ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва ко Господу

↑ Part of: О том, чтобы с любовью ухаживать за болящимNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pane Ježíši Kriste, Synu Boha živého, Beránku Boží, sejmi hříchy světa, dobrý Pastýři, polož svou duši za své ovečky, nebeský Lékař duší a našich těl, uzdrav každou nemoc a každý vřed mezi svým lidem! Klaním se Ti, pomoz mi, Tvůj nehodný služebníku. Pohleď, ó Nejmilosrdnější, na mou práci a službu, dej mi, abych byl věrný v maličkostech: sloužit nemocným pro tebe, nést slabosti slabých, a ne sobě, ale jen Tobě, abych potěšil všechny dny svého života. Neboť jsi řekl: Nejsladší Ježíši: Uděláš to nejmenší z těchto nejmenších bratří, ty jsi mi učinil. Tím, Pane, suď mne, hříšníka, podle tohoto svého slova, abych mohl být uznán za hodného činit Tvou dobrou vůli pro útěchu a útěchu pokoušených, nemocných Tvých služebníků, jejichž jsi mě vykoupil svou poctivou Krví.

Sešli na mě Svou milost, trny, které ve mně hoří vášněmi a povolávají mě, hříšníka, k dílu služby ve Tvém jménu; Bez Tebe nemůžeme nic dělat: navštěvujte nás v noci a pokoušejte mé srdce, někdy se postavte před svět v čele nemocných a svrženi; zraň mou duši tvou láskou, která všechno vydrží a nikdy neopadne. Pak budu moci, posílen Tebou, bojovat dobrý boj a udržet si víru až do svého posledního dechu. Neboť Ty jsi Zdroj uzdravení duše i těla, Kriste, Bože náš, a tobě, jako Spasitel lidí a Ženich duší, přicházíš o půlnoci, budiž sláva, díkůvzdání a uctívání, které posíláme nyní i vždycky i na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.