Bože, náš milosrdný a nebeský Otče!
Smiluj se nad našimi dětmi (jména) a našimi kmotřenci (jmény), za které se k Tobě pokorně modlíme a které svěřujeme do Tvé péče a ochrany.
Vlož do nich pevnou víru, nauč je, aby Tě uctívali, a udělej jim, aby Tě hluboce milovali, našeho Stvořitele a Spasitele.
Veď je, Bože, na cestu pravdy a dobra, aby vše dělali ke slávě Tvého jména.
Učte je žít zbožně a ctnostně, být dobrými křesťany a užitečnými lidmi.
Dopřejte jim duševní i fyzické zdraví a úspěch v jejich práci.
Osvoboď je od lstivých ďáblových úskoků, od četných pokušení, od zlých vášní a od všech zlých a nepořádných lidí.
Pro svého Syna, našeho Pána Ježíše Krista, skrze modlitby Jeho Nejčistší Matky a všech svatých je doveď do tichého přístavu Tvého věčného Království, aby Ti spolu se všemi spravedlivými vždy děkovali s Tvým jednorozeným Synem a Tvým životodárným Duchem.
Amen.
Pán Ježíš Kristus, náš Bůh, v Jordánu od Jana se uráčil být pokřtěn a přikázal nám, abychom byli pokřtěni na odpuštění hříchů, smiluj se a zachraň dítě (jméno), mnou vnímané z pramene.
Dej mu nepochybnou víru, lásku k Tobě, našemu Spasiteli a jeho bližnímu. Veďte ho sami po cestě spásy, aby mu byly poskytnuty duchovní dary, až dosáhne dokonalého věku, ať je jeho fyzické zdraví zachováno v dobrém zdraví a ať Království nebeské v duši (jméno) vyroste z obilí gorushnogo v strom s požehnanými listy a přinese dobré ovoce ke slávě Otce a Syna a Ducha svatého. Amen.
Nejsladší Ježíši! Bože mého srdce! Dal jsi mi děti podle těla, jsou Tvé podle tvé duše. Svou drahocennou Krví jsi vykoupil mou i jejich duši.
Kvůli Tvé Božské Krvi Tě prosím, můj nejsladší Spasiteli, dotkni se svou milostí srdcí mých dětí (jména) a mých kmotřenek (jména), chraň je se strachem Svým Božským, chraň je od špatných sklonů a zvyků, nasměruj je na světlou cestu života, pravdy a dobra. Ozdobte jejich životy vším dobrým a spásným, zařiďte jejich osud, jak sami chcete a zachraňte jejich duše prostřednictvím jejich osudů!
Pane, Bože našich otců! Dej mým dětem (jména) a kmotřenkám (jména) pravé srdce, aby dodržovali Tvá přikázání, Tvá zjevení a Tvá nařízení. A udělejte to všechno! Amen.
Svatý otče, věčný Bože! Modlím se k vám za své dítě (jméno), jehož dobrota mi byla udělena. Dal jsi mu existenci, oživil jsi ho nesmrtelnou duší, ochránil jsi ho svatým křtem, aby mohl žít v souladu s Tvou vůlí a zdědit Království nebeské. Udržuj ho ve své milosti až do konce jeho života. Pomoz mi svou milostí, abych ho mohl pozvednout ke slávě tvého jména a ku prospěchu druhých, dej mi k tomu potřebné prostředky, trpělivost a sílu.
Pane, osvěť ho světlem své moudrosti, aby Tě miloval celou svou duší a všemi svými myšlenkami. Vsaďte do jeho srdce strach a znechucení z každé nezákonnosti, aby byl na svých cestách bezúhonný.
Pane, ozdob jeho duši cudností, trpělivostí a veškerou poctivostí, aby mu všechny pomluvy, lži a lichotky byly odporné. Pokrop ho rosou své milosti, ať se mu daří ve ctnosti a svatosti a ať roste ve Tvé lásce a lásce ke zbožným lidem.
Kéž je Anděl strážný vždy s ním a chrání jeho mládí před marnými myšlenkami, před půvaby a pokušeními tohoto světa a před všemi pomluvami toho zlého.
A i kdyby proti tobě zhřešil, neodvracej od něho svou tvář, ale buď k němu milostivý, vzbuď v jeho srdci lítost a podle množství své štědrosti očisti jeho hříchy.
Nezbavuj ho Svých pozemských požehnání, ale dej mu včas vše, co potřebuje, aby získal blaženou věčnost. Zachraňte ho od všeho neštěstí, neštěstí a nemocí a poskytněte mu útočiště po všechny dny jeho života.
Good God, I still pray to You: grant me joy and gladness for my child and grant me to appear at Your Last Judgment and say with shameless boldness: behold, I my child, what you gave to me, Lord. Yes, together with him glorifying Your ineffable mercy, I exalt Your holy name, the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages. Amen.
Svatý otče, věčný Bože, od Tebe pochází každý dar nebo každé dobro. Usilovně se k tobě modlím za děti, které mi dala tvá milost. Dal jsi jim život, oživil jsi je nesmrtelnou duší, oživil jsi je svatým křtem, aby v souladu s Tvou vůlí zdědili Království nebeské, uchovali je podle Tvé dobroty až do konce jejich života. Posvěť je svou pravdou, posvěť se v nich tvé jméno. Pomoz mi svou milostí vychovávat je ke slávě Tvého jména a ku prospěchu druhých, dej mi k tomu potřebné prostředky: trpělivost a sílu.
Pane, osvěť je světlem své moudrosti, kéž Tě milují celou svou duší, všemi svými myšlenkami, vštěpují do jejich srdcí strach a znechucení z každé nezákonnosti, kéž chodí v Tvých přikázáních, zdobí své duše cudností, tvrdou prací, trpělivostí, poctivostí, chrání je spravedlností před pomluvami, ať vynikají tvou ohavností, ohavností a ohavností svatost a ať přibývají ve Tvou přízeň, lásku a zbožnost.
Kéž je Anděl strážný vždy s nimi a chrání jejich mládí před marnými myšlenkami, před pokušením tohoto světa a před všemi zlými pomluvami.
