się do Ciebie, suwerennego organizatora chrześcijańskiego zbawienia, i ze wzruszeniem wołamy: oświeć nasz umysł poznaniem prawdy Bożej, nasze serce ciepłem chrześcijańskiej miłości i rozgrzej nasze pragnienia zbawienia, a naszą wolę ugruntuj w bezkrytycznym wypełnianiu przykazań Pana.
Do niej, Najświętszej Pani, przyjdź z wysokości niebieskich do westchnień i modlitw nas grzeszników: ulecz choroby chorych, uspokój serca zgorzkniałych, daj cierpliwość cierpiącym, zaszczepij strach Boże Boży, wzmocnij prześladowanych za prawdę, chroń sieroty i wdowy, pociesz płaczących, proś o przebaczenie żałujących, uspokój demoniczną burzę namiętności w grzesznych duszach i sercach tych, którzy Cię czczą, umacniaj łagodność i miłość Chrystusa oraz duchem miłosierdzia i współczucia: prowadź i prowadź tych, którzy odpadli od wiary, heretyków i apostatów, do poznania prawdy niegodziwcy, bluźniący Kościołowi Świętemu i wierze prawosławnej, bluźniący barierom. Naszym ojcom i braciom, którzy odeszli z tego życia, Matko Boża, wyproś przebaczenie grzechów i początek wiecznej szczęśliwości.
Gdy zbliża się godzina naszej śmierci, przyjmij, Pani, duszę naszą i odpocznij w tym zastępie sprawiedliwych, gdzie milczą oblicza Anioła i świętych, wysławiając moc i miłosierdzie Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i Twoje macierzyńskie zastępstwo i wstawiennictwo za nami, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(14 października)
Uwielbiona przez Boga, uwielbiona przez świat Pani Matka Wszechmogącego, Matka Boża Maryjo!
Przyjmij tę modlitwę z pełni serc kochających Cię, ofiarowaną Tobie przed Twoją świętą ikoną. Tak jak aż do dziś i godziny miłosiernie osłaniałeś wszystkich ludzi, którzy gromadzą się w tej cerkwi, tak w przeszłości powodziło nam się we wszystkich naszych czynach i przedsięwzięciach, chociaż nie przeszkadzają nam one w naszym wiecznym zbawieniu. Ważysz naszą słabość, widzisz wszędzie smutki, potrzeby i zamęt, ale jednym spojrzeniem możesz to wszystko uspokoić, a nawet jeśli zachwycisz, pomóż nam. Wszyscy wiemy, że grzech z naszego powodu nie jest godzien Twojego miłosierdzia, ale Ty, który zrodziłeś tych, którzy przyszli na świat, aby zbawić grzeszników, zbaw także nas na każdy dzień i godzinę, którzy grzeszą. Wzmocnij naszą słabą wolę i słabą wolę i ożywij nas duchem prawdziwej pokuty.
Tak, przez oczyszczenie tutaj pod Twoją opiekę będziemy godni i z płonącymi lampami cnót przejdziemy bez ograniczeń do Krainy Niebieskiej, gdzie będziemy godni czcić Ciebie, Przeczysta Pani, wielbiąc Cię, wybierając i wywyższając Trójcę Przenajświętszą, Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
(13 lipca)
Och, Matko Boża, pewnego razu, z powodu najazdu niewierzących Swewianów, nasza dawna Ojczyzna znalazła się w wielkich kłopotach, okazałaś swoje wszechmocne wstawiennictwo, wysławiając swój czcigodny obraz w krainie Północy, zwanej Bałykinskim, i z widocznymi na nim łzami, Twoje oczy błagały Twojego Syna i naszego Boga, aby zapewnili prawosławnym Chrześcijanom chwalebne zwycięstwo i zwycięstwo nad ich przeciwnikami. Ty, Matko Miłosierna, a w ostatnich dniach w mieście Orel, przed Twoim Najczystszym Wizerunkiem, udzieliłaś uzdrowienia dziewczynie cierpiącej na ducha nieczystego, przywracając jej zdrowie i zdrowie.
Ty, pomocnik ambulansu w ludzkich kłopotach, usłyszałeś płacz matki dziecka, która nagle spadła z wysokości jej domu i przywróciłeś ją zdrową i nieszkodliwą. Ty, niewyczerpane źródło cudów i hojności, sprowadzone do Twojego cudownego obrazu, raczyłeś udzielić bardzo osłabionej młodej kobiecie szybkiego uzdrowienia, wzmacniając jej formę do upragnionego chodzenia. Ty, wszechmocna Królowo nieba i ziemi, wychowałaś dzieci z nieuleczalnej choroby, a ich rodzice przychodzili do Ciebie z wiarą i miłością.
Ty, Dawco pokoju naszych dusz, wybawiłeś młodego człowieka od gwałtownych namiętności i zamieniłeś jego złą naturę na dobre zachowanie i posłuszeństwo rodzicom. Ty bez końca wylewałeś strumienie swojego miłosierdzia na wszystkich, którzy w duchowych smutkach, chorobach fizycznych i codziennych nieszczęściach płynęli do Twojego najświętszego obrazu. Rozważ, Wszechbłogosławiony, i naszą obecną żarliwą modlitwę: skieruj ścieżki naszej ziemskiej wędrówki w stronę spokojnego i pożytecznego życia, udekoruj nasze życie dobrymi zwyczajami, chroń swoją wszechmocną ręką przed ustami fałszywych nauczycieli, powstających przeciwko Umysłowi Boga, psujących obyczaje naszych prawosławnych przodków i psujących umysły i serca naszych małych dzieci, daj nam we wszystkich dniach naszego życia czystość myśli i ruchów serca. Ty, WszechŚpiewający, wstawiaj się i ocal obraz naszych losów i prowadź nas do radosnych siedzib Twojego Syna i naszego Boga. Amen.
(25 kwietnia)
O, wszechmiłosierna Pani Królowo Theotokos, wybrana ze wszystkich pokoleń i błogosławiona przez wszystkie pokolenia na ziemi i w niebie! Upadamy, oddajemy Ci cześć i pokornie modlimy się do Ciebie: spójrz miłosiernie na Cudownego stojącego przed Twoim świętym obrazem i przyjmij modlitwy zanoszone do Ciebie ze łzami od nas, niegodnych Twoich sług, a do Twojego obrazu śpiew jest przesyłany z czułością, ponieważ Ty jesteś Swoją istotą, słuchając i udzielając z wiarą tym, którzy proszą o każdą prośbę. Ty, zwana Radością Wszystkich Smutnych, wysłuchaj nas smutnych. Ty, zwany Ugasz moje smutki, ugasaj nasze smutki. Ty, płonący krzaku, uratuj świat i nas wszystkich przed szkodliwymi ognistymi strzałami wroga. Ty, poszukiwaczu zagubionych, nie pozwól nam zginąć w otchłani naszych grzechów. Ty, Hodegetrio, wskazujesz nam właściwą drogę do zbawienia. Ty, niewiędnący kwiatu czystości, pomóż nam słabym cielesną namiętnością i obdarz nas czystością. Ty, miłujący Boga i szybko słuchający, wysłuchaj naszej modlitwy o tej godzinie.
Ty, gorliwa orędowniczko, Matko Pana Najwyższego, Ty, nasza Matko i Nadziejo, złagodź nasz smutek, udziel zdrowia słabym, uzdrów osłabionych i chorych z łóżek, przywróć choroby. Odpędzaj demony od demonów, wybaw obrażonych od kłopotów, chroń wdowy, przebacz grzesznikom, oczyść trędowatych, przywróć wzrok niewidomym, wspieraj starość, prowadź młodych, najmłodszych. Zmiłuj się nad dziećmi, rozwiąż niepłodnych od niepłodności, zaprowadź pokój w rodzinach, udziel podróżującym, zapewnij zwycięstwo i podbój prawosławnym chrześcijanom, herezjom i schizmom. wykorzenij tych, którzy zeszli z pobożnej wiary na właściwą drogę, chroń nasz kraj pokojem, obdarz ziemię żyznością, zachowaj nas wszystkich od nagłej śmierci i wszelkiego rodzaju najróżniejszych namiętności. Uzdrów, co możesz, przez wstawiennictwo u Twojego Syna, Chrystusa, Boga naszego.
O, wszechśpiewająca Matko, Najświętsza Dziewico Maryjo, nie przestawaj się modlić za nas, niegodnych, i na Twój najczystszy obraz, z czułością, z bojaźnią i miłością patrząc na to, jako żyjące dla rzeczy, które istnieją. Wysłuchaj nas, Pani, bo w Bogu jest tylko jedna nadzieja dla tych, którzy ją mają. Nasi zmarli ojcowie i matki, bracia i siostry odpoczywają w wioskach świętych, w miejscu światła, w miejscu zielonym, w miejscu pokoju, gdzie nie ma smutku i wzdychania. Kiedy nadejdzie nasze odejście od tego życia i przejście do życia wiecznego, ofiaruj nam, o najbłogosławiona nadziejo, daj nam chrześcijański koniec naszego życia, będę uczestniczył w bezbolesnych, bezwstydnych, spokojnych i świętych tajemnicach, abyśmy w przyszłości byli godni wraz ze wszystkimi świętymi niekończącego się błogiego życia w królestwie Twojego umiłowanego Syna Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie wraz z Jego Ojcem Początkiem i Najświętszym i Dobrym oraz Jego Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze na wieki wieków. Amen.
(19 marca)
Jak będziemy Cię nazywać, Najświętsza Matko Boża, Maryjo Niepokalana? Jakimi pieśniami będziemy Cię wywyższać, wywyższonego przez Niebo i ziemię, Aniołów i ludzi? Pojawia się bowiem przed Tobą tajemnica nieznana od wieków na ziemi i nieznana Aniołom w Niebie, bardziej niż umysł i słowo, wcielenie Słowa Bożego, zrodzonego od niepamiętnych czasów od Ojca Początku bez matki i wcielonego w Twoim łonie i zrodzonego z niezniszczalną pieczęcią Twojego dziewictwa. Och, cud wszystkich starożytnych i współczesnych cudów! Niezmienne słowo samego Boga o zwycięskim nasieniu niewiasty wypełniło się i udoskonaliło w Dziewicy bezmężnej. O niezmierzona głębia mądrości i wielkości Boga! Jak będziemy Cię nazywać, Oblubienico bez Oblubienicy? Czy będziemy Cię nazywać słońcem wschodzącym na niebie? Ale Ty jesteś samym Niebem, z Ciebie wzeszło Słońce Prawdy – Chrystus, nasz Bóg, Zbawiciel grzeszników. Czy nazywamy Cię bramą wiodącą do raju utraconego przez naszych przodków, obfitującego we wszelkie błogosławieństwa?
Ale Ty sam jesteś rajem pełnym łaski, który wyhodowałeś Kwiat nieskazitelności, uzdrawiający i usuwający smród grzechu i smród zepsucia przodków. Czy będziemy Cię nazywać młodą Niepokalaną Dziewicą, która nie zaznała małżeństwa? Ale aż do starości pozostawaliście niesztuczni i dziewiczy aż do narodzin, przy narodzinach i po narodzinach Syna. Czy nazwiemy Cię Czystą i Świętą Maryją, która w swej czystości przewyższyła wszystkie matki i pramatki? Ale Ty nie tylko urodziłaś to Dzieciątko Chrystus, ale także nosiłaś Go na piersiach i karmiłaś Dziewiczym Mlekiem Twojej Matki, Tego, który karmi wszelkie stworzenie, Tego z bojaźnią i drżeniem. Przychodzą moce niebieskie i jest chwalony przez każde tchnienie i stworzenie. O, zaprawdę jesteś cudowny wśród żon, cudowny wśród dziewic, niepowtarzalny wśród matek! Upadamy przed Tobą przed Twoim Boskim obliczem i przed Twoimi świętymi stopami kładziemy i składamy wszystkie nasze myśli, pragnienia, intencje i uczucia.
Uświęć ich wraz ze Swoją Bożą Matką i wznieś je niczym ofiarę naszego pokornego serca, jak mało ceniony wkład w nasze duchowe ubóstwo, do Tronu Twojego Syna, naszego Zbawiciela, aby orędzie losów wskazywało nam drogę do zbawienia i dziedzictwa Jego Królestwa, które nie będzie miało końca na wieki wieków. Amen.
(28 listopada)
O Najświętsza Pani Theotokos! Ty jesteś przede wszystkim Aniołem i Archaniołem i wszystkimi najuczciwszymi stworzeniami, jesteś Wspomożycielem obrażonych, beznadziejnych, biednych, wstawiennikiem, smutną pociechą, głodnym pielęgniarki, ubraniem dla nagich, uzdrowieniem dla chorych, zbawieniem dla grzeszników, pomocą i wstawiennictwem za wszystkich chrześcijan! O, Wszechmiłosierna Pani, Dziewico Matka Boża, przez Twoje miłosierdzie zbaw i zmiłuj się nad naszym chronionym przez Boga krajem, jego władzami i armią oraz wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami, szatą Twojej uczciwej opieki: i błagałem, Pani, od Ciebie, bez nasienia, wcielonego Chrystusa, naszego Boga, niech przepasze nas swoją mocą z góry przeciwko naszym niewidzialnym i widzialnym wrogom. O, Wszechmiłosierna Pani, Pani Theotokos, podnieś nas z głębin grzechu i wybaw nas od głodu, zagłady, od tchórzostwa i powodzi, od ognia i miecza, od obecności cudzoziemców i wewnętrznych wojen, od próżnej śmierci, od ataku wroga, od zepsutych wiatrów, od śmiertelnych plag i od wszelkiego zła.
Daj, Pani, pokój i zdrowie Twoim sługom, wszystkim prawosławnym chrześcijanom, i oświeć ich umysły i oczy ich serc, aż do zbawienia, a nam, grzesznikom, Twoim sługom, daj królestwo Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, bo Jego panowanie jest błogosławione i uwielbione, z Jego Ojcem Początkiem, i Najświętszym i Dobrym, i Jego Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków, Amen.
(1 lipca)
O Najświętsza Pani Theotokos, Matko kochająca Boga, nadziejo naszego zbawienia! Spójrz miłosiernie na tych, którzy przychodzą z wiarą i miłością i oddają cześć Twojemu najczystszemu obrazowi. Przyjmijcie naszą pieśń chwały i zanieście gorącą modlitwę za nas grzeszników do Pana, aby gardząc wszystkimi naszymi grzechami zbawił nas i zmiłował się nad nami! O, Droga Pani! Okaż nam swoje cudowne miłosierdzie. Modlimy się do Ciebie czule, wybaw nas od wszelkich smutków, prowadź nas drogą wszelkich cnót i dobroci, zachowaj nas od pokus, kłopotów i chorób, usuń z nas oszczerstwa i kłótnie; ocal od piorunów, od palącego ognia, od głodu, tchórzostwa, powodzi i śmiertelnej zarazy; Daj nam swoją miłosierną pomoc w drodze, na morzu i na lądzie, abyśmy nie zginęli w okrucieństwie. Och, Wszechmiłosierna, kochająca Boga Matko, z niezłomną nadzieją kierujemy do Ciebie pokorną modlitwę!
Nie zaprzeczaj naszym łzom i westchnieniom, nie zapominaj o nas przez wszystkie dni naszego życia, ale zawsze pozostań z nami i za twoim wstawiennictwem i wstawiennictwem u Pana daj nam radość, pocieszenie, ochronę i pomoc, abyśmy chwalili i wywyższali Twoje Najświętsze i Wszechśpiewane Imię. Amen.
(niedziela po 12 lipca)
Och, Cudowne i przede wszystkim stworzenia, Królowo Theotokos, Król Niebieski, Chrystus, nasza Boża Matka! Wysłuchaj nas, Twoich grzesznych i niegodnych sług, w tej godzinie modlących się i upadających do Ciebie z westchnieniami i łzami oraz czule mówiących: wybaw nas z otchłani namiętności, Pani, wybaw nas od wszelkiego smutku i smutku, chroń nas od wszelkich nieszczęść i złych oszczerstw oraz od niesprawiedliwych i okrutnych oszczerstw wroga. Możesz, Łaskawa Matko Boża, nie tylko ocalić swój lud od wszelkiego zła, ale także zapewnić mu wszelkie dobre uczynki i zbawić go, chyba że masz innego Przedstawiciela w kłopotach i sytuacjach, a Ciepli orędownicy za nas, grzeszników, nie są imamami Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga. Proś Go, Pani, abyśmy przez Twoje zbawienie wysławiali w przyszłości Najświętsze Imię Twojego Syna i naszego Boga, razem z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i na wieki powiek. Amen.
(3 lutego)
Nadzieja na wszystkie krańce ziemi, Najświętsza Maryja Panna, Pocieszenie i Radość nasza! Nie gardź nami grzesznymi, bo ufamy Twojemu miłosierdziu. Zgaś płomień grzechu i napełnij nasze uschnięte serca skruchą. Oczyść nasz umysł z grzesznych myśli. Z westchnieniem przyjmuj modlitwy kierowane do Ciebie z duszy i serca. Bądź orędownikiem za nas u Swojego Syna i Boga i odwróć Jego gniew od nas modlitwami Matki. Umocnij w nas wiarę prawosławną, wlej w nas ducha bojaźni Bożej, ducha pokory, cierpliwości i miłości. Ulecz wrzody psychiczne i fizyczne, uspokój burzę złych ataków wroga. Zabierz ciężar naszych grzechów i nie pozwól nam zginąć aż do końca. Wszystkim tu obecnym i modlącym się obdarz miłosierdziem swoim i swoim świętym błogosławieństwem i pozostań zawsze z nami, udzielając tym, którzy do Ciebie przychodzą, pocieszenia i pocieszenia, pomocy i wstawiennictwa, abyśmy wszyscy Cię chwalili i wywyższali aż do ostatniego westchnienia. Amen.
(18 lutego)
O Najświętsza i Błogosławiona Dziewico, Pani Theotokos, Wspomożycielko grzeszników i Poszukiwaczka zagubionych! Spójrz na nas swoim miłosiernym okiem, stojąc przed Twoją świętą ikoną i modląc się do Ciebie z czułością: podnieś nas z głębin grzechu, oświeć nasze umysły zaciemnione namiętnościami i ulecz wrzody na naszych duszach i ciałach. Nie ma innej pomocy, nie ma innej nadziei, jak tylko Ty, Pani. Ty ważysz wszystkie nasze słabości i grzechy. Zwracamy się do Ciebie i wołamy: nie opuszczaj nas z Twoją Niebiańską pomocą, ale ukaż się nam zawsze i dzięki Twojemu niewysłowionemu miłosierdziu i szczodrości, zbaw i zmiłuj się nad nami, którzy giną. Udziel nam naprawy naszego grzesznego życia i wybaw nas od smutków, kłopotów i chorób, od nagłej śmierci, piekła i wiecznych mąk. Ty bowiem, Królowo i Pani, jesteś szybką Pomocą i Orędownikiem wszystkich, którzy do Ciebie płyną, oraz mocnym schronieniem pokutujących grzeszników.
Daj nam, Najświętsza i Przenajświętsza Dziewico, chrześcijański cel naszego życia, aby był spokojny i bezwstydny, i daj nam za Twoim wstawiennictwem zamieszkać w siedzibach niebieskich, gdzie nieustanny głos radośnie świętujących wysławia Trójcę Przenajświętszą, Ojca, Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(3 czerwca, 6 lipca i 8 września)
Och, Wszechmiłosierna Pani Theotokos, Niebiańska Królowo, wszechmocna Orędowniczka, nasza bezwstydna nadziejo! Dziękujemy Ci za wszystkie dobre uczynki, które objawiły się narodowi rosyjskiemu od Ciebie, od czasów starożytnych aż do chwili obecnej, od Twojej cudownej ikony. A teraz, Błogosławiona Pani, spójrz na nas, Twoje grzeszne i niegodne sługi, okaż nam swoje miłosierdzie i módl się do Twojego Syna, Chrystusa, Boga naszego, aby uwolnił nas od wszelkiego zła i zachował panujące miasto, każde miasto i wieś, i cały nasz kraj od głodu, zagłady, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, najazdu cudzoziemców i wewnętrznych wojen. Strzeż i uczyń mądrymi pasterzy Kościoła, którzy są godni pasienia trzody Chrystusowej i prawa do rządzenia słowem prawdy; Wzmocnij miłującą Chrystusa armię ogólnorosyjską, daj ducha rady i rozumu dowódcy wojskowemu, burmistrzowi i wszystkim, którzy są u władzy; Ześlij swoje święte błogosławieństwo wszystkim prawosławnym chrześcijanom, którzy oddają Ci cześć i modlą się przed Twoją ikoną celibatu.
