Z nečistých stien, z hanebného srdca, z nečistého jazyka, z poškvrnenej duše, prijmi túto modlitbu, Kriste môj, a nepohŕdaj mojimi slovami, pod obrazmi, pod nedostatkom štúdia. Daj mi, aby som smelo hovoril, čo chcem, Kriste môj; a okrem toho ma naučte, čo je pre mňa vhodné robiť a hovoriť. Keďže som zhrešil viac ako smilnica, aj keď som si uvedomil, kde bývajú, a kúpil som myrhu, prišiel som smelo pomazať Tvoj nos, môj Bože, môj Majster a Kristus. Tak ako si neodmietol to, čo vyšiel z tvojho srdca, ošklivíš sa ku mne dole, Slovo: Daj si nos a drž sa a bozkaj a smelo to pomaž prúdmi sĺz ako cennou masťou. Umy ma mojimi slzami, očisti ma nimi, ó Slovo. Odpusť mi moje hriechy a daj mi odpustenie. Zvážte množstvo zla, zvážte moje chrasty a pozrite sa na moje vredy, ale zvážte aj moju vieru a pozrite sa na moju vôľu a počujte moje stonanie. Nie je žiadna skrytá časť teba, môj Bože, môj Stvoriteľ, môj Spasiteľ, pod kvapkou sĺz, pod kvapkou určitej časti. Tvoje oči videli, čo som neurobil; v Tvojej knihe je Ti napísaná podstata toho, čo ešte nebolo urobené.
Pozri moju pokoru, pozri, moja práca je veľká a odpusť mi všetky moje hriechy, Bože všetkých, aby som s čistým srdcom, chvejúcou sa myšlienkou a skrúšenou dušou mohol mať účasť na Tvojich nepoškvrnených a presvätých tajomstvách, ktorými sa oživuje a uctieva každý, kto je a pije s čistým srdcom. Lebo si povedal, môj Pane: Kto je moje telo a pije moju krv, ten ostáva vo mne a ja som v ňom. Slovo celého môjho Pána a Boha je pravdivé: Lebo máme účasť na Božských a adorujúcich milostiach, lebo nie som sám, ale s Tebou, Kriste môj, Svetlo Trisunlar, osvecujúce svet. Áno, lebo nebudem jediný okrem Teba, Životodarca, môj dych, môj život, moja radosť, spása sveta: preto k Tebe prichádzam, ako vidím, so slzami a skrúšenou dušou: Prosím Ťa, aby si prijal oslobodenie z mojich hriechov a prijal Tvoje životodarné a nepoškvrnené sviatosti bez odsúdenia. Kiež ostaneš, ako si povedal, so mnou, kajúcim: aby ma podvodník, okrem toho, že ma našiel Tvoju milosť, ešte lichotivejšie zviedol a keď oklamal, neodviedol tých, ktorí zbožňujú Tvoje slová.
Preto k Tebe padám a vrúcne k Tebe volám: ako si prijal márnotratníka a smilnicu, ktorí prišli, tak aj mňa, márnotratného a špinavého, veľkoryso prijmi. Keďže teraz k Tebe prichádza skrúšená duša, vieme, ó, Spasiteľ, ako iný ako ja, nehreším proti Tebe, pod skutkami, ktoré som spáchal. Ale to opäť vieme, pretože ani veľkosť hriechov, ani množstvo hriechov neprevyšuje môjho Boha, veľa zhovievavosti a extrémnej lásky k ľudstvu: ale milosťou súcitu tí, ktorí vrúcne činia a očisťujú, rozjasňujú a vytvárajú svetlo, spoluúčastníkov, spolupartnerov Tvojho božstva, ktorí sú s človekom, aj s tebou čudní, nezávideniahodní. milovaný mnohokrát, ako tvoj skutočný priateľ. Toto je odvaha, ktorú pre mňa vytvárajú, toto je tá, ktorá ma vyzýva, ó môj Kriste. A odvážiac sa ukázať nám tvoju bohatú láskavosť, radujúc sa a chvejúc sa spolu, zúčastňujem sa ohňa, tejto trávy a, napodiv, zázraku, zalievame ju bez horenia, tak ako horel bez horenia starý ker. Teraz s vďačnou myšlienkou, s vďačným srdcom, s vďačnými rukami, mojou dušou a mojím telom ťa uctievam, zvelebujem a oslavujem, môj Bože, za to, že si požehnaný teraz a navždy.