A jestliže před Tebou hřeší, Pane, neodvracej od nich svou tvář, ale buď k nim milosrdný, vzbuď v jejich srdcích pokání podle množství Tvého soucitu, očisťuj jejich hříchy a nezbavuj je Tvého požehnání, ale dej jim vše potřebné pro jejich spasení, chraň je před všemi nemocemi, nebezpečími, potížemi a zastíni je všechny své strasti a smutky.
Bože, modlím se k tobě, dej mi radost a radost z mých dětí a dej mi svolení, abych se s nimi objevil u tvého posledního soudu, s nestoudnou smělostí říci: „Hle, já jsem děti, které jsi mi dal, Pane. Amen“. Oslavujme tvé přesvaté jméno, Otce i Syna i Ducha svatého. Amen.
Nejsladší Ježíši, Bože mého srdce! Dal jsi mi děti podle těla, jsou Tvé podle tvé duše; Svou drahocennou krví jsi vykoupil mou i jejich duši.
Pro Tvou Božskou Krev Tě prosím, můj nejsladší Spasiteli: dotkni se svou milostí srdcí mých dětí (jména) a mých kmotřenců (jména), chraň je svou Božskou bázní, chraň je od špatných sklonů a zvyků, nasměruj je na světlou cestu pravdy a dobra, ozdob jejich životy vším dobrým a zachraňujícím, zařiď jim osud a zachraň jim jejich duše, dokonce i jejich duše, jak sami chceme.
Pane Ježíši Kriste, smiluj se nad mými dětmi (jmény), udrž je pod svou střechou, přikryj je před vším zlým chtíčem, zažeň od nich každého nepřítele a protivníka, otevři jim uši a oči jejich srdcí, dopřej jejich srdcím něhu a pokoru. Pane, my všichni jsme Tvé stvoření, smiluj se nad mými dětmi (jmény) a otoč je k pokání.
Zachraň, Pane, a smiluj se nad mými dětmi (jmény) a osvěť jejich mysl světlem mysli Tvého evangelia a veď je na cestě Tvých přikázání a nauč je, ó Spasiteli, plnit Tvou vůli, neboť Ty jsi náš Bůh.
Bože a Otci, Stvořiteli a Zachovateli všech tvorů! Pomiluj mé děti (jména) svým Duchem svatým, ať v nich zažehne pravou Boží bázeň, která je počátkem moudrosti a pravé opatrnosti, podle níž bude mít chválu navěky, kdo chodí.
Potěš je svým pravým rozumem, chraň je od veškerého modlářství a falešného učení, aby rostli v pravé a spasitelné víře a ve vší zbožnosti a ať tak zůstali až do konce. Dej jim víru, pokoru a poslušnost v jejich srdcích a myslích, aby rostli v letech a v milosti před tebou i před lidmi.
Zasaď do jejich srdcí lásku k tvému Božskému Slovu, aby nabyli úcty v modlitbě a ve službě Bohu, aby měli upřímnou úctu k tvým služebníkům a ke každému člověku, aby byli stydliví ve svých způsobech, cudní ve svých povahách, pravdiví ve svých řečech, věrní ve svých skutcích, pilní ve studiu a práci, nedbalí v tom, co jim náleží, rozumní a spravedliví vůči všem lidem.
Chraňte je před všemi pokušeními zla světa a nenechte je zkazit zlým společenstvím. Nenechte je upadnout do nečistoty a necudnosti, aby si nezkracovali život a neuráželi své bližní. Buď jejich ochranou ve všech protivenstvích, aby je jejich marná smrt nevytrhla.
Tvoř, aby se nestaly naší hanbou a hanbou, ale ať se staly ctí a radostí, aby se jimi rozmnožilo tvé království a počet tvých věrných se rozmnožil a ať přebývají v nebesích kolem tvého stolu jako nebeské olivové ratolesti a se všemi tvými vyvolenými ať vzdávají čest, chválu a oslavu Tobě, našemu Pánu Ježíši Kristu, na věky věků. Amen.
Milostivý Bože a nebeský Otče! Smiluj se nad našimi dětmi (jmény), za které se k Tobě pokorně modlíme a za které svěřujeme do Tvé péče a ochrany. Vlož do jejich srdcí pevnou víru, nauč je ctít Tě a udělej je silnějšími, aby Tě milovali, našeho Stvořitele a Spasitele.
Veď je, Bože, na cestu pravdy a dobra, aby ve všech svých skutcích oslavovali tvé jméno. Učte je žít zbožně a ctnostně, aby byli užiteční nejen jménem, ale i životem křesťanů a ve své vlasti.
Dopřejte jim duševní i fyzické zdraví a úspěch v jejich práci. Vysvoboď je z pastí ďábla, z mnoha pokušení, ze zlých vášní a ze všech ničemných a ničemných lidí.
Skrze modlitby Nejčistší Matky Boží a všech svatých je doveď do tichého přístavu Svého věčného Království, aby Ti spolu se všemi spravedlivými děkovali s Tvým Jednorozeným Synem a Životodárným Tvým Duchem na věky věků. Amen.
Bože, Stvořiteli všech tvorů, přidej milosrdenství k milosrdenství a učiň mě hodným být záležitostí rodiny! Vaše dobrota je dána vašim dětem a troufám si říci, že to jsou vaše děti. Neboť jsi jim dal existenci, oživil jsi je nesmrtelnou duší, křtem svatým jsi je oživil, aby žili podle své vůle, přijal jsi je a přijal do lůna své církve.
Bůh! Nezbavuj je své milosti po všechny dny jejich života; uděl jim účast na tajemstvích tvé smlouvy; Posvěť je svou pravdou, aby v nich bylo posvěceno tvé svaté jméno! Sešli na mě svou milost, abych je rozmnožil ke slávě tvého jména a ku prospěchu druhých! Dej mi vše, co k tomu potřebuji, trpělivost a sílu, abych mohl zasadit do jejich srdcí kořen dobrých věcí – Tvůj strach!
