Co Ti přineseme nebo čím Ti odplatíme, ó Nejmilostivější Paní Paní, přímluvkyně křesťanského rodu, za všechny Tvé nesčetné dobré skutky, které vždy projevuješ všem, kdo vzývají Tvé jméno a Tvou pomoc těm, kdo prosí. Kdokoli k Tobě přichází, je zahanben a nechává Tě nevyslyšenou, ó nejmilosrdnější Matko? My, Nejčistší, protože pro množství našich hříchů a nepravostí nejsme hodni vzývat Tvé sladké jméno níže, ne jen zpěvy z poskvrněných zdí, abychom Tě přinášeli, a je pro nás pohodlnější milovat ticho. Ale kéž se před Tebou nejevíme nezapamatovatelní a nevděční, dovolujeme si Ti vzdát tuto chválu na kolenou: Ty však, nejmilosrdnější Matko, nepohrdneš ji přijmout jako z hojnosti těch, kdo Tě milují, vznešená srdce. Ty sama, Paní, dotkni se svou milostí našich srdcí, aby se jako roztavený vosk před Tebou prolévala v slzavém díkůvzdání a chvále.
Děkujeme Ti, Všezpívající: Tvá požehnání neskrýváme, ale hlasitě je hlásáme, aby se všichni, kdo slyší, hrnuli k Tobě, jedinému nestydatému Přímluvci křesťanského pokolení, a ať Tě ustavičně chválí, Všezpívajícího, na věky věků. Amen.
(25. ledna)
Ó, Nejúžasnější a nade všechna stvoření, Královno a Matko Boží, Matko Nebeského Krále Krista, našeho Boha, padáme a uctíváme Tě před Tvou svatou a nejčestnější ikonou, tak podivuhodnou a Ty předvádíš slavné zázraky! Pokorně se k Tobě modlíme, všemocná rodino našeho Přímluvce, vyslyš nás a překvap nás svým bohatým milosrdenstvím a naše prosby, které k Tobě předkládáme, jsou dobré. Rychle slyšet, udělejte to. Posvěť naše duše svou milostí a neber nám svou ochranu, pod ní budeme vždy přebývat, jako Zeď nezničitelné ochrany zůstaneme před všemi problémy a neštěstí, před každým nepřítelem a protivníkem, před všemi zlými machinacemi nepřítele, které na nás neustále přicházejí. Naplň naše duše vůní Tvé neposkvrněné duše, aby se naše srdce radovala, neboť na tomto světě není nikdo milejší a krásnější než Ty, Nejsvětější Panno! Jsi naše bohatství, jsi náš poklad, jsi naše naděje a naše ochrana!
K Tobě samotnému proudíme ve svých bolestech a pouze od Tebe dostáváme útěchu prostřednictvím čaje. Ó, Všezpívající Panna Matko Boží, nepřestávej se za nás modlit, své nehodné služebníky, kteří Tě oslavujeme a ctíme a máme v Tebe naději, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
(15. července)
Ó, Nejblahoslavenější a nejmilosrdnější Paní světa! Hle, jsme hříšníci, díváme se na Tvůj svatý obraz a vidíme Tě v zármutku a soucitu, Kriste Spasitele ukřižovaného za nás, vroucně se k Tobě modlíme, který je o nás znám Tvému Synu. modlitební knížka: neopouštěj nás v den zkoušek a soužení, ale v pokušeních a neštěstích, která nám přicházejí do cesty, chraň nás svou naprosto čestnou ochranou před nepřáteli viditelnými i neviditelnými a dej nám sílu, v ježkovi dokonalou a dobrou vůli Stvořitele a Pána světa tvořit. Hleď, náš milosrdný přímluvce, jak mnoha hříchům jsme vystaveni: nejen že hřešíme dobrovolně, ale také nedobrovolně padáme do mnoha různých hříchů. Z tohoto důvodu se obracíme k Tobě, svrchovanému organizátoru křesťanské spásy, a s dojetím voláme: osvěť naši mysl poznáním Božské pravdy, naše srdce teplem křesťanské lásky a zahřej naše touhy po spáse a založ naši vůli v nepokryteckém plnění Pánových přikázání.
K ní, Nejmilosrdnější Paní, přijď z nebeských výšin k povzdechům a modlitbám nás hříšníků: uzdrav nemoci nemocných, uklidni srdce zahořklých, dej trpělivost ztrápeným, vzbuď bázeň Bože, posiluj ty, kdo jsou pronásledováni pro pravdu, ochraňuj sirotky a pokání těm, kdo dávají útěchu těm, kdo dávají útěchu bouře vášní v hříšných duších a v srdcích těch, kdo Tě ctí, posiluj mírnost a lásku Kristovu a s duchem milosrdenství a soucitu: veď ty, kdo odpadli od víry, heretiky a odpadlíky, k poznání pravdy bezbožné, rouhající se svaté církvi a pravoslavné víře, rouhající se bariéře. Našim otcům a bratřím a sestrám, kteří odešli z tohoto života, prosím, Matko Boží, za odpuštění hříchů a počátek věčné blaženosti.
Když se přiblíží hodina naší smrti, přijmi, ó Paní, naši duši a spočiň v tomto zástupu spravedlivých, kde tváře anděla a svatých mlčí, oslavují moc a milosrdenství Otce a Syna a Ducha svatého a Tvé mateřské zastoupení a přímluvu za nás, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(14. října)
Bohem oslavená, světem oslavená Paní Matko Všemohoucího, Matko Boží Maria!
Přijmi tuto modlitbu z plnosti srdcí těch, kdo Tě milují, obětovanou Ti před Tvou svatou ikonou. Jako jste až do tohoto dne a hodiny milosrdně přikryli všechny lidi, kteří se hrnou do tohoto chrámu, tak i v minulosti se nám daří ve všech našich skutcích a podnicích, i když nám nebrání v naší věčné spáse. Zvažuješ naši slabost, vidíš smutek, potřeby a zmatek všude, ale to všechno můžeš uklidnit pouhým pohledem, a i když máš radost, pomoz nám. Všichni víme, že hřích pro nás není hoden tvého milosrdenství, ale Ty, který jsi zrodil ty, kteří přišli na svět, aby spasili hříšníky, zachraň i nás pro každý den a hodinu, kdo hřeší. Posilni naši slabou vůli a slabou vůli a oživ nás duchem pravého pokání.
Ano, skrze očištění zde od Tvé ochrany budeme hodni a s hořícími lampami ctností přejdeme bez omezení do nebeské země, kde budeme hodni uctívat Tě, Nejčistší Paní, abychom si oslavili a oslavovali Nejsvětější Trojici, Otce a Syna a Ducha Svatého na věky věků. Amen.
(13. července)
Ó, Matko Boží, kdysi dávno, kvůli invazi nevěřících Suevianů, byla naše bývalá vlast ve velkých potížích, projevila jsi svou všemocnou přímluvu tím, že jsi oslavila svůj vznešený obraz v zemi Severu, zvané Balykinskij, a se slzami, které na něm byly vidět, tvé oči prosily svého Syna a našeho Boha, aby udělil vítězství pravoslavným křesťanům a křesťanům. Ty, Nejmilosrdnější Matko, a v minulých dnech ve městě Orel, před svým nejčistším obrazem, jsi poskytla uzdravení dívce trpící nečistým duchem, vrátila jsi jí zdraví a nezraněná.
Vy, pomocnice sanitky v lidských nesnázích, jste slyšeli pláč matky dítěte, náhle padající z výšky jejího domova, a obnovili jste ji zdravé a neškodné. Ty, nevyčerpatelný zdroj zázraků a štědrosti, přivedený ke svému podivuhodnému obrazu, rozhodl ses poskytnout velmi oslabené mladé ženě rychlé uzdravení a posílit její formu k vytoužené chůzi. Ty, všemocná Královno nebe a země, jsi vychovala děti z nevyléčitelné nemoci a jejich rodiče k Tobě přicházeli s vírou a láskou.
Ty, Dárce pokoje našim duším, jsi osvobodil mladého muže od zuřivých vášní a obrátil jeho špatnou povahu k dobrému chování a poslušnosti vůči rodičům. Nekonečně jsi vyléval proudy svého milosrdenství na každého, kdo v duchovních bolestech, tělesných nemocech a každodenních neštěstích proudil k tvému nejsvětějšímu obrazu. Uvaž, ó Velebný, a k naší nynější vroucí modlitbě: nasměruj cesty naší pozemské cesty k pokojnému a prospěšnému životu, ozdob náš život dobrými zvyky, chraň svou všemocnou rukou, před ústy falešných učitelů, povstávajících proti Mysli Boží, kazící zvyky našich pravoslavných předků a kazící mysl a srdce našich životů a myšlenek našich malých dětí, dej nám čistotu všeho života. Ty se, ó Všezpívající, přimlouvej a zachraň obraz našich osudů a uveď nás do radostných příbytků svého Syna a našeho Boha. Amen.
(25. dubna)
Ó, milosrdná Lady Queen Theotokos, vyvolená ze všech generací a požehnaná všemi generacemi na zemi i v nebi! Padáme, uctíváme Tě a pokorně se k Tobě modlíme: dívej se milosrdně na toho zázračného, který stojí před Tvým svatým obrazem, a přijmi se slzami modlitby od nás, nehodných Tvých služebníků, a k Tvému obrazu je zpěv posílán s něhou, neboť jsi sám sebou, nasloucháš a plníš s vírou ty, kdo prosí o každou žádost. Vy, zvaný Radost všech, kteří žalují, vyslyš nás, smutné. Vy, zvaný Uhaste můj smutek, uhaste náš smutek. Ty, hořící keř, zachraň svět a nás všechny před škodlivými ohnivými šípy nepřítele. Ty, hledač ztracených, nedovol, abychom zahynuli v propasti našich hříchů. Ty, Hodegetrie, ukaž nám správnou cestu ke spáse. Ty, nevadnoucí květ čistoty, dej nám pomoc, slabým tělesnou vášní, a dej nám cudnost. Ty, Boha milující rychle slyšitelný, vyslyš naši modlitbu v tuto hodinu.
Ty, horlivá přímluvkyně, Matko Pána Nejvyššího, Ty, Matko a naděje naše, ulehčuj náš smutek, dej zdraví slabým, uzdravuj zesláblé a nemocné z lůžek obnovuj nemoci. Odhánějte démony od démonů, osvobozujte uražené od problémů, ochraňujte vdovy, odpouštějte hříšníkům, očišťujte malomocné, dopřejte zrak nevidomým, podporujte stáří, veďte mladé, maličké Smilujte se nad dětmi, vyřešte neplodné, nastolte mír v rodinách, dopřejte těm, kdo cestují, udělejte vítězství a vítězství pravoslavným křesťanům, herezím a herezím. vykořeň ty, kdo upadli ze zbožné víry, na správnou cestu, ochraňuj naši zemi pokojem, dej zemi úrodnost, zachraň nás všechny před náhlou smrtí a všemi druhy různých vášní uzdravuj, dělej vše, co můžeš, na přímluvu u tvého Syna, Krista, našeho Boha.
Ó, všezpívající Matko, Nejsvětější Panno Maria, nepřestávej se za nás, nehodné, a ke svému nejčistšímu obrazu modlit s něhou, s bázní a láskou, hledej na to, jako žij pro věci, které existují. Slyš nás, Paní, neboť v Bohu je jen jedna naděje pro ty, kdo mají. Naši zesnulí otcové a matky, bratři a sestry odpočívají ve vesnicích svatých, na místě světla, na zeleném místě, na místě míru, kde není smutek a povzdech. Až nadejde náš odchod z tohoto života a stěhování do věčného života, daruj nám, ó nejblaženější naděje, dej nám křesťanský konec našeho života, budu mít účast na bezbolestných, nestoudných, pokojných a svatých tajemstvích, abychom v budoucnu byli hodni, spolu se všemi svatými, nekonečného blaženého života v království Tvůj milovaný Syn Ježíš Kristus, Mu patří všechna sláva a Jeho Počátek a Nejsvětější uctívání, Svatý Otec. nyní a vždy a navždy a navždy. Amen.
(19. března)
Jak Tě budeme nazývat, ó požehnaná Matko Boží, Neposkvrněná Maria? Kterými písněmi Tě vyvýšíme, vyvýšeného nebem a zemí, anděly a lidmi? Neboť se na Tobě zjevuje tajemství neslýchané od věčnosti na zemi a neznámé pro anděly v nebi, více než mysl a slovo, inkarnace Boha Slova, zrozeného od nepaměti z Počátečního Otce bez matky a vtěleného do Tvého lůna a zrozeného s nehynoucí pečetí Tvého panenství. Ó, zázrak všech starověkých i moderních zázraků! Neměnné slovo samotného Boha o vítězném semeni ženy se naplnilo a zdokonalilo v Panně bez manžela. Ó, nezměrná hloubka moudrosti a velikosti Boží! Jakými jmény Tě budeme nazývat, ó Nevěsto nevěsto? Máme tě nazývat sluncem vycházejícím na oblohu? Ty jsi ale samotné Nebe, z Tebe vzešlo Slunce Pravdy - Kristus náš Bůh, Spasitel hříšníků. Nazýváme Tě branou vedoucí do ráje ztraceného našimi předky, oplývajícího vším požehnáním?
Ale ty sám jsi rájem plným milosti, který jsi vypěstoval Květ nezkaženosti, uzdravil a zahnal pach hříchu a pach zkaženosti předků. Máme tě nazývat mladou Neposkvrněnou Pannou, která nepoznala manželství? Ale až do stáří jsi zůstala neumělá a panna až do narození, při narození a po narození Syna. Máme tě nazývat čistou a svatou Marií, která jsi svou čistotou předčila všechny matky a pramatky? Ale ty jsi nejen porodila to Dítě Krista, ale také jsi ho nosila na prsou a živila jsi ho panenským mlékem své matky, Toho, který živí každé stvoření, Toho s bázní a chvěním Přicházejí nebeské mocnosti a je chválen každým dechem a stvořením. Ó, opravdu jsi úžasný mezi manželkami, úžasný mezi pannami, nenapodobitelný mezi matkami! Padáme před Tebou před Tvou Božskou tváří a před Tvé svaté nohy ukládáme a odkládáme všechny své myšlenky, touhy, úmysly a pocity.
Posvěť je se svou Matkou Boží a pozvedni je, jako oběť našeho pokorného srdce, jako málo ceněný příspěvek k naší duchovní chudobě, k trůnu tvého Syna, našeho Spasitele, aby poselství osudů vedlo naši cestu ke spáse a dědictví Jeho Království, které nebude mít konce na věky věků. Amen.
(28. listopadu)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos! Ty jsi nade vše, Anděl a Archanděl a všechna nejčestnější stvoření, Ty jsi Pomocník uražených, beznadějných, chudých, Přímluvce, smutná útěcha, hladový po ošetřovatelce, oděv pro nahé, uzdravení pro nemocné, spása pro hříšníky, pomoc a přímluva za všechny křesťany! Ó, Panno milostivá, Panno Matko Boží Paní, ze svého milosrdenství zachraň a smiluj se nad naší Bohem chráněnou zemí, jejími úřady a armádou a všemi pravoslavnými křesťany, s rouchem Tvou upřímnou ochranou: a prosil jsem, Paní, od Tebe bez semene, vtěleného Krista, našeho Boha, ať nás opásá svou mocí shůry proti našim neviditelným nepřátelům. Ó, Milostivá Paní, Paní Theotokos, pozdvihni nás z hlubin hříchu a vysvoboď nás od hladomoru, zkázy, od zbabělosti a záplav, od ohně a meče, od přítomnosti cizinců a bratrovražedného válčení a od marné smrti a od útoku nepřítele, od ničivých větrů a od smrtelných ran a od všeho zla.
Dej, Paní, pokoj a zdraví svým služebníkům, všem pravoslavným křesťanům a osvěť jejich mysl a oči jejich srdcí až ke spáse: a nám hříšníkům dej své služebníky, království tvého Syna, Krista, našeho Boha: neboť Jeho panství je požehnáno a oslaveno, s Jeho Počátečním Otcem a s Nejsvětějším, nyní a věčným Duchem, a Duchem svatým Amen.
(1. července)
Ó, Nejčistší Paní Theotokos, Boha milující Matko, naděje na naši spásu! Pohleď milosrdně na ty, kteří přicházejí s vírou a láskou a uctívají Tvůj nejčistší obraz; Přijmi naši píseň chvály a vylij svou vřelou modlitbu za nás hříšníky k Pánu, aby pohrdající všemi našimi hříchy spasil a smiloval se nad námi! Oh, drahá paní! Ukaž nám své úžasné milosrdenství. Něžně se k tobě modlíme, vysvoboď nás od všeho smutku, veď nás na cestě všech ctností a dobra, zachraň nás od pokušení, potíží a nemocí, odstraň z nás pomluvy a hádky; zachránit před bleskem hromu, před hořícím ohněm, před hladomorem, zbabělostí, záplavou a smrtelným morem; Dej nám svou milosrdnou pomoc na cestě, na moři i na souši, abychom nezahynuli v krutosti. Ó, Všemilosrdná Boha milující Matko, s pevnou nadějí k Tobě posíláme naši pokornou modlitbu!
Nezapírej naše slzy a vzdechy, nezapomeň na nás po všechny dny našeho života, ale vždy zůstaň s námi a na svou přímluvu a přímluvu u Pána nám dej radost, útěchu, ochranu a pomoc, kéž můžeme oslavovat a zvelebovat Tvé nejblahoslavenější a opěvované jméno. Amen.
(neděle po 12. červenci)
Ó, podivuhodná a především stvoření, královno Theotokos, nebeský král Kristus, naše Božská Matko! Vyslyš nás, Své hříšní a nehodní služebníci, v tuto hodinu se modlíme a padáme k Tobě se vzdechy a slzami a něžně říkáme: vysvoboď nás z jámy vášní, Paní, vysvoboď nás ode všeho smutku a smutku, chraň nás od všeho neštěstí a zlého pomluvy a od nespravedlivého a krutého pomluvy nepřítele. Můžeš, ó milostivá Matko Boží, nejen zachránit svůj lid od všeho zla, ale také mu zajistit všechny dobré skutky a zachránit ho, pokud nemáš jiného zástupce v nesnázích a situacích a vřelé přímluvce za nás hříšníky, kteří nejsou imámy tvého Syna, Krista, našeho Boha. Modlete se k Němu, ó Paní, abychom skrze Tvou spásu v budoucnu oslavovali přesvaté jméno tvého Syna a našeho Boha, spolu s Otcem a Duchem svatým, nyní i navěky. Amen.
