ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва перед иконой Божией Матери, именуемой «Одигитрия», Смоленская

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Do kogo mam płakać, Pani? Do kogo zwrócę się w moim smutku, jeśli nie do Ciebie, Lady Lady Theotokos, Królowo Niebios? Kto przyjmie moje wołanie i moje wzdychanie, jeśli nie Ty, o Przenajświętsza, Nadziejo Chrześcijan i Ucieczce dla grzeszników? Nakłoń, Pani Przeczysta, Twoje ucho na moją modlitwę, Matko mojego Boga, nie gardź mną, prosząc o Twoją pomoc, usłysz moje jęki i natchnij wołanie mojego serca, o Pani Matko Boża Królowo. I daj mi duchową radość, wzmocnij mnie niecierpliwego, smutnego i nieostrożnego wobec Twojej chwały. Zrozum i naucz mnie, jak należy się modlić i nie odstępować ode mnie, Matko mojego Boga, z powodu mojego narzekania i niecierpliwości, ale bądź moją ochroną i wstawiennictwem w moim życiu i zaprowadź mnie do cichej przystani błogosławionego pokoju i zalicz mnie do oblicza wybranego przez Ciebie stada i tam zaszczyć mnie, abym śpiewał i wielbił Cię na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.