ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Молитва Ангелу Хранителю

↑ Part of: Три совмещенных канона← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Светиот ангел Христов, паѓајќи при тебе, се молам, мој свети чувар, даден ми за зачувување на душата и телото, грешник од светото крштевање, поради мојата мрзеливост и моето зло. огорченост, среброљубие, прељуба, гнев, скржавост, ненаситност и пијанство, претерано зборување, лоши мисли и лукави, горд обичај и похотлив гнев, саможелба за секаква телесна страст.

О, лоша волја, ни ѕверовите не го прават тоа без зборови! Како можеш да ме погледнеш, или да ми пријдеш како смрдливо куче? Чии очи, Ангеле Христови, гледаат на мене, заплеткан во зло во гнасни работи? Како да барам прошка за моите горчливи и лоши и лукави дела, каде што паѓам во беда цел ден и ноќ и во секој час?

Но, јас ти се молам, паѓајќи, мој чувар светец, помилуј ме, грешниот и недостоен твој слуга (име), биди мој помошник и посредник против злото на мојот противник, со твоите свети молитви, и направи ме учесник во Царството Божјо со сите светии, засекогаш, амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.