(3. února)
Naděje do všech končin země, Nejčistší Panno Maria, naše útěcha a radost! Neopovrhuj námi hříšnými, neboť věříme ve tvé milosrdenství. Uhaste plamen hříchu a zalévejte naše vyschlá srdce pokáním. Očistěte naši mysl od hříšných myšlenek. S povzdechem přijímejte modlitby, které jsou vám nabízeny z duše a srdce. Buď za nás přímluvcem u svého Syna a Boha a odvrať od nás Jeho hněv modlitbami Matky. Posiluj v nás pravoslavnou víru, vlož do nás ducha bázně Boží, ducha pokory, trpělivosti a lásky. Uzdravte duševní a fyzické vředy, uklidněte bouři zlých nepřátelských útoků. Sejměte břemeno našich hříchů a nenechte nás zahynout až do konce. Dej nám své milosrdenství a své svaté požehnání všem přítomným a modlícím se zde a zůstaň stále s námi, dej těm, kdo k Tobě přicházejí, útěchu a útěchu, pomoc a přímluvu, abychom Tě všechny chválili a velebili až do posledního vzdechu. Amen.
(18. února)
Ó, Nejsvětější a Nejsvětější Panno, Paní Theotokos, Pomocnice hříšníků a Hledač ztracených! Dívej se na nás svým milosrdným okem, stojíme před Tvou svatou ikonou a modlíme se k Tobě s něhou: pozved nás z hlubin hříchu, osvěť naše mysli, zatemněné vášněmi, a uzdrav naše duše i těla vředy. Není jiné pomoci, žádné jiné naděje, kromě Tebe, Paní: Ty vážíš všechny naše slabosti a hříchy. Uchylujeme se k Tobě a voláme: neopouštěj nás se svou nebeskou pomocí, ale zjev se nám stále a se svým nevýslovným milosrdenstvím a štědrost, zachraň a smiluj se nad námi, kteří hyneme. Dej nám nápravu našeho hříšného života a vysvoboď nás od strastí, potíží a nemocí, od náhlé smrti, pekla a věčných muk. Neboť Ty, Královno a Paní, jsi rychlým Pomocníkem a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí, a silným útočištěm kajícných hříšníků.
Dej nám, ó Nejblahoslavenější a Neposkvrněná Panno, aby křesťanský konec našeho života byl pokojný a nestoudný, a dej nám na Tvou přímluvu přebývat v příbytcích nebes, kde nepřetržitý hlas těch, kteří s radostí oslavují, oslavuje Nejsvětější Trojici, Otce, Syna a Ducha Svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
(3. června, 6. července a 8. září)
Ó, Všemilosrdná Lady Theotokos, Nebeská královno, všemocná přímluvkyně, naše nestoudná naděje! Děkujeme Ti za všechny dobré skutky, které byly od Tebe zjeveny ruskému lidu, od pradávna až dosud z Tvé zázračné ikony. A nyní, ó blahoslavená Paní, pohleď na nás, své hříšné a nehodné služebníky, ukaž nám své milosrdenství a modli se ke svému Synu, Kristu, našemu Bohu, aby nás osvobodil od všeho zla a zachoval vládnoucí město, každé město a vesnici a celou naši zemi před hladem, zkázou, zbabělostí, potopou, ohněm, mečem, invazí cizinců a bratrovražedných nepřátel. Ochraňuj a učiň moudré pastýře Církve, kteří jsou hodni pást Kristovo stádo a právo vládnout slovu pravdy; Posiluj Krista milující všeruskou armádu, dej ducha rady a rozumu vojenskému veliteli, starostovi a všem, kdo jsou u moci; Sešli své svaté požehnání všem pravoslavným křesťanům, kteří Tě uctívají a modlí se před Tvou ikonou celibátu.
Buď naším Přímluvcem a Přímluvcem před trůnem Nejvyššího, kde stojíš. Ke komu se potom uchýlíme, když ne k Tobě, Paní? Komu přineseme slzy a vzdechy, když ne Tobě, Nejsvětější Theotokos? Neexistuje žádná jiná pomoc pro imámy, žádná jiná naděje pro imámy, kromě Tebe, Nebeská Královno. Plyneme pod Tvou ochranou: svými modlitbami nám pošli pokoj, zdraví, úrodnost země, prosperitu ve vzduchu, vysvoboď nás ze všech potíží a smutků, od všech nemocí a nemocí, od náhlé smrti a od veškeré hořkosti nepřátel, viditelných i neviditelných. Buď moudrý a učený, ó milosrdný přímluvce, projít cestou tohoto pozemského života bez hříchu. Zvažuješ naše slabosti, vážíš naše hříchy, ale také vážíš naši víru a vidíš naši naději: dej nám také nápravu našich hříšných životů a obměkč naše zlá srdce.
Posiluj v nás správnou víru, vlož do našich srdcí ducha bázně Boží, ducha zbožnosti, ducha pokory, trpělivosti a lásky, prosperity v dobrých skutcích: vysvoboď nás od pokušení, od ničivých škodlivých učení, od nevěry, zkaženosti a věčné záhuby. Prosíme Tě, Nejčistší Paní, a padáme před Tvou svatou ikonou, modlíme se: smiluj se nad námi a smiluj se nad námi, v Hrozný soudný den na přímluvu a přímluvu Tvé milosti Nyní jsme po pravici Tvého Syna, Krista, našeho Boha, Jemuž náleží všechna sláva, čest a uctívání, s Jeho Počátečním Otcem a navždy Stálým, Nejsvětějším a Stálým. Amen.
(8. září)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos! Ty jsi nade vše, Anděl a Archanděl a všechna nejčestnější stvoření, pomocník uražených, beznadějných, přímluvce ubohých, útěcha smutných, napáječ hladových, oděv pro nahé, uzdravení pro nemocné, spása pro hříšníky, pomoc a přímluva za všechny křesťany. Ó, Panno milostivá, Panno Maria a Paní! Svou milostí zachraň a smiluj se nad naší zemí, svými ctihodnými metropolity, arcibiskupy a biskupy a všemi kněžskými a mnišskými hodnostmi, vojevůdci, městskými hejtmany a Kristem milující armádou a příznivci a všemi pravoslavnými křesťany skrze Tvé počestné roucho ochrany a prosil Paní, Paní, nám Bůh v Kristu, bez moci výše proti našim neviditelným a viditelným nepřátelům. Ó, milosrdná paní Theotokos!
Pozdvihni nás z hlubin hříchu a vysvoboď nás od hladomoru, zkázy, od zbabělosti a záplav, od ohně a meče, od přítomnosti cizinců a bratrovražedného boje, od náhlé smrti, od útoků nepřítele, od škodlivých větrů, od smrtelných ran a od všeho zla. Dej, Paní, pokoj a zdraví svým služebníkům, všem pravoslavným křesťanům a osvěť jejich mysl a srdce ke spasení a nám hříšníkům dej své služebníky, Království tvého Syna, Krista našeho Boha, neboť Jeho moc je požehnána a oslavena, s Jeho Otcem Počátkem a s Jeho Nejsvětějším a Dobrým a životodárným Duchem, nyní i na věky věků a na věky věků. Amen.
(18. března)
Ó, Nejsvětější Panno Panno Maria, zachraň a zachovej pod svou střechou mé děti (jejich jména), všechny mladé, mladé ženy a nemluvňata, pokřtěné a bezejmenné a v lůně své matky nositelné. Přikryj je rouchem svého mateřství, udrž je v bázni Boží a v poslušnosti jejich rodičům, pros svého Syna a našeho Pána, aby jim dal, co je užitečné pro jejich spásu. Svěřuji je Tvému mateřskému dohledu, neboť Ty jsi Božská pokrývka Tvého služebníka. Amen.
(6. listopadu)
Ó, Nejsvětější Paní a Matko Boží, nejvyšší Cherube a nejctihodnější Seraphime, Bohem vyvolená Panno, Radost všem, kdo truchlí! Dej útěchu nám, kteří jsme v zármutku: jaké jiné útočiště a pomoc je pro tebe než imámové? Ty jediný jsi náš Přímluvce radosti a jako Matka Boží a Matka milosrdenství, stojící u trůnu Nejsvětější Trojice, nám můžeš pomoci: nikdo, kdo k Tobě přichází, není zneuctěn a neodchází. Slyš nás také, nyní v den smutku, před Tvou ikonou, jak padáme a modlíme se k Tobě se slzami: zbav nás smutku a smutku, který je na nás v tomto dočasném životě, a nezbav nás. My na Tvou všemohoucí přímluvu a věčnou nekonečnou radost v Království Tvého Syna a našeho Boha Mu patří veškerá sláva, čest a uctívání, s Jeho Počátečním Otcem a s Jeho Nejsvětějším a Dobrým a životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
(14. září)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocností, Královno Nebe a Země, naše město a země, všemocná přímluvkyně! Přijmi tuto píseň chvály od nás, nehodný Svého služebníka, a pozvedni naše modlitby k trůnu Boha Tvého Syna, aby byl milosrdný k naší nespravedlnosti a přidal svou milost těm, kdo uctívají Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou k těm, kdo uctívají Tvůj nejčistší obraz. Neboť nejsme hodni milosrdenství od Něho, ledaže bys Ho za nás usmířila, ó Paní, neboť od Něho je Ti možné všechno.
Proto se k Tobě uchylujeme jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k tobě modlíme, překvap nás svým velkým a bohatým milosrdenstvím, ukaž nám své nebeské milosrdenství svou pomoc a přímluvu a pros Boha za svého Syna, našeho pastýře horlivost a bdělost za duše, vládce města moudrost a sílu, soudce pravdu a lásku, nestrannost, pokoru, nestrannost, nestrannost pro dítě trpělivost pro uražené, bázeň Boží pro uražené, samolibost pro ty, kteří truchlí, zdrženlivost pro ty, kteří se radují; Nám všem byl seslán duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy. Hej, nejčistší dámo! Smiluj se nad svým slabým lidem, sbírej rozptýlené, veď ty, kdo sešli na správnou cestu, uzdrav nemocné, podporuj stáří, udržuj mladé zdravé, vychovávaj nemluvňata a shlédni na nás všechny pohledem své milosrdné přímluvy, pozvedni nás z hlubin hříchu a osvěť oči našich srdcí k pohledu na spásu.
Buď nám zde milostivý a před hrozným soudem Tvého Syna, ale naši otcové a bratři, kteří přestali ve víře a pokání z tohoto života, budou žít ve věčném životě s anděly a se všemi svatými tvořit život. Neboť Ty jsi, Paní, slávou nebeskou a nadějí pozemskou, Ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucímu Pomocníkovi, zavazujeme sebe i sebe navzájem a celý svůj život, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(31. srpna)
Ó, Nejčistší Matko Boží, All-Carino! Slyš náš bolestný povzdech před Tvou zázračnou ikonou, přivezenou z dědictví Athos do Ruska, pohleď na své děti, nevyléčitelné nemoci trpících, ke svatému obrazu Tvému těm, kteří upadli ve víře! Tak jako okřídlený pták pokrývá svá kuřátka, tak Ty, nyní věčně živá bytost, nás zakrýváš svým mnohonásobným léčivým omoforem. Tam, kde naděje mizí, buď s nepochybnou nadějí. Tam, kde panují nelítostná soužení, se objevují s trpělivostí a slabostí. Tam, kde se v duši usadila temnota zoufalství, ať zazáří nevýslovné světlo Božské! Utěšujte slabé srdce, posilujte slabé, poskytněte obměkčení a osvícení zatvrzelým srdcím. Uzdrav svůj nemocný lid, ó milosrdná Královno! Žehnej mysli a rukám těch, kteří nás uzdravují, ať slouží jako nástroj Všemohoucího Lékaře, Krista, našeho Spasitele. Když žiješ s námi, modlíme se před Tvou ikonou, ó Paní!
Natáhni svou ruku, naplněnou uzdravením a uzdravením, abys přinášel radost těm, kteří truchlí, abys přinesl útěchu těm, kteří jsou v zármutku, a těm, kteří brzy dostali zázračnou pomoc, oslavujeme životodárnou a nedělitelnou Trojici, Otce, Syna a Ducha svatého, na věky věků. Amen.
(2. prosince)
Ke komu mám plakat, paní? Ke komu se mám obrátit ve svém zármutku, když ne k Tobě, Královno nebes? Kdo přijme můj pláč a můj vzdech, když ne Ty, Neposkvrněná, Naděje křesťanů a Útočiště pro nás hříšníky? Kdo tě více ochrání v neštěstí? Slyš mé sténání a nakloň své ucho ke mně, Paní Matko mého Boha, a nepohrdej mnou, který vyžaduje Tvou pomoc, a neodmítej mě, hříšníka. Dej mi porozumění a pouč mě, ó Královno nebes; neodcházej ode mne, Svá služebnice, Paní, pro mé reptání, ale buď mou Matkou a Přímluvkyní. Svěřuji se Tvé milosrdné ochraně: veď mě, hříšníka, k tichému a klidnému životu, abych mohl plakat nad svými hříchy. Na koho se obrátím, když budu vinen, když ne na Tebe, naději a útočiště hříšníků, s nadějí na Tvé nevýslovné milosrdenství a Tvou štědrost? Ó, Paní, Královno nebes! Jsi moje naděje a útočiště, ochrana a přímluva a pomoc.
Můj nejlaskavější a nejrychlejší Přímluvci, zakryj mé hříchy svou přímluvou, ochraň mě před nepřáteli viditelnými i neviditelnými; obměkčit srdce zlých lidí, kteří povstávají proti mně. Ó, Matko Páně, můj Stvořiteli! Jsi kořenem panenství a nevadnoucím květem čistoty. Ach, Matko Boží! Dej mi pomoc těm, kteří jsou slabí tělesnými vášněmi a těm, kteří jsou nemocní srdcem, neboť jeden je tvůj a s tebou tvůj Syn a náš Bůh je přímluvcem; a na Tvou úžasnou přímluvu ať jsem vysvobozen ze všeho neštěstí a neštěstí, ó Neposkvrněná a slavná Matko Boží Maria. Navíc s nadějí říkám a volám: Raduj se, Požehnaný, Raduj se, Radosti, Raduj se, Nejblahoslavenější, Pán s tebou! Amen.
(4. září)
Přijmi, ó milosrdná Nejčistší Paní, Paní Theotokos, tyto poctivé dary od nás, svých nehodných služebníků, ke svému celibátnímu obrazu zpěv těch, kteří vysílají s něhou, jako Ty, která zde existuješ a nasloucháš našim modlitbám, s vírou splň každou prosbu těch, kdo prosí: ulehčuješ zármutek utrápeným, nemocným, uděluješ zdraví, odháníš ty nemocné a pryč démony od démonů, osvobozuješ uražené od urážek a zachraňuješ znásilněné, odpouštíš hříšníkům, očišťuješ malomocné a jsi laskavý k malým dětem a zachraňuješ neplodné před tvou neplodností. Znovu, Lady Lady, osvobozuješ se od pout a vězení a léčíš nejrůznější vášně, léčíš oční nemoci a osvobozuješ od smrtelných vředů: všechno je možné. podstatu tvé přímluvy u tvého Syna, Krista, našeho Boha. Ó, Matko všezpívající, Nejčistší Matko Boží!
Nepřestávej se modlit za nás, své nehodné služebníky, kteří Tě oslavujeme, ctíme a uctíváme Tvůj nejčistší obraz a máme nezvratnou naději a nepochybnou víru v Tebe, Věčná Panna, Nejslavnější a Neposkvrněná, která Tě oslavuješ, ctíš a zpíváš na věky věků. Amen.
(15. března)
Ó pokoj Přímluvci, Matko všeho zpěvu! Se strachem, vírou a láskou, padnouce před čestnou ikonou Tvého Veličenstva, se k Tobě vroucně modlíme: neodvracej svou tvář od těch, kteří k Tobě běží. Modlete se, milosrdná Matko světla, svého Syna a našeho Boha, nejsladšího Pána Ježíše Krista: kéž zachová naši zemi v míru, kéž nastolí náš stát v prosperitě a vysvobodí nás z bratrovražedného boje; Kéž posílí naši pravoslavnou svatou církev a neotřesitelně ji ochrání před nevírou, schizmatem a herezemi. Imámové nemají jinou pomoc než Ty, Nejčistší Panno: Jsi všemocný křesťanský přímluvce před Bohem, který změkčuje Jeho spravedlivý hněv. Vysvoboď všechny, kdo se k tobě s vírou modlí, od pádů hříchu, od pomluv zlých lidí, od hladu, smutku a nemoci.
Dej nám ducha lítosti, pokory srdce, čistoty myšlenek, nápravy hříšných životů a odpuštění našich hříchů, abychom všichni byli hodni chválit Tvou velikost. Nebeské království a tam se všemi svatými oslavujme nejčestnější a nejvelkolepější jméno v Trojici Boha, Otce a Syna a Ducha svatého, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
(1. září)
Ó, Nejsvětější Paní, Panenská Matko Boží, naše dobrá a rychlá přímluvkyně! Zpíváme vám všem díkůvzdání za vaše úžasné skutky. Od pradávna chválíme Tvou nepostradatelnou přímluvu za město Moskvu a naši zemi, kterou vždy odhaluje Tvůj zázračný obraz Donu: cizinecké pluky, města a městečka jsou zachráněna bez zranění, ale lidé jsou vysvobozeni z kruté smrti. Uplakané oči jsou vysušené, nářky věřících utichnou, pláč se promění ve společnou radost. Přines nám, ó Nejčistší Matko Boží, útěchu v protivenství, znovuzrození naděje, obraz odvahy, zdroj milosrdenství a v žalostných poměrech nám dej nevyčerpatelnou trpělivost. Dávejte každému podle jeho žádosti a jeho potřeby: vychovávat nemluvňata, učit mladé čistotě a bázni Boží, povzbuzovat sklíčené a podporovat slabé stáří. Navštivte ty, kteří existují v nemoci a smutku, obměkčujte zlá srdce, posilujte bratrskou lásku, naplňte nás všechny pokojem a láskou. Smiřte, dobrosrdečná Matko, ty, kdo jsou ve válce, a ospravedlňujte pomlouvané.
