ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › صلوات من أجل الجنود

Молитва ко Пресвятой Богородице перед иконою «Владимирская»

↑ جزء من: Молитвослов православного воина (2011)← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أوه، السيدة العذراء مريم، الملكة السماوية، الشفيع القدير، أملنا المخزي! نشكرك على كل الأعمال الصالحة التي أنزلتها منك للشعب الروسي منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا من أيقونتك المعجزة. والآن أيتها السيدة المباركة، انظري إلينا، نحن عبيدك الخاطئين وغير المستحقين، وأظهري لنا رحمتك وصلي إلى ابنك المسيح وإلهنا، ليحررنا من كل شر ويحفظ كل مدينة وقرية، وكل بلدنا، من المجاعة والدمار والجبن والفيضانات والنار والسيف والغزو الأجنبي والحرب الضروس. اطلب من كل من في السلطة حياة مزدهرة وهادئة، والصحة، والعمر الطويل، والعجلة الجيدة والخلاص في كل شيء.

احفظ رعاة الكنيسة واجعلهم حكماء، الذين يستحقون رعاية قطيع المسيح والحق في حكم كلمة الحق؛ تقوية جيش عموم روسيا المحب للمسيح ، وإعطاء روح النصيحة والعقل للقائد العسكري ورئيس البلدية ؛ أنزل بركتك المقدسة على جميع المسيحيين الأرثوذكس الذين يعبدونك ويصلون أمام أيقونتك العازبة. كن شفيعنا وشفيعنا أمام عرش العلي حيث تقف. إلى من نلجأ إذن إن لم يكن إليك يا سيدتي؟ لمن نحمل الدموع والتنهدات إن لم يكن لك يا والدة الإله القداسة؟ ليس هناك مساعدة أخرى للأئمة، ولا أمل آخر للأئمة، إلا أنت، الملكة السماوية. نحن نتدفق تحت حمايتك: من خلال صلواتك أرسل لنا السلام والصحة وخصوبة الأرض والازدهار في الهواء، ونجنا من كل المشاكل والأحزان، ومن كل الأمراض والأمراض، ومن الموت المفاجئ ومن كل مرارة الأعداء، المرئية وغير المرئية. تعلم وعلم أيها الشفيع الرحيم كيف تسلك طريق هذه الحياة الأرضية بلا خطيئة.

أنت تزن ضعفاتنا، وتزن خطايانا، ولكنك أيضًا تزن إيماننا وترى رجائنا: وامنحنا أيضًا تصحيح حياتنا الخاطئة ولين قلوبنا الشريرة. قوي فينا الإيمان الصحيح، ضع في قلوبنا روح مخافة الله، وروح التقوى، وروح التواضع، والصبر والمحبة، والازدهار في الأعمال الصالحة: نجنا من التجارب، ومن تعاليم النفوس الضارة، ومن الكفر والفساد والدمار الأبدي. نسألك، أيتها السيدة الطاهرة، ونصلى أمام أيقونتك المقدسة: ارحمنا وارحمنا، في يوم الدينونة الرهيب بشفاعة وشفاعة نعمتك، نحن الآن عن يمين ابنك، المسيح إلهنا، الذي له كل المجد والإكرام والعبادة، مع أبيه الأول، والقدوس والصالح، المساوي لروحه، الآن وإلى أبد الآبدين. آمين.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.