ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Молитва 9-я, св. Иоанна Дамаскина

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Stojím přede dveřmi Tvého chrámu, a přesto neopouštím špatné myšlenky. Ale Ty, Kriste Bože, který jsi ospravedlnil celníka a smiloval ses nad kananejskou ženou a otevřel jsi dveře ráje zloději, otevři mi své humánní srdce a přijmi mě, přicházím a dotýkám se Tě, jako jsi přijal nevěstku a krvácející ženu: neboť jeden, dotkl se lemu svého oděvu, okamžitě přijal uzdravení; druhý, objímajíc Tvé nejčistší nohy, obdržel odpuštění hříchů.

A já, nešťastník, rozhoduji se přijmout celé Tvé Tělo, kéž neshořím; ale přijmi mě, jako jsi přijal ty ženy, a osvěť pocity mé duše, spaluj mé hříchy, modlitbami bez semene Tebe, který jsi zrodil, a nebeských Mocností. Neboť jsi požehnaný na věky věků. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.