ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Мариупольской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28 август)

О, Пресвета Богородице, Царице на небото и земјата, Преблагословена Богородице Христова, нашиот Бог! Со вера и љубов, молитвено прибегнуваме кон Тебе, нашиот Пречист Посредник. Вие сте благослов за покровителката на градот на нашиот Мариупол и на сите земји на Азов. Твојот свет лик, чудесно откриен еднаш во камените планини на Крим, избави го грчкиот народ од страшните катастрофи на големата змија, која проголта добиток и сè околу живите, избави нè и нас од штетните лукавства на ѓаволот, од непријателите видливи и невидливи, од несреќи, таги и болести. Ти си добриот Водич, кој им го покажува патот на спасението на верните. Твојот свет лик беше донесен од планините на Крим до основата на градот на нашиот Мариупол од страна на свети Игнатиј и како светла светилка, просветлена со православна вера сите што живеат на германски, Ти си навистина Богородица, сепеана, зашто сè е можно за тебе, и ако сакаш, можеш да ја исполниш сета сила.

Никој што доаѓа кај Тебе, пред овој лик, не се засрамува оној што се моли, туку бара благодат и добива милост по добра волја за спасение на душите и телата.

О, Семилостив, Мајко, Мариуполска пофалба и наше посредување! Само Ти од Севишниот си доби моќ да посредуваш и да не спасиш во сè: Ти си верниот и брз лек за нашите грешни страсти. Од Тебе, Господи, секој збор на молба прифаќа; Сите ангели и архангели и сите кнежевства понизно Ти служат и сите како Небесна Царица фалат. Ти ги отвори вратите на Царството Небесно за верните, а за нас, преку нашето искрено покајание, отвори ги вратите на спасението за нашите души. Покажи ни ја Твојата богата помош и добро напредувај во секој подвиг: одврати нè од секој грешен потфат и зла помисла, осветли го нашиот ум со светлината на вистинското познание Божјо, стопли ги нашите срца со љубовта Христова и подари ни, Седобри, сè што е корисно за спасение. Не престанувај да се молиш за нас, Твоите недостојни слуги, кои Те славиме и те почитуваме и кои со нежност се поклонуваме на Твојот Пречист лик.

Нека бидеме набљудувани со Твоето застапништво и покриени со Твојата заштита, прославувајќи го нашиот Господ и Спасител Исус Христос, со беспочетниот Отец и Пресветиот и Неговиот добар и животворен Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.