Zničte neřesti, aby naše hříchy nevyvstaly před Soudcem všech, aby nás nepostihl spravedlivý Boží hněv. Svými modlitbami, svou všemocnou ochranou, chraň nás před nájezdy nepřátel, před hladem, zkázou, ohněm, mečem a všemi ostatními zly. Doufáme, že skrze vaše modlitby se vám dostane odpuštění a vymazání hříchů od Všemohoucího Boha a smíření s Bohem. Vypros nám, abychom získali Království nebeské a na konci našich životů po pravici Božího trůnu, kde Ty, Všezpívající Panno, stojíš před Nejsvětější Trojicí ve věčné slávě. Zaruč nás před tvářemi Anděla a svatých, abychom chválili nejčestnější jméno Tvého Syna s Jeho Počátečním Otcem a Jeho Přesvatým a Dobrým a životodárným Duchem na věky věků. Amen.
(18. února)
Náš nejmilosrdnější Přímluvce, náš dobrý Strážce našich duší a naše milosrdná léčitelka našich těl, Panna Maria! My, jelikož jsme nás nehodni, nejenže máme účast na Tvých darech, ale také hlásáme své oči k Tvému zázračnému obrazu, neboť naše duše jsou naplněny hříchy, podstatou a znesvěcují podstatu závistivým a marnotratnýma očima. Navíc tvůj soucit s lidstvem v nouzi a smutku je vzpomínkou na tvého božského Syna při prvním zázraku v Káně. Poklonil ses galilejským a dodnes, když jsme odvrátili spravedlivý hněv od hříšníků, snažíme se znovu a znovu se k tobě modlit před tvým zázračným obrazem a s pokornou důvěrou Tě prosíme: odčiň nám odpuštění hříchů, uzdravení ze škodlivých vášní, duchovní probuzení z necitlivosti a spánku a horlivost pro křesťanské ctnosti.
Když jsme své duše ozdobili těmito dary, vysvoboď nás od zármutku, uvrhl naše slabá srdce do sklíčenosti, uzdrav nemoci těch, kdo se modlí a za ně se modlí, od Zachraň naše životy touto marnou smrtí a touto křesťanskou smrtí v době korunování milostí. Ale chraňte náš pozemský pobyt před vzájemnou zlobou a závistí a v lásce Kristově nám to pomozte dál. Rozmnožte se a založte Církev svého Syna v celém vesmíru, vyžádejte si obrácení k pravdě od heretika a pravé poznání z jazyka nevěrných. Stejně tak uděl vítězství nad nepřáteli a protivníky a nauč nás všechny, stejně jako ve dnech radosti, tak i ve dnech smutku oslavovat Tebe a ve všem vzdávat díky Tvému Synu svůj život v podřízení Jeho svaté vůli s nadějí na věčné spasení a čekat, a tam budeme oslavovat Jeho Nejsvětější Jméno a Tvou milosrdnou přímluvu na věky věků. Amen.
(pátek svatého týdne)
Srdečné pozdravy mé královně, moje naděje Matce Boží, útočiště osiřelých a cizí představiteli, zarmoucené radosti uražených patronce! Viz mé neštěstí, viz můj smutek: pomoz mi, když jsem slabý, nasyť mě, jak jsem cizí. Zvážil jsem svůj přestupek, vyřeš ho, jak jsem si přál: neboť nemám jinou pomoc kromě Tebe, žádného jiného zástupce, žádného dobrého utěšitele, pouze Tebe, Matko Boží, neboť mě zachraň a přikryj na věky věků. Amen.
(20. května)
Ó, nejmilosrdnější paní, Panno Maria! Svými rty se dotknu Tvé svatyně, nebo těmito slovy vyznám Tvou štědrost, která se lidem zjevuje: neboť nikdo, kdo k Tobě proudí, neodchází s prázdnou a není vyslyšen. Od mládí jsem hledal Tvou pomoc a přímluvu a nikdy jsem nebyl zbaven Tvé milosti. Viz, ó Paní, smutek mého srdce a vředy mé duše. A nyní, klečíc před Tvým nejčistším obrazem, Ti předkládám své modlitby. Nezbavuj mě své všemocné přímluvy v den mého smutku a v den mého smutku se za mě přimlouvej. Neodvracej mé slzy, ó Paní, a naplň mé srdce radostí. Buď mým útočištěm a přímluvou, ó Milostivý, a osvěť mou mysl úsvitem Tvého světla. A modlím se k Tobě nejen za sebe, ale i za lidi, kteří proudí na Tvou přímluvu.
Udržuj Církev svého Syna v dobrotě a chraň ji před zlými pomluvami nepřítele, který proti ní povstal. Pošlete svou pomoc našim arcipastýřům v apoštolství a udržujte je zdravé, dlouhověké a správně vládnoucí slovu pravdy Páně. Jako pastýř pros Boha, svého Syna, o horlivost a bdělost za duše slovního stáda, které jim bylo svěřeno, a aby k nim byl seslán duch rozumu a zbožnosti, čistoty a pravdy Božství.
Proste tedy, ó Paní, od Pána moudrost a sílu pro mocné a vládce měst, pro soudce o pravdu a nestrannost a pro všechny, kteří k Tobě proudí ducha čistoty, pokory, trpělivosti a lásky.
Modlím se také k tobě, Nejmilosrdnější, abys pokryl naši zemi krví své dobroty a vysvobodil ji od přírodních katastrof, nájezdů cizinců a občanských nepokojů a všech, kdo v ní žijí, v roce Budou žít tichým a vyrovnaným životem v trvalé lásce a míru a poté, co zdědili požehnání věčnosti skrze tvé modlitby, budou moci spolu s tebou navždy chválit Boha v nebi. Amen.
(2. srpna, 10. prosince)
Ó, má Nejsvětější Paní Theotokos, zdroj milosrdenství, ochrana, naděje a útočiště křesťanů! Tobě, Všemocnému představiteli a Podporovateli mého pokání a spásy, já, Tvůj hříšný služebník, svěřuji svou duši a tělo, své vstupy a výstupy, svou víru a život, svou smrt a počet mých dnů, svá slova a myšlenky, své činy a závazky; Ale Ty, milosrdná Matko Boží, veď mě, přikryj, ochraňuj a zachraň mě před všemi nástrahami nepřítele, nezraněn a tiše, až do posledního dechu, k Tobě volám: Raduj se, nevěsto nevěsto! Raduj se, Svatý, větší než všichni svatí! Nejsvětější Theotokos, zachraň mě! Amen!
(10. prosince)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos, Matko nebeského krále, Bohem vyvolené mládí! Naděje pro nespolehlivé, uzdravení pro nemocné, útěcha a radost pro osiřelé, útěcha a radost pro truchlící, rychlá pomoc a přímluva pro ty v nesnázích a protivenstvích! Pomoz nám, Matko Boží, také nám hříšným v našem zármutku, obvesel srdce svého lidu radostí; vládni našim životům v míru a tichu a nenech nás propadnout zoufalství. Neboť Ty jsi Jediný, víc než všichni svatí a víc než všechny Nejvyšší mysli, náš zástupce u Boha, jako Král Všedobrý, Dobrá Matka. Navíc my, hříšníci, hledíme na Tvůj nejčistší obraz znamení, něžně skláníme svá kolena a uctivě se k Tobě líbáme, požehnaná Matko: neodmítej naši pokornou modlitbu a ukaž nám znamení svého milosrdenství: nikdo, kdo se k Tobě utíká s nadějí, nepřichází od Tebe k hanbě, ale prosí o milost a přijímá pro Tebe dar Tvého a užitečného Boha a prosbu navždy, oslavuj a oslavuj. Amen.
(10. prosince, 21. března, 21. září)
Oh, Královno nebes! Kdo spočítá velké množství Tvých zázraků, kdo spočítá výkřiky modlitebných proseb, proudy něžných slz, vděčné povzdechy prolévané před Tvou ikonou. To vše je pokryto smutkem lidí, slzami utlačovaných a radostnou chválou utěšovaných. Přicházeli k ní lidé, kteří utrpěli agarské jho, truchlili nad Moskvou v dobách nesnází a volali Kursk k nepřátelské invazi. Celý kraj křičel ve dnech smrtelných nemocí a potíží a ty jsi proměnil všechny strasti v radost. Stejně tak nyní požehnej ruské zemi. Zachraň naši zemi před hříchem, zkázou a pokušením. Vylévejte milost na zemědělskou práci a na každý dobrý sociální podnik. Pamatuj, Nejsvětější Panno, jménem všech přítomných a modlících se a všech lidí, kteří žádají Tvou útěchu, pomoc a milosrdenství. Vážíš tajemství našich srdcí. Navíc plnit jejich požadavky každému podle jeho potřeb.
Raději obracejte bloudící k pokání a učiňte nás všechny moudrými světlem evangelijní lásky a dobrých skutků. Arcipastoři a pastýři a všichni věřící v pravoslaví, ukažte jim, že jsou stálí až do smrti, veďte je do Království nebeského a vytvořte život s Kristem na věky věků. Amen.
(10. prosince)
Ó, Nejsvětější a Nejblahoslavenější Matko našeho nejsladšího Pána Ježíše Krista! Padáme a uctíváme Tě před Tvou svatou, zázračnou ikonou, vzpomínáme na podivuhodné znamení Tvé přímluvy, které bylo zjeveno velkému Novogradu během dnů invaze do tohoto města. Pokorně se k tobě modlíme, ó Všemocný přímluvce našeho rodu: stejně jako jsi spěchal naše dávné Otce na pomoc, tak nyní my, slabí a hříšníci, dostáváme Tvou milost Mateřskou přímluvu a péči. Zachraň a ochraňuj, ó Paní, pod střechou svého milosrdenství svatou církev, tvé město, celou naši pravoslavnou zemi a nás všechny, kteří k tobě padáme s vírou a láskou, něžně se slzami žádáme o tvou přímluvu. Hej, milosrdná paní!
Smiluj se nad námi, přemoženými mnoha hříchy, vztáhni svou ruku přijímající Boha ke Kristu Pánu a přimlouvej se za nás před Jeho dobrotou, pros nás o odpuštění našich hříchů, zbožný, pokojný život, dobrou křesťanskou smrt a dobrou odpověď při Jeho posledním soudu, ano, zachráněni tvými všemohoucími modlitbami k Němu, zdědíme všechny ty nejblaženější a blaženosti nám zdědíme. Vznešené jméno Nejctihodnější Trojice, Otce a Syna a Ducha svatého, a Tvé velké milosrdenství vůči nám na věky věků. Amen.
(26. října, 25. února a úterý Svatého týdne)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Páně, Královno nebe a země! Slyš bolestný vzdech našich duší, shlédni ze své svaté výšiny na nás, kteří s vírou a láskou uctíváme tvůj nejčistší obraz. Hle, ponořeni do hříchu a přemoženi zármutkem, hledíc na Tvůj obraz, jako bys žil s námi, nabízíme svou pokornou modlitbu. Imámové nemají jinou pomoc, žádnou jinou přímluvu, žádnou útěchu, kromě Tebe, ó Matko všech, kteří truchlí a jsou obtěžkáni! Pomoz nám, slabým, uhasit náš zármutek, veď nás, bloudící, na správnou cestu, uzdrav naše bolestná srdce a zachraň beznadějné, dej nám zbytek našeho života ve světě a Pokračuj v tichosti, uděl křesťanskou smrt a při posledním soudu tvého Syna se nám milosrdný Zástupce zjeví, kéž vždy zpíváme, sdílejí rasu, velebíme a oslavujeme Boha jako dobro. Amen.
(25. října)
Nejsvětější Paní, Lady Theotokos, naděje všech, kdo v Tebe důvěřují, Přímluvkyně smutných, útočiště zoufalců, vdov a sirotků, Nourisher! Slyš a smiluj se nad námi, svými hříšnými a nehodnými služebníky, kteří s něhou padáme před tvým nejčistším obrazem: prosí, milosrdná Paní, tvůj Synu a náš Pane Ježíši Kriste, kéž se od nás odvrátí jeho spravedlivý hněv, kéž nám odpustí naše hříchy a nepravosti, abychom byli poctěni Jeho dobrotou, abychom mohli ukončit svůj život nelítostně a nemilosrdně se všemi svými vyvolenými. oslavován na věky věků. Amen.
(30. října, 30. dubna)
Ó, Matko Boží, pomoc a ochrana naše, kdykoli tě prosíme, buď naším vysvoboditelem, neboť v Tebe důvěřujeme a vždy Tě celou duší voláme: smiluj se a pomáhej, slituj se a vysvoboď, klaň se Přijmi své ucho a naše bolestné a plačtivé modlitby a jak si přeješ, uklidni a přines radost nám, kteří milujeme Tvého Syna bez počátku a našeho Boha. Amen.
(30. června)
Matko Boží, pomoc a ochrana! Kdykoli žádáme, buď vysvobozením pro nás, kteří trpíme a hyneme v těžkých nesnázích, věříme v Tebe a vždy Tě z celé duše voláme: smiluj se a pomoz nám, smiluj se a vysvoboď nás z nesnází, vytrhni nás, kteří trpíme a hyneme z krutých nástrah Zlého, nakloň své ucho a přijmi naši uplakanou, zarmoucenou radost, kterou si přeješ, Bože, dej nám pokoj, uč nás, bože, lásku, uč nás, bože, jako lásku. Synu celým svým srdcem, celou svou duší, celým svým bytím, abys přinášel plody své práce, které jsou Ho hodné. Utište svá srdce, abychom v jednom Duchu a se všemi svými skutky oslavovali Otce bez počátku s Jeho Jednorozeným Synem a s Nejsvětějším dobrem a Jeho životodárným Duchem a na vaši milosrdnou mateřskou přímluvu, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
(4. listopadu a 21. července)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos! Se strachem, vírou a láskou před Tvou upřímnou (a zázračnou) ikonou Tě prosíme: neodvracej svou tvář od těch, kteří k Tobě běží. Modlete se, milosrdná Matko, ke svému Synu a našemu Bohu, Pánu Ježíši Kristu, aby naši zemi zachovali v míru a aby Jeho svatá církev zůstala neotřesitelná a od nevěry, kéž osvobodí od herezí a schizmat. Není jiné pomoci, žádné jiné naděje, kromě Tebe, Nejčistší Panno: Ty jsi všemohoucí Pomocnice a Přímluvkyně křesťanů. Vysvoboď všechny, kdo se k Tobě s vírou modlí, od pádů hříchu, od pomluv zlých lidí, od všech pokušení, smutku, nemocí, potíží a od náhlé smrti.
Dej nám ducha lítosti, pokory srdce, čistotu myšlenek, nápravu hříšného života a odpuštění hříchů a nám všem vděčně opěvuj Tvou velikost a milosrdenství, které se nám zjevuje zde na zemi, staneme se hodnými Nebeského Království a tam se všemi svatými budeme oslavovat navěky nejčestnější a nejvelkolepější jméno Syna, Otce a Svatého. Amen.
(25. října, 31. července, 15. září)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Krista, našeho Boha, podivuhodná Královno nebe i země! Naslouchejte velmi bolestnému vzdechu našich srdcí; Shlédni na nás ze své svaté výšiny, stojíme s vírou a láskou před svou zázračnou ikonou a modlíme se s něhou k Tobě, Paní! Nevystavujte pravoslavnou církev degradaci, pomozte nám, Nejsvětější Bohorodice, zachovat patristickou pravoslavnou víru bez poskvrny až do konce našich dnů, chodit neochvějně ve všech přikázáních Páně a osvobodit nás od škodlivých, duši poškozujících učení. Ve tvé milosrdenství, ó podivuhodná Královno nebes a země, věříme, Tvá služebnice: očisti naši mysl od hříšných myšlenek, duševního uvolnění, zdrcujících vášní, pokušení, pokušení a pádů; Jsi, ó Paní, silným útočištěm pro kající hříšníky.
Pozvedni nás z hlubin hříchu a zalij naše vyprahlá srdce opravdovým pokáním, osvěť naše srdečné oči k pohledu na spasení a naveď na správnou cestu ty, které svádí démonický klam; Zničte každý zlý a bezbožný skutek; Učte a dělejte pokroky v každém dobrém a zbožném skutku; Vlož, ó Paní, do našich srdcí ducha bázně Boží, ducha zbožnosti, ducha mírnosti, pokory, trpělivosti, mírnosti; obměkč naše zlé srdce a dej nám horlivost pro spásu našich bližních. Nauč nás, ó milosrdný přímluvce, jak bezhříšně kráčet po cestě tohoto pozemského života: neboť Ty, Nejsvětější, zvaž naši víru a viz naši naději. Ach, Paní světa! Utěšujte ty, kdo truchlí, pomáhejte těm, kteří to potřebují; chránit před blesky, hromy, škodlivými větry, prudkými nemocemi, smrtelnými vředy, občanskými spory, nájezdy cizích nepřátel. Ó, Nejsvětější Theotokos!
Jsme ušetřeni náhlé a násilné smrti; Uděl nám všem obrácení na pravou cestu a křesťanský konec našich životů, který bude bezbolestný, nestoudný, pokojný a účastný svatých tajemství. V době našeho exodu se nám zjev, Panenská Matko Boží, a vysvoboď nás z moci démonů, vzdušných hořkých zkoušek a věčného ohně. Těm, kteří zemřeli náhlou smrtí, vypros milost svého Syna a pro všechny, kteří padli a nemají příbuzné, prosící o spočinutí svého Syna, ty sám buď nepřetržitá a vřelá modlitební kniha a přímluvce. Pro ty, kteří přestali s vírou a pokáním z tohoto dočasného života, mohou naši otcové, bratři, matky a sestry na vaši přímluvu přebývat v nebeských příbytcích s anděly a se všemi svatými, kde se ozývají hlasy těch, kteří neustále slaví a radostně oslavují Nejsvětější Trojici, Otce a Syna a nyní a navždy Ducha Svatého. Amen.
(23. května, 15. června, 19. září)
Ó, Nejsvětější Paní, Nejčistší Paní Theotokos. Dívej se svým milosrdným okem na nás, stojíme před svým nejčistším obrazem, zvaným Kyjevský bratrský, a modlíme se před ním.