Od nečistých pier, od hanebného srdca, od nečistého jazyka, od poškvrnenej duše prijmi, Kriste môj, moju modlitbu a nepohŕdaj ani mojimi slovami, ani obrazmi, ani nedostatkom štúdia. Dovoľte mi, aby som odvážne vyjadril, čo chcem povedať, môj Kriste; alebo ešte lepšie, nauč ma, čo by som mal robiť a povedať. Zhrešil som viac ako smilnica, ktorá keď sa dozvedela, kde si, kúpila si voňavú masť a smelo prišla pomazať nohy Tvojho Boha, môjho Pána a Krista. Tak ako si neodmietol ju, ktorá k Tebe prišla z čistého srdca, nepohŕdaj prijať mňa, Slovo Božie: dovoľ mi, ako ona, smelo sa dotýkať Tvojich nôh, držať ich a bozkávať a pomazávať ich prúdmi mojich sĺz, ako cennou masťou. Umy ma mojimi slzami, očisti ma nimi, Slovom. Odpusť mi moje hriechy a daj mi odpustenie. Ty poznáš množstvo mojich zlých skutkov, poznáš moje chrasty, vidíš aj vredy (mojej duše); ale Ty poznáš moju vieru, Vidíš moje dobré úmysly, Počuješ aj môj vzdych. Ani jedna kvapka mojich sĺz, ba ani malá časť tejto kvapky nebude skrytá pred Tebou, môj Bože, môj Stvoriteľ, môj Spasiteľ.
Tvoje vševidiace oči vidia aj to, čo som neurobil; v Tvojej knihe sú napísané aj veci, ktoré som ešte neurobil. Pozri na moju pokoru, na moju ľútosť nad hriechmi a pre to všetko mi odpusť, Pane, moje hriechy, aby som s čistým srdcom, chvejúcou sa myšlienkou a skrúšenou dušou mohol mať účasť na Tvojich presvätých a čistých tajomstvách, ktorými sa oživuje a uctieva každý, kto je a pije s čistým srdcom. Lebo Ty, môj Pane, si povedal: Kto je moje telo a pije moju krv, ostáva vo mne a ja v ňom. A každé slovo môjho Majstra a Boha je pravdivé: pretože keď som prijal Tvoje Božské a životodarné Tajomstvá, už nie som sám, ale s Tebou, Kriste môj, Svetlo troch Slnkov, ktoré osvecuje svet. Aby som však nezostal sám – bez Teba, Životodarcu, môjho dychu, môjho života, mojej radosti, spásy sveta – pristúpil som k Tebe, ako vidíš, so slzami a so skrúšenou dušou prosil, aby si mi dal vyslobodenie z mojich hriechov a aby som sa neodsúditeľne podieľal na Tvojich životodarných a najčistejších tajomstvách.
Zostaň so mnou, najnešťastnejší, ako si povedal; zostaň, aby ma môj zvodca lichotivo nevytrhol, vidiac ma zbaveného Tvojej milosti, a keď ma oklamal, neodchýlil ma od Tvojich Božských slov. A preto padám k Tebe a vrúcne volám: prijmi ma, márnotratného, odporného, ako si Ty, Pane nadovšetko štedrý, prijal márnotratného (syna) a smilnicu, ktorá k Tebe prišla. Lebo teraz prichádzam k Tebe so skrúšenou dušou, uvedomujem si, môj Spasiteľ, že nikto sa proti Tebe až tak neprehrešil a neurobil to, čo som urobil ja. Ale uvedomujem si aj to, že ani závažnosť mojich hriechov, ani množstvo mojich hriechov nemôže prevýšiť zhovievavú a bezhraničnú lásku môjho Boha. Uznávam tiež, že máš milosrdný súcit s tými, ktorí úprimne činia pokánie, očisťuješ ich, osvecuješ a robíš z nich účasť na Tvojom svetle a spoločníkov Tvojho Božstva a na prekvapenie anjelov a ľudských myšlienok s nimi často hovoríš ako so svojimi skutočnými priateľmi. Vedomie toho všetkého mi dáva odvahu priblížiť sa k Tebe, Kriste môj.
Ale smelo mysliac na Tvoje veľké výhody pre nás, radujem sa a zároveň sa chvejem pri myšlienke, že ja, bezvýznamné steblo trávy, obcúvam s Ohňom a, ó, zvláštnym zázrakom! - Nie som spálený, ako horiaci a nezhorený ker dávnych čias, zalievaný Tvojou milosťou. Teraz, s vďačnou myšlienkou, vďačným srdcom, mojimi vďačnými údmi, mojím telom a dušou, uctievam, zvelebujem a oslavujem Ťa, môj Bože, ako vždy požehnaný, teraz a navždy.