ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва ко Господу

↑ Part of: О том, чтобы с любовью ухаживать за болящимNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Ζωντανού Θεού, Αμνός του Θεού, πάρε τις αμαρτίες του κόσμου, καλέ Ποιμένα, δώσε την ψυχή σου για τα πρόβατά σου, ουράνιο Γιατρό των ψυχών και των σωμάτων μας, θεράπευσε κάθε ασθένεια και κάθε έλκος του λαού Σου! Σε προσκυνώ, βοήθησέ με, τον ανάξιο υπηρέτη Σου. Κοιτάξτε, Ελεήμονα, στο έργο και την υπηρεσία μου, δώσε μου να είμαι πιστός με μικρούς τρόπους: να υπηρετώ τους άρρωστους, για χάρη Σου, να υποφέρω τις αδυναμίες των αδυνάτων, και όχι στον εαυτό μου, αλλά σε Εσένα μόνο για να ευχαριστήσω όλες τις ημέρες της ζωής μου. Διότι είπες, γλυκέ μου Ιησού: Θα κάνεις το λιγότερο από αυτούς τους μικρότερους αδελφούς, που έκανες σε μένα. Με αυτό, Κύριε, κρίνω με, τον αμαρτωλό, σύμφωνα με αυτόν τον λόγο Σου, για να κριθώ άξιος να κάνω το καλό σου θέλημα για την παρηγοριά και την παρηγοριά των πειρασμένων, άρρωστων δούλων Σου, με λύτρωσες με το τίμιο Αίμα Σου.

Στείλε πάνω μου τη χάρη Σου, τα αγκάθια που καίνε μέσα μου μέσα από τα πάθη, καλώντας με, αμαρτωλό, στο έργο της υπηρεσίας στο Όνομά Σου. Χωρίς Εσένα δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα: επισκέψου μας τη νύχτα και βάλε σε πειρασμό την καρδιά μου, μερικές φορές στέκεσαι μπροστά στον κόσμο επικεφαλής των αρρώστων και πεταμένος. πληγώστε την ψυχή μου με την αγάπη σου, που τα πάντα υπομένει και δεν πέφτει ποτέ. Τότε θα μπορέσω, ενισχυμένος από Σένα, να δώσω καλό αγώνα και να διατηρήσω την πίστη, ακόμη και μέχρι την τελευταία μου πνοή. Διότι Εσύ είσαι η Πηγή των θεραπειών ψυχής και σώματος, Χριστέ ο Θεός μας, και σε Σένα, ως Σωτήρα των ανθρώπων και Νυμφίο των ψυχών, ερχόμενος τα μεσάνυχτα, δόξα και ευχαριστία και λατρεία στέλνουμε, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.