ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Гефсиманской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(14 სექტემბერი)

ო, ყოვლადწმიდაო ქალწულო, დედაო ქრისტეს ღმერთო ჩვენო, დედოფალო ცისა და მიწისა! ისმინე ჩვენი სულის დიდად მტკივნეული კვნესა, დახედე შენს წმიდა სიმაღლიდან ჩვენზე, ვინც რწმენითა და სიყვარულით თაყვანს ვცემთ შენს უწმინდეს ხატებას: აჰა, ჩვენ ცოდვებში ვართ ჩაძირულნი და მწუხარებით შეპყრობილნი. ვინც გლოვობს და ტვირთავს. გვიშველე სუსტებს, ჩაგვაგდე მწუხარება, წარმართე ჩვენ, დაკარგულებს, სწორ გზაზე, განკურნე ჩვენი მტკივნეული გული და გადაარჩინე უიმედო. მოგვეცი, რომ დარჩენილი სიცოცხლე მშვიდობითა და მონანიებით გავატაროთ, მოგვცეს ქრისტიანული სიკვდილი და შენი ძის უკანასკნელი განკითხვისას გამოგვევლინება მოწყალე წარმომადგენელი, რათა მუდამ ვჭამოთ, განგადიდოთ და გადიდებდეთ შენ, როგორც ქრისტიანული რასის კეთილ შუამავალს, ყველა მათთან, ვინც ღმერთს ახარებდა. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.