ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › A la Santísima Madre de Dios

Молитва пред иконою Божией Матери «Знамение» Новгородская»

↑ Parte de: Перед иконами Божией Матери← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(10 de diciembre)

¡Oh Santísima y Santísima Madre de nuestro Dulcísimo Señor Jesucristo! Nos postramos y te adoramos ante Tu santo y milagroso ícono, recordando el maravilloso signo de Tu intercesión, que fue revelado al gran Novogrado durante los días de la invasión de esta ciudad. Te rogamos humildemente, oh Todopoderoso Intercesor de nuestra raza: así como Tú apresuraste a nuestros Padres de antaño a ayudar, así ahora nosotros, débiles y pecadores, recibimos Tu gracia, intercesión y cuidado maternal. Salva y preserva, oh Señora, bajo el techo de Tu misericordia, a la Santa Iglesia, a Tu ciudad, a todo nuestro país ortodoxo y a todos los que nos acercamos a Ti con fe y amor, pidiendo tiernamente con lágrimas Tu intercesión. ¡Oye, Señora Todomisericordiosa!

Ten piedad de nosotros, abrumados por muchos pecados, extiende tu mano receptora de Dios a Cristo Señor e intercede por nosotros ante su bondad, pidiéndonos perdón de nuestros pecados, una vida piadosa y pacífica, una buena muerte cristiana y una buena respuesta en Su Juicio Final, sí, salvados por Tus omnipotentes oraciones a Él, heredaremos la bienaventuranza del paraíso y con todos los santos cantemos el Honestísimo y Magnífico Nombre del Santísimo. Venerable Trinidad, Padre y Hijo y Espíritu Santo, y tu gran misericordia para con nosotros por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.