Požehnání mé královně, moje naděje Matce Boží, přítelkyni sirotků a podivným přímluvcům, těm, kdo se rmoutí radostí, těm, kdo jsou uraženi patronkou! Viz mé neštěstí, viz můj smutek; pomoz mi, když jsem slabý, nakrm mě, jak jsem divný. Zvaž můj přestupek, vyřeš to, jak chceš: neboť nemám jinou pomoc kromě Tebe, žádného jiného přímluvce, žádného dobrého utěšitele kromě Tebe, Matko Boží, neboť ty mě zachováš a přikryješ na věky věků. Amen.
Přítel sirotků je útulek pro sirotky. Podivný představitel - přímluvce putování. Nakrm mě, jak jsem divný - veď mě, poutníka, na cestu. Vesey - Víš. Dovolte jí – osvoboďte ji od ní. Jak chceš - jak chceš. Jako bych nebyl imám jakékoli jiné pomoci – protože jinou pomoc nemám (nemám). Je to pro tebe - kromě tebe?
Ke komu mám plakat, paní? Ke komu se uchýlím ve svém zármutku, když ne k Tobě, Královno nebes? Kdo přijme můj pláč a můj vzdych, když ne Ty, Neposkvrněná, naděje křesťanů a útočiště pro nás hříšníky? Kdo Tě v neštěstí více ochrání? Slyš mé sténání a nakloň své ucho ke mně, Paní Matko mého Boha, a nepohrdej mnou, který vyžaduje Tvou pomoc, a neodmítej mě, hříšníka. Osvěť a pouč mě, Královno nebes; neodcházej ode mne, Svá služebnice, Paní, pro mé reptání, ale buď mou Matkou a přímluvkyní. Svěřuji se Tvé milosrdné ochraně: veď mě, hříšníka, k tichému a klidnému životu, abych mohl plakat nad svými hříchy. Ke komu se uchýlím, když jsem vinen, když ne k Tobě, naději a útočišti hříšníků, inspirované nadějí na Tvé nevýslovné milosrdenství a Tvou štědrost? O Paní Královně nebes! Jsi moje naděje a útočiště, ochrana a přímluva a pomoc. Mé královně, nejpožehnanější a nejrychlejší přímluvkyni! Přikryj mé hříchy svou přímluvou, chraň mě před nepřáteli viditelnými i neviditelnými; obměkčit srdce zlých lidí, kteří se proti mně bouří. Ó Matko Páně, můj Stvořiteli!
Jste kořenem panenství a neblednoucí barvou čistoty. Ó Matko Boží! Dej mi pomoc těm, kteří jsou slabí tělesnými vášněmi a těm, kteří jsou nemocní srdcem, neboť jedna věc je Tvá a u Tebe přímluva Tvého Syna a našeho Boha; a na Tvou podivuhodnou přímluvu ať jsem vysvobozen ze všeho neštěstí a neštěstí, ó nanejvýš neposkvrněná a slavná Matko Boží, Maria. Totéž s nadějí říkám a volám: Raduj se, ó Požehnaný, raduj se, ó radostný; Raduj se, Nejblahoslavenější, Pán je s tebou.
Pokud - pokud. Více – větší, lepší. Ubo - zde: totéž. Imám - mám. Proto taky. Mluvím a pláču - mluvím a volám.
Nejsvětější Panno, Matko Krista, našeho Boha, Královno nebe a země! Slyš bolestné povzdechnutí naší duše, shlédni ze své svaté výšiny na nás, kteří s vírou a láskou uctíváme tvůj nejčistší obraz. Jsme ponořeni do hříchů a přemoženi smutkem, při pohledu na Tvůj obraz, jako bys byl živý a žil s námi, předkládáme své pokorné modlitby. Imámové nemají jinou pomoc, žádnou jinou přímluvu, žádnou útěchu kromě Tebe, ó Matko všech, kteří truchlí a jsou obtíženi. Pomoz nám slabým, ukoj náš zármutek, veď nás, bloudící, na správnou cestu, uzdrav a zachraň beznadějné, dej nám zbytek našich životů prožít v míru a tichu, dopřej nám křesťanskou smrt a při posledním soudu tvého Syna se nám zjeví milosrdný Přímluvce, kéž vždy zpíváme, zvelebujeme a oslavujeme, jako všechny ty, kdo tě pokolení a věčně milují, Boha, pro všechny ty, kdo tě milují, pro všechny ty, kdo tě milují, navždy, s Bohem. Amen.
Wonmi - poslouchejte pozorně. Jako bys byl s námi naživu – jako bys byl s námi naživu. Ne imámy, protože je nemáme.