Bądź naszym Orędownikiem i Orędownikiem przed Tronem Najwyższego, gdzie stoisz. Do kogo się wtedy zwrócimy, jeśli nie do Ciebie, Pani? Do kogo będziemy przynosić łzy i westchnienia, jeśli nie do Ciebie, Najświętsza Theotokos? Nie ma innej pomocy dla imamów, nie ma innej nadziei dla imamów, jak tylko Ty, Niebiańska Królowo. Płyniemy pod Twoją obronę: przez Twoje modlitwy ześlij nam pokój, zdrowie, urodzajność ziemi, pomyślność w powietrzu, wybaw nas od wszelkich kłopotów i smutków, od wszelkich dolegliwości i chorób, od nagłej śmierci i od wszelkiej goryczy wrogów, widzialnych i niewidzialnych. Bądź mądry i uczony, Wszechmiłosierny Wstawienniku, aby przejść drogę ziemskiego życia bez grzechu. Ważysz nasze słabości, ważysz nasze grzechy, ale ważysz także naszą wiarę i widzisz naszą nadzieję: obdarz nas także naprawieniem naszego grzesznego życia i złagodzeniem naszych złych serc.
Umocnij w nas właściwą wiarę, wlej w nasze serca ducha bojaźni Bożej, ducha pobożności, ducha pokory, cierpliwości i miłości, pomyślności w dobrych uczynkach: wybaw nas od pokus, od niszczycielskich, szkodliwych nauk, od niewiary, zepsucia i wiecznej zagłady. Prosimy Cię, Przeczysta Pani, i padając przed Twoją świętą ikoną, modlimy się: zmiłuj się nad nami i zmiłuj się nad nami w Strasznym Dniu Sądu za wstawiennictwem i wstawiennictwem Twojej łaski. Jesteśmy teraz po prawicy Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, któremu należy się wszelka chwała, cześć i cześć, z Jego Ojcem Początkiem i Najświętszym, Dobrym i Współistotnym z Jego Duchem, teraz i na wieki wieków. Amen.
(8 września)
O Najświętsza Pani Theotokos! Ty jesteś przede wszystkim Aniołem i Archaniołem i wszystkimi najuczciwszymi stworzeniami, pomocnikiem obrażonych, beznadziejnym, orędownikiem nieszczęsnych, pocieszeniem smutnych, karmicielem głodnych, ubraniem nagich, uzdrowieniem chorych, zbawieniem grzeszników, pomocą i wstawiennictwem za wszystkich chrześcijan. O Pani Wszechmiłosierna, Dziewico Maryjo i Pani! Swoją łaską zbaw i zmiłuj się nad naszym krajem, Twoimi Wielebnymi Metropolitami, Arcybiskupami i Biskupami, wszystkimi stopniami kapłańskimi i zakonnymi, dowódcami wojskowymi, gubernatorami miast i miłującą Chrystusa armią oraz sympatykami, a także wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami przez Twoją czcigodną szatę ochrony i błagałem, Pani, od Ciebie, bez nasienia, wcielonego Chrystusa, naszego Boga, aby przepasał nas swoją mocą z góry przeciwko naszym niewidzialnym i widzialnym wrogom. O, Wszechmiłosierna Pani Theotokos!
Podnieś nas z głębin grzechu i wybaw nas od głodu i zagłady, od tchórzostwa i powodzi, od ognia i miecza, od obecności cudzoziemców i wojen wewnętrznych, od nagłej śmierci, od napadów wroga, od szkodliwych wiatrów, od śmiertelnych plag i od wszelkiego zła. Udziel, Pani, pokoju i zdrowia Twoim sługom, wszystkim prawosławnym chrześcijanom, i oświeć ich umysły i serca ku zbawieniu, a nam grzesznym, Twoim sługom, udziel Królestwa Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, gdyż Jego Moc jest błogosławiona i wysławiona, wraz z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(18 marca)
O Najświętsza Panienko, Dziewico Maryjo, zachowaj i zachowaj pod Swoim dachem moje dzieci (ich imiona), całą młodzież, młode kobiety i niemowlęta, ochrzczone i bezimienne, a w łonie matki nadające się do noszenia. Okryj ich szatą Twojego Macierzyństwa, zachowaj w bojaźni Bożej i posłuszeństwie rodzicom, uproś Syna swego i Pana naszego, aby obdarzyli ich tym, co jest pożyteczne dla ich zbawienia. Powierzam je Twojej matczynej opiece, gdyż Ty jesteś Boską osłoną Twojej służebnicy. Amen.
(6 listopada)
O Najświętsza Pani i Matko Boża, najwyższy Cherubie i najczcigodniejszy Serafinie, Dziewico wybrana przez Boga, Radość wszystkim, którzy płaczą! Daj pocieszenie nam, którzy jesteśmy w smutku. Jakie jest dla ciebie inne schronienie i pomoc niż imamowie? Tylko Ty jesteś naszym Orędownikiem radości i jako Matka Boga i Matka Miłosierdzia, stojąca u Tronu Trójcy Przenajświętszej, możesz nam pomóc: nikt, kto do Ciebie przychodzi, nie zostaje zawstydzony i nie odchodzi. Wysłuchaj także nas, teraz w dniu smutku, przed Twoją ikoną, upadających i modlących się do Ciebie ze łzami: zabierz nam smutek i smutek, który ciąży na nas w tym tymczasowym życiu, i nie pozwól nam być pozbawionymi. My, przez Twoje wszechmocne wstawiennictwo i wieczną, nieskończoną radość w Królestwie Twojego Syna i naszego Boga, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i cześć, wraz z Jego Ojcem Początkiem i przez Jego Najświętszego, Dobrego i Życiodajnego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(14 września)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana Sił Najwyższych, Królowo Nieba i Ziemi, nasze miasto i kraj, wszechmocna Orędowniczko! Przyjmij od nas tę pieśń chwały, niegodny Twój sługo, i wznieś nasze modlitwy do tronu Boga, Twojego Syna, aby zlitował się nad naszą nieprawością i dodał swojej łaski tym, którzy czczą Twoje najwspanialsze imię oraz z wiarą i miłością czczą tych, którzy czczą Twój najczystszy obraz. Nie jesteśmy bowiem godni Jego miłosierdzia, jeśli nie przebłagasz Go za nas, Pani, bo u Niego wszystko jest dla Ciebie możliwe.
Dlatego zwracamy się do Ciebie, jako do naszego niewątpliwego i szybkiego wstawiennika: wysłuchaj, jak się do Ciebie modlimy, zaskocz nas swoim wielkim i bogatym miłosierdziem, okaż nam swoje niebiańskie miłosierdzie, swoją pomoc i wstawiennictwo, i wyproś Boga za Twojego Syna, naszą pasterską gorliwość i czuwanie za duszami, władcę miasta mądrość i siłę, sądzi prawdę i bezstronność, mentora rozsądku i pokory, miłości i zgody dla małżonka, posłuszeństwa dla dziecka, cierpliwości dla obrażonych, strachu Boga dla tych, którzy się obrażają, samozadowolenie dla tych, którzy smucą się, wstrzemięźliwość dla tych, którzy się cieszą; Duch rozumu i pobożności, duch miłosierdzia i łagodności, duch czystości i prawdy został nam wszystkim zesłany. Hej, Najczystsza Pani! Zmiłuj się nad Twoimi słabymi, gromadź rozproszonych, prowadź błądzących na właściwą drogę, uzdrawiaj chorych, wspieraj starość, zachowaj zdrowie młodych, wychowuj dzieci i wejrzyj na nas wszystkich spojrzeniem swojego miłosiernego wstawiennictwa, podnieś nas z głębin grzechu i oświeć oczy naszych serc ku zbawieniu.
Bądź miłosierny dla nas tu i na straszliwy sąd Twojego Syna, ale nasi ojcowie i bracia, którzy zaprzestali wiary i pokuty z tego życia, będą żyć w życiu wiecznym z aniołami i ze wszystkimi świętymi stworzą życie. Ty bowiem jesteś, Pani, chwałą niebios i nadzieją ziemską, Ty według Boga jesteś naszą Nadzieją i Pośredniczką wszystkich, którzy z wiarą zwracają się do Ciebie. Do Ciebie się modlimy i Tobie, jako Wszechmogącemu Pomocnikowi, oddajemy siebie i siebie nawzajem, i całe nasze życie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(31 sierpnia)
Och, Najczystsza Matko Boża, Wszechcaryco! Usłysz nasze bardzo bolesne westchnienie przed Twoją cudowną ikoną, przyniesioną z dziedzictwa Athosa do Rosji, spójrz na Twoje dzieci, na nieuleczalne dolegliwości cierpiących, na święty Obraz Do Twoich, którzy upadają w wierze! Tak jak skrzydlaty ptak okrywa swoje pisklęta, tak Ty, teraz wiecznie żywa istota, okryj nas Swoim wielouzdrowiającym omoforionem. Tam, gdzie nadzieja znika, bądź z niewątpliwą Nadzieją. Tam, gdzie panują gwałtowne utrapienia, pojawiają się cierpliwość i słabość. Tam, gdzie w duszy zapadła ciemność rozpaczy, niech jaśnieje niewysłowione światło Boga! Pocieszaj bojaźliwych, wzmacniaj słabych, udzielaj zmiękczenia i oświecenia sercom zatwardziałym. Uzdrów swój chory lud, Wszechmiłosierna Królowo! Pobłogosław umysły i ręce tych, którzy nas uzdrawiają, aby służyły jako narzędzie Wszechmogącego Lekarza, Chrystusa, naszego Zbawiciela. Mieszkając z nami, modlimy się przed Twoją ikoną, o Pani!
Wyciągnij swoją rękę, pełną uzdrowienia i uzdrowienia, aby przynieść radość tym, którzy płaczą, aby przynieść pocieszenie tym, którzy są w smutku, a tym, którzy wkrótce otrzymali cudowną pomoc, wychwalamy Życiodajną i Niepodzielną Trójcę, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, na wieki wieków. Amen.
(2 grudnia)
Do kogo mam płakać, Pani? Do kogo zwrócę się w moim smutku, jeśli nie do Ciebie, Królowo Niebios? Kto przyjmie moje wołanie i moje wzdychanie, jeśli nie Ty, Przenajświętsza Nadziejo Chrześcijan i Ucieczka dla nas grzeszników? Kto będzie Cię bardziej chronił w nieszczęściach? Usłysz moje jęki i nakłoń ucha do mnie, Pani Matki mojego Boga, i nie gardź mną, który potrzebuje Twojej pomocy, i nie odrzucaj mnie, grzesznika. Daj zrozumienie i naucz mnie, Królowo Niebios; nie odchodź ode mnie, Twoja służebnica, Pani, z powodu mojego szemrania, ale bądź moją Matką i Orędowniczką. Oddaję się Twojej miłosiernej opiece: prowadź mnie grzesznika do życia cichego i pogodnego, abym mógł płakać za swoje grzechy. Do kogo się zwrócę, gdy zawinię, jeśli nie do Ciebie, nadziei i schronienia grzeszników, w nadziei na Twoje niewysłowione miłosierdzie i Twoją hojność? O Pani, Królowo Niebios! Jesteście moją nadzieją i ucieczką, ochroną, wstawiennictwem i pomocą.
Mój najmilszy i szybki wstawienniku, zakryj moje grzechy swoim wstawiennictwem, chroń mnie przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi; zmiękcz serca złych ludzi, którzy powstają przeciwko mnie. O, Matko Pana, mojego Stwórcy! Jesteś korzeniem dziewictwa i niewiędnącym kwiatem czystości. O Matko Boża! Pomóż mi słabym pożądliwościom cielesnym i chorym na sercu, bo jeden jest Twój, a wraz z Tobą Twój Syn i nasz Bóg jest orędownikiem. i za Twoim cudownym wstawiennictwem o uwolnienie mnie od wszelkich nieszczęść i nieszczęść, Niepokalana i Chwalebna Matko Boża, Maryjo. Ponadto z nadzieją mówię i wołam: Raduj się, Błogosławiony, Raduj się, Radosny, Raduj się, Błogosławiony, Pan z Tobą! Amen.
(4 września)
Przyjmij, Wszechmiłosierna Najczystsza Pani, Pani Theotokos, te zacne dary od nas, Twoich niegodnych sług, na Twój celibatowy obraz, śpiew tych, którzy z czułością posyłają, tak jak Ty, który tu jesteś i wysłuchujesz naszych modlitw, spraw z wiarą spełnienie wszystkich próśb tych, którzy proszą: łagodzisz smutki cierpiących, dajesz zdrowie słabym, a osłabionym, uzdrawiasz chorych i wypędzasz demony z demonów, ty wybaw obrażonych od zniewag, i ratujesz zgwałconych, przebaczasz grzesznikom, oczyszczasz trędowatych, jesteś dobry dla małych dzieci i ratujesz niepłodnych, rozwiązujesz niepłodność. Znowu, Pani Pani, uwalniasz się z więzów i więzień, leczysz wszelkiego rodzaju różnorodne namiętności, leczysz choroby oczu i uwalniasz od śmiertelnych wrzodów: wszystko jest możliwe. istotę Twojego wstawiennictwa u Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga. Och, Wszechśpiewająca Matko, Najczystsza Matko Boża!
Nie przestawajcie się za nas modlić, niegodni słudzy Twoi, którzy Cię wielbią, czczą i czczą Twój najczystszy obraz, i pokładamy nieodwołaną nadzieję i niewątpliwą wiarę w Ciebie, Zawsze Dziewico, Najchwalebniejsza i Niepokalana, która Cię wielbi, czci i śpiewa na wieki wieków. Amen.
(15 marca)
O, pokój wstawiennictwu, Matce Wszystkich Śpiewaków! Z bojaźnią, wiarą i miłością, padając przed czcigodną ikoną Waszej Królewskiej Mości, żarliwie modlimy się do Ciebie: nie odwracaj swego oblicza od tych, którzy biegną do Ciebie. Módl się, miłosierna Matko Światłości, Twój Syn i nasz Bóg, najsłodszy Pan Jezus Chrystus: niech zachowa nasz kraj w pokoju, niech nasze państwo ugruntuje w dobrobycie i wybawi nas od wewnętrznych wojen; Niech wzmocni nasz Święty Kościół Prawosławny i zachowa go niezachwianie od niewiary, schizmy i herezji. Imamowie nie mają innej pomocy niż Ty, Najczystsza Dziewico: jesteś wszechmocnym chrześcijańskim orędownikiem przed Bogiem, łagodzącym Jego sprawiedliwy gniew. Wybaw wszystkich, którzy modlą się do Ciebie z wiarą, od upadków grzechu, od oszczerstw złych ludzi, od głodu, smutku i chorób.
Udziel nam ducha skruchy, pokory serca, czystości myśli, poprawy grzesznego życia i odpuszczenia grzechów, abyśmy wszyscy byli godni wysławiania Twojej wielkości. Królestwo Niebieskie i tam ze wszystkimi świętymi wysławiajmy najczcigodniejsze i najwspanialsze Imię w Trójcy Boga, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(1 września)
O Najświętsza Pani, Dziewico Matko Boża, nasza dobra i prędka Orędowniczka! Śpiewamy Ci wszyscy dziękczynienie za Twoje cudowne czyny. Od czasów starożytnych wychwalaliśmy Twoje niezastąpione wstawiennictwo za Moskwą i naszym krajem, które zawsze objawia się w Twoim cudownym Obrazie Dona: pułki obcych, miasta i miasteczka uciekają, pozostają nienaruszone, ale ludzie są ratowani od okrutnej śmierci. Wysychają łzy w oczach, ucichają lamenty wiernych, płacz zamienia się we wspólną radość. Przynieś nam, Przeczysta Matko Boża, pocieszenie w przeciwnościach losu, odrodzenie nadziei, obraz odwagi, źródło miłosierdzia, a w chwilach bolesnych obdarz nas niewyczerpaną cierpliwością. Daj każdemu według jego prośby i potrzeby: wychowuj dzieci, młodzież ucz czystości i bojaźni Bożej, dodawaj otuchy zniechęconym i wspieraj słabą starość. Odwiedź tych, którzy żyją w chorobie i smutku, zmiękcz złe serca, wzmocnij miłość braterską, napełnij nas wszystkich pokojem i miłością. Pojednaj, łaskawa Matko, z tymi, którzy toczą wojnę i usprawiedliwiaj oczernianych.
Zniszcz występki, aby nasze grzechy nie stanęły przed Sędzią wszystkich, aby nie spadł na nas sprawiedliwy gniew Boży. Swoimi modlitwami, swoją wszechpotężną ochroną, chroń nas przed najazdami wrogów, przed głodem, zniszczeniem, ogniem, mieczem i wszelkim innym złem. Mamy nadzieję, że dzięki Waszym modlitwom otrzymacie od Boga Wszechmogącego przebaczenie i wymazanie grzechów oraz pojednanie z Bogiem. Uproś nam zdobycie Królestwa Niebieskiego i u kresu naszego życia na prawicę Tronu Bożego, gdzie Ty, Wszechśpiewająca Dziewico, stoisz przed Trójcą Świętą w wiecznej chwale. Uchroń nas od oblicza Anioła i tamtejszych świętych, abyśmy wysławiali najbardziej czcigodne imię Twojego Syna wraz z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem na wieki wieków. Amen.
(18 lutego)
Nasz najmiłosierniejszy Orędownik, nasz dobry Opiekun naszych dusz i nasza miłosierna Uzdrowicielka naszych ciał, Dziewica Maryja! My, ponieważ jesteśmy niegodni, nie tylko jesteśmy uczestnikami Twoich darów, ale także głosimy nasze oczy Twojemu cudownemu obrazowi, ponieważ nasze dusze są wypełnione grzechami, esencją i Profanują esencję zazdrosnymi i marnotrawnymi oczami. Co więcej, Twoje współczucie dla ludzkości w potrzebie i smutku jest wspomnieniem Twojego Boskiego Syna podczas pierwszego cudu w Kanie. Pokłoniłeś się Galilejczykom i do dziś, odwracając sprawiedliwy gniew od grzeszników, wciąż na nowo staramy się modlić do Ciebie przed Twoim cudownym obrazem i z pokorną ufnością prosimy Cię: o przebaczenie za nasze grzechy, uzdrowienie ze szkodliwych namiętności, duchowe przebudzenie z nieczułości i snu oraz gorliwość o cnoty chrześcijańskie.
Ozdobiwszy nasze dusze tymi darami, wybaw nas od smutków, wtrącając nasze słabe serca w przygnębienie, ulecz choroby modlących się i za nich ofiarowują modlitwy, od Zachowaj nasze życie przez tę próżną śmierć i tę śmierć chrześcijańską w czasie ukoronowania łaską. Ale chroń nasz ziemski pobyt od wzajemnej złośliwości i zazdrości, a w miłości Chrystusa pomóż nam to kontynuować. Pomnóż i ugruntuj Kościół Twojego Syna w całym wszechświecie, proś o nawrócenie do prawdy od heretyka i prawdziwą wiedzę od języka niewiernych. Podobnie daj zwycięstwo nad wrogami i przeciwnikami i naucz nas wszystkich, jak w dni radości, tak i w dni smutku, aby Cię wysławiać i za wszystko dziękować Twojemu Synowi, Twoje życie w Poddaj się Jego świętej woli z nadzieją wiecznego zbawienia i czekaj, a tam będziemy wielbić Jego Najświętsze Imię i Twoje miłosierne wstawiennictwo na wieki wieków. Amen.
