Pane, Pane! Si spravodlivý a tvoj súd je spravodlivý: Ty si vo svojej večnej Múdrosti stanovil hranicu nášho života a nikto ju neprekročí. Múdre sú tvoje zákony, nevyspytateľné sú tvoje cesty! Prikázal si anjelovi smrti, aby vzal z tela dušu bábätka a starca, od manžela a mladého muža, od zdravého a chorého človeka, podľa Tvojich nevýslovných a nám neznámych osudov; ale veríme, že toto je Tvoja svätá vôľa, lebo podľa úsudku Tvojej spravodlivosti Ty, Najdobrý Pane, si nadovšetko múdry, všemohúci a vševediaci Lekár duší a tiel, ktorý posielaš na človeka naše choroby a neduhy, nešťastia a nešťastia, ako duchovný liek.
Udieraš ho a uzdravuješ, zabíjaš to, čo je v ňom mŕtve a dávaš život nesmrteľnému, a ako otec milujúci deti ho trestáš, aj keď ho prijmeš: modlíme sa k Tebe, Milenec ľudstva Pane, prijmi svojho služobníka (svojho služobníka) (meno), ktorý prišiel k Tebe, ktorého si hľadal svojou láskou k ľudstvu, potrestajúc ho vážnou telesnou chorobou, zachráň dušu pred smrteľnou chorobou; a ak toto všetko prijal od Teba s pokorou, trpezlivosťou a láskou k Tebe, ako všemocnému Lekárovi našich duší a tiel, ukáž mu dnes svoje bohatstvo Svoje milosrdenstvo, pre toho, ktorý pre seba znášal všetok tento hriech. Pričítaj mu, Pane, túto dočasnú vážnu chorobu ako nejaký trest za hriechy spáchané v tomto údolí smútku a uzdrav jeho (jej) dušu od hriešnych chorôb. Zmiluj sa, Pane, zmiluj sa nad tým, koho hľadáš a dočasne potrestaný, modlím sa k tebe, netrestaj ho odňatím tvojich večných nebeských požehnaní, ale urob ho (ty) spôsobilým užívať si ich vo svojom kráľovstve.
A ak Tvoj služobník (Tvoj služobník) zomrel bez uvažovania vo svojom vnútri, nech sa tak stane dotykom Tvojej uzdravujúcej a prozreteľnej Ruky, tvrdohlavo, aby tá reč sama osebe, alebo podľa našej hlúposti reptanie v našich srdciach, akoby sme toto bremeno vzali na seba ako neznesiteľné, alebo pre slabosť našej povahy, trpiaci dlhou chorobou a trápením sa k Tebe, dlho trúchliacim sa k Tebe. Najmilosrdnejší Pane, odpusť mu (jej) tieto hriechy podľa Tvojho bezhraničného milosrdenstva a Tvojho bezpodmienečného milosrdenstva voči nám hriešnikom a nehodným Tvojim služobníkom, odpusť pre svoju lásku k ľudskému pokoleniu; Ak jeho (jej) neprávosť presahuje jeho (jej) hlavu, ale choroba a choroba ho (ju) nepohne k plnému a úprimnému pokániu, prosíme Ťa, Majster nášho života, prosíme o Tvoje vykupiteľské zásluhy, zmiluj sa a zachráň, ó, Spasiteľa, svojho služobníka (svojho služobníka) od večnej smrti. Pane Bože, náš Spasiteľ!
Ty si vierou v Teba udelil odpustenie a odpustenie hriechov, odpustenie a uzdravenie tridsaťročnému ochrnutému, keď si povedal: „Odpúšťajú sa ti hriechy“; S touto vierou a dôverou v Tvoju dobrotu sa uchyľujeme k Tvojmu, ó, Najštedrejší Ježišu, nevýslovné milosrdenstvo a v nežnosti našich sŕdc sa k Tebe modlíme, Pane: a dnes slovo milosrdenstva, slovo odpustenia hriechov zosnulým, nami stále pamätané, Tvoj služobník (Tvoj sluha) (meno), nech uzdraví ducha, kde niet pokoja, pokoja, nech už niet pokoja, smútok, žiadne vzdychanie a nech sa jeho (jej) choroby a neduhy, slzy utrpenia a smútku premenia na zdroj radosti o Dus Holy. Amen.
Zdroj: Plyusnin A.I. Žalmy a modlitby za zosnulých. M.: „Blagovest“, 2014 - 560 s. (IS 14-323-2855)