Z nečistých zdí, z ničemného srdce, z nečistého jazyka, z poskvrněné duše, přijmi tuto modlitbu, můj Kriste, a nepohrdej mými slovy, pod obrazy, pod nedostatkem studia. Dej mi, abych směle říkal, co chci, můj Kriste; a navíc mě naučte, co se sluší dělat a říkat. Když jsem zhřešil víc než nevěstka, i když jsem si uvědomil, kde bydlí, a koupil jsem myrhu, přišel jsem směle pomazat Tvůj nos, můj Bože, svého Mistra a Krista. Stejně jako jsi neodmítl to, co vyšlo z tvého srdce, oškli se mě níže, Slovo: Dej svůj nos a drž a líbej a směle to pomaž proudy slz jako cennou mastí. Omyj mě mými slzami, očisť mě jimi, ó Slovo. Odpusť mi mé hříchy a dej mi odpuštění. Zvažte množství zla, zvažte mé strupy a vizte mé vředy, ale také zvažte mou víru a vizte mou vůli a slyšte mé sténání. Není žádná skrytá část tebe, můj Bože, můj Stvořiteli, můj Spasiteli, pod kapkou slz, pod kapkou určité části. Tvé oči viděly, co jsem neudělal; ve Tvé knize je Ti zapsána podstata toho, co ještě nebylo vykonáno.
Pohleď na mou pokoru, viz, moje práce je veliká, a odpusť mi všechny mé hříchy, Bože všech, abych s čistým srdcem, chvějící se myšlenkou a zkroušenou duší mohl mít účast na Tvých neposkvrněných a nejsvětějších tajemstvích, jimiž je oživován a uctíván každý, kdo jí a pije s čistým srdcem. Neboť jsi řekl, můj Pane: Kdo jí mé tělo a pije mou krev, ten zůstává ve mně a já jsem v něm. Slovo celého mého Pána a Boha je pravdivé: Neboť máme účast na Božích a uctívajících milostech, neboť nejsem sám, ale s tebou, můj Kriste, Světlo Trisunlar, osvěcující svět. Ano, protože nebudu jediný kromě Tebe, Životodárce, můj dech, můj život, moje radost, spása světa: proto k Tobě přicházím, jak vidím, se slzami a zkroušenou duší: Žádám tě, abys přijal vysvobození z mých hříchů a přijímal své životodárné a neposkvrněné svátosti bez odsouzení. Kéž zůstaň, jak jsi řekl, se mnou, kajícným: aby mě podvodník, kromě toho, že mi našel Tvou milost, svedl lichotivěji, a když oklamal, neodvedl ty, kdo zbožňují Tvá slova.
Proto k Tobě padám a vroucně k Tobě volám: jako jsi přijal marnotratníka a nevěstku, kteří přišli, tak mě, marnotratného a špinavého, přijměte velkoryse. Když k Tobě nyní přichází zkroušená duše, víme, ó Spasiteli, stejně jako já, nehřeším proti tobě pod skutky, které jsem spáchal. Ale to opět víme, protože ani velikost hříchů, ani množství hříchů nepřevyšuje mého Boha, mnoho shovívavost a krajní lásku k lidstvu: ale milostí soucitu ti, kdo činí pokání, očišťují, rozjasňují a vytvářejí světlo, účastníky, spolupartnery tvého božství, kteří jsou s lidmi a s tebou podivuhodně a nezáviděníhodně, mnohokrát milován, jako Tvůj pravý přítel. Toto je smělost, kterou pro mě vytvářejí, je to ta, která mě vyzývá, ó můj Kriste. A odvažuji se ukázat nám vaši bohatou laskavost, radujice se a chvějíce se společně, přijímám Oheň, tuto trávu a kupodivu zázrak, zaléváme ji, aniž bychom hořeli, stejně jako hořel starý keř, aniž by shořel. Nyní s vděčnou myšlenkou, s vděčným srdcem, s vděčnýma rukama, svou duší a svým tělem Tě uctívám, velebím a oslavuji Tě, můj Bože, za to, že jsi nyní a navždy požehnán.
