ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Молитва св. Василия Великого.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Владико Господе Исусе Христе, Боже наш, извор живота и бесмртности, Творче свега створења, видљивог и невидљивог, Сина беспочетног Оца, са Њим вечним и беспочетним, у последње дане, из претераног милосрђа, телом обучен, распет и за нас погребен, незахвални и неосетљиви, крвљу својом обнављајући природу нашу!

Сам Бесмртни Царе, прими покајање од мене грешног, пригни ухо Твоје к мени и чуј шта ћу рећи: сагреших, Господе, сагреших пред небом и пред Тобом и нисам достојан да подигнем очи своје у висину славе Твоје, јер разгневих милост Твоју преступећи заповести Твоје и не преступих заповести Твоје.

Али Ти, Господе, благи, дуготрпељиви и преобилно милостиви, ниси ме оставио да погинем са својим безакоњима, на све могуће начине чекајући моје обраћење. Ти, Човекољубче, сам си рекао преко свог пророка: „Ја апсолутно не желим смрт грешника, али желим да се обрати и живи. Тако Ти, Господе, не желиш да уништиш творевину руку Твојих; Не желите уништавање људи. Али хоћеш да се сви спасу и дођу у познање истине. Стога, иако сам недостојан неба и земље и овог пролазног живота, потпуно сам се предао у ропство греху и чулним задовољствима, оскрнавио сам лик Твој. Али ја, несрећник – Твоје створење и творевина – не губим наду у своје спасење и приближавање, надајући се неизмерној милости Твојој.

И тако, Човекољупче, прими ме као блудницу, као разбојника, као цариника, као блудног сина, и скини са мене тешки јарам греха, Ти који узимаш грехе света, исцељујеш људске немоћи, призиваш к себи трудбене и оптерећене и умируј их, који су дошли да не грешнике позовеш на покајање, него грешнике.

Очисти ме од сваке нечистоте тела и духа. Научи ме да са страхопоштовањем према Теби вршим свето дело, да бих, уз беспрекорно сведочанство савести, прихватајући део Твојих светиња, сјединио са Твојим светим Телом и Крвљу и имао Тебе у себи, живећи и пребивајући заједно са Оцем и Твојим Светим Духом.

Хеј, Господе Исусе Христе Боже мој! Да ми причешће пречистим и животворним Тајнама Твојим не послужи као осуда, и да не ослабим душом и телом од недостојног причешћа са њима. Дај ми, Господе, до последњег даха, да неосуђиво примим део светих ствари Твојих у заједницу Духа Светога, као растанак вечног живота, као повољан одговор на страшни суд Твој, да са свим изабраницима Твојим учествујем у нетрулежним благословима Твојим, које си припремио за оне који Те љубе и за које си Ти. Амин.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.