ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Знамение» Новгородская»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 grudnia)

O Najświętsza i Najświętsza Matko naszego najsłodszego Pana Jezusa Chrystusa! Upadamy i czcimy Cię przed Twoją świętą, cudowną ikoną, pamiętając o cudownym znaku Twojego wstawiennictwa, który został objawiony wielkiemu Nowogradowi w dniach najazdu na to miasto. Pokornie modlimy się do Ciebie, Wszechmocny Orędowniku naszego rodzaju: tak jak pośpieszyłeś z pomocą naszych dawnych Ojców, tak teraz my, słabi i grzeszni, otrzymujemy Twoją łaskę, Matczyne wstawiennictwo i opiekę. Ratuj i zachowaj, Pani, pod dachem Twojego miłosierdzia Kościół Święty, Twoje miasto, całą naszą prawosławną krainę i nas wszystkich, którzy z wiarą i miłością zwracamy się do Ciebie, czule prosząc ze łzami o Twoje wstawiennictwo. Hej, Wszechlitościwa Pani!

Zmiłuj się nad nami, przytłoczonymi wieloma grzechami, wyciągnij swoją przyjmującą Boga rękę do Chrystusa Pana i wstawiaj się za nami przed Jego dobrocią, prosząc nas o przebaczenie naszych grzechów, pobożne, spokojne życie, dobrą chrześcijańską śmierć i dobrą odpowiedź na Jego Sądzie Ostatecznym, tak, zbawieni Twoimi wszechmocnymi modlitwami do Niego, odziedziczymy błogość raju i ze wszystkimi świętymi śpiewajmy Najuczciwsze i Wspaniałe Imię Najwspanialszych Czcigodna Trójco, Ojcze i Synu i Duchu Święty, i Twoje wielkie miłosierdzie wobec nas na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.