Osvětlete je světlem své moudrosti, které obsahuje vesmír! Kéž Tě milují celou svou duší a všemi svými myšlenkami, kéž k Tobě přilnou celým svým srdcem a kéž se při Tvých slovech chvějí po všechny dny svého života!
Dej mi pochopení, abych je ujistil, že pravý život je zachovávání Tvých přikázání a že pílí spojenou se zbožností v tomto životě člověk nalezne pokoj a spokojenost, ale ve věčnosti nevýslovnou blaženost.
Otevři jim pochopení Tvého zákona, aby zůstali až do konce svých dnů ve smyslu Tvé všudypřítomnosti. Zasaď do jejich srdcí strach a znechucení ze všech nezákonností, aby byli bezúhonní na svých cestách, aby si vzpomněli, ó Bože nadevše dobrý, že jsi fanouškem svého zákona a spravedlnosti! Zachovej je v čistotě a v úctě ke svému jménu, aby tvou církev neposkvrňovali zlými skutky, ale ať žijí podle jejích příkazů!
Podněcujte je touhou po užitečném učení a učiňte je schopnými každého dobrého skutku, aby nabyli pravého porozumění všemu, o čem se jim sluší vědět, aby byli osvíceni užitečnými znalostmi pro lidský rod.
Bůh! Je moudré, abych nesmazatelně vtiskl do myslí a srdcí svých dětí strach ze společenství s těmi, kteří neznají Tvůj strach, abych je inspiroval, aby se vzdali všech rad s bezzákonnými, aby neposlouchali zlé rozhovory a nenechali je odbočit z Tvé cesty, žárlivě na zlé lidi, aby nebyli pokoušeni, když vidí, že toto je cesta bezbožného světa.
Nebeský Otče! Dej mi milost, abych se všemožně střežil, abych své děti neuvedl do pokušení svými slovy ani svými skutky, ale díky dodržování jejich životního stylu je dokázal odvést od chyb a napravit jejich hříchy. omezte jejich tvrdohlavost a vzpouru, chraňte je před marnivostí a lehkovážností, ať se nenechají strhnout pošetilými myšlenkami, ať nejdou za svým srdcem, ať se ve svých myšlenkách nechystají, ať se nechystají Nezapomenou na tebe a tvůj zákon, aby nepravost nezničila jejich mysl a zdraví a aby hřích nevedl k oslabení jejich duševních a fyzických sil.
Spravedlivý soudče, přenes hříchy otců na děti, odvrať odplaty od mých dětí, netrestej je za mé hříchy, ale pokrop je rosou své milosti, aby se jim dařilo ve ctnosti a svatosti, ať rostly ve Tvou přízeň a v lásce zbožných lidí.
Otče štědrosti a veškerého milosrdenství! Matko Boží, přál bych svým dětem každou hojnost pozemského požehnání, požehnání z nebeské rosy a z tučnosti země, jinak s nimi bude Tvá svatá vůle! Uspořádejte jejich osud podle svého dobrého přání, nepřipravte je o jejich každodenní chléb v tomto životě, dejte jim vše, co potřebují v tomto dočasném životě, aby získali blaženou věčnost.
Buď k nim milostivý, když proti Tobě hřeší; nepřičítat jim hříchy jejich mládí a jejich nevědomost; uveď jejich srdce v lítost, aby nikdy neodporovali Tvé dobré vůli. Potrestej je a smiluj se, veď je na cestu, která se Ti líbí, jen je neodvracej od Tvé přítomnosti!
Přijímejte jejich modlitby s přízní, pomáhejte jim v každém úsilí, neodvracejte od nich svou tvář ve dnech soužení, aby je nepostihla pokušení nad jejich síly. Podzim je svým milosrdenstvím, ať je s nimi Tvůj anděl a chrání je před vším neštěstím a cestou zla.
Ó milosrdný Bože! Učiň ze mě záležitost dětí, které se radují, aby byly mou radostí ve dnech mého života a posilou pro mě ve stáří. Dej mi v důvěře ve Tvé milosrdenství, abych se s nimi ukázal u Tvého posledního soudu as nestydatou smělostí prohlásit: Hle, já a děti, co jsi mi dal, Pane! Kéž spolu s nimi oslavuji Tvou nevýslovnou dobrotu a Tvé milosrdenství a velebím Tvé nejsvětější jméno, Otec i Syn i Duch svatý, na věky věků. Amen.
Pane, ty jsi jediný, kdo všechno váží, kdo všechno dokáže a kdo chce všechny spasit a dospět k pochopení Pravdy. Osvěť mé dítě (jméno) poznáním Tvé pravdy a Tvé svaté vůle, posiluj ho, aby kráčel podle Tvých přikázání a smiloval se nad méně hříšnými, prostřednictvím modliteb Nejčistší Matky Tvé, Matky Boží a Věčné Panny Marie a Tvých svatých (jsou uvedeny všechny svaté rodiny), když jsi oslavován svým Počátečním Otcem, nyní a s Nejsvětějším Duchem. Amen.
Pane, ty jsi jediný, kdo všechno váží, kdo všechno může a kdo chce každého spasit a dospět k pochopení Pravdy. Osvěť mé děti (jména) poznáním Tvé pravdy a Tvé svaté vůle, posiluj je, aby chodily podle Tvých přikázání a smilovaly se nad nejmenším hříšníkem. Amen.
Milosrdný Pane, Ježíši Kriste, svěřuji Ti své děti, které jsi mi dal, vyplňte mou modlitbu. Prosím Tě, Pane, zachraň je tak, jak jsi Ty sám.
Zachraň je před neřestmi, zlem, pýchou a nedopusť, aby se jejich duší dotklo nic, co ti odporuje. Ale dej jim víru, lásku a naději na spasení, ať je jejich životní cesta svatá a bez úhony před Bohem.
Požehnej jim, Pane, kéž se každou minutu svého života snaží naplnit Tvou svatou vůli, abys s nimi, Pane, mohl vždy přebývat svým svatým Duchem.
Pane, nauč je modlit se k Tobě, aby jim modlitba byla oporou, útěchou v smutku a útěchou jejich života a abychom jejich modlitbou byli spaseni my, jejich rodiče.
