ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Молитва перед иконой Божией Матери, именуемой «Одигитрия», Смоленская

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

На кого да плачам, госпоѓо? Кому да се обратам во мојата тага, ако не на Тебе, госпоѓо Госпоѓица Богородица, Царице небесна? Кој ќе го прифати мојот плач и моето воздивнување, ако не Ти, Пренепорочна, Надеж на христијаните и прибежиште на грешниците? Приклони се, о Пречиста госпоѓо, Твоето уво кон мојата молитва, Богородице мој, не презирај ме, барајќи твоја помош, слушни го моето стенкање и вдахни го плачот на моето срце, о госпоѓо Богородице Царице. И дај ми духовна радост, укрепи ме нестрпливиот, тажен и невнимателен кон Твојата пофалба. Сфати и научи ме како е достојно да се молам и не отстапувај од мене, Богородице мој, поради моето негодување и нетрпеливост, туку биди моја заштита и застапништво во мојот живот и одведи ме во тивкото засолниште на благословениот мир и вброи ме во лицето на Твоето избрано стадо и таму удостој ме да те пеам и славам засекогаш и засекогаш. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.