ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Gebete für Ackerbau und Broterwerb

Молитва Богу*

↑ Teil von: При проливных дождяхNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wir sind der Hinrichtung würdig, und dein Urteil ist gerecht über uns, o Herr, aber erbarme dich, erbarme dich der Menschen, die gesündigt haben, und wende deinen Zorn ab, der sich gerechtfertigt gegen uns richtet. Wir fallen dir in Reue zu und beten demütig zu dir, höre und erbarme dich.

Möge uns kein Wassersturm ertränken, o Herr, und die Erde nicht verderben und uns von Deinem Volk nicht verhungern lassen, sondern um der Güte des Wassers willen, lass die Wärme der Sonne auf der Erde scheinen, wie der Allmächtige befohlen hat. Wir beten fleißig zu Dir, Heiligster König, erhöre und erbarme dich.

Um deines Volkes und Viehs willen werden die Armen, die düstere Luft und der dunkle Nebel verschwinden, und die Strahlen der Sonne werden scheinen, o allgütiger Herr, damit wir nicht vorzeitig sterben, wir beten zu dir: Höre bald und erbarme dich.

Rette uns, Herr, vor der düsteren, vom Bösen aufgelösten Luft, vor zeitloser Nässe und dunklem Nebel, mögen unsere Tage nicht in Eitelkeit verschwinden und mögen unsere Sommer voller Seufzer sein, sondern gedenke deines Bundes wie Noah und mache mit uns nach deiner Barmherzigkeit, mit reuigem Herzen beten wir zu dir, erhöre und erbarme dich.

In unserem Kummer und Kummer schreien wir mit Emotionen zu Dir, unserem Herrn Gott: Möge unser Gebet zu Dir kommen, möge unser Leben aus dem Verfall kommen und möge es nicht vorzeitig untergehen. Höre gnädig die Stimme Deines armen Volkes und erbarme Dich der Menschheit.

Nicht auf dem Bogen, sondern als Zeichen des Bundes hast Du die Wolken gesetzt, Herr, aber wir schauen auf Deine Großzügigkeit und versuchen, Deine Barmherzigkeit zu Dir zu ziehen, reich an Barmherzigkeit und unermeßlich in Mit Großzügigkeit, mit zerknirschtem Herzen beten wir: Gib uns einen abgemessenen und fruchtbaren Eimer gut aufgelöster Luft, und bald, wie der Großzügige, höre und erbarme Dich.

* * *

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.