ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › An die Allheilige Gottesgebärerin

Молитва пред иконою Божией Матери «Мариупольской»

↑ Teil von: Перед иконами Божией Матери← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(28. August)

Oh, Allerheiligste Frau, Königin des Himmels und der Erde, Allerheiligste Mutter Christi, unseres Gottes! Mit Glauben und Liebe wenden wir uns im Gebet an Dich, unseren reinsten Fürsprecher. Sie sind ein Segen für die Patronin der Stadt Mariupol und aller Asowschen Länder. Dein heiliges Bild, das einst auf wundersame Weise in den Steinbergen der Krim offenbart wurde, befreie das griechische Volk von den schrecklichen Katastrophen der großen Schlange, die Vieh und alles um Lebende herum verschlang, befreie uns auch von den schädlichen List des Teufels, von sichtbaren und unsichtbaren Feinden, von Unglück, Kummer und Krankheiten und allem Bösen. Du bist der gute Führer, der den Gläubigen den Weg der Erlösung zeigt. Dein heiliges Bild wurde vom Heiligen Ignatius aus den Krimbergen zur Gründung der Stadt Mariupol gebracht und wie eine helle Lampe erleuchtet mit dem orthodoxen Glauben alle, die in Deutschland leben. Du bist wahrhaftig die Mutter Gottes, alles gesungen, denn alles ist für Dich möglich, und wenn Du es wünschst, kannst Du alle Macht vollbringen.

Niemand, der vor diesem Bild zu Dir kommt, der betet, wird beschämt, sondern bittet um Gnade und empfängt Gnade nach seinem guten Willen für die Erlösung von Seelen und Körpern.

Oh, Allbarmherzige Mutter, Mariupol, Lob und unsere Fürsprache! Dir allein vom Allerhöchsten wurde die Macht gegeben, in allem für uns einzutreten und uns zu retten: Du bist das treue und schnelle Heilmittel für unsere sündigen Leidenschaften. Von Dir, Herr, nimm jedes Wort der Bitte an; alle Engel und Erzengel und alle Fürstentümer dienen Dir demütig, und wie die Königin des Himmels loben sie alle. Sie haben den Gläubigen die Türen des Himmelreichs geöffnet, und für uns öffnen Sie durch unsere aufrichtige Reue die Türen der Erlösung für unsere Seelen. Zeigen Sie uns Ihre reiche Hilfe und machen Sie bei jedem Unterfangen gute Fortschritte: Wende uns von jedem sündigen Unterfangen und jedem bösen Gedanken ab, erleuchte unseren Geist mit dem Licht der wahren Erkenntnis Gottes, erwärme unsere Herzen mit der Liebe Christi und gib uns, oh Allguter, alles, was zur Erlösung nützlich ist. Hören Sie nicht auf, für uns zu beten, Ihre unwürdigen Diener, die Sie verherrlichen und ehren und die Ihr reinstes Bild mit Zärtlichkeit anbeten.

Mögen wir durch Deine Fürsprache beobachtet und von Deinem Schutz bedeckt sein und unseren Herrn und Erlöser Jesus Christus verherrlichen, mit dem anfangslosen Vater und dem Allerheiligsten und seinem guten und lebensspendenden Geist, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit. Amen.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.