Od nečistých rtů, od hanebného srdce, od nečistého jazyka, od poskvrněné duše, přijmi, můj Kriste, mou modlitbu a nepohrdej ani mými slovy, ani obrazy, ani nedostatkem studia. Dovolte mi, abych směle vyjádřil, co chci říci, můj Kriste; nebo ještě lépe, naučte mě, co mám dělat a říkat. Zhřešil jsem více než nevěstka, která, když poznala, kde jsi, koupila vonnou mast a směle přišla pomazat nohy tvého Boha, mého Pána a Krista. Tak jako jsi nezavrhl ji, která k Tobě přišla z čistého srdce, nepohrdej přijmout mě, Slovo Boží: dovol mi, jako ona, směle se dotýkat Tvých nohou, držet je a líbat je a pomazat je proudy mých slz, jako cennou mastí. Omyj mě mými slzami, očisť mě jimi, Slovem. Odpusť mi mé hříchy a dej mi odpuštění. Znáš množství mých zlých skutků, znáš mé strupy, vidíš také vředy (mé duše); ale ty znáš mou víru, vidíš mé dobré úmysly, slyšíš také mé vzdychání. Ani jedna kapka mých slz, ani malá část této kapky, nebude skryta před Tebou, můj Bože, můj Stvořiteli, můj Spasiteli.
Vaše vševidoucí oči také vidí, co jsem neudělal; v knize tvé jsou zapsány i věci, které jsem ještě neudělal. Pohleď na mou pokoru, na mou lítost nad hříchy a kvůli tomu všemu mi odpusť, Pane, mé hříchy, abych s čistým srdcem, chvějící se myšlenkou a zkroušenou duší mohl mít účast na Tvých nejsvětějších a čistých tajemstvích, kterými je oživován a uctíván každý, kdo jí a pije s čistým srdcem. Neboť Ty, můj Pane, jsi řekl: "Kdo jí mé tělo a pije mou krev, zůstává ve mně a já v něm." A každé slovo mého Mistra a Boha je pravdivé: neboť tím, že jsem přijal Tvá Božská a životodárná tajemství, již nejsem sám, ale s Tebou, můj Kriste, Světlo Tří Sluncí, osvěcující svět. Abych však nezůstal sám – bez Tebe, Životodárce, mého dechu, mého života, mé radosti, spásy světa – přicházel jsem k Tobě, jak vidíš, se slzami v očích a s duší zkroušenou prosil, abys mi dal vysvobození z mých hříchů a abys mě odsuzoval k neodsouzení účasti na Tvých životodárných a nejčistších tajemstvích.
Zůstaň se mnou, nejnešťastnější, jak jsi řekl; zůstaň, aby mě můj svůdce lichotivě nevyrval, když mě neviděl zbavenou Tvé milosti, a když mě oklamal, neodchyloval mě od svých božských slov. A proto k Tobě padám a vroucně volám: přijmi mě, marnotratného, odporného, jako jsi Ty, Pane nadevše štědrý, přijal marnotratníka (syna) a nevěstku, která k Tobě přišla. Neboť nyní, když k Tobě přicházím se zkroušenou duší, uvědomuji si, můj Spasiteli, že nikdo proti Tobě tolik nezhřešil a neudělal to, co jsem udělal já. Ale také si uvědomuji, že ani závažnost mých hříchů, ani množství mých hříchů nemůže překročit trpělivou a bezmeznou lásku mého Boha. Uznávám také, že máš milosrdný soucit s těmi, kdo činí pokání upřímně, očišťuješ je, osvěcuješ a činíš z nich účastníky Tvého světla a společníky Tvého Božství, a k překvapení andělů a lidských myšlenek s nimi často mluvíš jako se svými skutečnými přáteli. Vědomí toho všeho mi dává smělost přiblížit se k Tobě, můj Kriste.
Ale směle přemýšleje o Tvých velkých výhodách pro nás, raduji se a zároveň se třesu při pomyšlení, že já, bezvýznamné stéblo trávy, obcuji s Ohněm a, ó, zvláštním zázrakem! - Nejsem spálený, jako hořící a nespálený keř dávných časů, zaléván Tvou milostí. Nyní, s vděčnou myšlenkou, vděčným srdcem, mými vděčnými údy, svým tělem a duší, Tě uctívám, velebím a oslavuji, můj Bože, jako vždy požehnaný, nyní a navždy.