Kéž je Vaši andělé vždy chrání. Kéž jsou mé děti citlivé na smutek svých bližních a ať naplní Tvé přikázání lásky. A i když zhřeší, dej jim, Pane, aby Ti přinesli pokání, a Ty jim ve svém nevýslovném milosrdenství odpusť.
Až jejich pozemský život skončí, vezmi je do svých nebeských příbytků, kde je nech, ať s nimi vedou tvé další vyvolené služebníky.
Skrze modlitby Tvé nejčistší Matky Boží a věčné Panny Marie a tvých svatých (jsou uvedeny všechny svaté rodiny), Pane, smiluj se nad námi, neboť jsi oslaven s Počátkem svého Otce a svým nejsvětějším, dobrým a životodárným Duchem, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
Bůh! Stvořiteli všech tvorů, přidávajíc milosrdenství k milosrdenství, učinil jsi mě hodnou být matkou rodiny; Vaše milost mi dala děti a já si dovolím říci: jsou to Vaše děti! Protože jsi jim dal existenci, oživil je nesmrtelnou duší, oživil jsi je křtem k životu podle své vůle, přijal jsi je a přijal do lůna své církve.
Bůh! Udržujte je ve stavu milosti až do konce jejich života; uděl jim účast na svátostech tvé smlouvy; posvěť svou pravdou; ať je v nich a skrze ně posvěceno tvé svaté jméno! Pošli mi svou milostivou pomoc při jejich výchově ke slávě tvého jména a ku prospěchu tvého bližního! Dejte mi k tomuto účelu metody, trpělivost a sílu! Nauč mě zasadit do jejich srdcí kořen pravé moudrosti – Tvůj strach!
Osvětlete je světlem své moudrosti, která vládne vesmíru! Ať Tě milují celou svou duší a myšlenkami; kéž k Tobě přilnou celým svým srdcem a po celý svůj život se chvějí při Tvých slovech! Dej mi pochopení, abych je přesvědčil, že pravý život spočívá v dodržování Tvých přikázání; tato práce, posílená zbožností, přináší klidnou spokojenost v tomto životě a nevýslovnou blaženost ve věčnosti.
Otevři jim pochopení svého Zákona! Ať přispívají k pocitu Tvé všudypřítomnosti až do konce svých dnů; vsaď do jejich srdcí strach a ohavnost ze všech nepravostí, aby byli bezúhonní na svých cestách; Kéž si vždy pamatují, že Ty, Všedobrý Bože, jsi bojovník za svůj zákon a spravedlnost!
Udržujte je v čistotě a úctě ke svému jménu! Ať nediskreditují Vaši církev svým chováním, ale ať žijí podle jejích pokynů. Inspirujte je touhou po užitečném učení a udělejte je schopnými každého dobrého skutku! Kéž získají skutečné porozumění těm předmětům, jejichž informace jsou v jejich stavu nezbytné; kéž jsou osvíceni věděním prospěšným lidstvu.
Bůh! Postarej se o to, abych s nesmazatelnými stopami vtiskl do myslí a srdcí mých dětí strach z partnerství s těmi, kteří neznají Tvůj strach, abych jim vštípil veškerou možnou vzdálenost od jakéhokoli spojenectví s bezzákonnými; ať neposlouchají prohnilé rozhovory; Ať neposlouchají frivolní lidi; Ať se nenechají svést z Tvé cesty špatnými příklady; Ať se nenechají zlákat tím, že někdy je cesta bezbožných v tomto světě úspěšná.
Nebeský Otče! Dej mi milost, abych se všemožně staral o to, abych svými činy pokoušel své děti, ale neustále pamatuji na jejich chování, abych je odváděl od chyb, napravoval jejich chyby, omezoval jejich tvrdohlavost a tvrdohlavost, zdržel se usilování o ješitnost a lehkovážnost, aby se nenechaly strhnout bláznivými myšlenkami; Ať nenásledují své vlastní srdce; Ať nezapomenou na tebe a tvůj zákon. Ať nepravost nezničí jejich mysl a zdraví, ať hříchy neoslabují jejich duševní a fyzické síly.
Spravedlivý soudce, který trestáš děti za hříchy jejich rodičů do třetího a čtvrtého pokolení, odvrať takový trest od mých dětí, netrestej je za mé hříchy, ale pokrop je rosou Tvé milosti; ať postupují ve ctnosti a svatosti; Kéž přibývají ve Tvé přízni a v lásce zbožných lidí.
Otče štědrosti a veškerého milosrdenství! Podle svého rodičovského cítění bych přál svým dětem každou hojnost pozemského požehnání, přál bych jim požehnání z nebeské rosy a z tučnosti země, ale ať je s nimi Tvá svatá vůle!
Uspořádej jim úděl podle svého dobrého zalíbení, nezbavuj je jejich každodenního chleba v životě, sesílej jim dolů vše, co potřebují včas, aby nabyli blažené věčnosti; buď k nim milostivý, když před tebou hřeší; nepřičítat jim hříchy jejich mládí a jejich nevědomost; uveď jejich srdce do lítosti, když se brání vedení Tvé dobroty; potrestej je a smiluj se, nasměruj je na cestu, která se Ti líbí, ale neodmítej je ze své přítomnosti!
Přijměte jejich modlitby s přízní; dopřejte jim úspěch v každém dobrém skutku; neodvracej od nich svou tvář ve dnech jejich soužení, aby je nepostihla pokušení přesahující jejich síly. Zastíni je svým milosrdenstvím; Kéž s nimi Tvůj anděl kráčí a chrání je před každým neštěstím a zlou cestou.
Milostivý Bože! Učiň ze mě matku, která se raduje ze svých dětí, aby mi byly radostí ve dnech mého života a oporou ve stáří. Cti mě s důvěrou ve své milosrdenství, abych se s nimi objevil u tvého posledního soudu as nehodnou smělostí říci: Zde jsem já a mé děti, které jsi mi dal, Pane! Ano, spolu s nimi oslavuji Tvou nevýslovnou dobrotu a věčnou lásku, velebím Tvé nejsvětější jméno, Otec, Syn a Svatá duše, na věky věků. Amen.