(piątek Wielkiego Tygodnia)
Pozdrawiam moją Królową, moją nadzieję Matce Bożej, schronieniu sierot i obcych dla Przedstawicielki, smutnych ku radości obrażonych Patronce! Spójrz na moje nieszczęście, spójrz na mój smutek: pomóż mi, gdy jestem słaby, nakarm mnie, gdy jestem obcy. Rozważyłem moją obrazę, rozwiąż ją, jak chciałem, bo nie mam innej pomocy poza Tobą, żadnego innego przedstawiciela, żadnego dobrego pocieszyciela, tylko Ty, Matko Boża, abyś mnie zbawił i okrył ją na wieki wieków. Amen.
(20 maja)
O Pani Najświętsza, Dziewico Maryjo! Ustami moimi dotknę Twojej cerkwi lub tymi słowami wyznam Twoją hojność, która objawia się ludziom, bo nikt, kto do Ciebie przychodzi, nie odchodzi z pustymi rękami i nie zostaje wysłuchany. Od młodości szukałem Twojej pomocy i wstawiennictwa i nigdy nie byłem pozbawiony Twojego miłosierdzia. Spójrz, Pani, na smutek mojego serca i wrzody mojej duszy. A teraz klęcząc przed Twoim najczystszym obrazem, zanoszę do Ciebie moje modlitwy. Nie pozbawiaj mnie swego wszechmocnego wstawiennictwa w dniu mojego smutku, a w dniu mojego smutku wstawiaj się za mną. Nie odwracaj moich łez, Pani, i napełnij moje serce radością. Bądź moją ucieczką i wstawiennictwem, Miłosierny, i oświeć mój umysł blaskiem Twojego światła. I modlę się do Ciebie nie tylko za siebie, ale i za ludzi, którzy zwracają się do Twojego wstawiennictwa.
Zachowaj Kościół Twojego Syna w dobroci i chroń go przed złymi oszczerstwami wroga, który powstaje przeciwko niemu. Ześlij swoją pomoc naszym arcypasterzom w apostolstwie i spraw, aby byli zdrowi, długowieczni i słusznie rządzili słowem prawdy Pańskiej. Jako pasterz uproś Boga, Twojego Syna, o gorliwość i czuwanie nad duszami powierzonej im owczarni słownej oraz o zesłanie na nich ducha rozumu i pobożności, czystości i prawdy Bożej.
Proś zatem, Pani, od Pana o mądrość i siłę dla rządzących i władców miast, dla sędziów o prawdę i bezstronność, a dla wszystkich, którzy płyną do Ciebie ducha czystości, pokory, cierpliwości i miłości.
Modlę się również do Ciebie, Najmiłosierniejszy, abyś pokrył nasz kraj krwią Twojej dobroci i uwolnił go od klęsk żywiołowych, najazdów cudzoziemców i konfliktów społecznych, a wszyscy, którzy w nim żyją, będą wieść ciche i pogodne życie w trwałej miłości i pokoju, a odziedziczywszy błogosławieństwa wieczności dzięki Twoim modlitwom, będą mogli razem z Tobą wielbić Boga w niebie na wieki. Amen.
(2 sierpnia, 10 grudnia)
O, moja Najświętsza Pani Theotokos, źródło miłosierdzia, opieka, nadzieja i schronienie chrześcijan! Tobie, Wszechmocny Przedstawicielu i Wspomożycielu mojej pokuty i zbawienia, ja, Twój grzeszny sługa, powierzam moją duszę i ciało, moje wejścia i wyjścia, moją wiarę i życie, moją śmierć i liczbę moich dni, moje słowa i myśli, moje czyny i przedsięwzięcia; Ale Ty, miłosierna Matko Boża, prowadź mnie, osłaniaj, chroń i wybaw mnie ze wszystkich zasadzek wroga, bez szwanku i cicho, aż do ostatniego tchnienia wołam do Ciebie: Raduj się, nieślubna Oblubienico! Raduj się, Święty, większy od wszystkich świętych! Najświętsza Theotokos, ratuj mnie! Amen!
(10 grudnia)
O Najświętsza Pani Theotokos, Matko Króla Niebieskiego, Młodzieży Wybranej przez Boga! Nadzieja dla niewiernych, uzdrowienie dla chorych, pocieszenie i radość dla osieroconych, pocieszenie i radość dla zasmuconych, szybka pomoc i wstawiennictwo dla tych, którzy są w kłopotach i przeciwnościach losu! Pomóż nam, Matko Boża, także nam grzesznym w naszym smutku, rozwesel radość serca Twojego ludu; kieruj naszym życiem w pokoju i ciszy i nie pozwól nam popaść w rozpacz. Ty bowiem jesteś Jedyny, bardziej niż wszyscy święci i bardziej niż wszystkie Najwyższe umysły, nasz Przedstawiciel przed Bogiem, jako Wszechdobry Król, Dobra Matka. A my, grzesznicy, patrzymy na Twój najczystszy obraz Znaku, klękamy czule i całując się, modlimy się do Ciebie, Matko Najświętsza: nie odrzucaj naszej pokornej modlitwy i daj nam znak Twojego miłosierdzia: nikt, biegnąc do Ciebie z nadzieją, nie przychodzi od Ciebie do zawstydzenia, ale prosi o łaskę i przyjmuje dar pożytecznej prośby, wielbiąc Twojego Syna i Boga, a Ciebie z Nim na wieki wieków. Amen.
(10 grudnia, 21 marca, 21 września)
O, Królowo Niebios! Kto zliczy wielką mnogość Twoich cudów, kto zliczy krzyki modlitewnych próśb, strumienie czułych łez, wdzięczne westchnienia wylewane przed Twoją ikoną. Wszystko to przykryte jest smutkiem ludu, łzami uciśnionych i radosnym uwielbieniem pocieszanych. Przychodzili do niej ludzie, którzy doświadczyli jarzma agarskiego, opłakując Moskwę w czasach kłopotów, wzywając Kurska do inwazji wroga. Cała kraina płakała w dniach śmiertelnych chorób i ucisków, a Ty zamieniłeś wszystkie smutki w radość. Podobnie, teraz pobłogosław ziemię rosyjską. Ratuj nasz kraj od grzechu, zniszczenia i pokus. Wylej łaskę na pracę rolniczą i na każde dobre przedsięwzięcie społeczne. Wspomnij, Najświętsza Dziewico, w imieniu wszystkich obecnych i modlących się oraz wszystkich, którzy proszą o Twoje pocieszenie, pomoc i miłosierdzie. Ważysz sekret naszych serc. Co więcej, spełnij ich prośby każdemu według jego potrzeb.
Raczej nawróć błądzących do pokuty i uczyń nas wszystkich mądrymi światłem ewangelicznej miłości i dobrych uczynków. Arcypasterze i pasterze oraz wszyscy wierni prawosławia, okażcie im wytrwałość aż do śmierci, wprowadźcie ich do Królestwa Niebieskiego i stwórzcie życie z Chrystusem na wieki wieków. Amen.
(10 grudnia)
O Najświętsza i Najświętsza Matko naszego najsłodszego Pana Jezusa Chrystusa! Upadamy i czcimy Cię przed Twoją świętą, cudowną ikoną, pamiętając o cudownym znaku Twojego wstawiennictwa, który został objawiony wielkiemu Nowogradowi w dniach najazdu na to miasto. Pokornie modlimy się do Ciebie, Wszechmocny Orędowniku naszego rodzaju: tak jak pośpieszyłeś z pomocą naszych dawnych Ojców, tak teraz my, słabi i grzeszni, otrzymujemy Twoją łaskę, Matczyne wstawiennictwo i opiekę. Ratuj i zachowaj, Pani, pod dachem Twojego miłosierdzia Kościół Święty, Twoje miasto, całą naszą prawosławną krainę i nas wszystkich, którzy z wiarą i miłością zwracamy się do Ciebie, czule prosząc ze łzami o Twoje wstawiennictwo. Hej, Wszechlitościwa Pani!
Zmiłuj się nad nami, przytłoczonymi wieloma grzechami, wyciągnij swoją przyjmującą Boga rękę do Chrystusa Pana i wstawiaj się za nami przed Jego dobrocią, prosząc nas o przebaczenie naszych grzechów, pobożne, spokojne życie, dobrą chrześcijańską śmierć i dobrą odpowiedź na Jego Sądzie Ostatecznym, tak, zbawieni Twoimi wszechmocnymi modlitwami do Niego, odziedziczymy błogość raju i ze wszystkimi świętymi śpiewajmy Najuczciwsze i Wspaniałe Imię Najwspanialszych Czcigodna Trójco, Ojcze i Synu i Duchu Święty, i Twoje wielkie miłosierdzie wobec nas na wieki wieków. Amen.
(26 października, 25 lutego i wtorek Wielkiego Tygodnia)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana, Królowo Nieba i Ziemi! Usłysz bolesne wzdychanie naszych dusz, spójrz z Twej świętej wysokości na nas, którzy z wiarą i miłością czczą Twój najczystszy obraz. Oto pogrążeni w grzechach i przytłoczeni smutkiem, patrząc na Twój obraz, jakbyś żył z nami, zanosimy pokorną modlitwę. Imamowie nie mają innej pomocy, żadnego wstawiennictwa, żadnego pocieszenia, jak tylko Ty, Matko wszystkich, którzy płaczą i są obciążeni! Pomóż nam słabym, ugasić nasz smutek, prowadź nas, błądzących, na właściwą drogę, uzdrów nasze zbolałe serca i zbaw beznadziejnych, daj nam resztę życia na świecie i Kontynuuj w ciszy, daj chrześcijańską śmierć, a na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna objawi się nam miłosierny Przedstawiciel, abyśmy zawsze śpiewali, wywyższali i wysławiali Cię jako dobrego Orędownika rasy chrześcijańskiej, ze wszystkimi, którzy podobali się Bogu. Amen.
(25 października)
Najświętsza Pani, Pani Theotokos, nadziejo wszystkich, którzy Tobie ufają, Orędownik smutnych, Ucieczka zdesperowanych, wdów i sierot, Odżywicielko! Wysłuchaj i zmiłuj się nad nami, Twoimi grzesznymi i niegodnymi sługami, którzy z czułością padają przed najczystszym obrazem Twoim, błagając, Miłosierna Pani, Syna Twojego i Pana naszego Jezusa Chrystusa, aby Jego sprawiedliwy gniew odwrócił się od nas, niech przebaczy nam nasze grzechy i nieprawości, abyśmy zaszczyceni Jego dobrocią zakończyli swoje życie w pokucie i otrzymali Jego miłosierdzie ze wszystkimi Jego wybranymi, gdyż Ty jesteś błogosławiony i uwielbiony na wieki wieków. Amen.
(30 października, 30 kwietnia)
O Matko Boża, nasza pomoc i obrona, gdy Cię prosimy, bądź naszym wybawicielem, bo ufamy Tobie i zawsze z całej duszy Cię wzywamy: zmiłuj się i pomóż, zlituj się i wybawiaj, pochyl się, przyjmij Twoje ucho i nasze bolesne i łzawe modlitwy, a według Twojej woli uspokój i raduj nas, kochających Twojego Niepoczątkującego Syna i naszego Boga. Amen.
(30 czerwca)
Matko Boża, pomocy i ochrony! Ilekroć Cię prosimy, bądź wybawieniem dla nas, cierpiących i ginących od ciężkich ucisków, ufamy Tobie i zawsze z całej duszy Cię wzywamy: zmiłuj się i pomóż, zlituj się i wybaw nas z nieszczęść, wyrwij nas cierpiących i ginących z okrutnych sideł złego, nakłoń swoje ucho i przyjmij nasze łzawe i bolesne modlitwy i według własnego uznania obdarz nas pokojem i radością. Naucz posłuszeństwa Panu Bogu, kochaj Syna swego całym swym życiem. sercem, całą duszą, całą swoją istotą, aby przynieść godne Niego owoce waszej pracy. Ucisz nasze serca, abyśmy w jednym Duchu i wszystkimi naszymi czynami wychwalali Ojca Niemającego Początku z Jego Jednorodzonym Synem i Najświętszym Dobrem i Jego Życiodajnym Duchem oraz Twoim miłosiernym Matczynym wstawiennictwem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(4 listopada i 21 lipca)
O Najświętsza Pani Theotokos! Z bojaźnią, wiarą i miłością przed Twoją uczciwą (i cudowną) ikoną modlimy się do Ciebie: nie odwracaj swego oblicza od tych, którzy przybiegają do Ciebie. Módl się, Miłosierna Matko, do Twojego Syna i naszego Boga, Pana Jezusa Chrystusa, aby nasz kraj był spokojny, a Jego Święty Kościół niewzruszony i niewiara, aby wybawił od herezji i schizmy. Nie ma innej pomocy, innej nadziei, jak tylko Ty, Dziewico Przeczysta: jesteś wszechmocną Pomocą i Orędownikiem Chrześcijan. Wybaw wszystkich, którzy z wiarą modlą się do Ciebie, od upadków grzechu, od oszczerstw złych ludzi, od wszelkich pokus, smutków, chorób, kłopotów i nagłej śmierci.
Udziel nam ducha skruchy, pokory serca, czystości myśli, naprawienia grzesznego życia i odpuszczenia grzechów, a my wszyscy z wdzięcznością śpiewając Twoją wielkość i miłosierdzie, które objawia się przez nas tu na ziemi, staniemy się godnymi Królestwa Niebieskiego i tam ze wszystkimi świętymi będziemy wysławiać najwspanialsze i najwspanialsze Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
(25 października, 31 lipca, 15 września)
O Najświętsza Dziewico, Matko Chrystusa, Boga naszego, Przedziwna Królowo Nieba i Ziemi! Posłuchaj bardzo bolesnego westchnienia naszych serc; Spójrz na nas z Twojej świętej wysokości, stojąc z wiarą i miłością przed Twoją cudowną ikoną i modląc się z czułością do Ciebie, Pani! Nie wydawajcie Kościoła prawosławnego na degradację, pomóżcie nam, Najświętsze Bogurodzice, zachować nienagannie patrystyczną wiarę prawosławną do końca naszych dni, niezachwianie postępować we wszystkich przykazaniach Pana i uwolnić nas od szkodliwych, szkodzących duszy nauk. W Twoje miłosierdzie, cudowna Królowo Nieba i ziemi, ufamy, Twojemu słudze: oczyść nasze umysły z grzesznych myśli, umysłowego odprężenia, przytłaczających namiętności, pokus, pokus i upadków; Jesteś, Pani, silną ucieczką dla pokutujących grzeszników.
Podnieś nas z głębin grzechu i napełnij nasze spierzchnięte serca prawdziwą pokutą, oświeć nasze serdeczne oczy na widok zbawienia i prowadź na właściwą ścieżkę tych, którzy zostali zwiedzeni przez demoniczne zwiedzenia; Zniszcz wszelki zły i bezbożny czyn; Uczcie i czyńcie postępy w każdym dobrym i pobożnym uczynku; Wlej, Pani, do naszych serc ducha bojaźni Bożej, ducha pobożności, ducha łagodności, pokory, cierpliwości, łagodności; zmiękcz nasze złe serca i obdarz nas gorliwością o zbawienie bliźnich. Naucz nas, Wszechmiłosierny Wstawienniku, jak bezgrzesznie kroczyć drogą ziemskiego życia, bo Ty, Najświętszy, zważ naszą wiarę i zobacz naszą nadzieję. O, Pani świata! Pocieszajcie tych, którzy płaczą, pomagajcie potrzebującym; chronić przed piorunami, szkodliwymi wiatrami, gwałtownymi chorobami, śmiertelnymi wrzodami, konfliktami domowymi, najazdami obcych wrogów. O Najświętsza Bogurodzico!
Uchroniono nas od nagłej i gwałtownej śmierci; Daj nam wszystkim nawrócenie na prawdziwą drogę i chrześcijański koniec życia bezbolesnego, bezwstydnego, spokojnego i uczestniczącego w Świętych Tajemnicach. W czasie naszego wyjścia ukaż się nam Dziewico Matko Boża i wybaw nas od mocy demonów, gorzkich doświadczeń i ognia wiecznego. Tym, którzy odeszli nagłą śmiercią, wybłagaj miłosierdzie Twojego Syna, a dla wszystkich, którzy polegli i nie mają bliskich, prosząc o spokój Twojego Syna, Ty Sam bądź nieustannym i ciepłym Modlitewnikiem i Orędownikiem. Za tych, którzy zaprzestali wiary i pokuty z tego tymczasowego życia, nasi ojcowie, bracia, matki i siostry, za Twoim wstawiennictwem, mogą zamieszkać w siedzibach niebieskich z Aniołami i wszystkimi świętymi, gdzie słychać głosy tych, którzy nieustannie celebrują i radośnie wysławiają Trójcę Przenajświętszą, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(23 maja, 15 czerwca, 19 września)
Och, Najświętsza Pani, Najczystsza Pani Theotokos. Spójrz na nas swoim Miłosiernym Okiem, stojącym przed Twoim najczystszym obrazem, zwanym Kijowsko-Bratskim, i modlącym się do Ciebie przed nim.
Niech niewysłowione światło Twojego Umiłowanego Syna, naszego Pana Jezusa Chrystusa, jaśnieje w naszych sercach. Niech Jego wola wypełnia się przez całe nasze życie. Niech obdarzy nas przebaczeniem i oczyszczeniem ze wszystkich naszych grzechów i występków.
Imamowie nie mają innej pomocy, żadnej innej nadziei poza Tobą, Najczystszy.
Tak jak w czasach starożytnych wychwalałeś miasto Wyszgorod i ziemię kijowską znakami i cudami swojej cudownej ikony, kiedy niewierny Hagarene cudownym wizerunkiem od Ciebie uratował powódź w rzece Dniepr i przywiózłeś go bez szwanku do klasztoru Kijowo-Bratskaja, i tam przyjąłeś jego prawdziwą skruchę i światłem świętego, oświeciwszy cię przez chrzest, przyodziałeś się w porządek anielski w tym klasztorze, a tym samym do zbawienia i prawdziwej wiary prawosławnej, potwierdzenia twojego przewodnika.
Dlatego my, grzesznicy i niegodni, odważnie prosimy i modlimy się: nie odmawiaj nam, którzy modlimy się do Ciebie, przed tą Twoją cudowną i cudowną ikoną. Umocnij w nas właściwą wiarę, obdarz nieudawną miłością wzajemną. Bądź wybranym gubernatorem przeciwko wszystkim naszym widzialnym i niewidzialnym wrogom: nawróć niewiernych na ortodoksję i prowadź wiernych ścieżką pokuty i zbawienia.
Pomóż, Pani, wznieść cerkiew i klasztor dla cudownych i chwalebnych, czcigodnych aniołów i ludzi, Twojego imienia, na cześć i pamięć Twojego cudownego obrazu Kijów-Brack.
I w tej cerkwi i w tym klasztorze, a zwłaszcza w naszych duszach i sercach, wysławiajmy Ciebie, wstawiennika i modlitewnik za naszą rasę, a przez Ciebie będziemy przynosić chwałę Ojcu i Synowi, i Świętemu Duchowi, teraz i na wieki, i na wieki wieków. Amen.
(23 lipca)
O Pani Wszechmiłosierna, Dziewico Maryjo! Usłysz moją pokorną modlitwę i ze skruchą usłysz głos Twojego obrazu, który teraz stoi. Wiemy, o moja Matko Stworzycielka, że jesteś bezwstydnym orędownikiem chrześcijan i niezmiennym orędownikiem u Stwórcy. Ja też to wiem, jak moja nieprawość przerosła moją głowę i jak wielki ciężar mnie przygniata, że nie jestem już godzien patrzeć na wysokość nieba i patrzeć w dół na Tron chwały Syna Twojego i Boga naszego, ale godnego męki i wiecznego potępienia. Dlatego zwracam się do Ciebie (wraz z zebranymi), czule Cię proszę, ze łzami wołam do Ciebie: zanieś do Niego swoją najbardziej matczyną modlitwę, aby nas grzesznych nie odrzucił od swego oblicza, ale bo jest miłosierny, niech nam przebaczy nasze grzechy dobrowolne i mimowolne, pouczając nas na drodze zbawienia i umacniając nas mocą z góry, abyśmy przestrzegali przykazań swoich świętych. Niech nas chroni od pokus świata, od grzesznych pożądliwości, od zasadzek diabła i od ataków widzialnych wrogów.
