ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва Пресвятей Троице

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡A la Santísima Trinidad, Poder Consustancial, todos buenos vinos! ¿Qué te pagaremos por todo lo que nos has pagado a nosotros, pecadores e indignos, antes de que naciéramos en este mundo, por todo lo que nos has pagado a todos durante todos los días y que has preparado para todos nosotros en el mundo venidero? Conviene, pues, por tantas buenas obras y generosidad, no sólo de palabras, sino más que de obras, darte gracias a Ti, que guardas y cumples tus mandamientos; pero nosotros, conscientes de nuestras pasiones y malas costumbres, hemos derribado innumerables pecados e iniquidades desde nuestra juventud. Por eso, como inmundo y contaminado, no pretendo presentarme sin frío ante Tu rostro triluminoso, sino hablar bajo Tu santísimo nombre, que nos basta, si Tú mismo no te hubieras dignado anunciar para nuestro gozo que los puros y los justos aman, y los pecadores que se arrepienten son misericordiosos y aceptan con alegría.

Mira, pues, oh Divina Trinidad, desde lo alto de tu santa gloria sobre nosotros, que hemos pecado muchas veces, y acepta la buena voluntad en lugar de las buenas obras, y danos el espíritu del verdadero arrepentimiento, para que, habiendo aborrecido todo pecado, vivamos en pureza y verdad hasta el fin de nuestros días, haciendo tu santísima voluntad y glorificando con pensamientos puros y buenas obras, el santísimo y majestuoso es tu nombre por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.