Ó Nejsvětější Panno Panno Theotokos, zachraň a zachovej pod svou střechou mé děti (jména), všechny mladé, mladé ženy a nemluvňata, pokřtěné a bezejmenné a nesené v lůně své matky.
Přikryj je rouchem svého mateřství, udrž je v bázni Boží a v poslušnosti jejich rodičům, pros mého Pána a svého Syna, aby jim dal, co je užitečné pro jejich spásu. Svěřuji je Tvému mateřskému dohledu, neboť Ty jsi Božská pokrývka svých služebníků.
Nejsvětější a nejblahoslavenější Panno Maria, Matko nejsladšího Pána Ježíše Krista, Královno nebe a země, milosrdná přímluvkyně křesťanského pokolení, útočiště a spása proudící k Tobě!
Padám a klaním se Ti před Tvou svatou ikonou a pokorně se k Tobě modlím: zachraň a udržuj mé děti (jména) pod Tvou střechou, chraň je před hladem, zkázou, zbabělostí, povodní, ohněm, meči, nájezdy cizinců, bratrovražedným bojem, před všemi nepřáteli viditelnými i neviditelnými, před všemi druhy neštěstí, nemocí, neštěstím a náhlou smrtí.
Ó Královno nebes, buď pro ně na každém místě a v každé době nepřekonatelnou zdí a pevnou obranou. Neboť jako nerovné Světlo, které povstalo z Tvého lůna, osvěť jejich duše, ó Nejčistší, a zažeň všechnu temnotu z jejich srdcí. Dej jim něhu, pokoru, pokání, čistotu myšlenek a ducha kajícnosti. Přikrývejte se rouchem svého neposkvrněného mateřství, vzdělávejte se, buďte cudní, otevřete svou mysl pro vnímání každého užitečného učení, udržujte se v bázni Boží a vyučujte v poslušnosti svých rodičů.
Buď za ně stálou vřelou modlitební knížkou a přímluvcem u Pána a našeho Boha Ježíše Krista, který se z tebe narodil, a pros Ho, aby jim dal vše užitečné ke spasení. Vaše modlitba přísahy k Pánově prosbě může udělat hodně; Z tohoto důvodu je na svou přímluvu a přímluvu vysvoboď ze zkoušek vzdušných knížat tohoto věku a při posledním soudu Kristově jim dej, aby se stali po pravici Tvého Syna a dědici vytvořili věčná požehnání.
Ó dobrý! Uchýlím se k Tvé milosti, Matko Boží, svěřuji své děti (jména) Tvým svatým modlitbám a Tvému mateřskému pohledu, neboť Ty jsi jediný Čistý a Požehnaný, Božský Kryt Tvého služebníka, zvelebme Tě, nadevše milosrdná Paní Matko Boží, a oslavujme Krista Boha našeho, vtěleného z Tebe, a Jeho Nejsvětějšímu Otci náleží veškerá sláva a uctívání. Životodárný Duch, nyní a vždy a na věky věků. Amen.
Svatý Anděl strážný mého dítěte (jméno), přikryj ho svým krytem před šípy démona, před očima svůdce a udržuj jeho srdce v andělské čistotě. Amen.
* * *
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, požehnej, posvěť, ochraňuj silou svého životodárného kříže. (A dejte na dítě znamení kříže.)
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, modli se za svou nejčistší Matku, vyslyš mě, svého nehodného služebníka (jméno).
Pane, ve své milosrdné moci, mé děti (jména), smiluj se a zachraň je pro své jméno.
Pane, odpusť jim všechny hříchy, dobrovolné i nedobrovolné, kterých se před tebou dopustili.
Pane, veď je na pravou cestu svých přikázání a osvěť jejich mysl svým světlem pro spásu duše a uzdravení těla.
Pane, požehnej jim na každém místě svého panství.
Pane, zachraň je mocí svého čestného a životodárného kříže, pod tvou svatou střechou, před létající kulkou, šípem, mečem, ohněm, před smrtelnou ranou, utonutím vodou a marnou smrtí.
Pane, chraň je před všemi viditelnými i neviditelnými nepřáteli, před vším neštěstím, zlem, neštěstím, zradou a zajetím.
Pane, uzdrav je z každé nemoci a rány, z každé špíny a zmírni jejich duševní utrpení.
Pane, dej jim milost svého Ducha svatého po mnoho let života, zdraví a čistoty ve vší zbožnosti a lásce, v míru a jednomyslnosti s vládci, sousedy a vzdálenými lidmi.
Pane, zvyš a posiluj jejich duševní schopnosti a fyzickou sílu, vrať je zdravé a bezpečné do domova jejich rodičů.
Všemilosrdný Pane, dej mi, svému nehodnému a hříšnému služebníku (jméno), rodičovské požehnání pro mé děti (jména) v tuto ranní dobu (den, večer, noc), neboť Tvé království je věčné, všemohoucí a všemohoucí. Amen.
* * *
Pane, náš Bůh a Stvořitel, který jsi nás lidi ozdobil svým obrazem, naučil své vyvolené Tvému zákonu, takže ti, kdo ho poslouchali, žasli, kdo odhalil dětem tajemství moudrosti, Šalomoune a který ji dal všem, kteří ji hledají - otevři srdce, mysl a rty svých služebníků (jména), aby pochopili sílu tvého zákona a úspěšně se naučili užitečnému učení a slávě tvé svaté organizace, kterou jim učí nejsvětější církev, Nejsvětější a pochopení Tvé dobré a dokonalé vůle.
Vysvoboď je ze všech nástrah nepřítele, udrž je ve víře v Krista a v čistotě po celý jejich život, aby byli silní v mysli a v plnění Tvých přikázání, a tak se učili Budou oslavovat Tvé Nejsvětější Jméno a budou dědici Tvého Království, neboť ty jsi Bůh, mocný v milosrdenství a dobrý v síle, a všechna sláva, čest a uctívání náleží nyní Otci a Svatému, aby tě nyní i Svatý měl věků. Amen.