Niech błogosławi dzieło naszych rąk, obdarzając ten klasztor oraz każde miasto i kraj obfitością ziemskich błogosławieństw. Niech stworzy dla nas dni dobre i pogodne, niech w pokoju strzeże swego świętego Kościoła i niech zjednoczy dalekiego, bo Pan jest dobry, cierpliwy i bardzo miłosierny, od całego stworzenia z Ojcem i uwielbiony przez Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
(28 listopada)
O, Najświętsza Pani, wszechmocna Orędowniczko, nasza bezwstydna Nadziejo! Przyjmij pieśni uwielbienia i dziękczynienia nas, Twoich niegodnych sług, i wznieś nasze modlitwy do Tronu Twojego Syna i Boga, aby zlitował się nad naszą nieprawością, dodał swoją dobroć tym, którzy czczą Twoje najczcigodniejsze imię i z wiarą i miłością czczą Twój cudowny obraz. Uchroń naszą ziemię od wszelkiego zła, ześlij pokój ludziom na ziemi, zbierz wszystkich chrześcijan w jedno stado tych, którzy słusznie wysławiają Boga w Trójcy Jedynej. Utwierdź nas wszystkich w wierze Chrystusa i gorliwości dla Kościoła prawosławnego. Wlej w nasze serca ducha bojaźni Bożej, pobożności i pokory. Daj nam cierpliwość w przeciwnościach, wstrzemięźliwość w dobrobycie, miłość do bliźnich, przebaczenie dla naszych wrogów i pomyślność w dobrych uczynkach. Wybaw nas od wszelkich pokus i od skamieniałej nieczułości. W strasznym Dniu Sądu spraw, abyśmy za Twoim wstawiennictwem zostali umieszczeni po prawicy Twojego Syna, Chrystusa, Boga naszego.
Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie wraz z Ojcem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(20 maja)
O Najświętsza i Najświętsza Matko Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, Przeczysta Zawsze Dziewico, Matko Boża, Maryjo! Upadamy i oddajemy Ci cześć przed Twoją świętą i cudowną ikoną, gdyż od czasów starożytnych raczyłeś tu wysławiać wiele cudów i niezliczonych uzdrowień. Pokornie modlimy się do Ciebie, nasz Dobry i Miłosierny Orędownik, za wstawiennictwem Twojego świętego, Czcigodnego Antoniego z Peczerska, wysłuchaj głosu naszych grzesznych modlitw, nie gardź westchnieniami duszy, widząc smutki i nieszczęścia, które nas spotkały, i jak prawdziwie kochająca Matka, próbując pomóc nam, bezradnym, smutnym, w naszych licznych i poważnych grzechach, modliliśmy się do tych, którzy upadli i nieustannie gniewają naszego Pana i Stwórcę. Jego, naszego Przedstawiciela, aby nas nie zniszczył przez nasze nieprawości, ale okazał nam swoje filantropijne miłosierdzie.
Proś nas, Pani, o Jego dobroć, zdrowie cielesne i duchowe zbawienie, pobożne i spokojne życie, urodzajność ziemi, dobroć powietrza, sezonowe deszcze i błogosławieństwa z góry dla wszystkich naszych dobrych uczynków i przedsięwzięć. Wyproś, Pani, u Króla panujących i Pana, który rządzi naszym krajem, o zwycięstwo i podbój ze wszystkimi wrogami, a dla wszystkich prawosławnych chrześcijan o miłosierdzie Boże, pomyślność i obfitość wszelkich dóbr. O, WszechŚpiewająca Królowo, Najświętsza Matko Boża, wyciągnij swoją Boską rękę do Twojego umiłowanego Syna i naszego Boga, błagaj Go, aby nas wszystkich zbawił i wybawił od wiecznej zagłady. Jak dawniej, i tu, Ty, Pani, okazałaś naszemu Ojcu swoje miłosierdzie, a teraz, Matko Boża, okaż nam swoje miłosierdzie: Uzdrawiaj chorych, pocieszaj smutnych, Wspomóż potrzebujących.
Pospiesz się, abyśmy wszyscy w cierpliwości i pokorze znieśli jarzmo Chrystusa i zapewnili nam pobożny koniec tego ziemskiego życia, abyśmy otrzymali bezwstydną śmierć chrześcijańską, a Królestwo Niebieskie odziedziczyło Twoje macierzyńskie wstawiennictwo u Pana i Boga naszego Jezusa Chrystusa, który z Ciebie się narodził, Jemu wraz z Ojcem Początkiem i Duchem Świętym należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie, teraz i na wieki, i na wieki wieków. Amen.
(1 maja)
Nieskalana, niebluźniercza, niezniszczalna, Najczystsza, Czysta Dziewica, Oblubienica Boża dla Pani, samego Boga Słowa, zjednoczona przez Twojego chwalebnego męża i odrzuconą naturę naszego rodzaju. Jest jedna nadzieja dla nieba, nawet dla niewiarygodnych, a dla tych, którzy walczą, gotowe wstawiennictwo dla tych, którzy płyną do Ciebie i schronienie dla wszystkich chrześcijan! Nie pogardzaj mną, grzesznikiem, podłym, złymi myślami i słowami, i uczynkami wszystkiego, co dla ciebie niepotrzebne, i umysłem lenistwa, słodyczami życia byłego niewolnika. Ale jak człowiecze kochająca Matka Boża zmiłuj się nade mną, grzesznikiem i cudzołożnikiem, i przyjmij moją modlitwę doprowadzoną do Ciebie z bezbożnych murów, a Twój Syn i nasz Mistrz i Pan, korzystając z Twojej macierzyńskiej śmiałości, módl się, aby i dla mnie otworzył ludzkie łona swojej dobroci i wzgardził moimi niezliczonymi grzechami, nawróć mnie do pokuty, a Pracownik Jego przykazań umiejętnie mi to pokaże.
I ukaż się przede mną jako miłosierny, miłosierny i kochający w tym życiu, ciepły Przedstawiciel i Pomocnik, odpędzający oporne najazdy i pouczający mnie o zbawieniu, i strzegący moją potępioną duszę w czasie mojego exodusu i odpędzający ciemne oczy niegodziwych demonów z dala od niej oraz w strasznym Dniu Sądu, wydając mi wieczne męki i nieopisaną chwałę Twojego Syna i Boga, naszego dziedzica, pokazując mi: Niech i ja obdarzę Cię, mój Pani Najświętsza Theotokos, przez Twoje wstawiennictwo i wstawiennictwo, łaskę i miłość do ludzkości Jednorodzonego Syna Twojego, Pana i Boga, i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie wraz z Jego Ojcem bez początku, Najświętszym i Dobrym, i przez Jego ożywiającego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(28 sierpnia)
O Najświętsza Pani, Królowo nieba i ziemi, Najświętsza Matko Chrystusa, Boga naszego! Z wiarą i miłością zwracamy się w modlitwie do Ciebie, naszego Najczystszego Orędownika. Jesteś błogosławieństwem dla Patronki miasta naszego Mariupola i wszystkich ziem Azowskich. Twój święty obraz, raz cudownie objawiony w kamiennych górach Krymu, wybaw naród grecki od straszliwych nieszczęść wielkiego węża, który pożerał bydło i wszystko, co żyje, wybaw także nas od szkodliwych zakusów diabła, od wrogów widzialnych i niewidzialnych, od nieszczęść, smutków i chorób, a także wszelkiego zła. Jesteś dobrym Przewodnikiem, wskazującym wiernym drogę zbawienia. Twój święty obraz został przyniesiony z Gór Krymskich do założenia miasta naszego Mariupola przez św. Ignacego i jak jasna lampa oświecona wiarą prawosławną wszystkich, którzy mieszkają w języku niemieckim. Jesteś prawdziwie Matką Bożą, wyśpiewaną, bo wszystko jest dla Ciebie możliwe i jeśli chcesz, możesz osiągnąć całą moc.
Nikt, kto przychodzi do Ciebie przed tym obrazem, kto się modli, nie zostaje zawstydzony, lecz prosi o łaskę i otrzymuje miłosierdzie zgodnie z dobrą wolą dla zbawienia dusz i ciał.
O, Miłosierna Matko, Chwała Mariupola i nasze wstawiennictwo! Tylko Tobie od Najwyższego została dana moc wstawiennictwa i zbawienia nas we wszystkim: jesteś wiernym i szybkim lekarstwem na nasze grzeszne namiętności. Od Ciebie, Panie, przyjmuje się każde słowo prośby; wszyscy aniołowie, archaniołowie i wszystkie księstwa pokornie służą Tobie i jak Królowa Niebios wszyscy wychwalają. Otworzyłeś przed wiernymi bramy Królestwa Niebieskiego, a dla nas przez szczerą pokutę otwierasz dla naszych dusz drzwi zbawienia. Okaż nam swoją bogatą pomoc i czyń dobry postęp w każdym przedsięwzięciu: odwróć nas od wszelkich grzesznych przedsięwzięć i złych myśli, oświeć nasze umysły światłem prawdziwego poznania Boga, rozgrzej nasze serca miłością Chrystusa i daj nam, Wszechdobry, wszystko, co przydatne do zbawienia. Nie przestawajcie się za nas modlić, niegodni słudzy Twoi, którzy Cię wielbią i oddają cześć, i którzy z czułością czczą Twój Przeczysty Obraz.
Spraw, abyśmy byli obserwowani Twoim wstawiennictwem i objęci Twoją opieką, wysławiając naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, wraz z Niemającym Początku Ojcem i Najświętszym oraz Jego dobrym i ożywiającym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(25 listopada, 8 stycznia)
O Najświętsza i Błogosławiona Matko Pana, Boga i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, Miłosierna Matko Boga i Zawsze Dziewicy Maryjo! Upadając przed Twoją świętą i cudowną ikoną, pokornie modlimy się do Ciebie, naszego Dobrego i Miłosiernego Orędownika: wysłuchaj głosu naszych grzesznych modlitw, nie gardź naszymi westchnieniami z duszy, przyjrzyj się smutkowi i nieszczęściu, które nas spotkało i jak prawdziwie kochająca Matka stara się pomóc nam, bezradnym, smutnym, pogrążonym w wielu i poważnych grzechach, tym, którzy gniewają naszego Pana i Stwórcę, modlimy się do Niego, naszego Przedstawiciela, aby nas nie niszczył naszymi niegodziwości, lecz aby okazać nam swoje ludzkie miłosierdzie.
Proś nas, Pani, o Jego dobroć, zdrowie cielesne i duchowe zbawienie, pobożne i spokojne życie, urodzajność ziemi, dobroć powietrza, sezonowe deszcze i błogosławieństwa z góry za wszystkie nasze dobre uczynki i przedsięwzięcia, a jak dawniej patrzyłaś z miłosierdziem na pokorną pochwałę nowicjusza Athosa, który śpiewał pieśń chwały przed Najświętszą Matką Twoją ikoną i posłałaś do niego Archanioła Gabriela, aby nauczył go śpiewać niebiańską pieśń, którą aniołowie wysławiać Cię. Zanieś gorliwie modlitwę do Ciebie i zanieś ją swojemu Synowi i Bogu, aby okazał miłosierdzie nam grzesznym i dodał swego miłosierdzia wszystkim, którzy Cię czczą i z wiarą czczą Twój Święty Obraz. O, Wszechmiłosierna Królowo, Wszechmiłosierna Matko Boża, wyciągnij do Niego swoje niosące Boga ręce, na Jego obraz, gdy nosiłaś dziecko, i błagaj Go, aby zbawił i wybawił nas wszystkich od wiecznej zagłady.
Okaż nam, Pani, swoją hojność: uzdrawiaj chorych, pocieszaj cierpiących, pomagaj potrzebującym: spiesz się dla nas wszystkich, abyśmy w cierpliwości i pokorze znieśli jarzmo Chrystusa, daj nam pobożnie zakończyć to ziemskie życie, przyjąć chrześcijańską, bezwstydną śmierć i odziedziczyć Królestwo Niebieskie za Twoim macierzyńskim wstawiennictwem u Chrystusa Boga, zrodzonego z Ciebie. Nam, Jemu wraz z Jego Przedwiecznym Ojcem i Duchem Świętym należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie, teraz. i na wieki, i na wieki wieków. Amen.
(24 czerwca)
O Najświętsza i Miłosierna Pani Theotokos! Upadając przed Twoją świętą ikoną, pokornie modlimy się do Ciebie: usłysz głos naszej modlitwy, przyjrzyj się naszemu smutkowi, przyjrzyj się naszemu nieszczęściu i jak kochająca Matka staraj się o pomoc dla nas bezbronnych: módl się do Twojego Syna i naszego Boga, aby nas nie zniszczył za nasze nieprawości, ale aby w sposób ludzki okazał nam swoje miłosierdzie. Proś nas, Pani, o Jego dobroć o zdrowie cielesne i duchowe zbawienie, i spokojne życie, urodzajność ziemi, dobroć powietrza i błogosławieństwo z góry dla wszystkich naszych dobrych uczynków i przedsięwzięć. I jak dawniej miłosiernie spojrzałeś na pokorną chwałę nowicjusza Athosa, który śpiewał Cię przed Twoją najczystszą ikoną, i posłałeś do niego Anioła, aby nauczył go śpiewać niebiańską pieśń, tak jak aniołowie Cię wychwalają, więc już teraz przyjmij naszą żarliwą modlitwę do Ciebie. O Królowo Śpiewająca!
Wyciągnij do Pana swą niosącą rękę rękę na obraz Dzieciątka Jezus Chrystus, które nosiłaś, i błagaj, aby nas wybawił od wszelkiego zła. Okaż nam, Pani, swoje miłosierdzie: ulecz chorych, pociesz cierpiących, pomóż potrzebującym i daj nam pobożne życie, abyśmy dokończyli to ziemskie życie, życie chrześcijańskie, które nie haniebnie przyjąć śmierci i odziedziczyć Królestwo Niebieskie, za Twoim matczynym wstawiennictwem u Chrystusa Boga naszego, zrodzonego z Ciebie samego, ze swoim Ojcem Początkiem i Duchem Świętym, przystoi wszelka chwała, cześć i uwielbienie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(25 stycznia)
Przyjmij, Pani Theotokos, łzawe modlitwy Twoich sług, które do Ciebie płyną. Widzimy Cię na świętej ikonie, niosącego w ramionach i karmiącego mlekiem Twojego Syna i naszego Boga, Pana Jezusa Chrystusa. Chociaż urodziłaś Go bezboleśnie, rodzi się matka ciężaru smutku i niemocy synów i córek ludzkich. Z tym samym ciepłem padającym na Twój żyjący w celibacie obraz i tym wzruszającym pocałunkiem modlimy się do Ciebie, Wszechmiłosierna Pani: my grzesznicy, skazani na rodzenie chorób i karmienie naszych dzieci w boleściach, miłosiernie oszczędź i współczująco wstawiaj się, i wybaw nasze dzieci i tę, która je urodziła, od ciężkiej choroby i gorzkiego smutku. Daj im zdrowie i pomyślność, aby rosły w siłę, a ci, którzy je karmią, napełnili się radością i pocieszeniem, jak już teraz za Twoim wstawiennictwem z ust niemowląt i karmiących piersią Pan dopełni swoją chwałę. O Matko Syna Bożego!
Zmiłuj się nad Matką synów ludzkich i nad Twoim słabym ludem: szybko ulecz choroby, które nas dotykają, ugaś smutki i smutki, które na nas spoczywają, i nie gardź łzami i westchnieniami Twoich sług. Wysłuchaj nas, w dniu smutku, tych, którzy padają przed Twoją ikoną, a w dniu radości i wybawienia, przyjmij wdzięczną chwałę naszych serc. Zanieś nasze modlitwy do Tronu Twojego Syna i naszego Boga, aby okazał miłosierdzie naszym grzechom i słabościom oraz aby dodał swoje miłosierdzie tym, którzy znają Jego imię, tak jak my i nasze dzieci. Wysławiajmy Ciebie, miłosiernego wstawiennika i prawdziwą nadzieję naszego rodzaju, na wieki wieków. Amen.
(25 kwietnia)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana Sił Najwyższych, Królowo Nieba i Ziemi, nasze miasto i kraj, Wszechmogąca Orędowniczka! Wysłuchaj nas, jak się modlimy do Ciebie i wyproś Boga, aby Twój Syn był naszym pasterzem, gorliwość i czuwanie za duszami, za władcę miasta – mądrość i siłę, za sędziów – prawdę i bezstronność, za mentora – rozsądek i pokorę, za małżonka – miłość i zgodność, za dziecko – posłuszeństwo, za obrażonych – cierpliwość, za obrażających – bojaźń Bożą, za płaczących – samozadowolenie, za tych, którzy się radują – wstrzemięźliwość. Duch rozumu i pobożności, duch miłosierdzia i łagodności, duch czystości i prawdy został nam wszystkim zesłany. Hej, Najczystsza Pani! Zmiłuj się nad Twoimi słabymi ludźmi: gromadź rozproszonych, prowadź zagubionych właściwą drogą, uzdrawiaj chorych, wspieraj starość, zachowaj czystość młodych, wychowuj i opiekuj się dziećmi. za nas wszystkich opieką Twojego miłosiernego wstawiennictwa. Bądź miłosierny dla nas tu i na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna.
Bo Ty jesteś, Pani, chwałą Nieba i nadzieją ziemskich ludzi; według Boga jesteś naszą nadzieją i orędownikiem wszystkich, którzy z wiarą przychodzą do Ciebie. Dlatego modlimy się do Ciebie i do Ciebie, jako Wszechmogącego Pomocnika, do nas samych, do siebie nawzajem i do całego naszego życia, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(17 września)
O Najświętsza i Najświętsza Matko naszego najsłodszego Pana Jezusa Chrystusa! Upadamy i czcimy Cię przed Twoją świętą i najbardziej czcigodną ikoną, której cudownych i chwalebnych cudów dokonałeś, ratując nasze chore mieszkania od ognistych płomieni i piorunów. uzdrawiasz i spełniasz wszystkie nasze dobre prośby na dobre. Pokornie modlimy się do Ciebie, wszechmocna rodzino naszego wstawiennika, abyś obdarzył nas słabych i grzeszników swoim matczynym udziałem i opieką. Ratuj i zachowaj, Pani, pod dachem Twojego miłosierdzia Kościół Święty, ten klasztor, cały nasz prawosławny kraj i nas wszystkich, którzy z wiarą i miłością zwracamy się do Ciebie, prosząc ze łzami czule o Twoje wstawiennictwo.
Ona, Pani Wszechmiłosierna, zmiłuj się nad nami, przytłoczonymi wieloma grzechami i nie mając śmiałości wobec Chrystusa Pana, wyproś Go o miłosierdzie i przebaczenie, ale my ofiarujemy Ci Go w modlitwie, Matko Go według ciała: Ty, Wszechdobry, wyciągasz do Niego swoją przyjmującą Boga rękę i wstawiasz się za nami przed Jego Dobrocią, prosząc o odpuszczenie grzechów, pobożne, spokojne życie, dobroć chrześcijańskiej śmierci i dobrą odpowiedź na Jego straszne Wyrok. W godzinie straszliwej wizyty Boga, gdy płoną nasze domy lub przerażają nas pioruny, okaż nam swoje miłosierne wstawiennictwo i suwerenną pomoc: obyśmy zostali zbawieni Dzięki Twoim wszechmocnym modlitwom do Pana, unikniemy tu tymczasowej kary Bożej i tam odziedziczymy wieczną błogość raju: i ze wszystkimi świętymi będziemy śpiewać Najuczciwsze i Najwspanialsze imię czczonej Trójcy, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i Twoje wielkie miłosierdzie dla nas na wieki wieków. Amen.
