ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Молитва Ангелу Хранителю

↑ Part of: Три совмещенных канона← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Święty Aniele Chrystusowy, proszę Cię, mój święty opiekunie, dany mi na zachowanie duszy i ciała, grzesznika od chrztu świętego, z powodu mojego lenistwa i mojego zła. Mamy zwyczaj rozgniewać Twoje najczystsze panowanie i wypędzić Cię od nas wszelkimi złymi uczynkami: kłamstwami, oszczerstwami, zazdrością, potępieniem, pogardą, nieposłuszeństwem, nienawiścią braterską i urazą, umiłowaniem pieniędzy, cudzołóstwem, wściekłością, skąpstwem, obżarstwo bez sytości i pijaństwa, nadmierne mówienie, złe myśli i podstępne, pyszałkowe zwyczaje i pożądliwa wściekłość, pożądanie wszelkiej cielesnej pożądliwości.

O, moja zła wola, nawet zwierzęta nie czynią tego bez słów! Jak możesz na mnie patrzeć i podchodzić do mnie jak śmierdzący pies? Czyje oczy, Aniele Chrystusowy, patrzą na mnie, uwikłanego w zło i podłe sprawy? Jak mogę prosić o przebaczenie za moje gorzkie, złe i podstępne czyny, gdy popadam w nieszczęście przez cały dzień i noc i o każdej godzinie?

Ale modlę się do ciebie, upadając, mój święty stróżu, zmiłuj się nade mną, grzesznym i niegodnym sługą twoim (imię), bądź moim pomocnikiem i orędownikiem przeciwko złu mojego przeciwnika, przez modlitwy twoich świętych i uczyń mnie uczestnikiem Królestwa Bożego ze wszystkimi świętymi na zawsze, amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.