Nejmilostivější Pane, uděl mým dětem milost svého Ducha svatého, uděluj a posiluj jejich duchovní sílu, aby nasloucháním nauce, která se jim učí, rostly k Tobě, našemu Stvořiteli, pro slávu, pro naši útěchu, ve prospěch církve a vlasti. Amen.
Děkujeme Ti, Stvořiteli, za to, že jsi nás učinil hodnými Své milosti, i když dbáme na učení. Žehnej našim vedoucím, rodičům a učitelům, kteří nás vedou k poznání dobra, dej nám sílu a sílu pokračovat v tomto učení.
* * *
Ó velký apoštole, hlasitý evangelisto, nejmilostivější teolog, okultista nepochopitelných zjevení, panno a nejmilovanější důvěrnice Krista Jana, přijmi se svou charakteristickou milostí nás hříšníky (jména), kteří běžíme pod tvou silnou přímluvou a ochranou!
Zeptej se Všeho štědrého Milovníka lidstva, Krista a Boha našeho, který před tvýma očima vylil svou nejdražší krev za nás, své bezcenné služebníky, ať nevzpomíná na naše nepravosti, ale kéž se nad námi smiluje a ať s námi naloží podle svého milosrdenství; Kéž nám dá zdraví duše i těla, všechnu prosperitu a hojnost a učí nás to všechno proměnit ve slávu Jeho, Stvořitele, Spasitele a našeho Boha.
Na konci našich dočasných životů kéž my, svatý apoštole, unikneme nemilosrdnému mučení, které na nás čeká ve vzdušných zkouškách, ale kéž dosáhneme pod vaším vedením a pod patronací Gorného Toto je Jeruzalém, jehož slávu jste viděli ve zjevení, a nyní si užíváte radosti zaslíbené Božím vyvoleným.
Ó velký Jane, zachraň všechna křesťanská města a země, vše tento, tento chrám zasvěcený tvému svatému jménu, ty, kteří v něm slouží a modlí se, před hladem, zkázou, zbabělostí a potopou, ohněm, mečem, invazí cizinců a bratrovražedným válčením, vysvoboď od všeho neštěstí a protivenství a svými modlitbami odvrať od nás spravedlivý Boží hněv a vypros nám slitování.
Ó velký a nepochopitelný Bože, Alfa a Omega, zdroj a předmět naší víry! Hle, za Tvou prosbu obětujeme svatého Jana, kterému jsi dal poznat Tebe, nevyzpytatelného Boha, v nevýslovném zjevení. Přijmi jeho přímluvu za nás, dej nám splnění našich proseb ke Tvé slávě: a především nás dovrš duchovní dokonalostí, k požitku z nekonečného života v Nebi, Tvých příbytcích.
Ó Nebeský Otče, který jsi stvořil vše Pána, Duši duchů, Všemohoucího Krále! Dotkni se svým prstem našich srdcí a ta, tající jako vosk, budou před Tebou vylita a bude stvořeno smrtelné duchovní stvoření ke cti a slávě Otce i Syna i Ducha svatého. Amen.
Ó velký svatý Jan Zlatoústý! Dostal jsi od Pána mnoho rozmanitých darů a jako dobrý a věrný služebník jsi rozmnožil všechny talenty, které ti byly dány: proto jsi byl skutečně univerzální Byl jsi učitelem, pro každý věk a každý stupeň se od tebe učí.
Hle, obraz tebe se zjevil mládeži poslušnosti, mladým - svítilna cudnosti, manželovi - učiteli tvrdé práce, starému - učiteli laskavosti, mnichovi - pravidlu zdrženlivosti, těm, kdo se modlí - vůdce inspirovaný Bohem, osvícenec moudrosti těm, kdo hledají moudrost, nevyčerpatelná slova těm, kdo konají dobro, nevyčerpatelná slova těm, kdo konají dobro a vláda moudrých mocným obraz, horlivec pro spravedlnost - inspirátor smělosti, rádce pro spravedlnost pro pronásledované, učitel trpělivosti: všichni jste byli a všechny jste zachránili. Nad tím vším jste nabyli lásky, která je spojením dokonalosti, a tím jste jako božskou mocí spojili všechny dary ve své duši v jedno a zde, lásku sdílenou a usmiřující, ve výkladu slov apoštolů, jste kázali všem věřícím.
Jsme hříšníci, každý máme své dary, nejsme imámové jednoty ducha ve spojení světa, ale jsme ješitní, dráždí jeden druhého, závistivě jeden druhému: z tohoto důvodu jsme kvůli našemu daru nebyli rozděleni na pokoj a spásu, ale na nepřátelství a odsouzení pro nás. Navíc k tobě padáme, Boží svatí, Boží služebníci (jména), zdrceni nesvorností, a v kajícnosti srdce prosíme: svými modlitbami zažeň z našich srdcí všechnu pýchu a závist, rozděluj nás, abychom na mnoha místech zůstali jedním tělem církve bez omezení, abychom podle tvých modlitebních slov vyznávali jeden druhého a jednoho Syna, Svatého Otce a Ducha. Soupodstatné a Nedělitelné, nyní a navždy a na věky věků. Amen.
Ó posvátná Hlavo, svatý a Boha nesoucí Otče Sergii, svou modlitbou a vírou a láskou k Bohu a čistotou srdce, stále na zemi do kláštera Nejsvětější Po ustavení své duše s Trojicí a přijetí andělského společenství a návštěvy Přesvaté Bohorodice a sdílení daru zázračné milosti a přiblížení se k pozemskému lidu, zvláště po tvém odchodu z pozemské milosti k nebesům. ustupuješ od nás s duchem své lásky a svou upřímnou silou, jako nádoba milosti, plná a přetékající, opouští nás!