(16 kwietnia)
O Najświętsza i Niepokalana Matko Dziewicy, nadziejo chrześcijan i ucieczko grzeszników! Chroń każdego, kto przybiegnie do Ciebie w nieszczęściu, usłysz nasze jęki, nakłoń ucho na naszą modlitwę. Pani i Matko naszego Boga, nie gardź tymi, którzy potrzebują Twojej pomocy i nie odrzucaj nas grzeszników, oświeć nas i naucz, nie odchodź od nas, Twoich sług, dla naszego szemrania. Bądź naszą Matką i Patronką, powierzamy się Twojej miłosiernej Opiece. Prowadź nas grzeszników do życia cichego i pogodnego, abyśmy mogli zapłacić za nasze grzechy. O Matko Maryjo, nasza najmilsza i najszybsza Orędowniczka, okryj nas swoim wstawiennictwem, chroń nas przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi, zmiękcz serca złych ludzi, którzy buntują się przeciwko nam. O Matko Pana naszego Stwórcy! Ty jesteś Korzeniem Dziewictwa i Niewiędnącym Kolorem czystości i czystości, ześlij pomoc nam, słabym, przytłoczonym cielesnymi namiętnościami i błądzącym sercem. Oświeć nasze duchowe oczy, abyśmy mogli widzieć drogi Bożej prawdy.
Łaską Twojego Syna wzmocnij naszą słabą wolę w wypełnianiu przykazań, abyśmy zostali wybawieni od wszelkich nieszczęść i nieszczęść i dzięki Twojemu cudownemu wstawiennictwu zostali usprawiedliwieni na Sądzie Ostatecznym Syna Twojego, któremu oddajemy chwałę, cześć i uwielbienie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(18 maja)
O Pani Najlitościwsza! Uciekamy się teraz do Twojego wstawiennictwa, nie gardzimy naszymi modlitwami, ale łaskawie nas wysłuchaj: żony, dzieci, matki i osoby opętane poważną chorobą pijaństwa, a za to od ich matek, Kościoła Chrystusowego i zbawienie tych, którzy odpadają, uzdrów naszych braci, siostry i krewnych. O Miłosierna Matko Boża, dotknij ich serc i szybko podnieś je z upadków grzechu, doprowadź do zbawczej wstrzemięźliwości. Módl się do Twojego Syna, Chrystusa Boga naszego, aby przebaczył nam nasze grzechy i nie odwrócił swego miłosierdzia od swego ludu, ale umocnił nas w trzeźwości i czystości. Przyjmij, Najświętsza Bogurodzico, modlitwy matek wylewających łzy za swoje dzieci, żon opłakujących swoich mężów, dzieci osieroconych i potrzebujących, zagubionych i nas wszystkich, ku ikonie Twoich upadających. I niech to nasze wołanie poprzez Twoje modlitwy dotrze do Tronu Najwyższego.
Osłoń i chroń nas od złego oszustwa i wszelkich zasadzek wroga, w straszliwej godzinie naszego wyjścia, pomóż nam przejść przez tę trudną próbę bez potknięcia się, przez Twoje modlitwy wyprowadź nas na wieczne potępienie, niech miłosierdzie Boże okryje nas na wieki wieków. Amen.
(22 grudnia i 14 maja)
Och, Najświętsza Dziewico, Przenajświętszy Syn Przenajświętszej Matki, panujące miasto i święta cerkiew tej Opieki, wierna wszystkim, którzy są w grzechach i smutkach, kłopotach i chorobach, Przedstawicielu i Orędowniku!
Przyjmij od nas, Twoich niegodnych sług, tę modlitwę, którą Ci ofiarujemy: i jak dawny grzesznik, codziennie wiele razy przed Twoją czcigodną ikoną Ten, który się modlił, nie wzgardziłeś, ale dałeś mu nieoczekiwaną radość pokuty i kłaniałeś się gorliwym o Twojego Syna, o przebaczenie grzesznika, więc nawet teraz nie gardź modlitwami nas, Twoich niegodnych sług, i módl się do Swojego Synu i Bogu nasz, i nam wszystkim, z wiarą i czułością przed Twoim w celibacie Obrazem, który czcisz, zgodnie z którym każda potrzeba daje nieoczekiwaną radość: grzesznikowi, w głębinach zła i namiętności, tym, którzy pogłębiają - wszechskuteczne napomnienie, pokuta i zbawienie; tym, którzy są w smutku i smutku - pocieszenie; dla tych, którzy pozostają w kłopotach i rozgoryczeniu, jest ich zupełna obfitość; dla tchórzliwych i niesolidnych - nadzieja i cierpliwość; Tym, którzy żyją w radości i obfitości – nieustanne dziękczynienie Bogu Dobroczyńcy; potrzebującym – miłosierdzie; chorym – uzdrowienie i wzmocnienie; dla tych, którzy czekali na umysł z choroby – powrót i odnowienie umysłu; dla odchodzących do życia wiecznego i nieskończonego – pamięć o śmierci, czułość i skrucha za grzechy, radość ducha i niezachwiana nadzieja w miłosierdzie Sędziego.
O Najświętsza Pani!
Zmiłuj się nad wszystkimi, którzy czczą Twoje czcigodne imię i okaż wszystkim swoją wszechmocną opiekę i wstawiennictwo: w pobożności, czystości i uczciwym życiu, trwając w dobroci aż do ostatniej śmierci. stworzyć złe błogosławieństwa; prowadź tych, którzy zbłądzili, na właściwą ścieżkę; Czyń postęp we wszelkim dobrym dziele i tym, co podoba się Twojemu Synowi; Zniszcz wszelkie złe i bezbożne przedsięwzięcia; w zamieszaniu i złych okolicznościach niewidzialna pomoc i napomnienie zostały zesłane z Nieba do tych, którzy istnieją; zachowaj od pokus, pokus i zagłady, od wszystkich złych ludzi i wrogów, widzialnych i niewidzialnych, chroń i zachowaj; płyną do tych, którzy pływają; podróżować do tych, którzy podróżują; Bądź pokarmem dla potrzebujących i głodnych; tym, którzy nie mają schronienia i schronienia, zapewnijcie schronienie i schronienie; Daj odzienie nagim, wstawiennictwo za obrażonych i niesprawiedliwie prześladowanych; w niewidzialny sposób usprawiedliwiają tych, którzy cierpią zniesławienia, oszczerstwa i bluźnierstwa; zdemaskować przed wszystkimi oszczerców i bluźnierców; Udziel pojednania tym, którzy są zawzięcie wrogo nastawieni, a nam wszystkim miłości i pokoju, pobożności i zdrowia oraz długiego życia.
Utrzymujcie swoje małżeństwo w miłości i jednomyślności; małżonkowie w wrogości i podziale istnienia umierają; matkom i dzieciom rodzącym, daj szybko pozwolenie; wychowywać dzieci; Bądźcie czyści dla młodych ludzi, otwierajcie ich umysły na przyjmowanie wszelkiej pożytecznej nauki, uczcie bojaźni Bożej, wstrzemięźliwości i ciężkiej pracy; chroń ludzi półkrwi przed kłótniami domowymi pokojem i miłością; Obudź Matkę sierotom, odwrócę się od wszelkich występków i brudów, nauczę wszystkiego, co dobre i miłe Bogu, i wywodzę tych, którzy dali się zwieść grzechowi i nieczystości, spadając z otchłani; Bądź Pocieszycielem i Wspomożycielem dla wdów, rózgą na starość; Wybaw nas wszystkich od nagłej śmierci bez pokuty i daj nam wszystkim chrześcijański koniec naszego życia, bezbolesną, bezwstydną, spokojną i życzliwą odpowiedź na Sądzie Ostatecznym Chrystusa; po ustaniu wiary i pokuty za to życie z Aniołami i stworzeniu życia dla wszystkich świętych, którzy zmarli nagłą śmiercią, bądź miłosierny dla Twojego Syna i dla wszystkich, którzy zasnęli, zwłaszcza dla tych, którzy nie mają krewnych, modląc się o ich spokój, bądź nieustanną i gorącą Modlitwą i Orędownikiem: niech wszyscy w niebie i na ziemi prowadzą Cię jako niezłomnego i bezwstydnego Przedstawiciela rodzaju chrześcijańskiego i wiedząc o tym, wielbij Ciebie i Twój Syn z Tobą, ze swoim Niemającym Początku Ojcem i Jego Współistotnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków.
Amen.
(10 sierpnia)
O Królowo Nieba i ziemi, Wszechmiłosierna Pani, najczcigodniejsza Hodegetrio, nasza gorliwa Przedstawicielko, która na krzyżu Twojego Syna i Boga przyjęła cały upadły rodzaj ludzki i W swoim zaśnięciu nie pozostawiła nas osieroconych i pozbawionych nadziei!
Prosimy Cię, Przenajświętsza, nie odbieraj łaski swoim skruszonym sługom i rządź nad wszystkimi, jak Matka Najświętsza: chroń naszą ojczyznę, strzeż wiary prawosławnej, uczyń władzę mądrą, Umacniaj kapłanów, udzielaj obfitej pomocy swojemu wiernym, obdarzaj zrozumieniem młodych, pocieszaj starych, uzdrawiaj chorych, przywracaj zdrowie zrozpaczonym, nawracaj zagubionych i czystość dla wszystkich i módl się o siłę - Ty jesteś bowiem dobrym Przewodnikiem i miłosiernym wstawiennikiem, do Ciebie zwracamy się i modlimy się: nie odrzucaj nas, ale proś nas o dobrą odpowiedź w sprawie strasznych sędziów, abyśmy nie zostali potępieni przez nasz grzech i nieprawość, ale dostąpili miłosierdzia przez niezmierzoną miłość do ludzkości Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, któremu oddajemy chwałę i uwielbienie z początkiem Jego Ojca i Jego Najświętszego, Dobrego i Życiodajnego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(8 stycznia, 27 kwietnia)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana najwyższych mocy, Niebo i ziemia Królowej i naszemu miastu Kijówowi, wszechmocna Orędowniczko!
Przyjmij od nas, niegodnych Twoich sług, tę pieśń chwały i wznieś nasze modlitwy do tronu Twojego Syna i naszego Boga, niech będzie miłosierny dla nas grzeszników i niech pomnoży swoją dobroć wobec tych, którzy Cię czczą i z wiarą i miłością czczą Twój cudowny obraz.
Do kogo będziemy wołać do Pani? Do kogo zwracamy się w naszych smutkach, jeśli nie do Ciebie, Królowo Niebios? Kto przyjmie nasze wołanie i westchnienie, jeśli nie Ty, Przenajświętsza, Nadziejo Chrześcijan i Ucieczka dla nas, grzeszników? Kto będzie Cię bardziej chronił w nieszczęściach? Jednocześnie gorąco modlimy się do Ciebie: zakryj nasze grzechy swoim wstawiennictwem, chroń nas przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi, zmiękcz serca złych ludzi, którzy buntują się przeciwko nam.
O Matko Pana naszego Stwórcy! Jesteś korzeniem dziewictwa i niewiędnącym kwiatem czystości. Przyjmij naszą niegodną modlitwę i zachowaj nas w duchowej czystości, uchroń nas od oszczerstw złych ludzi i nagłej śmierci i daj nam pokutę przed końcem. Zmiłuj się nad nami w godzinach dnia i o poranku i wieczorem i chroń nas w każdym czasie: trzymałeś nas stojących i siedzących, na każdej drodze, którą chodziłeś, a w godzinach nocnych zaopatrzyłeś śpiących, osłaniając i wkraczając. W każdym miejscu i w każdym czasie bądź dla nas, Matko Boża, murem nie do pokonania i mocnym wstawiennictwem. Ukazałeś się nam, strażniku wszelkiego życia, Najczystszy; Wybaw nas od demonów w godzinie śmierci; Nawet po śmierci poproś swojego Syna i naszego Boga, aby odnaleźli pokój.
My, grzesznicy, z nadzieją zanosimy do Ciebie modlitwy i czule wołamy: Raduj się, Błogosławiony; Raduj się, Uszczęśliwiony; Raduj się, Najświętszy; Pan jest z Tobą, z Tobą i z nami. We resort to You, as to our undoubted and speedy Intercessor, and to You, as the Almighty Helper, we commit ourselves and each other and our whole life according to Christ God, to Him All glory, honor and worship are due to His beginningless Father, to His Most Holy and good and life-giving Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
(8 stycznia)
W Tobie raduje się, Łaskawy, wszelkie stworzenie, Rada Aniołów i rodzaj ludzki, Konsekrowani w Cerkwi i Raju Słownym, Dziewica chwała, z której Bóg się wcielił i narodziło się Dzieciątko, nasz Bóg przed światem. To nieprawda, że Twój Tron został stworzony. A Twoje łono uczyniło je bardziej przestronnym niż Niebo. Każde stworzenie raduje się w Tobie, Łaskawy, chwała Tobie.
(17 lipca)
O, śpiewana zawsze Dziewico Matko Boża, Młodzieży wybrana przez Boga! Chroń Swoim cudownym obrazem całą ziemię Perm i wszystkich, którzy na niej pobożnie żyją, przed wszelkimi oszczerstwami wroga, chroń swoje ziemskie dzieci swoją matczyną osłoną, umacniaj w wierze i pobożności wszystkich władz i armii naszej ziemi, obdarz mądrością i łagodnością arcypasterza ziemi Perm w niesieniu Twojego krzyża i daj nam, Pani, siłę, abyśmy mogli służyć Twoim sąsiadom i naszemu krajowi wytrwałością w próbach i niezachwianą wiarą.
(21 lipca)
O najmiłosierniejsza i najmiłosierniejsza Matko Boża, Patronko naszej mocy, a także całego świata Modlitewnik, przyjmij wzdychanie naszych serc i wysłuchaj naszych klęczących próśb, w czułości dusz naszych kierowanych do Ciebie, gdyż od dawnych czasów przyjmowałaś tu modlitwy dusz kochających, ofiarowane przed Twoją ikoną. Pomóż nam pokonać uroki i pokusy tego świata, nie pozwól nam, wyrzutkom, zaznać wiecznej błogości niebieskiej. Jesteś naszą jedyną radością i pocieszeniem w tym życiu tymczasowym, jesteś naszą nadzieją w Życiu Wiecznym. Wierzymy, że Ty swoją matczyną miłością i łaskawością zaszczyciłeś nas upragnionym Królestwem Twojego Syna. Dlatego prosimy Cię: nie odchodź od nas, Wszechdobry, chroń nas od wszelkich zasadzek wroga, nie pozwól nam utracić miłosierdzia Bożego przez nasze grzechy, oddal od nas lenistwo w modlitwie i odwiedzaniu cerkwi Bożej. Wybaw nas od tchórzostwa, przygnębienia, wrogości, gniewu, podejrzeń, zazdrości, oszczerstw, nienawiści i demonicznej dumy.
Daj zrozumienie tym, którzy podeptali przykazania Kościoła Chrystusowego. Daj pokój i miłość naszym bliskim, aby rodzice i dzieci mogli żyć w harmonii. Niech prawda Boża będzie w naszym kraju, niech nasze pobożne zwyczaje zostaną zachowane wśród naszego ludu. Zanieście, Wszechbłogosławieni, żarliwe modlitwy przed Bogiem o pokojowość całego świata, aby rodzaj ludzki nie zginął w płomieniach powszechnej zagłady, aby wszyscy ludzie poznali swego Ojca Niebieskiego i Ty, Matkę Bożą, Wstawienniczkę rodzaju chrześcijańskiego. Doprowadź wszystkie narody do prawdziwej pokuty i naprawienia grzesznego życia, abyśmy nie zostali potępieni w dzień Sądu Ostatecznego Boga, ale niech Pan obdarzy nas wieczną radością w wioskach niebieskich. Jemu należy się wszelka chwała, cześć i cześć, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(16 maja)
Och, Najświętsza i Niepokalana Dziewica Maryjo, nasza cześć i ozdoba Peczerska, suwerenna ochrona tego świętego miejsca, prawdziwa Pani wybranego przez siebie losu. Przyjmij nas, Twoje niegodne sługi, abyśmy z wiarą i miłością ofiarowali naszą nędzną modlitwę przed Twoim cudownym obrazem, abyś miłosiernie nawiedził nasze grzeszne życie, oświecając je światłem pokuty, jesienią nas, obciążonych wieloma smutkami, Twoją niebiańską radością, daj nam zawsze chwalić Cię w pokoju i pobożności w tym świętym miejscu, tak, bez skazy. Przeszliśmy drogę naszego życia, z Twoją pomocą osiągniemy wieczną radość w panowaniu świętych i niosących Boga ojców Antoniego i Teodozjusza oraz wszystkich świętych Peczerska i jednymi ustami, a nasze serca będą śpiewać Ciebie z Twoim Wiecznym Synem i Jego Ojcem Początkiem i Najświętszym, Życiodajnym, Wszechdobrym i Współistotnym Jego Duchem na wieki wieków. Amen.
(14 października)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana najwyższych mocy, Królowo Nieba i Ziemi, nasze miasto i kraj, Wszechmogąca Orędowniczka! Przyjmij tę pochwalną pieśń dziękczynną od nas, Twoich niegodnych sług, i wznieś nasze modlitwy do Tronu Boga, Twojego Syna, aby okazał miłosierdzie naszej nieprawości i dodał łaski tym, którzy czczą Twoje najwspanialsze imię i czczą Twój cudowny obraz z wiarą i miłością. Nie jesteśmy bowiem godni Jego miłosierdzia, jeśli nie przebłagasz Go za nas, Pani, bo u Niego wszystko jest dla Ciebie możliwe.
Dlatego zwracamy się do Ciebie, jako do naszego niewątpliwego i szybkiego wstawiennika: wysłuchaj, jak się do Ciebie modlimy, ocień nas swoją wszechmocną opieką i prośmy Boga, Twojego Syna: nasz pasterz jest gorliwością i czujnością o dusze, władca mądrości i mocy, sędzia prawdy i bezstronności, mentor rozumu i pokory, mąż miłości i zgody, posłuszeństwo dziecka, cierpliwość dla obrażanych, bojaźń Boża dla tych, którzy są obrażeni, samozadowolenie dla płaczących, panowanie nad tymi, którzy się radują; nam wszystkim ducha rozumu i pobożności, ducha miłosierdzia i łagodności, ducha czystości i prawdy.
Jej Najświętsza Pani, zmiłuj się nad Twoim słabym ludem; Zbieraj rozproszonych, prowadź tych, którzy zbłądzili na właściwej ścieżce, wspieraj starość, wychowywaj młodą czystość, wychowuj dzieci i spójrz na nas wszystkich spojrzeniem swojego miłosiernego wstawiennictwa, podnieś nas z grzesznych głębin i oświeć oczy naszych serc na widok zbawienia, bądź miłosierny dla nas tu i tam, w krainie ziemskiego przybycia i straszliwym sądzie Twojego Syna; Zaprzestając wiary i pokuty z tego życia, nasi ojcowie i bracia stworzyli życie wieczne z Aniołami i wszystkimi świętymi. Ty bowiem jesteś, Pani, Chwałą Nieba i Nadzieją Ziemi, Ty według Boga jesteś naszą Nadzieją i Pośredniczką wszystkich, którzy z wiarą zwracają się do Ciebie. Do Ciebie się modlimy i Tobie, jako Wszechmogącemu Pomocnikowi, oddajemy siebie i siebie nawzajem, i całe nasze życie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(25 stycznia)
O Najświętsza Dziewico, Najświętsza Pani, Matka Boża Theotokos, spójrz miłosiernie na nas, którzy stoimy przed Tobą z wiarą i miłością: przyjmij łaskawie nasz hymn uwielbienia i wylej swoją macierzyńską modlitwę do Pana, Boga naszego, za nas, grzeszników i niegodnych, aby zobaczył naszą szczerą skruchę i przebaczywszy nam wszystkie nasze grzechy, zbawił nas i zmiłował się nad nami. Okaż nam swoje cudowne miłosierdzie, Matko Boża, pokornie się do Ciebie modlimy: prowadź nas na właściwą drogę, oświecaj nasze umysły światłem prawdy, zmiękczaj serca, umacniaj wiarę, utwierdzaj nadzieję, udziel daru miłości do Boga i bliźnich, abyśmy mogli trwać w jedności ze sobą, żyć pobożnie i cieszyć się darami ziemskich błogosławieństw, Nie pozbawimy się błogosławieństw nieba ze względu na Boże miłosierdzie, ale z wdzięcznością śpiewając Twoje wielkości, Najczystszy, staniemy się godnymi Królestwa Niebieskiego i tam wraz ze wszystkimi świętymi będziemy wysławiać najbardziej czcigodne i wspaniałe imię w Trójcy uwielbionego Boga: Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.
