ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Призри на смирение»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(29 de septiembre)

¡Oh Santísima Señora, Virgen Madre de Dios, Querubín altísimo y Serafín Honesto, Juventud escogida por Dios! Mira desde las alturas celestiales con Tu mirada misericordiosa sobre nosotros, Tus indignos servidores, orando con ternura y lágrimas ante Tu Purísima Imagen; no nos prives de tu intercesión y protección del Soberano en este camino terrenal, muy doloroso y muy rebelde. ¡Sálvanos en la destrucción y el dolor de los seres, levántanos de las profundidades del pecado, ilumina nuestras mentes, oscurecidas por las pasiones, y sana las úlceras de nuestras almas y cuerpos! ¡Oh, Madre Generosa del Señor amante de los seres humanos!

Sorpréndenos con tu rica misericordia, fortalece nuestra débil voluntad de cumplir los mandamientos de Cristo, suaviza nuestros corazones endurecidos con el amor a Dios y al prójimo, concédenos tener una contrición sincera y un arrepentimiento verdadero, para que, limpios de la inmundicia del pecado, se nos conceda una muerte cristiana pacífica y una buena respuesta en el Juicio Terrible e imparcial del Señor Nuestro Jesucristo, a Él, junto con Su Padre Eterno y el Espíritu Santísimo, Bueno y Vivificante, A él se debe toda gloria, honor y adoración, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.