ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › K Presvätej Bohorodičke

Молитва пред иконою Божией Матери «Мариупольской»

↑ Súčasť: Перед иконами Божией Матери← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28. august)

Ó, Najsvätejšia Pani, Kráľovná neba a zeme, Najblahoslavenejšia Matka Krista, nášho Boha! S vierou a láskou sa s modlitbou utiekame k Tebe, nášmu najčistejšiemu orodovníkovi. Ste požehnaním pre patrónku mesta nášho Mariupolu a všetkých krajín Azov. Tvoj svätý obraz, ktorý sa raz zázračne zjavil v kamenných horách Krymu, osloboď grécky ľud od strašných katastrof veľkého hada, ktorý požieral dobytok a všetko okolo živých, zbav nás aj od škodlivých úskokov diabla, od nepriateľov viditeľných i neviditeľných, od nešťastí, smútku a chorôb a všetkého zla. Ty si dobrý Sprievodca, ktorý veriacim ukazuje cestu spásy. Tvoj svätý obraz priniesol svätý Ignác z krymských hôr na základ mesta nášho Mariupolu a ako jasnú lampu osvietil pravoslávnou vierou všetkých, ktorí žijú v nemčine, si naozaj Matka Božia, ospevovaná, lebo Tebe je všetko možné, a ak si želáš, môžeš dosiahnuť všetku moc.

Nikto, kto prichádza k Tebe, pred týmto obrazom, ten, kto sa modlí, nie je zahanbený, ale prosí o milosť a podľa dobrej vôle prijíma milosrdenstvo pre spásu duší a tiel.

Ó, Milostivá, Matka, Mariupol chvála a náš príhovor! Ty jediný od Najvyššieho si dostal moc prihovárať sa a spasiť nás vo všetkom: Ty si verný a rýchly liek na naše hriešne vášne. Od Teba, Pane, prijíma každé slovo prosby; všetci anjeli a archanjeli a všetky kniežatstvá Ti pokorne slúžia a všetci chvália ako Kráľovná nebies. Veriacim si otvoril dvere Kráľovstva Nebeského a nám prostredníctvom nášho úprimného pokánia otváraš dvere spásy našim dušiam. Ukáž nám svoju bohatú pomoc a urob dobrý pokrok v každom úsilí: odvráť nás od každého hriešneho konania a zlej myšlienky, osvieť naše mysle svetlom pravého poznania Boha, zahrej naše srdcia Kristovou láskou a daj nám, ó, Všedobrý, všetko užitočné na spásu. Neprestávaj sa za nás modliť, Tvojich nehodných služobníkov, ktorí Ťa oslavujeme a ctíme a ktorí s nehou uctievame Tvoj Najčistejší Obraz.

Nech sme na tvoj príhovor pozorovaní a prikrytí tvojou ochranou, oslavujúc nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista, s Otcom Bez Počiatku a Najsvätejším a Jeho dobrým a životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.