(21 września i 5 sierpnia)
O, Wszechmiłosierna Pani, Królowo i Pani, wybrana ze wszystkich pokoleń i błogosławiona przez wszystkie pokolenia, Niebiańska i ziemska! Spójrz miłosiernie na ten lud stojący przed Twoją świętą ikoną i gorliwie modlący się do Ciebie, i działaj za Twoim wstawiennictwem i wstawiennictwem u Twojego Syna i naszego Boga, aby nikt nie wyszedł stąd jego nadzieja się wyczerpała i zawstydził się w swojej nadziei, ale niech każdy otrzyma wszystko od Ciebie według dobrej intencji swego serca i według swojej potrzeby i potrzeby, dla zbawienia swojej duszy i zdrowia swojego ciała.
Wejrzyj łaskawie, Wszechśpiewająca Matko Boga, na ten klasztor, nazwany Twoim imieniem, który umiłowałeś od czasów starożytnych, wybrałeś go na swoją własność i nieskończenie wypływając strumienie uzdrawiania z Twojej cudownej ikony i z wiecznie płynącego źródła, w objawionym nam śladzie Twojej stopy, i chroń go od wszelkich napomnień i oszczerstw wroga, jak w czasach starożytnych swoim pojawieniem się zachowałeś go nienaruszony i nieuszkodzony przed wściekłością najazd Agarian, aby było w nim śpiewane i wielbione Najświętsze Imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i Twoje. chwalebne zaśnięcie na wieki wieków. Amen.
(niedziela po 28 sierpnia)
Najczystsza Matko Boża, dom, który stworzyła dla siebie Mądrość Boża, Dawczyni darów duchowych, wznosząca nasze umysły ze świata na światowość i prowadząca wszystkich do poznania rozumu! Przyjmij modlitewny śpiew od nas, niegodnych Twoich sług, którzy z wiarą i czułością kłaniamy się przed Twoim najczystszym obrazem. Módl się do Twojego Syna i naszego Boga, aby udzielił naszym władcom mądrości i siły, aby sądzili prawdę i bezstronność, naszym pasterzom mądrość duchową, gorliwość i czuwanie o nasze dusze, nauczyciela pokory, dziecko posłuszeństwa, ale dla nas wszystkich ducha rozumu i pobożności, ducha pokory i łagodności, ducha czystości i prawdy.
A teraz, nasza wszechśpiewająca, kochająca Matko, daj nam wzrost inteligencji, uspokój, zjednocz się w wrogości i podziale istnienia i złóż dla nich nierozerwalną więź miłości, wszyscy, którzy zbłądzili od nierozsądku, nawróćcie się do światła prawdy Chrystusowej, nauczcie bojaźni Bożej, wstrzemięźliwości i ciężkiej pracy, udzielcie proszącym słowa mądrości i użytecznej wiedzy, ocieńcie nas wieczną radością, Cherubowie najjaśniejsi i najuczciwsi Serafin. My, widząc chwalebne czyny i obfitą mądrość Boga w świecie i naszym życiu, oderwiemy się od ziemskich próżności i niepotrzebnych doczesnych trosk, a umysł i serce pójdziemy do nieba. Wznieśmy za Twoim wstawiennictwem i pomocą chwałę, uwielbienie, dziękczynienie i uwielbienie w Trójcy Świętej uwielbionemu Bogu i wszystkim Stwórcy, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(29 września)
O Najświętsza Pani, Dziewico Matka Boża, Najwyższy Cherubie i Najuczciwszy Serafinie, Młodzież wybrana przez Boga! Spójrz z wysokości niebieskich swoim miłosiernym okiem na nas, Twoich niegodnych sług, modląc się z czułością i łzami przed Twoim Najczystszym Obrazem; nie pozbawiaj nas Twojego wstawiennictwa i ochrony Władcy w tej ziemskiej wędrówce, pełnej smutku i bardzo buntowniczej. Ratuj nas w zagładzie i smutku istot, podnieś nas z głębin grzechu, oświeć nasze umysły zaciemnione namiętnościami i ulecz wrzody naszych dusz i ciał! O, Wszechszcządra Matko kochającego Człowieka Pana!
Zaskocz nas swoim bogatym miłosierdziem, wzmocnij naszą słabą wolę do wykonywania przykazań Chrystusa, zmiękcz zatwardziałe serca miłością do Boga i bliźnich, spraw, abyśmy mieli w sercu żal i prawdziwą skruchę, abyśmy oczyszczeni z brudu grzechu otrzymali spokojną śmierć chrześcijańską i dobrą odpowiedź na straszny i bezstronny Sąd Pana naszego Jezusa Chrystusa, Jemu wraz z Jego Ojcem Przedwiecznym i Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchowi, należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(25 października)
Najświętsza Dziewico, Pani Bogurodzico, miłosierdzie mojego Chrystusa, przybytku Najświętszego i Życiodajnego Ducha, nadziejo wszystkich świętych, służebnico, święte zwierciadło Pana Boga, Najświętszy Aniele i Archaniele, upadam do Ciebie, gorąco się modlę: błagaj Twojego Syna i mojego Boga, aby przebaczyli mi wszystkie grzechy dobrowolne i mimowolne i wybawili mnie od wszelkich oszczerstw diabła. Do niej, Pani, wzniesienia mego upadku, wyciągnij swoją Boską rękę i wyprowadź mnie z otchłani grzechu i daj mi, Twojemu słudze (imię rzek), zawsze podobać się Twojemu Synowi i Bogu, abym tworzył, wysławiając Go wraz z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, i teraz, i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(22 listopada)
O Najświętsza Dziewico, Matko Pana Najwyższego, chętna do posłuszeństwa wstawiennictwu wszystkich, którzy z wiarą przychodzą do Ciebie! Spójrz na mnie z wyżyn Twojego niebieskiego majestatu, niepotrzebny, upadający na Twoją świętą ikonę, wkrótce wysłuchaj pokornej modlitwy mniejszego grzesznika i zanieś ją Synowi do Ciebie: Błagam Go, aby oświecił moją ponurą duszę światłem swojej Boskiej łaski i oczyścił mój umysł z próżnych myśli, ukoił moje cierpiące serce i zagoił jego rany, niech mnie oświeci do dobrych uczynków i umocni mnie do pracy dla Niego z bojaźnią, niech przebaczy mi całe zło, które ja uczyniłem, niech mnie wybawi od wiecznych mąk i niech nie pozbawi Niebiańskiego swego Królestwa. O Najświętsza Matko Boża! Raczyłeś zostać nazwany na Twój obraz, Szybko słyszący, nakazując wszystkim, aby z wiarą przychodzili do Ciebie: nie gardź mną smutną i nie pozwól mi zginąć w otchłani grzechów moich. W Tobie, według Boga, cała moja ufność i nadzieja zbawienia, powierzam się Twojej opiece i wstawiennictwu na wieki wieków. Amen.
(10 sierpnia)
Och, najwspanialsze i przede wszystkim stworzenia, Królowo Theotokos, Matka Króla Niebieskiego Chrystusa, Boga naszego, Najświętsza Hodegetrio Maryjo!
Wysłuchaj nas, grzeszników i niegodnych, modlących się do Ciebie w tej godzinie z westchnieniami i łzami przed Twoim Najczystszym Obrazem, upadając i czule mówiąc: Wyprowadź nas z rowu namiętności, Hodegetrio Dobra, wybaw nas od wszelkiego smutku i smutku, chroń nas od wszelkich nieszczęść i złych oszczerstw oraz od niesprawiedliwych oszczerstw wroga.
Możesz, nasza Łaskawa Matko, nie tylko ocalić Twój lud od wszelkiego zła, ale także zaopatrzyć i ocalić Twój lud każdym dobrym uczynkiem: czy nie ma innego przedstawiciela dla Ciebie w kłopotach, okolicznościach i cieple? wstawiennicy za nami grzesznymi u Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, nie są imamami. Błagaliśmy Go, Pani, aby nas zbawił i udzielił nam Królestwa Niebieskiego, abyśmy przez Twoje zbawienie mogli Cię w przyszłości wysławiać, jako że jesteśmy Sprawcami naszego zbawienia, i wysławiać Najświętsze i wspaniałe Imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, w Trójcy Świętej wielbiąc i oddając cześć Bogu na wieki wieków. Amen.
(28 sierpnia)
Niezrozumiała i Wszechśpiewająca Mądrość Boża, Zofia Najwyższa, dusze dziewicze, czyli Jednorodzony Syn, Słowo Boże, przyjmujcie modlitewny śpiew z naszych niegodnych i bluźnierczych ust.
Nawet jeśli jest napisane: Nie jest słodka pieśń w ustach grzeszników, ale złodziej został ocalony samym słowem, celnik został usprawiedliwiony jękiem, a córka Kanaanu została uzdrowiona dzięki prośbom matki, przez Ciebie, Panie, Dobry i Miłośniku ludzkości, oświecasz przychodzących na świat i odpuszczasz grzechy grzeszników, napełniasz umysły głupich i uczysz ich mądrymi, i uczysz dusze spragnione dobrych słów. twoje, co Samarytanom, dałeś do picia wodę żywą, uczyniłeś cudzołożnika czystym, otworzyłeś raj złodziejowi, jesteś Dawcą wszelkiego dobra, Oświecającym i Stróżem życia, Chryste, Boże nasz, i Tobie przesyłamy chwałę i uwielbienie, cześć, dziękczynienie i uwielbienie, i oddajemy cześć Twojemu Ojcu Początku, i Najświętszemu i Dobremu, i Twojemu Życiodajnemu Duchowi, i Twojemu Najświętszemu i Niepokalanemu Materia, nasza Pani Theotokos i Zawsze Dziewica Maryja, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(2 stycznia)
Gorliwa orędowniczko, Matko Pana Najwyższego! Jesteście pomocą i wstawiennictwem wszystkich chrześcijan, zwłaszcza w chwilach potrzeby. Spójrz teraz z Twojej świętej wysokości i na nas, którzy z wiarą czcimy Twój najczystszy obraz i okaż, prosimy Cię, Twoją szybką pomoc dla pływających po morzu i od wiatrów burzliwe i ciężkie utrapienia dla tych, którzy znoszą. Przenieś wszystkich prawosławnych chrześcijan do zbawienia w tonących wodach i nagradzaj tych, którzy do tego dążą, swoim bogatym miłosierdziem i hojnością. Oto, patrząc na Twój obraz, Ty, który jesteś miłosiernie obecny wśród nas, zanosisz naszą pokorną modlitwę. Imamowie nie mają innej pomocy, żadnego wstawiennictwa, żadnego pocieszenia, jak tylko Ty, Matko wszystkich, którzy opłakują i cierpią. Według Boga jesteś naszą Nadzieją i Orędownikiem, dlatego ufamy Typii, sobie i sobie nawzajem i oddajemy Tobie całe nasze życie na wieki wieków. Amen.
(28 października)
O Najświętsza Panno Maryjo, Panią Najmiłosierniejszą, Królowo Nieba i ziemi, każdego chrześcijańskiego domu i rodziny, Błogosławicielka pracujących, niewyczerpanego błogosławieństwa dla potrzebujących. bogactwo, sieroty, wdowy i wszyscy ludzie Pielęgniarce! Naszej Żywicielce, która urodziła Odżywiczkę wszechświata i Zawodnika naszego chleba, Ty, Pani, ześlij swoje Matczyne błogosławieństwo naszemu miastu, wioskom i polom, i każdemu domowi, w Tobie jest nadzieja tych, którzy je mają. Co więcej, z bojaźnią i skruszonym sercem pokornie modlimy się do Ciebie: bądź także za nami, Twoimi grzesznymi i niegodnymi sługami, mądrym Budowniczym Domu, porządkując dobrze nasze życie. Zachowajcie w każdej wspólnocie, każdym domu i rodzinie pobożność i prawosławie, podobnie myślące, posłuszeństwo i zadowolenie. Nakarm biednych i potrzebujących, wspieraj starość, wychowuj dzieci, ucz wszystkich szczerze wołać do Pana: „Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj”.
Ratuj, Najczystsza Matko, Twój lud od wszelkich potrzeb, chorób, głodu, zniszczenia, gradu, ognia, od wszelkich złych okoliczności i wszelkiego nieporządku. Za nasz klasztor (ves), za domy i rodziny oraz za każdą duszę chrześcijan i za całą naszą Ojczyznę, wstawiaj się za pokojem i wielkim miłosierdziem, i wysławiajmy Ciebie, naszego Najłaskawszego Żywiciela i Żywicę, teraz i na wieki wieków. Amen.
(20 marca, 11 czerwca)
O Najświętsza Pani, Opiekunko rodzaju chrześcijańskiego, ucieczko i zbawienie tych, którzy do Ciebie płyną! Wiemy, naprawdę wiemy, że bardzo zgrzeszyliśmy i rozgniewaliśmy się, Pani Najświętsza, Syn Boży narodził się w ciele Twoim, ale dałem wiele obrazów przed tymi, którzy Go rozgniewali. współczucie: celnicy, nierządnice i inni grzesznicy, którym dano odpuszczenie grzechów dla pokuty i spowiedzi. Ty zatem wyobrażasz sobie obrazy tych, którzy przebaczyli moim grzesznym duszom, i dzięki wielkiemu miłosierdziu Bożemu, które otrzymali, patrząc, odważyłem się nawet ja, grzesznik, zwrócić się z pokutą do Twojej dobroci. O Pani Wszechmiłosierna, podaj mi pomocną dłoń i wyproś u Syna swego i Boga, poprzez swoje matczyne i najświętsze modlitwy, o przebaczenie mojego grzechu ciężkiego. Wierzę i wyznaję, że Ten, którego zrodziłaś, Syna Twojego, jest prawdziwie Chrystusem, Synem Boga żywego, Sędzią żywych i umarłych, oddającym każdemu według jego uczynków.
Ponownie wierzę i wyznaję, że jesteś prawdziwą Matką Boga, źródłem miłosierdzia, pocieszeniem płaczących, uzdrowieniem zagubionych, silnym i nieustannym orędownikiem Boga, żarliwie miłującym rodzajem chrześcijańskim i Wspomożycielką pokuty. Zaprawdę nie ma dla człowieka innej pomocy i ochrony niż Ty, Pani Najłaskawsza, i nikt nie wstydził się zaufać Tobie, a dzięki Tobie błagając Boga, nikt nie został pozostawiony w tyle. Dlatego modlę się do niezliczonej dobroci Twojej: otwórz mi drzwi miłosierdzia swego, który zbłądziłem i upadłem w przepaści; nie gardź mną, który jestem brudny, nie gardź grzesznikiem. moja modlitwa, nie opuszczaj mnie, przeklętego, jak zły wróg stara się mnie porwać na zagładę, ale módl się za mnie, Twój miłosierny Syn i Bóg, zrodzony z Ciebie, niech moja wielkość przebaczy grzechy i wybawi mnie od mojej zagłady: jako tak i ja, wraz ze wszystkimi, którzy otrzymali przebaczenie, będę śpiewał i wysławiał niezmierzone miłosierdzie Boga i Twoje bezwstydne wstawiennictwo za mną w tym życiu i na nieskończoności. Amen.
(26 sierpnia)
Och, Najświętsza Pani, Pani Theotokos, jesteś ponad wszystkimi Aniołami i Archaniołami i wszystkimi najuczciwszymi stworzeniami, jesteś Wspomożycielką obrażonych, beznadziejnych, biednym wstawiennikiem, pocieszeniem smutnych, Opiekunką głodnych, ubraniem nagich, uzdrowieniem chorych, zbawieniem grzeszników, pomocą i wstawiennictwem za wszystkich chrześcijan. O Wszechmiłosierna Pani, Dziewica Matka Boża, Pani, przez Twoje miłosierdzie zbaw i zmiłuj się nad Swoimi sługami, Wielkim Panem i Ojcem naszego Świętego Patriarchy (imię rzek), i wielebnymi metropolitami, arcybiskupami i biskupami oraz wszystkimi szeregami kapłańskimi i zakonnymi, naszym chronionym przez Boga krajem, dowódcami wojskowymi, namiestnikami miast i miłującymi Chrystusa żołnierzami i sympatykami, a także wszystkimi prawosławnymi chrześcijanami, przez szatę Twojej uczciwej opieki, i módl się, Pani, od Ciebie bez nasienia wcielonego Chrystusa, Boga naszego, aby przepasał nas swoją mocą z góry nad naszymi niewidzialnymi i widzialnymi wrogami.
O Wszechmiłosierna Pani, Pani Theotokos, podnieś nas z głębin grzechu i wybaw nas od głodu, zagłady, od tchórzostwa i powodzi, od ognia i miecza, od obecności obcych i wewnętrznych wojen, od próżnej śmierci, od ataku wroga, od zepsutych wiatrów, od śmiertelnych plag i od wszelkiego zła. Udziel, Pani, pokoju i zdrowia Twoim sługom, wszystkim prawosławnym chrześcijanom, i oświeć ich umysły i oczy ich serc, aż do zbawienia, a nam, grzesznikom, Twoim sługom, daj Królestwo Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, ponieważ Jego moc jest błogosławiona i uwielbiona, z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(9 piątek po Wielkanocy)
O Najświętsza Pani Theotokos, Matko naszego Pana Jezusa Chrystusa, nieustanna modlitwa i orędowniczka za nami przed Bogiem. O, nasza Najświętsza Matko, która przyjęłaś nas wszystkich na krzyżu swojego Syna. Dziękujemy Ci, który swoją modlitwą wyprosiłeś dla nas niezliczone błogosławieństwa. Dziękujemy Ci, który obdarzyłeś nasz kraj wieloma cudownymi ikonami. Dziękujemy Ci, który w czasach smutku wysłałeś cudowną ikonę Tabyńskiej na Ural, który pokazałeś nam swoją wielką ikonę na kamieniu, modlimy się do Ciebie: nasze skamieniałe serca rosą modlitw Zmiękcz Twoje. Ty, który okazałeś nam swoje miłosierdzie u źródła wody, chociaż nasze choroby cielesne zostały uzdrowione, obdarz nas potokami bolesnych łez i obmyj nimi błoto naszych grzechów. U źródła wody, swoją świętą ikoną, okazując błogosławieństwo temu miejscu, pomóż nam wypełnić słowo Pana, Twojego Syna i być solą ziemi.
Który objawiłeś nam swoje oblicze, zaciemnionym grzesznikom, zaciemnionym grzechem, oświeć ciemności naszych grzechów i zaprowadź nas do cichej przystani w wiecznym mieszkaniu, przygotowanym przez Pana dla tych, którzy Go miłują. Amen.