Kéž v našich srdcích září nevýslovné světlo Tvého milovaného Syna, našeho Pána Ježíše Krista. Kéž se Jeho vůle děje po celý náš život. Kéž nám dá odpuštění a očištění od všech našich hříchů a přestoupení.
Imámové nemají jinou pomoc, žádnou jinou naději, kromě Tebe, Nejčistší.
Tak jako jsi v dávných dobách oslavoval město Vyšgorod a zemi Kyjev znameními a zázraky od své úžasné ikony, když nevěřící Hagarene s nádherným obrazem od Tebe zachránil povodeň v řece Dněpr a ty jsi ho bez újmy přivedl do kyjevsko-bratského kláštera, a tam jsi přijal jeho skutečné pokání a světlem tohoto svatého jsi se osvětlil skrze křestní řád. kláštera, a tím ke spáse a pravé pravoslavné víře, potvrzení vašeho průvodce.
Z toho důvodu my, hříšníci a nehodní, směle prosíme a modlíme se: nezapírej nás, kteří se k Tobě modlíme, před touto Tvou podivuhodnou a zázračnou ikonou. Posilujte v nás správnou víru, dávejte k sobě navzájem nepředstíranou lásku. Buďte Vyvoleným guvernérem proti všem našim viditelným i neviditelným nepřátelům: obraťte nevěřící na pravověrné a veďte věřící na cestu pokání a spásy.
Pomoz, Paní paní, postavit chrám a klášter pro podivuhodné a slavné, ctihodné, anděly a lidi, své jméno, na počest a památku tvého zázračného obrazu Kyjev-Bratsk.
A v tomto chrámu a v tomto klášteře, a zvláště v našich duších a srdcích, oslavujme Tebe, Přímluvce a Modlitební knížku za naši rasu, a skrze Tebe budeme přinášet slávu Otci i Synu a Svaté Duchu, nyní i navždy a na věky věků. Amen.
(23. července)
Ó, Panno milostivá, Panno Maria! Vyslyš mou pokornou modlitbu a kajícně slyš hlas svého obrazu, který nyní stojí. Víme, ó má Matko Stvořitele, že jsi nestydatým přímluvcem za křesťany a neměnnou přímluvou u Stvořitele. Vím to také, jak má nepravost přesáhla mou hlavu a jak mě tíží těžké břemeno, a už nejsem hoden vidět výšinu nebes, dívat se dolů na Trůn slávy Syna tvého a našeho Boha, ale jsem hoden trápení a věčného zavržení. Proto k Tobě padám (s těmi, kdo se scházejí), něžně Tě prosím, volám k Tobě se slzami: prones k Němu svou nejmateřskou modlitbu, aby nás hříšníky neodmítl ze své přítomnosti, ale protože je milosrdný, kéž nám odpustí naše hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, poučuje nás o cestě své spásy a posiluje nás mocí spásy. Kéž nás chrání před pokušeními světa, před hříšnými žádostmi, před nástrahami ďábla a před útoky viditelných nepřátel.
Kéž požehná díla našich rukou a dá tomuto klášteru a každému městu a zemi hojnost pozemských požehnání. Kéž pro nás vytvoří dobré a klidné dny, kéž v pokoji ochraňuje svou svatou Církev a kéž sjednotí tu vzdálenou, neboť Pán je dobrý, shovívavý a velmi milosrdný, ode všeho stvoření s Otcem a oslavený Duchem svatým na věky věků. Amen.
(28. listopadu)
Ó, požehnaná paní, všemocná přímluvkyně, naše nestoudná naděje! Přijmi chválu a díkůvzdání od nás, svých nehodných služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu svého Syna a Boha, aby byl milosrdný k naší nespravedlnosti, přidá svou dobrotu k těm, kteří ctí Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou uctívají Tvůj zázračný obraz. Zachraňte naši zemi před všemi škodami, pošlete mír lidem na zemi, shromážděte všechny křesťany do jednoho stáda těch, kteří právem oslavují Boha v Trojici Jednoty. Potvrďte nás všechny ve víře Kristově a v horlivosti pro pravoslavnou církev. Vlož do našich srdcí ducha bázně Boží, zbožnosti a pokory. Dej nám trpělivost v neštěstí, zdrženlivost v blahobytu, lásku k bližním, odpuštění našim nepřátelům a prosperitu v dobrých skutcích. Osvoboď nás od každého pokušení a od zkamenělé necitelnosti. Dej nám v hrozný den soudu, abychom byli na Tvou přímluvu postaveni po pravici Tvého Syna, Krista, našeho Boha.
Jemu náleží všechna sláva, čest a uctívání s Otcem a Duchem svatým, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
(20. května)
Ó, Nejsvětější a Nejblahoslavenější Matko Pána a Spasitele Ježíše Krista, Nejčistší Věčná Panno, Matko Boží Maria! Padáme k zemi a uctíváme Tě před Tvou svatou a zázračnou ikonou, protože ses odpradávna rozhodl zde oslavovat mnoho zázraků a nespočet uzdravení. Pokorně se k tobě modlíme, náš dobrý a milosrdný přímluvce, na přímluvu tvého světce, ctihodného Antonína z Pečerska, naslouchej hlasu našich hříšných modliteb, nepohrdej vzdechy duše, hleď na smutky a neštěstí, které nás potkaly, a jako skutečně milující Matka se nám snaží pomoci v mnoha padlých a bezstarostných hříchech, bez pomoci. rozhněvat našeho Pána a Stvořitele, modlili jsme se k Němu, našemu zástupci, aby nás nezničil našimi nepravostmi, ale prokázal nám své lidumilné milosrdenství.
Vypros nám, Paní, Jeho dobrotu, tělesné zdraví a duchovní spásu, zbožný a pokojný život, úrodnost země, dobrotu vzduchu, občasné deště a požehnání shůry za všechny naše dobré skutky a závazky. Hledej, ó Paní, u Krále těch, kteří vládnou, a Pána, který vládne naší zemi k vítězství a dobývání proti všem nepřátelům, a pro všechny pravoslavné křesťany Boží milosrdenství, prosperitu a hojnost všeho dobrého. Ó, Všezpívající Královno, všeblahoslavená Matko Boží, vztáhni svou ruku nesoucí Boha ke svému milovanému Synu a našemu Bohu, pros Ho, aby nás všechny zachránil a vysvobodil z věčné záhuby. Jako v dávných dobách jsi na tomto místě našemu Otci prokázal své milosrdenství, ó Paní, a nyní, ó Matko Boží, ukaž nám své milosrdenství: Uzdravuj nemocné, potěš zarmoucené, pomáhej potřebným.
Pospěšte si k nám všem, abychom v trpělivosti a pokoře nesli Kristovo jho a udělte nám zbožný konec tohoto pozemského života, abychom přijali křesťanskou nestydatou smrt a Království nebeské zdědilo vaši mateřskou přímluvu k Pánu a našemu Bohu Ježíši Kristu, který se z vás narodil, k Němu, spolu s Jeho Otcem Počátkem a Duchem Svatým, patří nyní a slávě, na věky věků a uctívání. Amen.
(1. května)
Neposkvrněná, neposkvrněná, nehynoucí, Nejčistší, Čistá Panno, Nevěsta Boží Paní, dokonce Bůh Slovo, sjednocený Tvým slavným mužem a zavrženou povahou naší rasy Existuje jedna naděje pro nebeské, i pro nespolehlivé a pro ty, kteří bojují, připravená přímluva za ty, kteří k Tobě proudí, a útočiště pro všechny křesťany! Neopovrhuj mnou, hříšníkem, ohavným, hnusnými myšlenkami, slovy a skutky všeho, co je pro tebe zbytečné, as myslí lenosti, sladkostmi života bývalého otroka. Ale jako lidstvo milující Matka Boží, smiluj se nade mnou, hříšníkem a smilníkem, a přijmi mou modlitbu, kterou k Tobě přináším z profánních zdí, a Tvůj Syn a náš Mistr a Pán, používajíc Tvou mateřskou smělost, modli se, aby mi také otevřel humánní lůna své dobroty a pohrdal mými nesčetnými hříchy, obrátil mě k tomu, abych projevil pokání a obratnost.
A zjev se přede mnou jako milosrdný, milosrdný a milující v tomto současném životě, vřelý Zástupce a Pomocník, odhánějící odolné nájezdy a poučující mě ke spáse a v uchovávání mé zatracené duše v době mého exodu a odhánějící temné oči bezbožných démonů daleko od ní a v hrozný den věčné slávy a věčné slávy Tvého Syna a vysvobození našeho Syna k soudu. dědic, který mi ukazuje: Kéž i já tobě, má Paní, přesvatá Bohorodice, na Tvou přímluvu a přímluvu udělím milost a lásku k lidstvu Tvého jednorozeného Syna, Pána a Boha a našeho Spasitele Ježíše Krista, jemu náleží veškerá sláva, čest a uctívání, u Jeho Otce bez počátku, a Nejsvětějšího a Dobrého a Jeho životodárného Ducha, nyní a na věky věků. Amen.
(28. srpna)
Ó, Nejsvětější Paní, Královno nebe a země, Nejblahoslavenější Matko Krista, našeho Boha! S vírou a láskou se s modlitbou uchylujeme k Tobě, našemu nejčistšímu Přímluvci. Jste požehnáním pro patronku města našeho Mariupolu a všech zemí Azov. Tvůj svatý obraz, zázračně zjevený jednou v kamenných horách Krymu, vysvoboď řecký lid od strašných katastrof velkého hada, který požíral dobytek a všechno kolem živých, zbav nás také od škodlivých ďáblových úskoků, od nepřátel viditelných i neviditelných, od neštěstí, smutku a nemocí a všeho zla. Jsi dobrý Průvodce, který ukazuje věřícím cestu spásy. Tvůj svatý obraz přinesl z krymských hor k základu města našeho Mariupolu svatý Ignác a jako jasná lampa, osvícený pravoslavnou vírou všichni, kdo žijí v němčině, jsi skutečně Matka Boží, opěvovaná, neboť vše je pro Tebe možné, a pokud si přeješ, můžeš dosáhnout veškeré moci.
Nikdo, kdo k Tobě přichází, před tímto obrazem, ten, kdo se modlí, není zahanben, ale prosí o milost a přijímá milosrdenství podle dobré vůle pro spásu duší a těl.
Ó, Všemilosrdná, Matko, Mariupol Chvála a naše přímluva! Ty jediný od Nejvyššího jsi dostal moc přimlouvat se a spasit nás ve všem: Ty jsi věrný a rychlý lék na naše hříšné vášně. Od Tebe, Pane, přijímá každé slovo prosby; všichni andělé a archandělé a všechna knížectví Ti pokorně slouží a jako Královna nebes všichni chválí. Otevřeli jste dveře Království nebeského věřícím a pro nás prostřednictvím našeho upřímného pokání otevíráte dveře spásy našim duším. Ukaž nám svou bohatou pomoc a udělej dobrý pokrok v každém úsilí: odvrať nás od každého hříšného podnikání a zlé myšlenky, osvěť naši mysl světlem pravého poznání Boha, zahřej naše srdce láskou Kristovou a dej nám, ó, Všedobrý, vše užitečné ke spáse. Nepřestávej se za nás modlit, své nehodné služebníky, kteří Tě oslavujeme a ctíme a kteří s něhou uctíváme Tvůj nejčistší obraz.
Kéž jsme na Tvou přímluvu pozorováni a kryti Tvou ochranou, oslavující našeho Pána a Spasitele Ježíše Krista, s Otcem Bez Počátku a Nejsvětějším a Jeho dobrým a životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
(25. listopadu, 8. ledna)
Ó, Nejsvětější a požehnaná Matko Pána, Bože a Spasiteli Ježíši Kriste, milosrdná Matko Boží a věčná Panna Maria! Padnouce před Tvou svatou a zázračnou ikonou se pokorně modlíme k Tobě, našemu dobrému a milosrdnému přímluvci: naslouchej hlasu našich hříšných modliteb, nepohrdej našimi vzdechy z duše, dívej se na smutek a neštěstí, které nás potkaly, a jak se skutečně milující Matka naše snaží pomoci nám, kteří jsme bezmocní, smutní, smutní a hněviví, kteří jsme upadli do hříchů Pána. On, náš zástupce, ne proto, aby nás zničil našimi nepravostmi, ale aby nám ukázal své humánní milosrdenství.
Požádej nás, Paní, o Jeho dobrotu, tělesné zdraví a duchovní spásu, zbožný a pokojný život, úrodnost země, dobrotu vzduchu, občasné deště a požehnání shůry za všechny naše dobré skutky a požehnání, a jako dávná jsi s milosrdenstvím hleděla na pokornou chválu novice z Athosu, který zazpíval píseň o chvále, kterou mu poslal Tvá ikona před Nejčistšího anděla, vyučuj Gabriela. nebeská píseň, kterou tě andělé oslavují. vážně přinášej modlitbu k Tobě a přinášej ji svému Synu a Bohu, aby byl milosrdný k nám hříšníkům a přidal své milosrdenství ke všem, kdo Tě ctí, a s vírou k těm, kdo uctívají Tvůj Svatý Obraz. Ó, Milosrdná Královno, Milosrdná Matko Boží, vztáhni k Němu své ruce nesoucí Boha, k Jeho obrazu, když jsi nesla dítě, a pros Ho, aby zachránil a vysvobodil nás všechny věčné zničení.
Ukaž nám, Paní, svou štědrost: uzdrav nemocné, utěšuj ztrápené, pomáhej potřebným: pospěš nám všem, abychom trpělivě a pokorně nesli Kristovo jho, dej nám zbožně ukončit tento pozemský život, přijmi křesťanskou, nestoudnou smrt a zděď Království nebeské, na Tvou mateřskou přímluvu ke Kristu Bohu, zrozenému z Tebe, a všemu Jeho Svatému patří sláva a sláva nám všem patří, věčná uctívání, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.
(24. června)
Ó, Nejsvětější a nejmilosrdnější Paní Theotokos! Padnouce před Tvou svatou ikonou se k Tobě pokorně modlíme: slyš hlas naší modlitby, viz náš zármutek, viz naše neštěstí a jako milující Matka usiluj o pomoc nám bezmocným: modli se ke svému Synu a našemu Bohu, aby nás nezničil pro naše nepravosti, ale aby nám lidsky projevil své milosrdenství. Vypros nám, Paní, od Jeho dobroty tělesné zdraví, duchovní spásu a pokojný život, úrodnost země, dobrotu vzduchu a požehnání shůry pro všechny naše dobré skutky a závazky. A ty jsi od pradávna milosrdně hleděl na pokornou chválu novicka z Athosu, který Tě zpíval před Tvou nejčistší ikonou, a poslal jsi k němu anděla, aby ho naučil zpívat nebeskou píseň, stejně jako Tě chválí andělé, tak i nyní přijmi naši vroucí modlitbu, kterou Ti předkládáme. Ó královno všezpěv!
Vztáhni svou ruku nesoucí Boha k Pánu, k obrazu Jezulátka Ježíše Krista, které jsi nosil, a pros Ho, aby nás vysvobodil ode všeho zlého. Ukaž nám, ó Paní, své milosrdenství: uzdrav nemocné, utěšuj ztrápené, pomáhej potřebným a dej nám zbožný život, abychom dokončili tento pozemský život, křesťanský život, který není hanebný přijmout smrt a zdědit Království nebeské, na Tvou mateřskou přímluvu ke Kristu, našemu Bohu, zrozenému z Tebe samotného, s Jeho Počátečním Otcem a vší slávou a uctíváním nyní Ducha svatého a uctívání. věky. Amen.
(25. ledna)
Přijmi, paní Theotokos, slzavé modlitby Tvých služebníků, které k Tobě proudí. Vidíme Tě na svaté ikoně, jak nosíš v náručí a krmíš mlékem Tvého Syna a našeho Boha, Pána Ježíše Krista. I když jsi Ho porodila bezbolestně, rodí se matka tíhy smutku a slabosti synů a dcer lidí. Se stejným teplem dopadajícím na Tvůj celibátní Obraz a s tímto dojemným polibkem se k tobě modlíme, Paní nadevše milosrdná: my hříšníci, odsouzení rodit nemoci a vyživovat své děti v bolestech, milosrdně šetříme a soucitně se přimlouváme a vysvobozujeme naše děti, jakož i toho, kdo je porodila, z těžké bolesti a těžké bolesti. Dej jim zdraví a pohodu, aby rostly od síly k síle, a ti, kdo je krmí, budou naplněni radostí a útěchou, protože i nyní na Tvou přímluvu z úst nemluvňat a těch, kteří kojí, Pán zdokonalí svou chválu. Ó Matko Syna Božího!
Smiluj se nad matkou lidských synů a nad svými slabými lidmi: rychle uzdrav nemoci, které nás stihnou, utiš žal a trápení, které jsou na nás, a nepohrdej slzami a vzdechy služebníků Tvých. Vyslyš nás, v den smutku, ty, kteří padají před Tvou ikonou, a v den radosti a vysvobození přijmi vděčnou chválu našich srdcí. Obětujte naše modlitby trůnu svého Syna a našeho Boha, aby byl milosrdný k našim hříchům a slabostem a přidal své milosrdenství k těm, kdo znají jeho jméno, jako to děláme my a naše děti, oslavujme Tě, milosrdného Přímluvce a pravou naději naší rasy, na věky věků. Amen.
(25. dubna)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocí, Královno Nebe a Země, naše město a země, Všemohoucí přímluvkyně! Vyslyš nás, jak se k tobě modlíme, a pros Boha, aby byl Tvůj Syn naším pastýřem, horlivost a bdění za duše, za vládce města - moudrost a sílu, za soudce - pravdu a nestrannost, za rádce - rozum a pokoru, za manžela - lásku a harmonii, za dítě - poslušnost, za uražené - trpělivost, strach z těch, kdo urážejí - trpělivost, strach z těch, kdo urážejí - radovat se – zdrženlivost. Nám všem byl seslán duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy. Hej, nejčistší dámo! Smiluj se nad svými slabými lidmi: shromažďovat rozptýlené, vést ztracené na správnou cestu, léčit nemocné, podporovat stáří, udržovat mladé v čistotě, vychovávat a starat se o děti. na nás všechny s péčí o Tvou milosrdnou přímluvu. Buď nám milostivý zde a při posledním soudu svého Syna.
Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje pozemských lidí; podle Boha jsi naše naděje a Přímluvce všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se proto k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucího Pomocníka, k sobě a k sobě navzájem a k celému našemu životu, který zavazujeme, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(17. září)
Ó, Nejsvětější a Nejblahoslavenější Matko našeho nejsladšího Pána Ježíše Krista! Padáme a uctíváme Tě před Tvou svatou a nejčestnější ikonou, jejíž úžasné a slavné zázraky jsi vykonal a zachránil naše nemocné příbytky před ohnivými plameny a bleskovými hromy. uzdravuješ a plníš všechny naše dobré žádosti o dobro. Pokorně se k tobě modlíme, ó všemocná rodino našeho Přímluvce, abys nám slabým a hříšníkům udělil svou mateřskou účast a péči. Zachraň a ochraňuj, ó Paní, pod střechou svého milosrdenství svatou církev, tento klášter, celou naši pravoslavnou zemi a nás všechny, kteří k Tobě padáme s vírou a láskou a něžně se slzami žádáme o Tvou přímluvu.
Ona, Paní nadevše milosrdná, smiluj se nad námi, přemoženými mnoha hříchy a nesmělými ke Kristu Pánu, pros ho o milost a odpuštění, ale my tě k Němu nabízíme k prosbě, Matku podle těla: Ty, Všedobrý, vztáhni k Němu svou ruku přijímající Boha, dobrotu, oroduj za nás, před námi dobrota křesťanská smrt a dobrá odpověď na Jeho hrozný soud. V hodině strašné Boží návštěvy, kdy jsou naše domy zapáleny nebo nás děsí blesky hromu, ukaž nám svou milosrdnou přímluvu a svrchovanou pomoc: kéž jsme spaseni S tvými všemocnými modlitbami k Pánu unikneme zde dočasnému Božímu trestu a zdědíme tam věčnou blaženost ráje: a se všemi nejslavnějšími Nejsvětějšími a Nejsvětějšími budeme uctívat Otce i Synu i Duchu Svatému a Tvé veliké milosrdenství k nám na věky věků. Amen.
(16. dubna)
Ó, Nejsvětější a Neposkvrněná Matko Panny, naděje křesťanů a útočiště pro hříšníky! Chraň každého, kdo k Tobě běží v neštěstí, slyš naše sténání, nakloň své ucho k naší modlitbě. Paní a Matko našeho Boha, nepohrdej těmi, kdo vyžadují Tvou pomoc a neodmítej nás hříšníky, osvěcuj a pouč nás, neodcházej od nás, svých služebníků, pro naše reptání. Buď naší Matkou a patronkou, svěřujeme se Tvé milosrdné Ochraně. Veď nás hříšníky k tichému a klidnému životu, abychom mohli zaplatit za své hříchy. Ó, Matko Maria, naše nejlaskavější a rychlá přímluvkyně, zakryj nás svou přímluvou, chraň nás před nepřáteli viditelnými i neviditelnými, obměkč srdce zlých lidí, kteří se proti nám bouří. Ó, Matko Pána, našeho Stvořitele! Jsi Kořen Panenství a Neblednoucí Barva čistoty a cudnosti, pošli pomoc nám, kteří jsme slabí a přemoženi tělesnými vášněmi a bludnými srdci. Osvěť naše duchovní oči, abychom mohli vidět cesty Boží pravdy.
Milostí svého Syna posilni naši slabou vůli při plnění přikázání, abychom byli vysvobozeni ze všeho neštěstí a neštěstí a byli ospravedlněni Tvou úžasnou přímluvou u posledního soudu Tvého Syna, jemuž vzdáváme slávu, čest a uctívání nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
(18. května)
Ó, Nejmilosrdnější Paní! Nyní se uchylujeme k Tvé přímluvě, nepohrdni našimi modlitbami, ale milostivě nás vyslyš: manželky, děti, matky a ti, kteří trpí těžkou nemocí opilství, a za to od svých matek, Církev Kristovy a spása těch, kteří odpadnou, uzdrav naše bratry a sestry a příbuzné. Ó milosrdná Matko Boží, dotkni se jejich srdcí a rychle je pozvedni z pádů hříchu, přiveď je k spásné zdrženlivosti. Modlete se ke svému Synu, Kristu, našemu Bohu, aby nám odpustil naše hříchy a neodvrátil své milosrdenství od svého lidu, ale aby nás posílil ve střízlivosti a čistotě. Přijmi, ó Nejsvětější Theotokos, modlitby matek, které prolévají slzy za své děti, manželek, které pláčou nad svými manžely, dětí osiřelých a potřebných, těch, kteří zůstali na scestí, a nás všech k ikoně Tvoji padající. A kéž tento náš výkřik skrze Tvé modlitby dospěje k trůnu Nejvyššího.
Přikryj nás a chraň nás před zlým podvodem a všemi nástrahami nepřítele, v hrozné hodině našeho exodu, pomoz nám projít vzdušnou zkouškou bez klopýtnutí, svými modlitbami nás osvoboď od věčného odsouzení, ať nás Boží milosrdenství zahalí na věky věků. Amen.
(22. prosince a 14. května)
Ó, Nejsvětější Panno, Nejsvětější Synu Nejsvětější Matky, vládnoucí město a svatý chrám této Ochrany, věrný všem, kdo jsou v hříších a bolestech, potížích a nemocech Zástupce a Přímluvce!
Přijmi tuto modlitební píseň od nás, svých nehodných služebníků, která je ti obětována: a jako hříšník dávných dob, každý den mnohokrát před Tvou čestnou ikonou Ten, kdo se modlil, jsi nepohrdl, ale dal jsi mu nečekanou radost z pokání a poklonil ses těm, kteří horlili za Tvého Syna, za odpuštění hříšníka a nepohrdáš modlitbou, nyní nepohrdáš námi ani tvým služebníkem modli se ke svému Synu a našemu Bohu a k nám všem s vírou a něhou před Tvým celibátním Obrazem, který uctíváš, podle něhož každá potřeba poskytuje nečekanou radost: hříšníkovi, v hlubinách zla a vášní těm, kteří se prohlubují - vše účinné napomenutí, pokání a spása; těm v smutku a smutku - útěcha; pro ty, kteří zůstávají v nesnázích a rozhořčeních, je jich naprostá hojnost; pro zbabělé a nespolehlivé - naděje a trpělivost; Těm, kteří žijí v radosti a hojnosti - neutuchající díkůvzdání Bohu Dobrodinci; těm v nouzi - milosrdenství; nemocným – léčení a posilování; pro ty, kteří čekali mysl z nemoci - návrat a obnova mysli; pro ty, kteří odcházejí do věčného a nekonečného života - vzpomínka na smrt, něha a lítost nad hříchy, veselý duch a pevná naděje v milosrdenství Soudce.
Ó Nejsvětější Paní!
Smiluj se nad všemi, kdo ctí Tvé čestné jméno a prokazuj všem Tvou všemocnou ochranu a přímluvu: ve zbožnosti, čistotě a poctivém životě, setrvávající v dobrotě až do své poslední smrti zachovávej; create evil blessings; veďte ty, kteří sešli na správnou cestu; Dělej pokroky v každém dobrém díle a v tom, co se líbí tvému Synu; Destroy every evil and ungodly undertaking; ve zmatku a zlých okolnostech byla z nebe seslána neviditelná pomoc a napomenutí těm, kteří existují; zachraň před pokušeními, pokušeními a zkázou, od všech zlých lidí a od nepřátel, viditelných i neviditelných, ochraňuj a ochraňuj; float to those who swim; travel to those who travel; Buďte Živitelem pro ty, kteří jsou v nouzi a hladoví; těm, kteří nemají přístřeší a přístřeší, poskytněte úkryt a útočiště; Dávejte oděv nahým, přimlouvejte se uraženým a nespravedlivě pronásledovaným; neviditelně ospravedlňovat ty, kteří trpí pomluvami, pomluvami a rouháním; odhalte přede všemi pomlouvače a rouhače; Uděl smíření těm, kdo jsou hořce v nepřátelství, a nám všem lásku a pokoj, zbožnost a zdraví s dlouhým životem.
Udržujte své manželství v lásce a podobném smýšlení; manželé v nepřátelství a rozdělení existence umírají; matkám a rodícím dětem udělte povolení rychle; vychovávat děti; Buď k mladým cudný, otevři jejich mysl pro vnímání každého užitečného učení, učte bázni Boží, zdrženlivosti a tvrdé práci; chránit polokrevné lidi před domácími hádkami s mírem a láskou; Vzbuď Matko k sirotkům, já se odvrátím od všech neřestí a špíny a naučím vše, co je dobré a Bohu milé, a vyvedu ty, kteří byli svedeni do hříchu a nečistoty, když spadli z propasti; Buď Utěšitelem a Pomocníkem pro vdovy, prutem pro stáří; Osvoboď nás všechny od náhlé smrti bez pokání a dej nám všem křesťanský konec našich životů, bezbolestnou, nestoudnou, pokojnou a laskavou odpověď při posledním soudu Kristově; když jsi přestal ve víře a pokání z tohoto života s anděly a stvořil životy pro všechny svaté, kteří zemřeli náhlou smrtí, buď milosrdný ke svému Synu a ke všem těm, kteří usnuli, zvláště k těm, kteří nemají žádné příbuzné, modli se za jejich spočinutí, buď nepřetržitou a vřelou modlitbou a přímluvcem: ať každý v nebi zná tuto rasu a nesmrtelný zástupce jako křesťan, který tě vede oslavuj Tebe a Tvého Syna s Tebou, s Jeho Otcem Bez Počátku a Jeho Konsubstančním Duchem, nyní a navždy a až na věky věků.
Amen.
(10. srpna)
Ó, Královno nebes a země, milosrdná Paní, nadevše ctihodná Hodegetrie, naše horlivá zástupkyně, která jsi na kříži svého Syna a Boha přijala celé padlé lidské pokolení a ve své dormici nás nenechala osiřelé a bez naděje!
Modlíme se k tobě, Neposkvrněný, neodnímej svou milost svým kajícím služebníkům a panuj nade všemi jako Nejsvětější Matko: ochraňuj naši vlast, zachovej pravoslavnou víru, učiň moudré úřady, posiluj kněze, poskytuj hojnou pomoc svému věrnému lidu, přinášej porozumění mladým, navracej sílu všem ztraceným a uzdravuj nemocné - Neboť Ty jsi dobrý Průvodce a milosrdný Přímluvce, padáme k Tobě a modlíme se k Tobě: neodmítej nás, ale požádej nás o dobrou odpověď na Hrozné soudce, kéž nejsme odsouzeni svým hříchem a nepravostí, ale kéž se nám dostane milosrdenství skrze nezměrnou lásku k lidstvu Pána a Spasitele Ježíše Krista, jemuž posíláme Jeho Počátek slávu a uctívání Nejsvětějšího Otce a Svatého Otce. Ducha, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
(8. ledna, 27. dubna)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána nejvyšších sil, Nebe a země Královně a našemu městu Kyjevu, všemohoucí přímluvkyně!
Receive this song of praise from us unworthy Thy servants, and lift up our prayers to the throne of Thy Son and our God, may He be merciful to us sinners, and may He increase His goodness to those who honor You and with faith and love worship Your miraculous image.
To whom shall we cry out to the Lady? Ke komu se obrátíme ve svých bolestech, když ne k Tobě, Královno nebes? Kdo přijme naše nářky a naše vzdechy, když ne Ty, Neposkvrněná, Naděje křesťanů a útočiště pro nás hříšníky? Kdo tě více ochrání v neštěstí? At the same time, we earnestly pray to You: cover our sins with Your intercession, protect us from enemies visible and invisible, soften the hearts of evil people who rebel against us.
Ó Matko Pána, našeho Stvořitele! Jsi kořenem panenství a nevadnoucím květem čistoty. Přijmi naši nehodnou modlitbu a zachovej nás v duchovní čistotě, zachraň nás před pomluvami zlých lidí a před náhlou smrtí a dopřej nám pokání před koncem. Smiluj se nad námi v denních, ranních a večerních hodinách a vždy nás ochraňuj: nechal jsi nás stát a sedět a ve všech směrech jsi chodil a v nočních hodinách jsi se postaral o ty, kdo spí, přikrývají se a vcházejí dovnitř. Na každém místě a v každém čase buď pro nás, Matko Boží, nepřekonatelnou zdí a silnou přímluvou. Zjevil ses nám, strážce všeho života, Nejčistší; Osvoboď nás od démonů v hodině smrti; I po smrti pros svého Syna a našeho Boha, aby nalezli mír.
My, hříšníci, s nadějí pozvedáme modlitby k Tobě a něžně voláme: Raduj se, Vznešený; Raduj se, potěšený; Raduj se, Nejblahoslavenější; Pán je s tebou, s tebou a s námi. Uchylujeme se k Tobě, jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci, a k Tobě, jako Všemohoucímu Pomocníkovi, zavazujeme sebe i sebe navzájem a celý svůj život podle Krista Boha, Jemu Veškerá sláva, čest a uctívání patří Jeho Otci bez počátku, Jeho Nejsvětějšímu a dobrému a životodárnému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(8. ledna)
V Tobě se raduje, Milostivý, každé stvoření, Rada andělů i lidské pokolení, zasvěcené v chrámu a slovesném ráji, Panenská chvála, z níž se vtělil Bůh a narodilo se Dítě, Bůh náš před světem. Je falešné, že byl Tvůj trůn stvořen. A Tvé lůno jej učinilo prostornějším než nebe. Každé stvoření se v Tobě raduje, ó Milostivý, sláva tobě.
(17. července)
Ó, všezpívaná Věčná Panna Matko Boží, Bohem vyvolená mládež! Chraň svým zázračným obrazem celou zemi Perm a všechny ty, kdo na ní zbožně žijí, před všemi pomluvami nepřítele, ochraňuj své pozemské děti svým mateřským Krytem, posiluj ve víře a zbožnosti všechny autority a armádu naší země, dej moudrost a mírnost arcipastýři země Perm při nesení tvého kříže a dej nám, Paní, svou víru, svou bližní sílu, abychom sloužili naší zemi a Grantsha.
(21. července)
Ó, nejmilosrdnější a nejmilosrdnější Matko Boží, patronko naší moci a také pro celý svět, Modlitební knížko, přijmi vzdych našeho srdce a vyslyš naše klečící prosby, v něžnosti našich duší k Tobě seslané, jako od pradávna jsi zde přijímala modlitby milujících duší, obětované před Tvou ikonou. Pomozte nám porazit kouzla a pokušení tohoto světa, nedovolte nám vyvržencům zažít věčnou Nebeskou blaženost. Jsi naší jedinou radostí a útěchou v tomto dočasném životě, jsi naší nadějí ve věčném životě. Věříme, že jsi nás svou mateřskou láskou a blahosklonností poctil vytouženým královstvím svého Syna. Proto tě prosíme: neodcházej od nás, ó, Všedobrý, chraň nás před všemi nástrahami nepřítele, nedopusť, abychom svými hříchy ztratili Boží milosrdenství, zbav nás lenosti v modlitbě a návštěvě chrámu Božího. Osvoboď nás od zbabělosti, sklíčenosti, nepřátelství, hněvu, podezíravosti, závisti, pomluv, nenávisti a démonické pýchy.
Dejte pochopení těm, kdo pošlapali přikázání Církve Kristovy. Dej pokoj a lásku našim příbuzným, aby rodiče a děti žili v harmonii. Ať je pravda Boží v naší zemi, naše zbožné zvyky ať jsou zachovány mezi naším lidem. Nabídněte, ó Velebný, upřímné modlitby před Bohem za uklidnění celého světa, aby lidská rasa nezahynula v plamenech všeobecné zkázy, aby všichni lidé poznali svého nebeského Otce a Ty, Matku Boží, přímluvkyni křesťanského pokolení. Přiveď všechny národy k opravdovému pokání a nápravě hříšných životů, abychom nebyli odsouzeni v den posledního Božího soudu, ale ať nám Pán dá věčnou radost v nebeských vesnicích, jemu náleží všechna sláva, čest a uctívání, Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
(16. května)
Ó, Nejsvětější a Neposkvrněná Panno Maria, naše pečerská chvála a ozdoba, svrchovaná ochrana tohoto svatého místa, pravá Paní svého vyvoleného osudu. Přijmi nás, Své nehodné služebníky, abychom přednesli naši ubohou modlitbu s vírou a láskou před Tvůj podivuhodný obraz, abys mohl milosrdně navštívit náš hříšný život, osvěcovat ho světlem pokání, podzim nás, obtěžkaný mnoha bolestmi, svou nebeskou radostí, dej nám vždy oslavovat Tě v míru a bez zbožnosti, s posvátným místem tvého života v tomto minulém, ano. pomozte dosáhnout věčné radosti v panství svatých a Boha nesoucích otců Antonia a Theodosia a všech svatých z Pečerska a jedním ústy a Naše srdce tě budou zpívat s Tvým věčným Synem a Jeho Počátečním Otcem a Nejsvětějším, životodárným, všedobrým a bytostným s Jeho Duchem na věky věků. Amen.
(14. října)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána nejvyšších sil, Královno nebe a země, naše město a země, Všemohoucí přímluvkyně! Přijmi tuto pochvalnou píseň díkůvzdání od nás, svých nehodných služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Boha, tvého Syna, aby byl milosrdný k naší nespravedlnosti a dal milost těm, kdo ctí tvé veskrze čestné jméno a uctívají Tvůj zázračný obraz s vírou a láskou. Neboť nejsme hodni milosrdenství od Něho, ledaže bys Ho za nás usmířila, ó Paní, neboť od Něho je Ti možné všechno.
Proto se k Tobě uchylujeme jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k tobě modlíme, zastíni nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, svého Syna: náš pastýř je horlivost a bdělost pro duše, vládce moudrosti a síly, soudce pravdy a nestrannosti, rádce rozumu a pokory, manžel uražený lásky a harmonie, manžel lásky a pokory, Bůh těm, kdo jsou uraženi, sebeuspokojení těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují; nám všem duch rozumu a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.
