ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Ильинской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(29 აპრილი)

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი!

ო, ყოვლადწმიდაო, ქალბატონო ჩემო, ღვთისმშობელო, ზეციურო დედოფალო! მიხსენი და შემიწყალე მე, შენი ცოდვილი მსახური, ამაო ცილისწამებისაგან, ყოველგვარი უბედურებისა და უბედურებისგან და უეცარი სიკვდილისგან. შემიწყალე მე დღის საათებში, დილა-საღამოს და ყოველთვის დამიფარე: ფეხზე დგომისას, ვიჯექი, ვინარჩუნებ, ყოველი გზით დავდივარ და ღამის საათებში, მძინარეს უზრუნველე, დაიფარე და შემოდიო. დაიცავი მე, ქალბატონო თეოტოკოსი, ყველა ჩემი მტრისგან, ხილული და უხილავი და ყოველი სიტუაციისგან. ყოველ ადგილას და ყოველ დროს, იყავი ჩემთან, ღვთისმშობელო, გადაულახავი კედელი და მტკიცე შუამავლო.

ო, ყოვლადწმიდაო, ქალწულო მარიამ! მიიღე ჩემი უღირსი ლოცვა და მიხსენი უეცარი სიკვდილისგან და მომეცი მონანიება ბოლომდე.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი!

შენ გამომეცხადე, მთელი ცხოვრების მცველი, უწმინდესი; მიხსენი მე დემონებისგან სიკვდილის ჟამს; სიკვდილის შემდეგაც მომეცი მოსვენება.

შენს წყალობას ვეფარებით, ქალწულო ღვთისმშობელო: ნუ შეურაცხყოფ მწუხარებაში ჩვენს ლოცვას, არამედ გვიხსენ უბედურებისაგან, წმიდაო და ნეტარო.

ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი! ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.