Svatý anděli Kristův, padám k tobě, modlím se, můj svatý strážce, který je mi dán pro zachování mé duše a těla, hříšník ze svatého křtu, kvůli mé lenosti a mému zlu Je naším zvykem rozhněvat tvé nejčistší lordstvo a odhánět tě od nás všemi zlými skutky: lží, pomluvami, závistí, odsuzováním, pohrdáním, nenávistí, nenávistí k bratru, neposlušností vůči dospělým, neposlušností vůči dospělým zuřivost, lakomost, obžerství bez sytosti a opilosti, přehnané mluvení, zlé a lstivé myšlenky, pyšné zvyky a chlípný vztek, vlastní touha po veškeré tělesné žádostivosti.
Ach, má zlá vůle, ani zvířata to nedělají beze slov! Jak se na mě můžeš dívat nebo ke mně přistupovat jako smradlavý pes? Čí oči, anděl Kristův, hledí na mě, zapletený do zla v ohavných záležitostech? Jak mohu požádat o odpuštění za své hořké a zlé a lstivé skutky, kde celý den a noc a každou hodinu upadám do bídy?
Ale modlím se k tobě, padnoucí, můj svatý strážce, smiluj se nade mnou, tvým hříšníkem a nehodným služebníkem (jméno), buď mým pomocníkem a přímluvcem proti zlu mého protivníka, modlitbami svých svatých a učiň mě účastným království Božího se všemi svatými, navždy, amen.