ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Молитва пред иконою Божией Матери «Черниговской-Гефсиманской»

↑ Part of: Перед иконами Божией Матери← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(14 септември)

О, Пресвета Дево, Майко на Христа, нашия Бог, Царице на небето и земята! Чуй многоболезнената въздишка на душите ни, погледни от Твоята свята висота към нас, които с вяра и любов се покланяме на Твоя пречист образ: ето, ние сме потопени в грехове и поразени от скърби, Гледайки Твоя образ, сякаш живееш с нас, ние отправяме нашите смирени молитви не към имамите за друга помощ, нито за друго ходатайство и утеха, но към Теб, о, Майка на всички скърбящи и обременени. Помогни на нас, слабите, утоли скръбта ни, насочи нас, заблудените, по правия път, изцели нашите болезнени сърца и спаси безнадеждните. Дай ни да прекараме остатъка от живота си в мир и покаяние, дай ни християнска смърт и на Страшния съд на Твоя Син ще ни се яви милостивият Представител, за да можем винаги да ядем, Ние Те величаем и прославяме, като добър ходатай на християнския род, с всички онези, които са угодили на Бога. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.