(9 lipca)
Dziękujemy Ci, Najświętsza i Przeczysta, Najświętsza Dziewico, Pani, Matka Chrystusa, naszego Boga, za wszystkie Twoje dobre uczynki, które okazałaś rodzajowi ludzkiemu, a zwłaszcza nam, narodowi Rosji nazwanemu imieniem Chrystusa, o którym najbardziej anielski język będzie zadowolony z chwały. Dziękujemy Ci, bo już teraz zaskoczyłeś niewysłowione miłosierdzie nad nami, swoimi niegodnymi sługami, nadprzyrodzonym pojawieniem się Twojej Najczystszej Ikony i dzięki niemu oświeciłeś cały kraj rosyjski. Podobnie i my, grzesznicy, wielbiąc z bojaźnią i radością, wołamy do Ciebie: Najświętsza Panno, Królowo i Matko Boża, zbaw i zmiłuj się nad Twoim ludem, daj mu zwycięstwo nad wszystkimi jego wrogami, ocal panujące miasta i wszystkie chrześcijańskie miasta i kraje, i wybaw tę świętą cerkiew od wszelkich oszczerstw wroga i dla dobra wszystkich. Daj teraz tym, którzy z wiarą przychodzą i modlą się do Twojego sługi, i tym, którzy czczą Twój Najświętszy Obraz, albowiem jesteś błogosławiony Syn i Bóg zrodzony z Ciebie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(21 sierpnia)
O Najświętsza Pani, Dziewico Matka Boża, wyższa od Cherubinów i Serafinów i najświętsza ze wszystkich świętych! Ty, Przenajświętszy, w Toldze raczyłeś w ognisty sposób objawić swoją wielouzdrowiającą ikonę błogosławionemu Świętemu Tryfonowi i za jej pomocą dokonałeś wielu niewypowiedzianych cudów, a dziś działasz według niewysłowionego miłosierdzia wobec nas. Kłaniamy się i modlimy do Ciebie przed Twoim najczystszym obrazem, Błogosławiona Rodzino naszego Orędownika: w tej ziemskiej wędrówce wiele smutku i wiele buntu, nie pozbawiaj nas Twojego wstawiennictwa i suwerennej opieki. Ratuj i chroń nas, Pani, przed rozpalonymi strzałami podstępnego wroga naszego zbawienia.
Umocnij naszą słabą wolę do wykonywania przykazań Chrystusa, zmiękcz nasze zatwardziałe serca miłością do Boga i bliźnich, obdarz nas serdeczną skruchą i prawdziwą pokutą, tak. Oczyszczeni z brudu grzechu będziemy mogli przynieść Stwórcy miłe Mu owoce dobrych uczynków i zostać zaszczyceni spokojną chrześcijańską śmiercią i właściwą odpowiedzią na straszliwego i bezstronnego Osądź Go. Hej, Wszechlitościwa Pani! W godzinie zagrożenia, przede wszystkim śmiertelnicy, okaż nam swoje potężne wstawiennictwo, a potem przyśpiesz nam pomoc bezbronnym i swą suwerenną ręką wyrwij nas z mocy okrutnego władcy świata, bo zaprawdę Twoja modlitwa może wiele zdziałać przed Panem, a za Twoim wstawiennictwem nic nie jest możliwe, chyba że Ty zechcesz.
Co więcej, z czułością i przed nim patrzymy na Twój święty obraz, jakbyś żył z nami, wielbiąc z dobrą nadzieją siebie i siebie nawzajem, a całe nasze życie Tobie według Boga. W modlitwie polecamy Cię i wywyższamy Cię wraz z naszym Zbawicielem, Panem Jezusem Chrystusem, który się z Ciebie narodził; Jemu, wraz z Jego Niemającym Początku Ojcem i Najświętszym Duchem należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(8 stycznia)
O Najświętsza Panno, wszechdobry Syn, wszechdobra Matka, patronka panującego miasta i jego świętej cerkwi, wierna wszystkim, którzy żyją w grzechach, smutkach, kłopotach i chorobach, reprezentatywna i orędowniczka! Nie gardź modlitwami nas, Twoich niegodnych sług, i uproś Syna swego i Boga naszego, aby obdarzył nas wszystkich, którzy z wiarą i czułością oddajemy cześć Twojemu cudownemu obrazowi, każdemu potrzebnej radości: dla tych, którzy są w smutku i smutku, pocieszenia, dla potrzebujących miłosierdzia, dla tych, którzy są w wielkiej potrzebie, nieoczekiwanego uzdrowienia i wzmocnienia. O Najświętsza Pani, zmiłuj się nad wszystkimi, którzy czczą Twoje czcigodne imię i okaż każdemu swoją wszechmocną opiekę i wstawiennictwo: spiesz się w każdym dziele, które podoba się Twojemu Synowi; Zniszcz wszelkie złe uczynki; w zamieszaniu oraz w trudnych i niebezpiecznych okolicznościach niewidzialna pomoc i napomnienie zostały zesłane z nieba do tych, którzy je znaleźli. Wychowuj dzieci, trenuj młode, aby były czyste, otwieraj ich umysły, aby przyjmowały każdą pożyteczną naukę.
Chroń i chroń przed wojnami domowymi oraz wrogami widzialnymi i niewidzialnymi. Zachowajcie małżeństwa w miłości i podobnych poglądach oraz chrońcie pokój i miłość przed wrogością półkrwi. I obdarz nas wszystkich miłością, pokojem i pobożnością oraz zdrowiem i długim życiem. Zaprzestając wiary i pokuty z tego życia, stwórz życie aniołów i wszystkich świętych, aby wszyscy w niebie i na ziemi mogli Cię prowadzić jako naszego niezachwianego i bezwstydnego Przedstawiciela rodzaju chrześcijańskiego, a co najważniejsze, wysławiali Ciebie i Twojego Syna, z Jego Niepoczątkującym Ojcem i Jego Współistotnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(11 lipca i 25 lipca)
O Najświętsza i Najświętsza Dziewico, Matko Boża, Maryjo! Upadamy i czcimy Cię przed Twoją świętą ikoną, wspominając Twój chwalebny cud, który objawił się poprzez uzdrowienie ściętej prawej ręki Czcigodnego Jana z Damaszku z ikony, Jego znak jest nadal widoczny na niej w postaci trzeciej ręki przyczepionej do Twojego obrazu. Modlimy się do Ciebie i prosimy Cię, wszechdobrego i hojnego wstawiennika naszego rodzaju, wysłuchaj nas, modlących się do Ciebie i jak błogosławiony Jan, który wołał do Ciebie w smutku i chorobie, Ty wysłuchałeś, więc nie gardź nami, którzy smucimy się i cierpimy z powodu ran wielu różnych namiętności, którzy gorliwie biegną do Ciebie ze skruszonej duszy. Widzisz, Wszechmiłosierna Pani, nasze słabości, nasze rozgoryczenie, naszą potrzebę, będę potrzebować Twojej pomocy, gdyż wróg nas otacza zewsząd, a nie ma nikogo, kto by pomógł, kto stoi poniżej, bo inaczej nie Ty jesteś miłosierna nad nami, Pani.
Do niej modlimy się do Ciebie, wysłuchaj naszego bolesnego głosu i pomóż nam zachować patrystyczną wiarę prawosławną do końca naszych dni bez zarzutu, niezachwianie postępować we wszystkich przykazaniach Pana, prawdziwą skruchę o Zawsze przynieś nasze grzechy Bogu i bądź zaszczycony spokojną śmiercią chrześcijańską i dobrą odpowiedzią na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna i naszego Boga, za którego modlimy się za nas modlitwą Matki. Niech nas nie potępia według naszej nieprawości, ale niech się zmiłuje nad nami według Jego wielkości i niewysłowionego miłosierdzia. O Wszechdobry! Wysłuchaj nas i nie pozbawiaj nas Twojej suwerennej pomocy, abyśmy otrzymawszy przez Ciebie zbawienie, śpiewali i wysławiali Cię na ziemi żyjących i naszego Odkupiciela, Pana Jezusa Chrystusa, który z Ciebie się narodził. Jemu należy się chwała i moc, cześć i uwielbienie wraz z Ojcem i Duchem Świętym, zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(1 lipca)
O Najświętsza i Najświętsza Matko naszego najsłodszego Pana Jezusa Chrystusa! Upadamy i kłaniamy się przed Twoim promieniującym obrazem i pokornie modlimy się: przebacz, Wszechmiłosierny, wszystkie nasze błędy i wszelkie zniewagi, czy to świadome, czy nieświadome, Twojemu Synowi i Od młodości nasz Zbawiciel był obficie dotknięty niespełnieniem przykazań swoich świętych, zaniedbaniem rzeczy świętych, zaniedbaniem w modlitwie i niecierpliwością w dźwiganiu naszego krzyża. Spójrz na pragnienie zbawienia i słabe trudy i bądź z Jego małą trzódką, która bardzo zgrzeszyła, ale pozostała wierna Twojemu Synowi, zgodnie z Jego niewiernym słowem wypowiedzianym w Świętej Ewangelii: „Nie bój się, mała trzódko, gdyż upodobało się Ojcu waszemu dać wam królestwo”. O Życiodajne Źródle naszej Pocieszenia, zanosimy do Ciebie tę pokorną modlitwę i prosimy Twoją Matkę, aby wstawiła się za nami przed Tronem naszego Ojca Niebieskiego.
Nie pozbawiaj nas tego błogosławionego Królestwa za nasze liczne grzechy, bo nie jesteśmy niczym zewnętrznym i miłującym siebie, dumnym i próżnym, ani chwalebne osiągnięcia świata, ani cnota, z osiągniętymi przez tajny podziw, ani stopnie, ani stopnie, ani nawet sam tytuł monastyczny nie będą w stanie wprowadzić nas do Królestwa Niebieskiego, jedynie czyste serce i skruszony i pokorny duch, dla wielu modlitewnych dzieł obdarzonych przez Ducha Świętego. Pomóż nam spędzić pozostałe dni naszego życia w duchu i prawdzie na uwielbieniu Twojego Syna, Miłosiernej Matki Bożej, a nabywszy nieobłudnej miłości do Boga i bliźniego, wypełnić to pierwsze przykazanie Pana, jedyne, które prowadzi do Królestwa Niebieskiego.
Bez względu na naszą niegodność, daj nam stać się dziećmi Bożymi z łaski i odziedziczyć życie wieczne ze wszystkimi, którzy w pokucie upodobali sobie Boga, i wprowadź nas, Matko Boża, za rany Twojego Syna Jezusa Pretihago do Jego Niebieskiego Pałacu, abyśmy na wieki uwielbiali i wysławiali Najczcigodniejsze i Najwspanialsze Imię Przenajświętszej Trójcy Ojca i Syna i Ducha Świętego teraz i na wieki wieków. Amen.
(10 sierpnia)
O, Pani Theotokos, rozkoszy mojej duszy, z mojego uschniętego serca strumień Boga płynący, mój zaciemniony umysł, jasna lampa, moja leniwa wola do Przewodnika, siła w moich słabościach, obdarowanie za nagość, bogactwo za ubóstwo, mocne i szybkie uzdrowienie nieuleczalnych ran, osuszenie łez, uśmierzenie szlochów, przemiana kłopotów, ulga w chorobach, uwolnienie więzów, nadzieja zbawienia! Wysłuchaj mojej modlitwy: daj mi czas na pokutę, gorliwość o zbawienie, siłę w trudach podobania się Bogu; wybaw mnie od nieszczęść i wszelkiego zła, w pokusach i kłopotach wyciągnij pomocną dłoń, abym powstał jesienią i nie zginął w okrucieństwie. Dopóki nie pozostanę w tym bolesnym życiu, nie pozbawiaj mnie darów Twojego miłosierdzia. Nagradzaj swoją dobrocią wszystkich miłujących Chrystusa braci, którzy tu stoją i modlą się. Wychowuj dzieci, prowadź młodych, wspieraj starych, pocieszaj tchórzliwych, przekonywaj błądzących do rozsądku, wejrzyj i chroń wdowy i sieroty, wylej bogactwa na wszystkich, którzy nas kochają i nienawidzą. Twoje miłosierdzie.
A u kresu mojego życia, w chwili mojego wyjścia z ciała, bądź moim Przedstawicielem: złagodź śmiertelną chorobę, ugaś melancholię i poprowadź moją biedną duszę do wiecznej siedziby, aby Ciemna siła mnie porwała i wciągnęła w otchłanie piekielne. Jej, Najświętsza Pani Theotokos, czułość dla mojej duszy! Rozgrzej moje serce, zimne w wierze i miłości, łzami czułości: ześlij do mnie zasmuconych i obciążonych grzechami, za modlitwy czcigodnego Ojca Serafina, Twojego czciciela, potrzebującego radości i pocieszenia. Oby nie zostałam, Oblubienico Boża, pozbawiona nadziei na moje owoce, ale abym została uznana za godną w Bogu i moim Zbawicielu, Twoim umiłowanym Synu, Panu naszym Jezusie Chrystusie, aby to otrzymać. Jemu chwała i moc, cześć i uwielbienie wraz z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(20 października, 7. Niedziela Wielkanocna, 3 czerwca, 6 lipca, 8 września)
O Najświętsza Maryjo Panno i Pani! Matko wszystkich cierpiących i chorych na sercu! Nasz kraj i miasto Protektorowi! Piękno i chwała siedzib Pskowa-Peczerska! Spójrz na nas, pokornych, obciążonych wieloma grzechami, pogłębionych smutkami i smutkami, patrzących ze skruchą i łzami na Twoje najczystsze Oblicze, objawione w cudownej ikonie. Strzeż tego świętego klasztoru od wszelkiego zła, a czcigodnego Korneliusza i starszych Marka i Jonasza powierzają Tobie i wszystkim, którzy w nim pracują w wierze i nadziei. Ratuj to miasto i wszystkich ludzi, którzy żyją wiernie i uciekają się do Ciebie, od najazdu cudzoziemców, od wszelkiego strachu i tchórzostwa, od zarazy i głodu, od złych ludzi i wszelkiego rodzaju smutku. Wyciągnij do nas swoje miłosierdzie, gdy łaskawie dotknąłeś policzka Dzieciątka Bożego swoją Boską Twarzą.
Ogrzej nas tchnieniem Twojej miłości i nigdy nas nie opuszczaj ani w tym życiu, ani w przyszłości, abyśmy ufając Twojej wszechmocnej Matczynej pomocy, mogli bezpiecznie osiągnąć życie wieczne i wielbić Ojca Niebieskiego i Syna i Ducha Świętego, wielbiąc Boga w Trójcy Świętej na wieki wieków. Amen.
(w Niedzielę Wszystkich Świętych)
O, cierpliwa Matko Boża, która przewyższyłaś wszystkie córki ziemi swoją czystością i mnóstwem cierpień, które znosiłaś na ziemi! Przyjmij nasze pełne bólu westchnienia i trzymaj nas pod dachem Twojego miłosierdzia. Nie znamy innego schronienia i ciepłego wstawiennictwa niż Ty, ale ponieważ mamy śmiałość w Tym, który z Ciebie się narodził, pomóż nam i zbaw nas swoimi modlitwami, abyśmy bez potknięcia dotarli do Królestwa Niebieskiego, gdzie wraz ze wszystkimi świętymi będziemy śpiewać Bogu Jedynemu w Trójcy Świętej, zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(16 maja, 28 sierpnia)
Och, Najświętsza i Niepokalana Dziewica Maryjo, nasza peczerska cześć i ozdoba, ochrona i wstawiennictwo, prawdziwa Pani wybranego przez Ciebie losu; przyjmij nas, Twoje niegodne sługi, którzy z wiarą i miłością zanosimy nędzną modlitwę przed Twoim cudownym obrazem; Niech miłosiernie nawiedzisz nasze grzeszne życie, oświecisz je światłem pokuty i przyniesiesz nam swoją niebiańską radość, obarczoną wieloma smutkami, i pobłogosław nas na zawsze, wysławiając Cię w pokoju i pobożności w klasztorze Jaskiń, a tutaj, przechodząc ścieżkę naszego życia bez skazy, z Twoją pomocą osiągniemy wieczną radość w świetle świętych i naszych niosących Boga ojców Antoniego i Teodozjusza oraz wszystkich świętych Peczerska i z jednym ustami i sercem śpiewajmy Tobie i Twojemu Przedwiecznemu Synowi, z Jego Ojcem Początkiem i przez Jego Najświętszego, Wszechdobrego, Życiodajnego i Współistotnego Ducha na wieki wieków. Amen.
(7 lutego)
Dziewica Pani Theotokos, bardziej niż natura i słowa, zrodziła Jednorodzone Słowo Boże, Stwórcę i Władcę wszystkich stworzeń widzialnych i niewidzialnych, Jedynego Trójcy Bożej, Boga i Człowieka, siedzibę Bóstwa, skarbnicę wszelkiej świętości i łaski, w Nim, za dobrą wolą Boga i Ojca, współpracując z Duchem Świętym, w ciele zamieszkało wypełnienie Boskości; nieporównywalnie wywyższony królewską i boską godnością i przewyższający wszelkie stworzenie, chwała i pocieszenie oraz nieopisana radość Aniołów, apostołów i proroków, korona królewska, naturalna i cudowna odwaga męczenników, mistrz ascetycznych zmagań i Dawca zwycięstwa, przygotowujący ascetyczne korony oraz wieczne i boskie nagrody, przewyższające wszelki honor, cześć i chwałę czcigodnych, nieomylny Wędrowiec i Nauczyciel milczenia, brama objawienia i tajemnice duchowe, źródło światła, brama życia wiecznego, niewyczerpana rzeka miłosierdzia, niewyczerpane morze wszelkich Bożych darów i cudów!
Prosimy Cię i modlimy się do Ciebie, najlitościwsza Matko miłującego człowieka Mistrza: zmiłuj się nad nami, pokornym i niegodnym sługą Twoim, spójrz miłosiernie na naszą niewolę i pokorę, Ulecz kruchość naszych dusz i ciał, rozprosz widzialnych i niewidzialnych wrogów, uczyń nas niegodnym filarem siły w obliczu naszych wrogów, orężem wojennym, silną milicją, Wojewodą i nieodpartym Czempionem: ukaż nam Swojego starożytnego i cudownego zmiłuj się dzisiaj, niech nasi wrogowie zostaną odsunięci od nieprawości, bo Twój Syn i Jedyny Bóg jest Królem i Mistrzem, bo Ty naprawdę jesteś Theotokos, która zrodziła Prawdziwego Boga w ciele, bo wszystko jest dla Ciebie możliwe, i gdybyś chciała, Pani, udzieliłabyś całej tej mocy w Niebie i na ziemi i spełniła każdą prośbę. Istota jest pożyteczna dla wszystkich: zdrowie dla chorych, a pokój i dobre pływanie dla tych w morzu.
Pozwól mi podróżować i ratować tych, którzy podróżują, ratować jeńców od gorzkiej niewoli, pocieszać smutnych, łagodzić ubóstwo i wszelkie inne cierpienia cielesne: wolność dla wszystkich od chorób psychicznych i Twoich niewidzialnych namiętności wstawiennictwa i pouczeń, abyśmy ścieżka zasiewu naszego tymczasowego życia była nienaganna i bez potknięć, abyśmy odziedziczyli przez Ciebie to wieczne błogosławieństwo w Królestwie Niebieskim. Ratuj swoimi modlitwami, Pani, tę trzodę najbardziej oddaną Tobie, każde miasto i kraj, od głodu, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, najazdu cudzoziemców, walk domowych i odwróć wszelki słuszny gniew przeciwko nam, dzięki dobrej woli i łasce Jednorodzonego Syna i Twojego Boga, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i cześć, z Jego Ojcem Początkiem i przez Jego zawsze obecnego i życiodajnego Ducha, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
(27 marca i 29 sierpnia)
O Najświętsza Pani Bogurodzico i Zawsze Dziewico Maryjo, jedyna nadzieja dla nas grzeszników! Do Ciebie uciekamy się i modlimy się do Ciebie ze względu na wielkość Twojej śmiałości wobec Pana Boga i naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, który z Ciebie narodził się w ciele. Nie gardź naszymi łzami, nie brzydź się naszymi westchnieniami, nie zaprzeczaj naszemu smutkowi, nie hańbij naszej nadziei w Tobie, ale modlitwami swojej matki błagaj Pana Boga, aby pobłogosławił nas grzesznych i niegodnych, uwolnił się od grzechów i namiętności duszy i ciała, a świat umrze, ale On sam przeżyje wszystkie dni naszego życia. O Najświętsza Pani Theotokos! Za tych, którzy podróżują, chrońcie ich i chrońcie, wybawiajcie jeńców z niewoli, uwalniajcie cierpiących od kłopotów, pocieszajcie tych, którzy są w smutku, smutku i przeciwnościach losu, łagodźcie biedę i wszelkie cierpienia cielesne oraz dajcie każdemu wszystko, czego potrzebuje do życia, pobożności i życia tymczasowego.