Jí, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromážděte rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporujte stáří, vychovejte mladou cudnost, vychovejte děti a shlédněte na nás všechny pohledem své milosrdné přímluvy, pozvedněte nás z hlubin hříšných a osvěťte oči našich srdcí k vidění spásy, buď nám milostivý sem a tam, do země svého pozemského Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými. Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucímu Pomocníkovi, zavazujeme sebe i sebe navzájem a celý svůj život, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(25. ledna)
Ó Nejsvětější Panno, Nejslavnější Paní Naše Paní Theotokos, shlédni milosrdně na nás, kteří před Tebou stojíme s vírou a láskou: milostivě přijmi náš chvalozpěv a vylij svou mateřskou modlitbu k Pánu, našemu Bohu za nás, hříšné a nehodné, aby viděl naše upřímné pokání, a když nám odpustí všechny naše hříchy, zachrání nás a bude se nad námi smilovat. Ukaž nám své úžasné milosrdenství, Matko Boží, pokorně se k Tobě modlíme: veď nás správnou cestou, osvěť naše mysli světlem pravdy, obměkč naše srdce, víru Posiluj, potvrď naději, udělej dar lásky k Bohu a bližním, abychom zůstali ve vzájemné jednotě, žili zbožný život a těšili se z darů pozemských nebýt požehnání nebeských požehnání. milosrdenství, ale vděčným opěvováním Tvé velikosti, Nejčistší, staneme se hodnými Nebeského království a tam se všemi svatými budeme oslavovat nejčestnější a nejvelkolepější jméno v Trojici oslaveného Boha: Otce a Syna a Ducha svatého. Amen.
(21. září a 5. srpna)
Ó, Milosrdná Paní, Královno a Paní, vyvolená ze všech pokolení a požehnaná všemi pokoleními, nebeskými i pozemskými! Pohleď milosrdně na tento lid, který stojí před Tvou svatou ikonou a vroucně se k Tobě modlí, a jednej na Tvou přímluvu a přímluvu u Tvého Syna a našeho Boha, aby nikdo nevyšel, takže jeho naděje je vyčerpaná a on se za svou naději stydí, ale ať od Tebe každý přijme vše podle dobrého úmyslu svého srdce a podle své potřeby a potřeby, pro své zdraví duše a pro spásu svého těla.
Dívej se s laskavostí, ó všezpívající Matko Boží, na tento klášter, který se nazývá Tvým jménem, který jsi milovala od pradávna, vybrala sis ho jako svůj majetek a nekonečně vyvěrala proudy uzdravení z Tvé zázračné ikony a ze stále plynoucího zdroje, v otisku Tvé nohy, zjevené nám, a uchráň jej před každým napomenutím a pomluvou, kterou jsi v dávných dobách uchránil před svými nepřáteli a pomluvami. před prudkým vpádem Agarů, aby v něm bylo opěvováno a oslavováno Nejsvětější jméno Otce i Syna i Ducha Svatého i Tvého. slavné usnutí, na věky věků. Amen.
(neděle po 28. srpnu)
Nejčistší Matko Boží, dům, který si pro sebe stvořila Moudrost Boží, Dárkyně duchovních darů, pozvedávající naši mysl od světa k světské a vede každého k poznání rozumu! Přijmi modlitební zpěv od nás, svých nehodných služebníků, kteří se s vírou a něhou skláníme před tvým nejčistším obrazem. Modlete se ke svému Synu a našemu Bohu, aby dal našim vládcům moudrost a sílu, soudcům pravdu a nestrannost, našim pastýřům duchovní moudrost, horlivost a bdělost pro naše duše, učitele pokory, dítě poslušnosti, ale pro nás všechny ducha rozumu a zbožnosti, ducha pokory a mírnosti, ducha čistoty a pravdy.
A nyní, naše všezpívající, všemilující Matko, dej nám zvýšení inteligence, uklidni, sjednoť se v nepřátelství a rozdělení existence a vlož pro ně nerozpustné pouto lásky, všichni ti, kdo sešli z nerozumnosti, obracejte se ke světlu pravdy Kristovy, učte bázeň Boží, sebeovládání a tvrdé práci, dejte slovo moudrosti a věčné radosti těm, kdo nás žádají nejužitečnější a nejužitečnější poznání. Seraphim. My, když vidíme slavné skutky a hojnou Boží moudrost ve světě a ve svém životě, oprostíme se od pozemských marností a zbytečných světských starostí a naše mysl a srdce půjdou do Nebe Pozdvihněme, jako na Tvou přímluvu a pomoc, slávu, chválu, díkůvzdání a uctívání v Trojici k oslavenému Bohu a všem Stvořiteli až na věky věků. Amen.
(29. září)
Ó, Nejsvětější Paní, Panenská Matko Boží, nejvyšší Cherubín a Nejčestnější Serafín, Boží vyvolená mládež! Shlédni z nebeských výšin svým milosrdným okem na nás, své nehodné služebníky, modlící se s něhou a slzami před svým nejčistším obrazem; nezbavuj nás Tvé přímluvy a ochrany Panovníka na této pozemské cestě, mnohobolestné a velmi vzpurné. Zachraň nás ve zkáze a smutku bytostí, pozved nás z hlubin hříchu, osvěť naši mysl zatemněnou vášněmi a uzdrav vředy naší duše i těla! Ó, nadevše štědrá Matko humánně milujícího Pána!
Překvap nás svým bohatým milosrdenstvím, posiluj naši slabou vůli plnit Kristova přikázání, obměkč naše zatvrzelá srdce láskou k Bohu a našim bližním, dej nám upřímnou lítost a opravdové pokání, abychom byli očištěni od špíny hříchu a byla nám dána pokojná křesťanská smrt a dobrá odpověď u Jeho Hrozného a nestranného Soudu Ježíše Krista, Nejsvětějšího, Pána našeho a Otce našeho Životodárnému Duchu náleží veškerá sláva, čest a uctívání, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
(25. října)
Nejsvětější Panno, Paní Theotokos, milosrdenství mého Krista, příbytek Nejsvětějšího a životodárného Ducha, naděje všech svatých, služebnice, svaté zrcadlo Páně Boží, přesvatý Anděl a Archanděl, klesající k Tobě, vroucně se modlím: pros svého Syna a mého Boha, aby mi odpustil všechny hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, všechny a vysvoboď mě od ďábla. K ní, Paní, vztyčení mého pádu, vztáhni svou ruku nesoucí Boha a vezmi mě z hlubin hříchu a dej mně, svému služebníku (jméno řek), vždy se těšícímu tvému Synu a Bohu, abych tvořil, oslavuj Ho spolu s Jeho Otcem Počátkem a s Jeho Nejsvětějším, Dobrým a Životodárným Duchem, a nyní a na věky věků až do věků. Amen.
(22. listopadu)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyššího, rychle poslouchej Přímluvce všech, kteří se k Tobě s vírou utíkají! Shlédni z výšin svého nebeského majestátu na mne, nepotřebného, padajícího k Tvé svaté ikoně, brzy vyslyš pokornou modlitbu méně hříšníka a přiveď ji k Synu k sobě: prosím Ho, aby osvítil mou zasmušilou duši světlem své Božské milosti a očistil mou mysl od marných myšlenek, aby Ho uklidnil mé utrpení a uzdravil své rány, aby mě posílil, aby mě uzdravil. strach, kéž mi odpustí všechno zlo, které jsem napáchal, kéž mě vysvobodí z věčných muk a kéž nepřipraví Nebeské o své království. Ó nejblahoslavenější Matko Boží! Zasloužil sis být pojmenován ke svému obrazu, Rychlý k slyšení, přikazuješ všem, aby k Tobě přicházeli s vírou: nepohrdej mnou, který jsem zarmoucený, a nedej, abych zahynul v propasti mých hříchů. V Tebe, podle Boha, veškerou svou důvěru a naději na spasení a svěřuji se Tvé ochraně a přímluvě na věky věků. Amen.
(10. srpna)
Ó, nejpodivuhodnější a především stvoření, královno Theotokos, Matko nebeského krále Krista, našeho Boha, Nejsvětější Hodegetrie Maria!
Slyš nás, hříšníky a nehodné, jak se k Tobě v tuto hodinu modlíme se vzdechy a slzami před Tvým nejčistším obrazem, padáme na zem a něžně říkáme: Vyveď nás z příkopu vášní, Hodegetrie Dobrá, vysvoboď nás od všeho smutku a smutku, chraň nás od všeho neštěstí a zlého pomluvy a od nespravedlivého pomluvy nepřítele.
Můžeš, ó naše Milostivá Matko, nejen zachránit svůj lid od všeho zla, ale také zajistit a zachránit svůj lid každým dobrým skutkem: není pro Tebe jiného zástupce v nesnázích, okolnostech a vřelosti? přímluvci za nás hříšníky u tvého Syna, Krista, našeho Boha, nejsou imámové. Prosili jsme Ho, Paní, aby nás zachránil a udělil nám Království nebeské, abychom Tě skrze Tvou spásu mohli v budoucnu oslavovat, stejně jako jsme Autorem své spásy, a velebit přesvaté a velkolepé jméno Otce, Syna a Ducha svatého, v Trojici oslavované a uctívané Boha na věky věků. Amen.
(28. srpna)
Nepochopitelná a všezpěvná Boží moudrost, Sofie Preeminent, panenské duše, to jest Jednorozený Syn, Slovo Boží, přijímají modlitební zpěv z našich nehodných a profánních rtů.
I když je napsáno: Píseň není sladká v ústech hříšníků, ale zloděj byl zachráněn pouhým slovem, celník byl ospravedlněn sténáním a dcera Kananejská byla uzdravena prosbou matky, kvůli Tobě, Pane, Dobrý a Milovníku lidstva, osvěcuješ ty, kdo přicházejí na svět, a hříchy hříšníků naplňuješ a činíš z nich moudré, hříšníky naplňuješ a činíš je moudrými duše žíznící po dobrých slovech Svým, jako Samaritánům, dal jsi napít živou vodu, smilníka jsi učinil cudným, otevřel jsi ráj pro zloděje, jsi Dárcem všeho dobrého a Osvícencem a Strážcem života, Kriste, Bože náš, a Tobě posíláme slávu a chválu, chválu a díkůvzdání, Tvůj nejsvětější chválu a díkůvzdání a Dobrou a s Tvým životodárným Duchem a s Tvou Nejsvětější a Neposkvrněnou Hmotou, naše Paní Theotokos a Věčná Panna Maria, nyní a vždy a až na věky věků. Amen.
(2. ledna)
Horlivá přímluvkyně, Matko Pána Nejvyššího! Jste pomocí a přímluvou všech křesťanů, zvláště v dobách nouze. Pohleď nyní ze své svaté výšiny a na nás, kteří s vírou uctíváme Tvůj nejčistší obraz, a ukaž, prosíme, svou rychlou pomoc těm, kdo plují na moři a z větrů bouřlivých a bolestných soužení pro ty, kteří snášejí. Posuňte všechny pravoslavné křesťany ke spáse v tonoucích se vodách a odměňte ty, kteří o to usilují, svou bohatou milostí a štědrost. Hle, při pohledu na svůj obraz, Ty, který jsi s námi milosrdně přítomen, pronášíš naši pokornou modlitbu. Imámové nemají jinou pomoc, žádnou jinou přímluvu, žádnou útěchu, kromě Tebe, ó Matko všech, kteří truchlíte a trpíte. Podle Boha jsi naše naděje a přímluvce a my věříme v Typia, v sebe i v sebe navzájem a odevzdáváme Ti celý svůj život na věky věků. Amen.
(28. října)
Ó, Nejsvětější Panno Maria, Nejmilosrdnější Paní, Královno nebe a země, každý křesťanský domov a rodina, žehnající těm, kteří pracují, nevyčerpatelná požehnání těm, kteří to potřebují. bohatství, sirotci a vdovy a všichni lidé sestře! Našemu Živiteli, který zrodil Živitele vesmíru a Soutěžitele našich chlebů, Ty, Paní, pošli své Mateřské požehnání našemu městu, vesnicím a polím a každému domu, v Tobě je naděje těch, kdo je mají. Navíc se k Tobě s uctivou bázní a zkroušeným srdcem pokorně modlíme: buď i za nás, Své hříšné a nehodné služebníky, moudrý Stavitel domu, který nám dobře uspořádal život. Udržujte každé společenství, každý domov a rodinu ve zbožnosti a pravoslaví, stejně smýšlení, poslušnosti a spokojenosti. Krmte chudé a potřebné, podpořte stáří, vychovávajte děti, naučte všechny upřímně volat k Pánu: „Chléb náš vezdejší dej nám dnes.
Zachraň, Nejčistší Matko, svůj lid před všemi potřebami, nemocí, hladomorem, zkázou, krupobitím, ohněm, před všemi zlými okolnostmi a veškerým nepořádkem. K našemu klášteru (ves), domům a rodinám a každé duši křesťanů a celé naší zemi, přimlouvej se za mír a velké milosrdenství a oslavujme Tebe, našeho nejmilostivějšího živitele a živitele, nyní a navždy a navždy. Amen.
(20. března, 11. června)
Ó, Nejblahoslavenější Paní, ochránkyně křesťanské rasy, útočiště a spása těch, kteří k Tobě proudí! Víme, opravdu víme, že jsme velmi zhřešili a rozhněvali se, ó Nejmilosrdnější Paní, Syn Boží se narodil v těle Tebe, ale dal jsem mnoho obrazů těm, kteří Ho rozhněvali. soucit: celníci, nevěstky a jiní hříšníci, kterým bylo dáno odpuštění jejich hříchů pro pokání a vyznání. Představuješ si tedy obrazy těch, kteří odpustili mé hříšné duše, a z velké Boží milosti, které se jim dostalo, jsem se odvážil, dokonce i já, hříšník, uchýlit se s pokáním k Tvé shovívavosti. Ó milosrdná Paní, podej mi pomocnou ruku a pros svého Syna a Boha svými mateřskými a nejsvětějšími modlitbami o odpuštění mého těžkého hříchu. Věřím a vyznávám, že Ten, kterého jsi zrodil, Tvůj Syn, je skutečně Kristus, Syn Boha Živého, Soudce živých i mrtvých, odměňující každého podle jeho skutků.
Znovu věřím a vyznávám, že jsi pravá Matka Boží, zdroj milosrdenství, útěcha těch, kteří truchlí, uzdravení ztracených, silný a neustálý Přímluvce Boha, vroucně milující křesťanské pokolení a Pomocník pokání. Vskutku, není jiné pomoci a ochrany pro člověka než Ty, Nejmilostivější Paní, a nikdo se nestyděl za důvěru v Tebe, a když jsi prosila Boha, nikdo nezůstal pozadu. Z tohoto důvodu se modlím k Tvé nesčetné dobrotě: otevři mi dveře svého milosrdenství, který jsem zbloudil a spadl do hlubin hlubin; nepohrdej mnou, který jsem špinavý, nepohrdej hříšníkem. moje modlitba, neopouštěj mě, prokletého, jako zlý nepřítel se mě snaží unést do záhuby, ale modli se za mě, tvůj milosrdný Syn a Bože, zrozený z tebe, kéž má velikost odpustí hříchy a vysvobodí mě z mého zničení: jako ano a já, se všemi, kteří přijali odpuštění, budu zpívat a oslavovat nezměrnou a nezměrnou nemilost tvého Boha v tomto nezměrném a nezměrném životě. nekonečno na konci. Amen.
(26. srpna)
Ó, Nejsvětější Paní, Paní Theotokos, ty jsi především andělé a archandělé a všechna nejčestnější stvoření, jsi Pomocnice uražených, beznadějných, ubohá Přímluvkyně, útěcha smutných, ošetřovatelka hladových, oděv nahých, uzdravování nemocných, spása hříšníků, pomoc a přímluva za všechny křesťany. Ó milosrdná Paní, Panenská Matko Boží, Paní, ze svého milosrdenství zachraň a smiluj se nad svými služebníky, Velkým Pánem a Otcem našeho Svatého patriarchy (jméno řek) a Ctihodnými metropolity, arcibiskupy a biskupy a všemi kněžskými a mnišskými hodnostmi, naše Bohem chráněná země, vojenští vůdci, všichni pravoslavní a křesťanští guvernéři a křesťané skrze roucho Tvé poctivé ochrany a modli se, ó Paní, od Tebe bez semene vtěleného Krista, našeho Boha, aby nás mohl opásat svou mocí shůry na naše neviditelné i viditelné nepřátele.
Ó milosrdná Paní, Paní Theotokos, pozved nás z hlubin hříchu a vysvoboď nás od hladomoru, zkázy, od zbabělosti a záplav, od ohně a meče, od přítomnosti cizí a bratrovražedné války a od marné smrti a od útoku nepřítele, od ničivých větrů a od smrtelných ran a od všeho zla. Dej, Paní, pokoj a zdraví svým služebníkům, všem pravoslavným křesťanům a osvěť jejich mysl a oči jejich srdcí až ke spáse a dej nám hříšníkům Své služebníky, Království tvého Syna, Krista, našeho Boha, neboť Jeho moc je požehnána a oslavena, s Jeho Otcem Počátkem a s Jeho Nejsvětějším a Dobrotivým, nyní a životem dávajícím Duchem. Amen.
(9. pátek po Velikonocích)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos, Matko našeho Pána Ježíše Krista, neustálá modlitba a přímluvkyně za nás před Bohem. Ó, naše Nejblahoslavenější Matko, která jsi nás všechny přijala na kříži svého Syna. Děkujeme Ti, že jsi nás prostřednictvím své modlitby požádal o nespočet požehnání. Děkujeme Ti, že jsi naší zemi dal mnoho svých zázračných ikon. Děkujeme Tobě, který jsi poslal podivuhodnou ikonu Tabynskaja do oblasti Uralu v dobách smutku, který jsi nám ukázal svou velkou ikonu na kameni, modlíme se k Tobě: naše zkamenělá srdce rosou modliteb Změkč své. Ty, který jsi nám prokázal své milosrdenství u pramene vody, i když jsou naše tělesné nemoci vyléčeny, dej nám proudy bolestných slz a očisť jimi bahno našich hříchů. U pramene vody, se svou svatou ikonou, ukazující své požehnání tomuto místu, pomoz nám naplnit slovo Pána, svého Syna, a být solí země.
Který nám, zatemněným hříšníkům, zatemněným hříchem, zjevil svou tvář, osvěcuje temnotu našich hříchů a vede nás do tichého přístavu ve věčném příbytku, který připravil Pán pro ty, kdo Ho milují. Amen.
