ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Ильинской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(29 квітня)

Пресвята Богородице, спаси нас!

О, Пресвята Пані, Владичице моя Богородице, Небесна Царице! Врятуй і помилуй мене, грішного раба твого, від марних наклепів, від усяких бід і напастей і раптових смертей. Помилуй мене в денний час, і вранці, і ввечері, і в будь-який час збережи мене: стоячи, сидячи дотримуйся, і на кожній дорозі ходячи, і в нічні години спусти снаб. Захист мене, Владичице Богородіце, від усіх ворог моїх видимих ​​і невидимих ​​і від будь-якого злого стану. На будь-якому місці і на всякий час будеми, Мати Преблага, стіна неосяжна і заступ міцне.

О, Пресвята Пані, Владичице Діво Богородіце! Прийми негідну молитву мою, і збережи мене від раптових смертей, і даруй мені до кінця покаяння.

Пресвята Богородице, спаси нас!

Ти мені з'явися, Охоронице життя всієї, Пречиста; Ти мене звільни від бісів за годину смерті; Ти й по смерті мене спокій.

Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво: молитов наших не зневажиш у скорботах, але від бід спаси нас, єдина Чиста і Благословенна.

Пресвята Богородице, спаси нас! Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.