ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва ко Господу

↑ Part of: О том, чтобы с любовью ухаживать за болящимNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Panie Jezu Chryste, Synu Boga żywego, Baranku Boży, zabierz grzechy świata, dobry Pasterzu, oddaj duszę swoją za owce swoje, Niebieski Lekarzu dusz i naszych ciał, uzdrów wszelką chorobę i każdy wrzód wśród Twojego ludu! Kłaniam się Tobie, pomóż mi, Twojemu niegodnemu słudze. Wejrzyj, Najmiłosierniejszy, na moją pracę i posługę, daj mi być wiernym w małych sprawach: służyć chorym, dla Ciebie, znosić słabości słabych, a nie dla siebie, ale tylko dla Ciebie, aby zadowolić wszystkie dni mego życia. Bo powiedziałeś: Jezu Najsłodszy: najmniejszego z tych braci najmniejszych uczynisz, Mnie uczyniłeś. Przez to, Panie, osądź mnie, grzesznika, według tego Twojego słowa, abym został uznany za godnego czynienia Twojej dobrej woli dla pocieszenia i pocieszenia kuszonych, chorych Twoich sług, których odkupiłeś mnie Swoją uczciwą Krwią.

Ześlij na mnie swoją łaskę, ciernie, które płoną we mnie z powodu namiętności, wzywając mnie, grzesznika, do dzieła służenia w Twoje Imię. Bez Ciebie nic nie możemy zrobić: odwiedzaj nas nocą i kuś moje serce, czasami stań przed światem na czele chorych i przygnębionych; Zrań moją duszę swoją miłością, która wszystko przetrzyma i nigdy nie przeminie. Wtedy będę mógł, wzmocniony przez Ciebie, stoczyć dobry bój i zachować wiarę aż do ostatniego tchnienia. Ty bowiem jesteś źródłem uzdrowień duszy i ciała, Chryste, Boże nasz, i Tobie, jako Zbawicielowi ludzi i Oblubieńcowi dusz, przychodzącemu o północy, niech będzie chwała, dziękczynienie i uwielbienie, które przesyłamy, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.