(9. července)
Děkujeme Ti, Nejblahoslavenější a Nejčistší, Nejsvětější Panno, Paní, Matko Krista, našeho Boha, za všechny Tvé dobré skutky, které jsi prokázala lidskému pokolení, zvláště nám, lidu Ruska jménem Krista, o němž bude potěšen chválou nejandělský jazyk. Děkujeme Ti, neboť jsi i nyní překvapil své nevýslovné milosrdenství vůči nám, svým nehodným služebníkům, nadpřirozeným sebepřijetím Tvé nejčistší ikony, a tím jsi osvítil celou ruskou zemi. Stejně tak my, hříšníci, uctívající s bázní a radostí, k tobě voláme: Ó Nejsvětější Panno, Královno a Matko Boží, zachraň svůj lid a smiluj se nad ním a uděl mu vítězství nad všemi jeho nepřáteli a zachraň vládnoucí města a všechna křesťanská města a země a vysvoboď tento svatý chrám od každé pomluvy nepřítele a ve prospěch všech uděl ty, kteří nyní uctívají Tvůj a nejsvětější obraz, k Tvému a nejsvětějšímu, kdo přichází k tvému obrazu jste požehnáni Synem a Bohem zrozeným z vás, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(21. srpna)
Ó, Nejsvětější Paní, Panenská Matko Boží, nadřazená cherubům a serafínům a nejsvětější ze všech svatých! Ty, Vznešený, v Tolze, ses rozhodl odhalit svou mnohonásobnou léčebnou ikonu blahoslavenému svatému Tryfonovi ohnivým způsobem a provedl jsi s ní mnoho nevýslovných zázraků a dnes vůči nám jednáš podle svého nevýslovného milosrdenství. Klaníme se a modlíme se k Tobě před Tvým nejčistším obrazem, ó požehnaná rodino našeho Přímluvce: na této pozemské cestě, mnoho smutku a mnoho vzpoury, nás nezbavuj své přímluvy a ochrany, panovníka. Zachraňte nás a chraňte nás, Paní, před zapálenými šípy lstivého nepřítele naší spásy.
Posilni naši slabou vůli plnit Kristova přikázání, obměkč naše zatvrzelá srdce láskou k Bohu a našim bližním, dej nám upřímnou lítost a opravdové pokání, ano, když jsme byli očištěni od špíny hříchu, budeme moci přinášet Stvořiteli plody dobrých skutků, které se mu líbí, a budeme Ho poctěni pokojnou křesťanskou smrtí a nestrannou odpovědí na strašlivého. Hej, milosrdná paní! V hodině ohrožení nám smrtelníci především ukažte svou mocnou přímluvu, pak přispěchejte, abyste nám pomohli, bezmocní, a svou suverénní rukou nás vytrhněte z moci zuřivého vládce světa, protože opravdu tvá modlitba může před Pánem vykonat mnoho a na Tvou přímluvu není možné nic, leda když budeš chtít.
Navíc hledíme na Tvůj svatý obraz s něhou a před ním, jako bys žil s námi, uctíval s dobrou nadějí sebe i sebe navzájem a celý náš život Tobě podle Boha S modlitbou chválíme a velebíme Tě s naším Spasitelem, Pánem Ježíšem Kristem, který se z Tebe narodil; Jemu, s Jeho Otcem Bez Počátku a Nejsvětějším Duchem, náleží všechna sláva, čest a uctívání, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
(8. ledna)
Ó, Nejsvětější Panno, všedobrý Synu, všedobrá Matko, patronka vládnoucího města a svatého chrámu tohoto, věrná všem, kdo žijí v hříších, bolestech, potížích a nemocech, zástupkyně a přímluvkyně! Nepohrdej prosbami nás, svých nehodných služebníků, a pros svého Syna a našeho Boha, aby nám všem, kteří s vírou a něhou uctíváme před tvým zázračným obrazem, každý potřebuje radost: pro ty, kteří jsou v smutku a smutku, útěchu, pro ty, kteří potřebují, milosrdenství, pro ty, kteří jsou ve velké tísni, nečekané uzdravení a posílení. Ó Nejsvětější Paní, smiluj se nad všemi, kdo ctí Tvé čestné jméno a prokazuj všem svou všemocnou ochranu a přímluvu: spěchej v každé práci, která se líbí Tvému Synu; Zničte každé zlé dílo; ve zmatku a těžkých a nebezpečných okolnostech byla z nebe seslána neviditelná pomoc a napomenutí těm, kdo je najdou. Vychovávejte děti, trénujte mladé, aby byli cudní, otevřete jejich mysl, aby přijali každé užitečné učení.
Chraňte a chraňte před domácím válčením a před nepřáteli viditelnými i neviditelnými. Zachovejte manželství v lásce a se stejným smýšlením a chraňte mírem a láskou před nepřátelstvím polokrevných. A dej nám všem lásku, mír a zbožnost a zdraví s dlouhým životem. Poté, co přestaneš ve víře a pokání z tohoto života, tvoř životy andělů a všech svatých, aby Tě každý v nebi i na zemi mohl vést jako našeho neochvějného a nestydatého zástupce křesťanské rasy, a co je nejdůležitější, aby oslavovali Tebe a Tvého Syna s Jeho Otcem Bez počátku a Jeho Podstatným Duchem, nyní i na věky věků až do věků. Amen.
(11. července a 25. července)
Ó, Nejsvětější a Nejsvětější Panno, Matko Boží Maria! Padáme a uctíváme Tě před Tvou svatou ikonou, vzpomínáme na Tvůj slavný zázrak, který byl odhalen uzdravením zkrácené pravé ruky ctihodného Jana Damašského z ikony, Jeho znamení je na ní stále viditelné, v podobě třetí ruky připojené k Tvému obrazu. Modlíme se k Tobě a prosíme Tě, všedobrý a štědrý Přímluvce našeho rodu: vyslyš nás, jak se k Tobě modlíme, a jako blažený Jan, který k Tobě volal ve zármutku a nemoci, jsi slyšel, proto nepohrdej námi, kteří jsme zarmouceni a trpíme ranami mnoha různých vášní, kteří k Tobě horlivě utíkáme ze zkroušené duše. Vidíš, ó Milosrdná Paní, naše slabosti, naše zatrpklost, naši nouzi, budu potřebovat Tvou pomoc, protože nás nepřítel odevšad obklopuje a není nikdo, kdo by pomohl, kdo stojí dole, jinak nejsi ty, kdo se nad námi smiluje, ó Paní.
K ní se k tobě modlíme, naslouchej svému bolestnému hlasu a pomoz nám zachovat patristickou pravoslavnou víru až do konce našich dnů bez úhony, chodit neochvějně ve všech přikázáních Páně, pravdivé pokání vždy přinášet naše hříchy Bohu a být poctěn pokojnou křesťanskou smrtí a dobrou odpovědí při posledním soudu tvého Syna a našeho Boha, ať se za nás nemodlíme u Matky, kterou za nás prosím modlitba ale kéž se nad námi smiluje podle své velikosti a nevýslovného milosrdenství. Ó dobrý! Vyslyš nás a nezbav nás Své svrchované pomoci, abychom skrze Tebe přijali spásu, abychom Tě zpívali a oslavovali na zemi živých a našeho Vykupitele, Pána Ježíše Krista, který se z Tebe narodil, jemu náleží sláva a moc, čest a uctívání, spolu s Otcem a Duchem svatým, vždy, nyní a navždy, až na věky věků. Amen.
(1. července)
Ó, Nejsvětější a Nejblahoslavenější Matko našeho nejsladšího Pána Ježíše Krista! Padáme a skláníme se k Tobě před Tvým zářivým obrazem a pokorně se modlíme: Odpusť, ó Milostivý, všechny naše chyby a všechny urážky, ať už ve vědění nebo nevědomosti, tvému Synu a náš Spasitel byl od svého mládí hojně zatěžován neplněním přikázání svých svatých, zanedbáváním posvátných věcí, nedbalostí při nesení našeho kříže a netrpělivostí. Pohleď na žízeň po spáse a slabé práce a buď s Jeho malým stádem, které velmi zhřešilo, ale zůstalo věrné Tvému Synu, podle Jeho nevěrného slova, vysloveného ve svatém evangeliu: „Neboj se, malé stádečko, neboť se zalíbilo tvému Otci dát ti Království. Ó životodárný zdroj naší útěchy, nabízíme Ti tuto pokornou modlitbu a prosíme Tvou Matku, aby se za nás přimluvila před trůnem našeho Nebeského Otce.
Nezbavujte nás tohoto požehnaného Království pro naše mnohé hříchy, protože nejsme jako nic vnějšího a sebemilující, pyšní a marniví, ani slavné výdobytky světa, ani ctnost, dosažená tajným sebeobdivem, ani tituly, ani hodnosti, ani samotný mnišský titul nás nebudou moci uvést do Království nebeského a pokorné nejlepší skutky a čisté srdce, pouze pokorné a čisté srdce Duch svatý. Pomoz nám strávit zbývající dny našeho života v duchu a pravdě, abychom uctívali Tvého Syna, Milosrdnou Matku Boží, a když jsme nabyli nepokrytecké lásky k Bohu a bližnímu, abychom naplnili toto první přikázání Páně, jediné, které vede do Království nebeského.
Bez ohledu na naši nehodnost, dej nám, abychom se z milosti stali dětmi Božími a zdědili věčný život se všemi, kdo se Bohu zalíbili v pokání, a přiveď nás, Matko Boží, pruhy svého Syna Ježíše Pretihaga do Jeho Nebeského paláce, abychom věčně oslavovali a oslavovali nejčestnější a nejvelkolepější jméno Nejsvětějšího Otce a Svaté Trojice a nyní vždy Svatou Trojici a nyní Svatou Trojici Amen.
(10. srpna)
Ó, Lady Theotokos, potěšení mé duše, z mého vyschlého srdce proud tekoucí Bohem, má zatemněná mysl, jasná lampa, má líná vůle k Průvodci, síla pro mé slabosti, nadání pro nahotu, bohatství pro chudobu, mocné a rychlé léčení nevyléčitelných ran, sušení slz, utišení vzlyků, proměna potíží, uvolnění, úleva od nemocí Vyslyš mou modlitbu: dej mi čas k pokání, horlivost pro spásu, sílu v námaze, abych se zalíbil Bohu; zachraň mě od neštěstí a všelijakého zla, v pokušeních a nesnázích vztáhni svou pomocnou ruku, abych v pádu povstal a nezahynul v krutosti. Dokud nezůstanu v tomto bolestném životě, nepřiprav mě o dary Tvého milosrdenství. Odměňte svou dobrotou všechny bratří milující Krista, kteří zde stojí a modlí se. Vychovávejte nemluvňata, veďte mladé, podpořte staré, utěšujte zbabělé, přiveďte chybující k rozumu, hledejte a ochraňujte vdovy a sirotky, vylévejte bohatství na všechny, kdo nás milují a nenávidí, Tvé milosrdenství.
A na konci mého života, v době mého odchodu z těla, buď mým Zástupcem: zmírni smrtelnou nemoc, uhas melancholii a doveď mou ubohou duši do věčného příbytku, aby mě temná síla vzala a vtáhla do hlubin pekla. Jí, Nejblahoslavenější Paní Theotokos, něha mé duši! Zahřej mé srdce, chladné ve víře a lásce, slzami něhy: sešli ke mně, zarmoucenému a obtěžkanému hříchy, pro modlitby ctihodného otce Serafima, tvého ctitele, který potřebuje radost a útěchu. Kéž, ó Nevěsto Boží, nejsem zbaven naděje svého ovoce, ale kéž jsem uznán za hodnou u Boha a mého Spasitele, tvého milovaného Syna, našeho Pána Ježíše Krista, abych to přijal. Jemu buď sláva a moc, čest a uctívání, s Jeho Počátečním Otcem a Jeho Nejsvětějším a Dobrým a životodárným Duchem, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
(20. října, 7. neděle velikonoční, 3. června, 6. července, 8. září)
Ó, Nejblahoslavenější Panno Maria a Paní! Matko všech trpících a nemocných na srdci! Naše země a město ochránci! Příbytky Pskov-Pechersk krása a sláva! Dívej se na nás, pokorné, obtěžkané mnoha hříchy, zhoršené smutkem a smutkem, a hledej s lítostí a slzami na svou nejčistší tvář, zjevenou na zázračné ikoně. Chraň tento svatý klášter od všeho zlého a ctihodný Kornélius a starší Marek a Jonáš je svěřují tobě a všem, kdo v něm pracují ve víře a naději. Zachraň toto město a všechny lidi, kteří věrně žijí a uchylují se k Tobě, před invazí cizinců, před veškerým strachem a zbabělostí, před morem a hladem, před zlými lidmi a všemi druhy smutku. Oslov nás se svým milosrdenstvím, když ses milostivě dotkl své božské tváře tváře Boha Nemluvně.
Zahřej nás dechem své lásky a nikdy nás neopouštěj, ani v tomto životě, ani v budoucnosti, abychom důvěrou ve Tvou všemocnou Mateřskou pomoc mohli bezpečně dosáhnout věčného života a oslavovat Nebeského Otce a Syna a Ducha svatého, oslavující Boha v Trojici, na věky věků. Amen.
(na neděli Všech svatých)
Ó, shovívavá Matko Boží, která jsi předčila všechny dcery země svou čistotou a množstvím utrpení, které jsi na zemi snášela! Přijmi naše bolestné vzdechy a drž nás pod střechou svého milosrdenství. Neznáme jiné útočiště a vřelou přímluvu než Tebe, ale protože máme smělost v Tom, který se z Tebe narodil, pomoz nám a zachraň nás svými modlitbami, abychom bez klopýtnutí dosáhli Království nebeského, kde spolu se všemi svatými budeme zpívat chválu Jedinému Bohu v Trojici, vždy, nyní a navždy, až na věky věků. Amen.
(16. května, 28. srpna)
Ó, Nejsvětější a Neposkvrněná Panno Maria, naše pečerská chvála a ozdoba, ochrana a přímluva, pravá Paní vašeho vyvoleného určení; přijmi nás, své nehodné služebníky, kteří přednášíme ubohou modlitbu s vírou a láskou před tvým nádherným obrazem; Kéž milosrdně navštívíš náš hříšný život, osvítíš ho světlem pokání a přines nám svou nebeskou radost, obtížnou mnoha bolestmi, a žehnej nám navždy Tě oslavuj v míru a zbožnosti v klášteře jeskyní a zde, když jsme bez poskvrny prošli cestu našeho života, s Tvou pomocí dosáhneme věčné radosti a Boha Otce a všech svatých Antonína svatí z Pečerska a jedním ústy a srdcem zpívejme Tobě a Tvému Věčnému Synu, s Jeho Počátečním Otcem a S Jeho Nejsvětějším, Všedobrým, životodárným a bytostným Duchem na věky věků. Amen.
(7. února)
Panna Panna Theotokos, více než příroda a slova, která zrodila Jednorozené Slovo Boží, Stvořitele a Vládce všech viditelných i neviditelných tvorů, Jediného Boží Trojice a Boha a Člověka, příbytek Božství, schránku veškeré svatosti a milosti, v něm z dobré vůle Boha a Otce přijala naplnění Ducha svatého, spolupůsobícího Ducha svatého. nesrovnatelně vznešený královskou a božskou důstojností a nadřazený všemu stvoření, sláva a útěcha a nepopsatelná radost andělů, apoštolů a proroků, královské koruny, mučedníků přirozená a podivuhodná odvaha, Šampion v asketických bojích a Dárce vítězství, který připravuje asketické koruny a věčné a božské odměny, převyšující veškerou slávu Wafina a Učitel ticha, dveře zjevení a duchovních tajemství, zdroj světla, brána věčného života, nevyčerpatelná řeka milosrdenství, nevyčerpatelné moře všech Božích darů a zázraků!
Prosíme tě a modlíme se k tobě, nejslitovnější Matko humánně milujícího Mistra: buď nám milosrdná, tvůj pokorný a nehodný služebník, shlédni s milosrdenstvím na naše zajetí a pokoru, uzdrav zlomenost našich duší a těl, rozmetej viditelné i neviditelné nepřátele, udělej z nás nehodný sloup síly tváří v tvář našim silným nepřátelům, zbraně milionde a irelevantní, ukaž nám bojové zbraně, Championde a podivuhodná milosrdenství dnes, nechť jsou naši nepřátelé odňati nepravosti, neboť Tvůj Syn a Jediný Bůh je Král a Mistr, neboť Ty jsi skutečně Theotokos, která zrodila Pravého Boha v těle, jak je Ti možné všechno, a kdybys byla ochotna, Paní, udělila bys všechnu tuto moc v nebi i na zemi a vyhověla každému dobrému, zdraví pro ty, kdo jsou v moři a v míru.
Dovolte mi cestovat a zachránit ty, kteří cestují, zachránit zajatce z hořkého otroctví, utěšovat smutné, zmírnit chudobu a všechna ostatní tělesná utrpení: osvobození pro všechny od duševních nemocí a Tvých neviditelných vášní přímluv a poučení, aby cesta rozsévání našich dočasných životů byla bez úhony a bez klopýtnutí, zdědíme skrze tebe toto věčné požehnání v Království nebeském. Zachraň se svými modlitbami, Paní, toto stádo, které je Tobě nejvíce oddané, každé město a zemi, od hladomoru, zbabělosti, záplav, ohně, meče, invaze cizinců, bitvy občanských sporů a odvrať proti nám každý spravedlivý hněv, skrze dobrou vůli a milost Jednorozeného Syna a Tvého Boha, Jemu patří veškerá sláva, čest a uctívání, s Jeho Počátkem a životem navždy, navždy, až na věky věků. Amen.
(27. března a 29. srpna)
Ó, Nejsvětější Paní Theotokos a Věčná Panna Maria, jediná naděje pro nás hříšníky! Obracíme se k Tobě a modlíme se k Tobě pro velikost tvé smělosti vůči Pánu Bohu a našemu Spasiteli Ježíši Kristu, který se z tebe narodil v těle. Nepohrdej našimi slzami, neoškli se našimi vzdechy, nezapírej náš smutek, nezneucťuj naši naději v Tebe, ale modlitbami své matky pros Pána Boha, aby nám hříšným a nehodným požehnal, osvoboď se od hříchů a vášní duše i těla a svět zemře, ale On jediný bude žít všechny dny našeho života. Ó Nejsvětější Paní Theotokos! Pro ty, kdo cestují, chrání je a chrání, vysvobozují zajatce ze zajetí, osvobozují ty, kteří trpí nesnázemi, utěšují ty, kteří jsou v smutku, smutku a protivenství, zmírňují chudobu a všechno tělesné utrpení a poskytují všem vše, co potřebují k životu, zbožnosti a dočasnému životu.
