ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Мариупольской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28 sierpnia)

O Najświętsza Pani, Królowo nieba i ziemi, Najświętsza Matko Chrystusa, Boga naszego! Z wiarą i miłością zwracamy się w modlitwie do Ciebie, naszego Najczystszego Orędownika. Jesteś błogosławieństwem dla Patronki miasta naszego Mariupola i wszystkich ziem Azowskich. Twój święty obraz, raz cudownie objawiony w kamiennych górach Krymu, wybaw naród grecki od straszliwych nieszczęść wielkiego węża, który pożerał bydło i wszystko, co żyje, wybaw także nas od szkodliwych zakusów diabła, od wrogów widzialnych i niewidzialnych, od nieszczęść, smutków i chorób, a także wszelkiego zła. Jesteś dobrym Przewodnikiem, wskazującym wiernym drogę zbawienia. Twój święty obraz został przyniesiony z Gór Krymskich do założenia miasta naszego Mariupola przez św. Ignacego i jak jasna lampa oświecona wiarą prawosławną wszystkich, którzy mieszkają w języku niemieckim. Jesteś prawdziwie Matką Bożą, wyśpiewaną, bo wszystko jest dla Ciebie możliwe i jeśli chcesz, możesz osiągnąć całą moc.

Nikt, kto przychodzi do Ciebie przed tym obrazem, kto się modli, nie zostaje zawstydzony, lecz prosi o łaskę i otrzymuje miłosierdzie zgodnie z dobrą wolą dla zbawienia dusz i ciał.

O, Miłosierna Matko, Chwała Mariupola i nasze wstawiennictwo! Tylko Tobie od Najwyższego została dana moc wstawiennictwa i zbawienia nas we wszystkim: jesteś wiernym i szybkim lekarstwem na nasze grzeszne namiętności. Od Ciebie, Panie, przyjmuje się każde słowo prośby; wszyscy aniołowie, archaniołowie i wszystkie księstwa pokornie służą Tobie i jak Królowa Niebios wszyscy wychwalają. Otworzyłeś przed wiernymi bramy Królestwa Niebieskiego, a dla nas przez szczerą pokutę otwierasz dla naszych dusz drzwi zbawienia. Okaż nam swoją bogatą pomoc i czyń dobry postęp w każdym przedsięwzięciu: odwróć nas od wszelkich grzesznych przedsięwzięć i złych myśli, oświeć nasze umysły światłem prawdziwego poznania Boga, rozgrzej nasze serca miłością Chrystusa i daj nam, Wszechdobry, wszystko, co przydatne do zbawienia. Nie przestawajcie się za nas modlić, niegodni słudzy Twoi, którzy Cię wielbią i oddają cześć, i którzy z czułością czczą Twój Przeczysty Obraz.

Spraw, abyśmy byli obserwowani Twoim wstawiennictwem i objęci Twoją opieką, wysławiając naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa, wraz z Niemającym Początku Ojcem i Najświętszym oraz Jego dobrym i ożywiającym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.