Ratuj, Pani, wszystkie kraje i miasta, i ten kraj, i to miasto, któremu dano tę cudowną i świętą ikonę Twoją dla pocieszenia i ochrony: wybaw mnie od głodu, zagłady, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, najazdu cudzoziemców, wojen wewnętrznych i odwróć wszelki gniew, który słusznie jest skierowany przeciwko nam. Daj nam czas do pokuty i nawrócenia, wybaw nas od nagłej śmierci i w czasie naszego wyjścia ukaż nam się Dziewica Maryja, i wybaw nas od ciężkich prób książąt tego stulecia, daj nam stanąć po prawicy Chrystusa na Sądzie Ostatecznym i uczyń nas dziedzicami wiecznych błogosławieństw, abyśmy mogli wysławiać wspaniałe imię Twojego Syna i naszego Boga wraz z Jego Ojcem Początkiem i Jego Świętym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i aż do wieki wieków. Amen.
(8 maja, 30 września)
Do Ciebie, Najświętsza Pani Bogurodzico, zwracamy się do Twoich niegodnych sług: Ty bowiem, Najłaskawszy, jesteś jedynym łagodnym i potężnym dla Twojego Syna, Chrystusa, Boga naszego, dla nas grzesznych, Orędownika i Bezwstydnego Przedstawiciela. Zważcie, jak bardzo gorzko żałowaliśmy Jego dobroci z powodu przekroczenia Jego Boskich przykazań. Nie stworzyliśmy bowiem grzechu, którego nie potrzebujemy, nie stworzyliśmy, odrzuciwszy wszelką obawę, dlatego w imię Ducha łaski i daru naturalnego synostwa odrzucamy i jesteśmy godni wszelkiej niechęci i egzekucji. daj nam się stworzyć. Zważ, Najświętszy Orędowniku, że dopuściliśmy się czynów niegodnych Twojego miłosierdzia i darów. Ponieważ Ty, Pani Theotokos, na prośbę Twojego Syna i naszego Boga trudziłaś się, obiecując Tobie, Przeczysty, napomnienie od złych, jedynie Twoje przysięgi wobec Niego za nas, grzeszników, reprezentowanie i wstawiennictwo są na nic, przypisywanie, niewdzięczność i złośliwość.
Teraz nosisz wstyd i jesteś godzien spojrzeć na Twój najczystszy obraz, zanim się pojawi. Ale, o światło naszych dusz, jasne zwierciadło dobroci Bożej! I wiemy, że Twoja odwaga może być bardziej macierzyńska wobec Chrystusa, naszego Boga, wiemy, jak nikt inny, uciekając się do Ciebie, Litościwy, z skruchą i czułością, że zostałeś zawstydzony lub wołanie do Ciebie, Przeczysty, nie było od Ciebie słyszane; bo Twój Syn, Oblubienica Boża, oddaje Ci cześć jako Swoją Matkę, miłosiernie przyjmując Twoje modlitwy.
Z tego powodu z przerażeniem spoglądamy na Światło Twojej strasznej i podobnej do Boga chwały, oczy naszych dusz są zbezczeszczone, zarówno plemiona naszych dusz, jak i ciała, kłaniamy się Tobie, Najświętsza Maryjo, jako naszej Matce i Królowej: zmiłuj się nad nami, Twoimi niepotrzebnymi sługami i pod ciężarem losu szukaj zagubionych, oświeć nasze umysły Twoim światłem. Poznanie Boga, tak, oświeć jego istotę, będziemy odetnijmy do końca wszelką złą myśl i każdy bezwstydny czyn, ale miłujmy przykazania Pana całym sercem i zacznijmy w nich postępować nienagannie. Zatrzymaj heretycki bunt, zbierz rozproszonych, nawróć zbłąkanych do jednej owczarni Twojego Syna, Chrystusa, Boga naszego, wspieraj starość, przynoś zrozumienie młodym, chroń wdowy i sieroty, Uzdrawiaj chorych, chroń nasz kraj pokojem i zachowaj go niewzruszonym na wieki, i obdarz nas wszystkich pomyślnością w wierze i dobrych uczynkach przez długie dni.
Zanim nasi zmarli ojcowie i bracia spoczną w błogosławionych niebiosach i wioskach sprawiedliwych, przyjmijcie wraz z nimi i złączcie się z nami wszystkimi w pokucie i spowiedzi, a także my, nasza Przenajświętsza Wstawienniczka, Matka Boża i Pani, zbawiamy istoty za Twoim wstawiennictwem, wysławiając Ciebie, wysławiajmy ze wszystkimi świętymi najbardziej czcigodne i najświętsze imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, Ten, który w Trójcy wielbił Boga, teraz i zawsze, i na wieki. Amen.
(1 października)
Och, Najświętsza Pani Królowo Theotokos, najwyższa ze wszystkich mocy niebieskich i najświętsza ze wszystkich świętych! Upadamy i czcimy Cię przed Twoim czcigodnym i zdrowym obrazem, wspominając Twoje cudowne pojawienie się choremu duchownemu Wincentemu i żarliwie modlimy się do Ciebie, wszechmocnego orędownika i pomocnika naszej rasy: tak jak w dawnych czasach ona dawała uzdrowienie temu duchownemu, tak teraz uzdrów nasze dusze i ciała, chore od ran grzechów i różnorodnych namiętności, wybaw nas od wszelkich nieszczęść, nieszczęść, smutków i wiecznego potępienia, zbaw nas od zatracającej duszę nauki i niewiarę, od pochlebnych i aroganckich ataków niewidzialnych wrogów, daj nam chrześcijańską śmierć, bezbolesną, spokojną, bezwstydną, przyjmę Święte Tajemnice i sprawię, abyśmy na bezstronnym sądzie Chrystusa stanęli po prawicy Wszechsprawiedliwego Sędziego i usłyszeli Jego błogosławiony głos: „Pójdźcie, błogosławieni mojego Ojca, odziedziczcie królestwo przygotowane dla was od założenia świata”. Amen.
(19 marca)
O, Wszechmiłosierna Pani, Królowo Theotokos, wybrana ze wszystkich pokoleń i błogosławiona przez wszystkie pokolenia, niebieskie i ziemskie! Spójrz miłosiernie na tych ludzi stojących przed Twoją świętą ikoną, gorliwie modlących się do Ciebie i działaj jako Twoje wstawiennictwo i wstawiennictwo u Twojego Syna i naszego Boga, aby nikt inny nie odszedł z miejsca tej nadziei, pusty i zhańbiony w swojej nadziei; ale niech każdy otrzyma od Ciebie wszystko według dobrej intencji swego serca, według swojej potrzeby i pragnienia, dla zbawienia duszy i zdrowia ciała. Módlcie się, Miłosierna Pani, najbardziej niebieski Bóg, aby zawsze strzegł Swego świętego Kościoła, umacniał naszych prawosławnych biskupów swoim najwyższym błogosławieństwem, chronił i chronił nas pokojem. Jego słowo prawdy daje świętym swego Kościoła całych, zdrowych, uczciwych, długowiecznych i słusznie rządzących, od wszystkich widzialnych i niewidzialnych wrogów ze wszystkimi prawosławnymi. Miłosiernie wybawi chrześcijan i prawosławia i mocno zachowa wiarę aż do końca wieków.
Spójrz z miłosierdziem, WszechŚpiewający, i wejrzyj na swoje miłosierne wstawiennictwo za całe nasze wszechrosyjskie królestwo, nasze panujące miasta, to miasto i tę świętą cerkiew, i wylej na nią swoje bogate miłosierdzie, bo jesteś wszechmocnym Pomocnikiem i Orędownikiem nas wszystkich. Pokłoń się modlitwom wszystkich Twoich sług, które tu napływają do tej Twojej świętej ikony, usłysz westchnienia i głosy, którymi słudzy Twoi modlą się w świętej rodzinie świątynnej. Jeśli zarówno niewierzący, jak i cudzoziemiec, przechadzając się tutaj, módlcie się, słuchajcie, Pani kochająca dzieci, i czyńcie tę miłość do ludzkości i miłosiernie, aby mu pomóc i do zbawienia. Prowadź zatwardziałe i rozproszone serca w naszych krajach drogą prawdy. Ci, którzy odpadli od pobożnej wiary, zawróćcie i ponownie połączcie się z Waszymi świętymi w Kościele prawosławnym.
W rodzinach wszystkich ludzi i w naszych braciach chroń i utrzymuj pokój, ustanawiaj braterstwo i pokorę w młodych, wspieraj starość, pouczaj dorastanie, uzyskuj odwagę, sieroty i wstawiaj się za wdowami uciśnionymi oraz pocieszeniem i ochroną pośród smutków, wychowuj dzieci, uzdrawiaj chorych, uwalniaj jeńców, chroń nas od wszelkiego zła dobrocią Twoją i pocieszaj swoim miłosiernym nawiedzeniem i wszystkimi, którzy nam przynoszą pożytek. Daj, Dobry, płodność ziemi, dobrobyt w powietrzu i wszystkie dary, które są aktualne i przydatne dla naszego dobra, za Twoim wszechmocnym wstawiennictwem przed Przenajświętszą Życiodajną Trójcą wraz ze świętymi wybranymi świętymi Eya Cyrylem i Metodym. Ojcowie i matki, którzy już odeszli, nasi bracia i siostry oraz wszyscy, którzy od czasów starożytnych ulegli Twojej świętej ikonie, odpocznij w wioskach świętych, w miejscu jaśniejszym, w miejscu bardziej zielonym, w spokojniejszym miejscu, gdzie nie ma smutku i wzdychania.
Gdy nadejdzie nasze odejście od tego życia i przejście do życia wiecznego, objaw się nam, Najświętsza Panno, i spraw, aby chrześcijańska śmierć naszego życia była bezbolesna, nie będę zawstydzona, będę uczestniczyć w pokoju i Świętych Tajemnicach, a w przyszłości wszyscy razem ze wszystkimi świętymi będziemy zaszczyceni niekończącym się błogim życiem w królestwie umiłowanego Syna Twojego, naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, Jemu należy się wszelka chwała, cześć i uwielbienie na wieki wieków. Amen.
(14 września)
O Najświętsza Dziewico, Matko Chrystusa, Boga naszego, Królowo Nieba i Ziemi! Usłysz bolesne wzdychanie naszych dusz, spójrz z Twojej świętej wysokości na nas, którzy z wiarą i miłością czcimy Twój najczystszy obraz: oto jesteśmy pogrążeni w grzechach i przytłoczeni smutkami. Patrząc na Twój obraz, jakbyś żył z nami, zanosimy nasze pokorne modlitwy nie do Imamów o jakąkolwiek inną pomoc, ani o żadne wstawiennictwo i pocieszenie, ale do Ciebie, o Matko wszystkich, którzy płaczą i są obciążeni. Pomóż nam, słabym, ugasić nasz smutek, prowadź nas, zagubionych, na właściwą drogę, ulecz nasze zbolałe serca i zbaw beznadziejnych. Daj nam spędzić resztę życia w pokoju i pokucie, daj nam chrześcijańską śmierć, a na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna objawi się nam miłosierny Przedstawiciel, abyśmy zawsze mogli jeść. Wywyższamy i wysławiamy Cię, jako Dobrego Orędownika rodzaju chrześcijańskiego, ze wszystkimi, którzy podobali się Bogu. Amen.
(29 kwietnia)
Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas!
O Najświętsza Pani, moja Pani, Matko Boża, Niebiańska Królowo! Ratuj i zmiłuj się nade mną, twoim grzesznym sługą, od próżnych oszczerstw, od wszelkich nieszczęść i nieszczęść oraz nagłej śmierci. Zmiłuj się nade mną w godzinach dnia, rano i wieczorem i chroń mnie w każdym czasie: kiedy stoję, kiedy siedzę, strzeż mnie i na każdym kroku, a w godzinach nocnych opiekuj się śpiącymi, okryj się i wchodź. Chroń mnie, Pani Theotokos, od wszystkich moich wrogów, widzialnych i niewidzialnych, i od wszelkich złych sytuacji. W każdym miejscu i czasie bądź ze mną, Matko Boża, murem nie do pokonania i mocnym wstawiennictwem.
O Najświętsza Pani, Pani Dziewico Maryjo! Przyjmij moją niegodziwą modlitwę i uchroń mnie od nagłej śmierci, i daj mi pokutę przed końcem.
Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas!
Ukazałeś mi się, Strażniku wszelkiego życia, Najczystszy; Wybaw mnie od demonów w godzinę śmierci; Nawet po śmierci dasz mi odpocząć.
Pod Twoje miłosierdzie uciekamy się, Dziewico, Boża Rodzicielko: nie gardź naszymi prośbami w smutku, ale od nieszczęść wybaw nas, Przeczysty i Błogosławiony.
Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas! Amen.
(18 lipca)
Och, Najczystsza Pani Theotokos, nasza najczcigodniejsza Matka Przełożona wszystkich prawosławnych świętych klasztorów życia monastycznego, na Świętej Górze Athos i w całym wszechświecie! Przyjmij naszą pokorną modlitwę i zanieś ją do naszego wszechhojnego Boga, niech On swoją łaską zbawi dusze nasze. Spójrz na nas swoim miłosiernym okiem i dokonaj naszego zbawienia w samym Panu, bo bez miłosierdzia naszego Zbawiciela i Twojego świętego wstawiennictwa za nami nie będziemy mogli dopełnić naszej pokuty. zbawienia, jak gdyby nasze życie legło w gruzach w marnościach tego świata, gdyż zbliża się czas żniwa Chrystusowego i nadszedł dzień Sądu Ostatecznego.
My, potępieni, giniemy w otchłani grzesznego zaniedbania dla nas, zgodnie z tym, co powiedzieli święci ojcowie, pierwsi aniołowie w ciele życia, podobnie jak ostatni monastycy przez zaniedbanie, ich życie stanie się podobne do życia światowego człowieka, co dzisiaj się spełniło, ponieważ nasz ostatni monastycyzm pływa ze swoim życiem w morzu życia, pośród wielkich burz i złej pogody, dla naszego świętego siedziby trwają w modlitwie, bo ze względu na nasze grzechy wszechsprawiedliwy Sędzia, nasz Pan, Jezus Chrystus, był tak zadowolony, ale my, niegodni, nie jesteśmy imamami, gdzie powinniśmy pochylać nasze głowy.
Och, nasza najsłodsza Matka Przełożona! Zgromadźcie nas, rozproszone stado Chrystusa, razem i ocalcie prawosławny monastycyzm ostatniego stulecia tego, i dajcie wszystkim prawosławnym chrześcijanom życie w niebie z aniołami i wszystkimi świętymi w Królestwie Chrystusa, naszego Boga, Jemu cześć i chwała, z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem na wieki wieków. Amen.
Uwagi:
1Bo - za, ponieważ.
4 Wrzód - rana, cios.
5 Uspokój się – ułatw sobie sprawę; pacyfikacja - zaprzestanie.
6 Zabierz - zabierz, zabierz, usuń, anuluj, pozbądź się.
7Tutaj – tutaj.
8Wstawiennictwo – obrona.
9Spooruchnitsa - mediator, poręczyciel, orędownik.
10 Odzyskanie zgubionych – zbawienie zgubionych (tych, którzy zgrzeszyli); listy w poszukiwaniu zaginionych.
11 Spójrz, spójrz w dół - spójrz w dół, zwróć uwagę, poniż się, okaż miłosierdzie.
12 Skrucha - smutek, skrucha, żal.
13Pasja - cierpienie, bieda, nędzny stan, pasja, zniewalające pożądanie, przyciąganie.
14Mieć, imam – mieć, móc, akceptować.
15Vesi (od czasownika vedati) - wiesz, rozumiesz.
16Na zawsze - zawsze, stale.
17 Szczodrość to współczucie, miłosierdzie.
18Esi (2l., czasownik w liczbie pojedynczej będąc) - is.
19Ubo – więc zatem.
20 Uczynić godnym - zasłużyć, uczynić godnym.
21Ideje - gdzie, kiedy.
22Wszechmocny - wszechmocny.
23 Od czasów starożytnych - od czasów starożytnych.
24 Trwa to aż do dziś.
25 (O) nawet - więc co, jeśli, kiedy.
26 Wszystko to jest wieś, wieś, wieś.
27 Tchórz to trzęsienie ziemi.
28Prawo do rządzenia polega na właściwej interpretacji.
29Ten, który przynosi uzdrowienie, jest tym, który daje uzdrowienie.
30Również - jeśli, nawet i - nawet, nawet jeśli.
31Z wyjątkiem - z wyjątkiem.
32Dobrobyt powietrza - dobra pogoda, sprzyjający klimat.
33 Również - ponieważ, z tego powodu.
34 Po prawej stronie - po prawej stronie, po prawej stronie.
35Vyshshi (porównaj stopień do wysokiego) - najbardziej wzniosły, stojący duchowo wyżej.
36 Najbardziej uczciwy jest tym, który ma najwyższą godność.
37Nadzieja jest nadzieją.
38Głód jest głodem.
39Moc - siła, moc, dominacja.
40W strachu - w strachu.
41 Patrzenie jest opatrznością, opatrznością.
42 Istniejący - istniejący (od czasownika będącego).
43Odjechać - odjechać.
44 Ci, którzy tam są, są prześladowcami.
45Probaviti – kontynuuj, przedłużaj.
46Nesmy - nie (dosłownie - „nie jest” - forma czasownika być z zaprzeczeniem).
47Istotą jest (3l., liczba mnoga czasownika być).
48Zaskakiwać to znaczy odsłaniać coś niesamowitego, czynić to cudownym, uwielbić.
49Więcej - więcej, lepiej, wyżej.
50 Kto żąda, ten potrzebuje.
51Wszechmiłosierny - wszechmocny.
52 Uczciwy - zaszczycony, cenny, kochany.
53 Wszystkim - każdemu.
54Choroby oczu - choroby oczu.
55 Wszystko śpiewane - chwalone przez wszystkich.
56Nieodwracalne – nie wstydliwe.
57 Najsłodszy - słodki, ukochany.
58Yu - ona (V.p. z miejsca. ona).
59Wielkie imię jest chwalebnym imieniem.
60Udawaj – 1. przyłącz się, staraj się; 2. zmienić się, stać się innym.
61 Okoliczności - katastrofy, przeciwności losu.
62Wszyscy – wszyscy, wszyscy, ktokolwiek.
63Blotcja - zniszczenie, eliminacja.
64Ве́мъ - wiem (czas teraźniejszy jednostka 1 litr h. czasownik leadi). Wiemy - wiemy.
65Tochiyu – tylko.
66Zane – ponieważ.
67Obache – jednak, ale.
68Języki to narody.
69 Sierota – biedna.
70Dziwny - 1. nieznajomy, nieznajomy; 2. wędrowiec, przybysz, bezdomny; 3. nieznany, niesamowity.
71 Pielęgnuj – kieruj, zarządzaj.
72 Volishi - chcesz, chcesz.
73Kima – jakiego rodzaju.
74Nikoliże – nigdy.
75 Dane wejściowe i wyjściowe to wszystkie czyjeś działania i działania.
76 Unglamorous - czysty, nieskalany, wolny od pokus.
77Umiejętny - sprawdzony, godny uznania.
78 Ciepły - gorący, gorliwy.
79Zrak - wygląd, wizerunek.
80Eliko - ile, wszystko.
81 Blaze (od „dobry”) - dobry, dobry, sprawiedliwy.
82Pissing – ssanie, czyli niemowlęce
83Zarabiacz - tonie, tonie, tonie.
84 Kto wydał, kto przeżył, kto wydał, kto roztrwonił.
85Hodegetria – Przewodnik.
86Souz - związek, więzi.
87Lustro - lustro.
88Być nazwanym - zostać nazwanym, zostać wezwanym.
89Sitse – zatem, zatem.
90Innymi słowy, to znaczy, innymi słowy, innymi słowy.
91Przed - dla, ponieważ.
92Buiy - nierozsądne, głupie.
93 Czas jest do niczego.
94Tina - brud.
95Poniżej zadowalający – nieodpowiedni, niewystarczający.
96 Aby świat umarł – aby świat umarł w ten sposób.
97 Sonifikacja – adopcja, synostwo.
98Zawsze to wyjmę.
99Okalyakhom (od „do plagi”) - zbezczeszczony, oszpecony.
100Monasi – mnisi.