Zachraň, ó Paní, všechny země a města a tuto zemi a toto město, kterým byla dána tato Tvá zázračná a svatá ikona pro útěchu a ochranu: vysvoboď mě od hladomoru, zkázy, zbabělosti, záplavy, ohně, meče, invaze cizinců, bratrovražedného boje a odvrať všechen hněv, který je proti nám spravedlivě hnán. Dej nám čas na pokání a obrácení, vysvoboď nás od náhlé smrti a v době našeho exodu se nám zjev, Panna Maria, a vysvoboď nás ze vzdušných zkoušek knížat tohoto století, dej nám, abychom stáli po pravici Kristově u Posledního soudu, a učiň nás dědici věčných požehnání, abychom mohli oslavovat Jeho velkolepé jméno Narozeného Syna a Jeho Ducha Svatého a našeho Boha, nyní dobrého a dobrého. navždy a na věky věků. Amen.
(8. května, 30. září)
K Tobě, Nejsvětější Paní Theotokos, se uchylujeme k Tvým nehodným služebníkům: Neboť Ty, Nejmilostnější, jsi jediný jemný a mocný ke svému Synu, Kristu, Bohu našemu, pro nás hříšníky, Přímluvce a nestydatý zástupce. Zvažte, jak moc jsme hořce litovali Jeho dobroty při přestoupení Jeho Božských přikázání. Neboť jsme nestvořili hřích, který nepotřebujeme, nevytvořili jsme, když jsme odmítli všechen strach, proto kvůli Duchu milosti a daru přirozeného synovství odmítáme a jsme hodni veškerého odporu a popravy. ať jsme stvořeni. Zvaž, ó nejpožehnanější přímluvci, že jsme se dopustili svého jednání nehodného tvého milosrdenství a darů. Protože jsi, Paní Theotokos, na žádost svého Syna a našeho Boha pracovala a slíbila Ti, Nejčistší, nápravu od zlých, pouze Tvá přísaha Mu za nás, hříšníky, zastupování a přímluva je k ničemu, přičítání, nevděk a zlomyslnost.
Nyní neseš hanbu a jsi hoden níže podívat se na svůj nejčistší obraz, než se objeví. Ale, ó, světlo našich duší, jasné zrcadlo Boží dobroty! A víme, protože Tvá smělost může být mateřštější ke Kristu, našemu Bohu, víme, jako nikdo jiný, když jsme se k Tobě uchýlili, ó soucitný, s pokáním a něhou, byl jsi zahanben nebo volání k tobě, Nejčistší, nebylo od tebe slyšet; neboť tvůj Syn, nevěsta Boží, tě ctí jako svou Matku a milosrdně přijímá tvé modlitby.
Z tohoto důvodu jsme zděšeni vzhlížet ke Světlu Tvé strašné a bohu podobné slávy, oči našich duší jsou poskvrněny, kmeny našich duší i těl, klaníme se Tobě, Bohem požehnaná Maria, jako naše Matko a Královno: smiluj se nad námi, svými nepotřebnými služebníky, a tíhou osudu hledej mysl ztracenou, osvěť naše mysl, osvěť. z toho odřízneme každou zlou myšlenku a každý nestoudný čin až do konce, ale milujme přikázání Páně z celého srdce a začněme v nich bezúhonně chodit. Zastavte kacířské povstání, shromážděte rozptýlené, vraťte ty, kteří zbloudili, do jediného stáda Tvého Syna, Krista, našeho Boha, podporujte stáří, přinášejte porozumění mladým, ochraňujte vdovy a sirotky, uzdravujte nemocné, chraňte naši zemi pokojem a udržujte ji navždy neotřesitelnou a dopřejte nám všem úspěch ve víře a dobrých skutcích po celé dny.
Než naši zesnulí otcové a bratři spočinou v požehnaném nebi a ve vesnicích spravedlivých, s nimi přijmeme a spojíme nás všechny v pokání a vyznání, a také my, naše Nejblahoslavenější Přímluvkyně, Matko Boží a Paní, zachraňujeme bytosti na Tvou přímluvu, chválíme Tě, oslavujme se všemi svatými nejčestnějšího Otce a Nejsvětějšího Syna a Ducha Svatého. oslavoval Boha nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
(1. října)
Ó, Nejsvětější Paní královno Theotokos, nejvyšší ze všech nebeských mocností a nejsvětější ze všech svatých! Padáme a uctíváme Tě před Tvým vznešeným a zdravým obrazem, vzpomínáme na Tvůj podivuhodný zjev nemocnému klerikovi Vincentovi a vroucně se modlíme k Tobě, všemohoucímu z naší rasové přímluvkyně a pomocníka: stejně jako v dávných dobách dala uzdravení tomu klerikovi, tak nyní uzdrav naše duše a těla, nemocné ranami hříchů a zbav nás všech neštěstí, neštěstí a neštěstí. odsouzení, zachraň nás před učením, které ničí duši a nevírou, před lichotivými a arogantními útoky neviditelných nepřátel, dej nám křesťanskou smrt, bezbolestnou, pokojnou, nestoudnou, zúčastním se svatých tajemství a udělím nám na nestranném soudu Kristově, abychom stáli po pravici Všespravedlivých Soudců a slyšeli tě Jeho požehnaný hlas, připravený pro mé království: založení světa." Amen.
(19. března)
Ó, Milosrdná Paní, královno Theotokos, vyvolená ze všech generací a požehnaná všemi generacemi, nebeskými i pozemskými! Pohleď milosrdně na tyto lidi, kteří stojí před Tvou svatou ikonou, vroucně se k Tobě modlí a jednají jako Tvou přímluvu a přímluvu u Tvého Syna a našeho Boha, a nikdo jiný neodejde z místa této naděje, prázdný a zneuctěný ve své naději; ale ať každý přijme od Tebe vše podle dobrého úmyslu svého srdce, podle své potřeby a touhy, pro spásu duše a zdraví těla. Modlete se, Milosrdná Paní, Bože nanejvýš nebeský, aby vždy zachoval Svou svatou Církev, posílil naše pravoslavné biskupy svým nejvyšším požehnáním, ochraňoval a ochraňoval nás pokojem Jeho slovo pravdy uděluje svatým jeho církve celistvé, zdravé, čestné, dlouhověké a správně vládnoucí, ode všech viditelných i neviditelných nepřátel se všemi pravoslavnými a pravoslavnými pevně a milosrdně osvobodí křesťany.
Pohleď s milosrdenstvím, ó Všezpívající, a pohleď na svou milosrdnou přímluvu za celé naše všeruské království, naše vládnoucí města, toto město a tento svatý chrám, a vylej na ni své bohaté milosrdenství, neboť jsi všemocný Pomocník a Přímluvce nás všech. Pokloň se modlitbám všech Tvých služebníků, kteří sem proudí k této Tvé svaté ikoně, slyš vzdechy a hlasy, jimiž se Tví služebníci modlí ve svaté chrámové rodině Pokud nevěřící i cizinec, který tudy chodí a prochází, modli se, slyš, ó děti milující Paní, a dělej tuto lásku k lidstvu a milosrdně, dokonce abys mu pomohl a spasil. Veďte zatvrzelá a rozptýlená srdce v našich zemích na cestu pravdy. Ti, kteří odpadli od zbožné víry, vraťte se zpět a znovu se spojte se svými svatými v pravoslavné katolické církvi.
V rodinách všech lidí a v našich bratřích ochraňuj a udržuj mír, nastoluj bratrství a pokoru v mladých, podporuj stáří, vyučuj dospívání, dej odvahu, sirotky a přimlouvej se za vdovy, utlačované a utěšuj a ochraňuj uprostřed smutku, vychovávaj nemluvňata, uzdravuj nemocné, osvobozuj zajatce, ochraňuj nás od všeho zlého, s tvou dobrotou nás navštěvuj a všechny ty, kteří nám prospívají, tvou dobrotou. Dej, ó Dobrý, plodnost zemi, blahobyt vzduchu a všechny dary, které jsou aktuální a užitečné k našemu prospěchu, na svou všemohoucí přímluvu u Nejsvětější životodárné Trojice spolu se svatými vyvolenými svatými Eyou Cyrilem a Metodějem. Otcové a matky, kteří odešli dříve, naši bratři a sestry a všichni, kteří od pradávna padli na Tvou svatou ikonu, tento odpočinek ve vesnicích svatých, na světlejším místě, na zelenějším místě, na klidnějším místě, kde není žádný smutek a povzdech.
Až přijde náš odchod z tohoto života a převtělení do věčného života, zjev se nám, Nejsvětější Panno, a udělej bezbolestnou křesťanskou smrt našeho života, nebudu se stydět, budu mít podíl na pokoji a svatých tajemstvích a v budoucnu budeme všichni poctěni, spolu se všemi svatými, nekonečnými blaženými životy v království milovaného Syna, Tvému všemu patří sláva a sláva všemu našemu Kristu, našemu Pánu na věky věků, sláva a uctívání. Amen.
(14. září)
Ó, Nejsvětější Panno, Matko Krista, našeho Boha, Královno nebe a země! Slyš bolestné vzdychání našich duší, shlédni ze své svaté výšiny na nás, kteří s vírou a láskou uctíváme Tvůj nejčistší obraz: hle, jsme pohrouženi do hříchů a přemoženi smutkem, Při pohledu na Tvůj obraz, jako bys žil s námi, předkládáme své pokorné modlitby, ne k imámům za jakoukoli jinou přímluvu a útěchu, ó Matko všech, kdo Tě, ó jinou přímluvu a útěchu, a jsou zatíženi. Pomoz nám, slabým, uhasit náš smutek, veď nás, ztracené, na správnou cestu, uzdrav naše bolavá srdce a zachraň beznadějné. Dej nám, abychom strávili zbytek života v pokoji a pokání, dej nám křesťanskou smrt a při posledním soudu tvého Syna se nám zjeví milosrdný zástupce, abychom vždy mohli jíst, velebíme a oslavujeme Tě, jako dobrého přímluvce křesťanského pokolení, se všemi, kdo se zalíbili Bohu. Amen.
(29. dubna)
Nejsvětější Theotokos, zachraň nás!
Ó, Nejsvětější Paní, má Paní, Matko Boží, Královno nebeská! Zachraň a smiluj se nade mnou, svým hříšným služebníkem, od planých pomluv, od všeho neštěstí a neštěstí a náhlé smrti. Smiluj se nade mnou v denních hodinách, ráno i večer a za všech okolností mě ochraňuj: když stojím, když sedím, držím mě a jdu každým způsobem, a v nočních hodinách se starej o ty, kdo spí, přikrývají se a vcházejí dovnitř. Chraň mě, paní Theotokos, před všemi mými nepřáteli, viditelnými i neviditelnými, a před každou zlou situací. Na každém místě a v každém čase buď se mnou, Matko Boží, nepřekonatelná zeď a silná přímluva.
Ó, Nejsvětější Paní, Panno Maria! Přijmi mou nehodnou modlitbu a zachraň mě před náhlou smrtí a dopřej mi pokání před koncem.
Nejsvětější Theotokos, zachraň nás!
Zjevil ses mi, Strážci všeho života, Nejčistší; V hodině smrti mě vysvoboď od démonů; I po smrti mi dáš pokoj.
K Tvé milosti se uchylujeme, Panenská Matko Boží: nepohrdej našimi modlitbami v zármutku, ale vysvoboď nás z nesnází, ó čistý a požehnaný.
Nejsvětější Theotokos, zachraň nás! Amen.
(18. července)
Ó, Nejčistší paní Theotokos, naše nejctihodnější matka abatyše všech pravoslavných svatých klášterů klášterního života na Svaté Hoře Athos a v celém vesmíru! Přijměte naši pokornou modlitbu a přineste ji našemu štědrému Bohu, kéž spasí naše duše svou milostí. Dívej se na nás svým milosrdným okem a dosáhni naše spasení v samotném Pánu, neboť bez milosti našeho Spasitele a tvé svaté přímluvy za nás nebudeme moci dokončit své pokání. spasení, jako by byl náš život v troskách v marnostech světa, neboť čas sklizně Kristovy se blíží a nadešel den posledního soudu.
My, zatracení, kvůli nám hyneme v propasti hříšné nedbalosti, podle toho, co bylo řečeno od svatých otců, první andělé v těle života, jako poslední mniši z nedbalosti, jejich životy se stanou jako život světského člověka, což se dnes naplnilo, pro naše poslední mnišství se vznáší se svým životem v bouři, ve velkém počasí, v našich mořích. svatý příbytky zůstávejte v modlitbě, neboť pro naše hříchy se všemu spravedlivému soudci našemu Pánu Ježíši Kristu tak líbilo, ale my, nehodní, nejsme imámové, kam bychom měli sklonit hlavu.
Ach, naše nejsladší matka abatyše! Gather us, the scattered flock of Christ, together and save Orthodox monasticism of the last century of this, and grant all Orthodox Christians a heavenly life with the angels and all saints in the Kingdom of Christ our God, to Him be honor and glory, with His Beginning Father and with His Most Holy, Good and Life-giving Spirit forever and ever. Amen.
Poznámky:
1Bo - pro, protože.
4 Vřed - rána, rána.
5 Uklidněte se – usnadněte si to; uklidnění – zastavení.
6 Odebrat - odebrat, vzít, odstranit, zrušit, zbavit.
7 Tady – tady.
8Přímluva – obrana.
9Spooruchnitsa - prostředník, ručitel, přímluvce.
10Záchrana ztracených – spása ztracených (těch, kteří zhřešili); dopisy najít pohřešované.
11Dívej se, dívej se dolů – dívej se dolů, dej pozor, blahosklon, projev slitování.
12 Výčitky – smutek, lítost, lítost.
13Vášeň - utrpení, chudoba, bídný stav, vášeň, zotročující touha, přitažlivost.
14 Mít, imám - mít, umět, přijímat.
15Vesi (od slovesa vedati) - víš, rozumíš.
16Navždy – vždy, neustále.
17Štědrost je soucit, milosrdenství.
18Esi (2l., sloveso jednotného čísla. bytí) - je.
19Ubo - tedy, tedy, tedy.
20 Učinit hodným - zasloužit se, učinit hodným.
21Ideje - kde, kdy.
22Omnipotent - všemocný.
23 Od pradávna – od pradávna.
24 Došlo k tomuto dni, až dosud.
25 (O) sudý - takže, co, když, kdy.
26 Celé je to vesnice, vesnice, vesnice.
27 Zbabělec je zemětřesení.
28Právo vládnout je správně vykládat.
29 Ten, kdo uzdravuje, je ten, kdo uzdravuje.
30Také - jestliže, sudý a - sudý, i když.
31Kromě - kromě.
32Prosperita vzduchu - dobré počasí, příznivé klima.
33 Také – protože, z tohoto důvodu.
34 Po pravé ruce - po pravé, po pravé ruce.
35Vyshshi (srovnej krok s vysokým) - nejvznešenější, stojící duchovně výše.
36Nejčestnější je nejvyšší ve cti.
37Naděje je naděje.
38Homor je hladomor.
39Moc – síla, moc, nadvláda.
40Ve strachu – ve strachu.
41 Dívat se je prozřetelnost, prozřetelnost.
42 Existující - existující (od slovesa být).
43Odjet - odjet.
44 Přítomní jsou utlačovatelé.
45Probaviti - pokračovat, prodloužit.
46Nesmy - not (doslova - "není" - tvar slovesa být s negací).
47Podstata je (3l., množné číslo od slovesa být).
48 Překvapit znamená odhalit něco úžasného, učinit to úžasným, oslavit.
49More – více, lepší, vyšší.
50 Kdo žádá, potřebuje.
51Všemilosrdný – všemohoucí.
52Poctivý – ctěný, drahý, drahý.
53 Všem – všem.
54Oční choroby - oční choroby.
55 Všezpívané - všemi chváleno.
56Nezvratné – ne ostudné.
57 Sweetest - sladký, milovaný.
58Yu - ji (V.p. z místa. ona).
59Velké jméno je slavné jméno.
60Předstírat - 1. připojit se, usilovat; 2. změnit, stát se jiným.
61Okolnosti - katastrofy, nepřízeň osudu.
62Všichni – všichni, všichni, kdokoli.
63Blotion - zničení, odstranění.
64Ве́мъ - já vím (přítomný čas 1 litr jednotka h. sloveso leadi). Víme - víme.
65Tochiyu – pouze.
66Zane – protože.
67Obache - však, však, ale.
68Jazyky jsou národy.
69 Sirotek - chudák.
70Strange - 1. cizinec, cizinec; 2. tulák, cizinec, bezdomovec; 3. neznámý, neuvěřitelný.
71 Vychovávat - vést, řídit.
72 Volishi - chceš, chceš.
73Kima - jaký druh.
74Nikolizhe - nikdy.
75Vstupy a výstupy jsou všechny akce a akce někoho.
76 Unglamorous - čistý, neposkvrněný, prostý pokušení.
77Dovedný – osvědčený, hodný schválení.
78 Teplý - horký, horlivý.
79Zrak - vzhled, obraz.
80Eliko - kolik, všechno.
81Blaze (od „dobrý“) - dobrý, dobrý, spravedlivý.
82Pissing - sání, t. j. kojenec
83Earner – klesající, klesající, klesající.
84 Kdo utratil, kdo přežil, kdo utratil, kdo promarnil.
85Hodegetria - Průvodce.
86Souz - svazek, vazby.
87Zrcadlo - zrcadlo.
88Být jmenován - být jmenován, být volán.
89Sitse - takto, takto.
90Jinými slovy, tedy jinými slovy, jinými slovy.
91Před - pro, protože.
92Buiy - nerozumné, hloupé.
93 Časování je špinavé.
94Tina - špína.
95Níže spokojený – nevyhovující, nedostatečný.
96Aby svět zemřel – aby svět zemřel tímto způsobem.
97 Sonifikace - adopce, synovství.
98Vždy to vyndám.
99Okalyakhom (od „pohromy“) - znesvěcený, znetvořený.
100 Monasi - mniši.