ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Гефсиманской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(14 września)

O Najświętsza Dziewico, Matko Chrystusa, Boga naszego, Królowo Nieba i Ziemi! Usłysz bolesne wzdychanie naszych dusz, spójrz z Twojej świętej wysokości na nas, którzy z wiarą i miłością czcimy Twój najczystszy obraz: oto jesteśmy pogrążeni w grzechach i przytłoczeni smutkami. Patrząc na Twój obraz, jakbyś żył z nami, zanosimy nasze pokorne modlitwy nie do Imamów o jakąkolwiek inną pomoc, ani o żadne wstawiennictwo i pocieszenie, ale do Ciebie, o Matko wszystkich, którzy płaczą i są obciążeni. Pomóż nam, słabym, ugasić nasz smutek, prowadź nas, zagubionych, na właściwą drogę, ulecz nasze zbolałe serca i zbaw beznadziejnych. Daj nam spędzić resztę życia w pokoju i pokucie, daj nam chrześcijańską śmierć, a na Sądzie Ostatecznym Twojego Syna objawi się nam miłosierny Przedstawiciel, abyśmy zawsze mogli jeść. Wywyższamy i wysławiamy Cię, jako Dobrego Orędownika rodzaju chrześcijańskiego, ze wszystkimi, którzy podobali się Bogu. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.