S velkou smělostí vůči všemilosrdnému Mistrovi se modlete za záchranu Jeho služebníků (jmén), Jeho milost existující ve vás, těch, kteří věří a proudí k vám s láskou: vyžádejte si od našeho velkoobdarovaného Boha každý dar, který je prospěšný všem, zachovávání neposkvrněné víry, zakládání našich měst, uklidnění míru, vysvobození od hladomoru a zkázu pro cizí, útěchu od invase kteří jsou nemocní, navrácení těm, kteří padli, návrat k těm, kteří sešli na cestu pravdy a spásy, posílení těm, kdo bojují, prosperita těm, kteří konají dobro v dobrých skutcích. požehnání, výchova pro děti, poučení pro mládež, napomenutí pro nevědomé, přímluva za sirotky a vdovy, odchod z tohoto dočasného života do věčného, dobrá příprava a slova na rozloučenou pro ty, kteří odešli do blaženého spočinutí, a skrze vaše modlitby budeme všichni vysvobozeni v den posledního soudu a dásně a ta země slyšte, blahoslavení lidé Krista, přijďte, požehnaný hlas Krista Otče, zděď království, které je pro tebe připraveno od založení světa.
Ó Nejsvětější Panno Panno Matko Boží, zachraň a zachovej pod svou střechou mé děti (jména), všechny mladé, mladé ženy a nemluvňata, pokřtěné i bezejmenné, i ty, které nosí v lůně své matky. Přikryj je rouchem svého mateřství, udrž je v bázni Boží a v poslušnosti jejich rodičům, pros mého Pána a svého Syna, aby jim dal, co je užitečné pro jejich spásu. Svěřuji je Tvému mateřskému dohledu, neboť jsi Božským krytem svých služebníků.
* * *
Svěřuji své dítě zcela svému Pánu Ježíši Kristu a Tvé, Nejčistší, nebeské ochraně.
Pane Ježíši Kriste, náš Bože, skutečně přebývající v srdcích dvanácti apoštolů a mocí milosti Ducha Svatého, který sestoupil v podobě ohnivých jazyků, se jim otevřela ústa, takže začali mluvit jinými dialekty, - Ty, Pane Ježíši Kriste, náš Bože, seslal jsi svého Svatého Ducha na tohoto mladého muže (tuto mladou ženu) (jméno, nejsvětější) a rostlinu, kterou napsal na jeho nejsvatější srdce. desky zákonodárce Mojžíše nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Ó posvátná Hlavo, pozemský anděli a nebeský člověče, náš ctihodný a bohabojný otče Alexandro, velká světice Nejsvětější a nepodstatné Trojice, mnoho milosrdenství Odhal těm, kteří žijí ve svém svatém klášteře, a každému, kdo k tobě proudí s vírou a láskou!
Požádej nás o vše, co potřebujeme k tomuto dočasnému dobru v životě, a navíc k naší věčné spáse: pomoz nám svou přímluvou, služebníku Boží, abychom mohli přebývat v hlubokém míru Svatá pravoslavná církev Kristova a v blahobytu je vlast založena, ve vší zbožnosti je nezničitelná: buď nám všem, zázraky působící světec a nouzový pomocník v každé hodině smrti, zvláště sorci zjevil se nám, kéž se nepoddáme moci zlého vládce světa v útrapách vzduchu, ale kéž jsme pokládáni za hodné toho, kdo nezakopne východ slunce do Království nebeského.
Hej, Otče, náš drahý společník modlitby! Nezneucťujte naši naději, ale postavte se za nás, služebníky Boží (jména), před trůnem Životodárné Trojice, abychom byli hodni spolu s vámi a se všemi svatými, i když jsme nehodní Jsme ve vesnicích ráje, oslavujeme velikost, milost a milosrdenství jediného v Otci a Svaté Trojici, pro Otce a Svatou Trojici. Amen.
* * *
a jejich matka Sophia
Oslavujeme, velebíme a žehnáme vám, svatí mučedníci Vero, Nadezhda a Lyuba, spolu s moudrou matkou Sophií, kterou uctíváme jako obraz Boží péče, který představuje.
Modlete se, svatá Věro, Stvořiteli viditelného i neviditelného, aby nám dal silnou, neposkvrněnou a nezničitelnou víru.
Přimlouvej se, svatá Naděje, u Pána Ježíše za nás hříšné, aby nám jeho dobrá naděje nebyla odňata a ať nás vysvobodil ze všeho smutku a nouze.
Vyznání, svatá Lyubo, Duchu pravdy, Utěšiteli, naše neštěstí a smutek, kéž shůry sešle nebeskou sladkost do našich duší.
Pomozte nám v našich nesnázích, svatí mučedníci, a spolu se svou moudrou matkou Sophií se modlete ke Králi králů a Pánu pánů, aby utajil (jména) Nechte nás společně s vámi a všemi svatými vyvyšovat a oslavovat nejsvětější a velké jméno Otce a Syna a Ducha svatého, věčného Pána a dobrého Stvořitele, nyní a navždy a navždy.
* * *
Svatému hierarchovi otci Mitrofanovi, skrze neporušování vašich úctyhodných relikvií a mnoha dobrých skutků, které jste zázračně vykonali a vykonali s vírou, proudící k vám, přesvědčeni, že jste velcí. milost od Pána, našeho Boha, my všichni pokorně padáme a modlíme se k tobě: pros za nás (jména) Krista, našeho Boha, kéž uděluje všechny, kdo ctí tvou svatou památku a vážně k tobě, těm, kteří přibíhají, bohatí ve svém milosrdenství: ať ustanoví ve své svaté pravoslavné církvi živého ducha správné víry a zbožnosti, ducha jeho údy, čistého ducha poznání a lásky ze všeho světa, ducha svatého pokušení a tělesné chtíče a zlé činy zlých duchů, uctívejte Ho v duchu a pravdě a vážně se starejte o dodržování Jeho přikázání pro spásu jejich duší.
Kéž její pastýř dá svatou horlivost pro spásu lidí, kteří jim jsou svěřeni, ať osvítí nevěřící, poučí nevědomé, osvítí pochybující a utvrdí ty, kteří odpadli od pravoslavné církve, obrátí ji do svaté hlubiny, udrží věřící ve víře, posílí je k nápravě těm, kteří budou činit pokání, budou utěšovat ty, kteří budou v životě utěšovat činili pokání a napravovali se ve svatosti života: a tak vás všichni povedou cestou, kterou ukázal, do připraveného věčného království Jeho svatých.
