Que Dieu ressuscite, que ses ennemis soient dispersés et que ceux qui le haïssent fuient sa présence. Comme la fumée disparaît, laissez-les disparaître ; Comme la cire fond devant le feu, que les démons périssent au nom de ceux qui aiment Dieu et se signent du signe de la croix, et disent avec joie : Réjouis-toi, Seigneur Croix très honnête et vivifiante, chasse les démons par la puissance de notre Seigneur Jésus-Christ ivre, qui est descendu aux enfers et a foulé aux pieds la puissance du diable, et qui nous a donné sa croix honnête pour chasser tout adversaire. Oh, Croix très honnête et vivifiante du Seigneur ! Aide-moi avec la Sainte Vierge Marie et avec tous les saints pour toujours. Amen.
Que Dieu se lève et que ses ennemis soient dispersés, et que ceux qui le haïssent fuient sa présence. Comme la fumée disparaît, qu'ils disparaissent, comme la cire fond devant le feu, ainsi périssent les démons devant ceux qui aiment Dieu, et qui se signent du signe de la croix et proclament avec joie : Réjouis-toi, Croix très vénérée et vivifiante du Seigneur, chassant les démons par la puissance de notre Seigneur Jésus-Christ crucifié, qui est descendu aux enfers et a foulé aux pieds la puissance du diable, et nous a donné Toi, Sa Croix sacrée pour chasser tout ennemi ! Ô vénérable et vivifiante Croix du Seigneur, aide-moi avec la sainte Dame, la Vierge Mère de Dieu et avec tous les saints pour toujours. Amen.
Ou : Protège-moi, Seigneur, par la puissance de Ta Croix Honnête et vivifiante, et sauve-moi de tout mal.
Ou brièvement : Protège-moi, Seigneur, par la puissance de la Croix sacrée et vivifiante et sauve-moi de tout mal.
Quand tu t'endors, dis : Entre tes mains, Seigneur Jésus-Christ, mon Dieu, je remets mon esprit : bénis-moi, aie pitié de moi et accorde-moi la vie éternelle. Amen.
Quand tu t'endors, dis : Entre tes mains, Seigneur Jésus-Christ, mon Dieu, je remets mon esprit. Bénis-moi, aie pitié de moi et accorde-moi la vie éternelle. Amen.