ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Гефсиманской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(14. září)

Ó, Nejsvětější Panno, Matko Krista, našeho Boha, Královno nebe a země! Slyš bolestné vzdychání našich duší, shlédni ze své svaté výšiny na nás, kteří s vírou a láskou uctíváme Tvůj nejčistší obraz: hle, jsme pohrouženi do hříchů a přemoženi smutkem, Při pohledu na Tvůj obraz, jako bys žil s námi, předkládáme své pokorné modlitby, ne k imámům za jakoukoli jinou přímluvu a útěchu, ó Matko všech, kdo Tě, ó jinou přímluvu a útěchu, a jsou zatíženi. Pomoz nám, slabým, uhasit náš smutek, veď nás, ztracené, na správnou cestu, uzdrav naše bolavá srdce a zachraň beznadějné. Dej nám, abychom strávili zbytek života v pokoji a pokání, dej nám křesťanskou smrt a při posledním soudu tvého Syna se nám zjeví milosrdný zástupce, abychom vždy mohli jíst, velebíme a oslavujeme Tě, jako dobrého přímluvce křesťanského pokolení, se všemi, kdo se zalíbili Bohu. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.