K ní, svaté Boží, ať vaše modlitby přinesou vše dobré do našich duší a těl: kéž i my ve svých duších a tělech oslavujeme Pána a našeho Boha, Ježíše Krista, s ním Otci a Duchu svatému sláva a vláda na věky věků. Amen.
Ó náš dobrý pastýři a Boží moudrý rádci, svatý Mikuláši Kristův! Vyslyš nás hříšníky (jména), jak se k tobě modlíme a voláme po tvé rychlé přímluvě o pomoc: viz nás slabé, odevšad chycené, zbavené všeho dobra a v našich myslích od zbabělosti zatemněné.
Snaž se, svatý Boží, nenechat nás v hříšném zajetí, abychom radostně nebyli našimi nepřáteli a nezemřeli ve svých zlých skutcích. Modlete se za nás, nehodné našeho Stvořitele a Mistra, jemuž stojíte s beztělesnými tvářemi: prokažte nám milosrdenství, našeho Boha, v tomto životě i ve světě budoucím, aby nám neodplatil podle našich skutků a nečistoty našeho srdce, ale odměnil nás podle své dobroty.
Důvěřujeme tvé přímluvě, chlubíme se tvou přímluvou, žádáme tvou přímluvu o pomoc a přibližujeme se k tvému nejsvětějšímu obrazu o pomoc: vysvoboď nás, svatý Kristův, od zla, které na nás přichází, abychom pro tvé svaté modlitby nás útok nepřemohl a neklesli jsme do propasti hříchu a do bahna svých vášní.
Modlete se ke svatému Mikuláši od Krista, Kristu, našemu Bohu, aby nám dal pokojný život a odpuštění hříchů, a ať je našim duším dána spása a velké milosrdenství, nyní i vždycky i na věky staletí.
* * *
Ó báječný a slavný divotvorci Demetrie, léčitel lidských nemocí! Neustále se modlíš k Pánu, našemu Bohu za všechny hříšníky: Modlím se k tobě, tvůj služebník (jméno): buď mým přímluvcem před Pánem a pomocníkem při překonávání vášní mého nenasytného těla a překonání šípů mého protivníka ďábla, který kousne mé slabé srdce a jako hladké a divoké zvíře touží zničit mou duši.
Jsi svatý Kristův, můj plot, jsi má přímluva a zbraň: ty, velký zázračný tvor, v dobách svých skutků na tomto světě jsi horlil pro pravoslavnou církev Boží, jako pravý a dobrý pastýř jsi laskavě odsuzoval hříchy a nevědomost lidí a odchýlil se od cesty pravdy k herezím a rozkolům: cestu k pravdě musím poučit ty, kteří byli ti, kteří byli a schizmata. krátkodobou cestu svého života, abych neochvějně šel cestou Božích přikázání a nebyl líný sloužit svému Pánu Ježíši Kristu, jako svému jedinému Mistrovi, mému Vykupiteli a spravedlivému Soudci.
Když jsem do toho klesl, modlím se k tobě, svatý Boží, až moje duše opustí toto smrtelné tělo, vysvoboď ji z temných zkoušek: Nejsem pro dobré skutky, které by mě ospravedlňovaly, nenech Satana, aby se pyšnil tvým vítězstvím nad mou slabou duší: vysvoboď mě z pekla, kde pláč a skřípění zubů, a svými svatými modlitbami ze mě udělej Boha, g Otce a Syna, Království nebe a Syna Duchu svatý, na věky věků. Amen.
Ó Nejsvětější Panno, Matko Pána Nejvyšších Mocností, Královno nebes a země, naše město a země, všemohoucí přímluvkyně! Přijmi tento zpěv chvály a vděčnosti od nás, nehodných Tvých služebníků, a pozvedni naše modlitby k trůnu Božího Syna, tvého Syna, kéž je milosrdný k naší nespravedlnosti a rozmnoží svou milost k těm, kdo ctí Tvé vznešené jméno a s vírou a láskou uctívají Tvůj zázračný obraz.
Nejsme hodni milosti od Něho, pokud Ho za nás, Paní, neusmíříš za všechno, co je pro Tebe od Něho možné. Z tohoto důvodu se uchylujeme k Tobě, jako k našemu nepochybnému a rychlému Přímluvci: vyslyš nás, jak se k Tobě modlíme, přikryj nás svou všemocnou ochranou a pros Boha, Syna, Tvým pastýřem je horlivost a bdělost pro duše, tvým vládcem je moudrost a síla, tvým soudcem je pravda a nestrannost, tvým rádcem je rozum a pokora, tvůj manžel je poslušný těm, kdo se bojí harmonie, poslušnosti vůči harmonii kteří jsou uraženi, samolibost těm, kteří truchlí, sebeovládání těm, kteří se radují: nám všem duch rozumnosti a zbožnosti, duch milosrdenství a mírnosti, duch čistoty a pravdy.
Hej, Nejsvětější Paní, smiluj se nad svými slabými lidmi; Shromažďuj rozptýlené, veď ty, kteří sešli na správnou cestu, podporuj stáří, vychovávaj bezúhonně mládež, vychovávaj mladé a na nás všechny hledej s péčí své milosrdné přímluvy; pozved nás z hlubin hříchu a osvěť oči našich srdcí k vidění spásy; buď nám tu a tam milostivý, v zemi pozemského příchodu a při posledním soudu tvého Syna; Když naši otcové a bratři přestali ve víře a pokání z tohoto života, vytvořili věčný život s anděly a se všemi svatými.
Neboť ty jsi, Paní, sláva nebes a naděje země, ty jsi podle Boha naší nadějí a Přímluvcem všech, kteří k Tobě proudí s vírou. Modlíme se proto k Tobě a k Tobě, jako Všemohoucího Pomocníka, k sobě a k sobě navzájem a celý svůj život, který zavazujeme, nyní a navždy, a na věky věků. Amen.
Z knihy „Modlitby za děti. Svatí otcové o výchově“ / [srov. E.A. Danilenko]. – M.: Kniha Lepta, 2010. – 32 s.