ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва: «Боже духов»

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Θεός των πνευμάτων και κάθε σάρκας, έχοντας καταπατήσει τον θάνατο, και κατάργησε τον διάβολο και έδωσε ζωή στον κόσμο Σου! Εσύ, Κύριε, ανάπαυσε την ψυχή του αποθανόντος υπηρέτη σου (όνομα) σε ένα φωτεινό μέρος, σε ένα πιο πράσινο μέρος, σε ένα ήρεμο μέρος, από όπου θα φύγουν η αρρώστια, η θλίψη και ο στεναγμός: κάθε αμαρτία που έχει διαπράξει με λόγο, ή πράξη, ή σκέψη, ως καλός εραστής της ανθρωπότητας, συγχώρεσε τον Θεό, σαν να μην υπάρχει άνθρωπος που θα ζήσει και δεν θα είναι δίκαιος χωρίς αμαρτία. Ο λόγος σου είναι αλήθεια.

Διότι Εσύ είσαι η ανάσταση και η ζωή και η ανάπαυση του αναχωρηθέντος δούλου Σου (όνομα), Χριστός ο Θεός μας, και σε Σένα στέλνουμε δόξα, με τον απαρχή Πατέρα Σου, και το πιο άγιο και καλό και ζωογόνο Πνεύμα Σου, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.