Ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός
Ο ελεήμων και πανεύσπλαχνος Θεέ μου, Κύριε Ιησού Χριστέ, για χάρη της αγάπης κατέβηκες και ενσαρκώθηκες για πολλούς λόγους, για να σώσεις όλους. Και πάλι, Σωτήρα, σώσε με κατά χάρη, σε προσεύχομαι. Κι αν με γλιτώσεις από έργα, δεν υπάρχει χάρη και δώρο, αλλά περισσότερο από καθήκον. Σε αυτήν, άφθονη σε γενναιοδωρία και άφατη σε έλεος. Πίστεψε σε μένα, λες, Χριστέ μου, θα ζήσεις και δεν θα δεις τον θάνατο για πάντα. Ακόμα κι αν η πίστη σε Σένα σώζει τους απελπισμένους, ιδού, πιστεύω, σώσε με, γιατί είσαι ο Θεός και ο Δημιουργός μου. Ας μου καταλογιστεί πίστη αντί για έργα, Θεέ μου, γιατί δεν θα βρεις έργα για να με δικαιώσεις. Αλλά ας επικρατήσει η πίστη μου αντί όλων, ας απαντήσει, ας με δικαιώσει, ας με δείξει να είμαι μέτοχος της αιώνιας δόξας Σου. Ας μη με απαγάγει ο Σατανάς και ας μην καυχηθεί στον Λόγο ότι με άρπαξε από το χέρι και το φράχτη Σου. αλλά είτε θέλω, σώσε με, είτε δεν θέλω, Χριστέ Σωτήρα μου, προτού χαθώ γρήγορα, γρήγορα, γιατί είσαι ο Θεός μου από την κοιλιά της μητέρας μου. Χάρισέ μου, Κύριε, τώρα να Σε αγαπώ, όπως έχω αγαπήσει μερικές φορές την ίδια αμαρτία, και πάλι να εργαστώ για Σένα χωρίς τεμπελιά, κουραστικά, όπως εργάστηκα προηγουμένως για τον κολακευτικό Σατανά.
Πάνω απ' όλα, θα Σε υπηρετώ, Κύριε και Θεέ μου Ιησού Χριστέ, όλες τις ημέρες της ζωής μου, τώρα και για πάντα, και για πάντα και για πάντα. Αμήν.
Όπως θα σώσεις τους πάντες - για να σώσεις όλους. Πακέτα - περισσότερα. Αν με είχες σώσει από τις πράξεις μου - αν με είχες σώσει για τις πράξεις μου. Όχι, αυτό δεν είναι. Αλλά το χρέος είναι περισσότερο - αλλά μάλλον χρέος (περισσότερο - περισσότερο). Διαφημίστε σας - είπατε. Ή χειρότερα – γιατί, γιατί. Καθόλου, απολύτως, σε καμία περίπτωση. Ας αρκεί - ας είναι αρκετό (ντοβλέτι - είναι αρκετό· πρβλ.: αρκετά). Συμμετέχων - συμμέτοχος. Είθε να μην σε απαγάγει - και να μην σε απαγάγει (το Ubo είναι ένα εντεινόμενο μόριο· εδώ μπορεί να μεταφραστεί και ως «ίδιο» και ως «αληθινά». αγάπησα μερικές φορές - όπως πρώτα αγάπησα (μερικές φορές - μια φορά, μια φορά στην κολακευτική - ειδικά - κυρίως, τη ζωή μου).
+ Ακόμα κι αν με σώσεις από έργα, δεν υπάρχει χάρη και δώρο, αλλά μεγαλύτερο καθήκον. Σε αυτήν, άφθονη σε γενναιοδωρία και ανείπωτη στο έλεος... Ας μου καταλογιστεί πίστη αντί για έργα, Θεέ μου, γιατί δεν θα βρεις έργα που να με δικαιώνουν. Η ιδέα της προσευχής βασίζεται στα λόγια του αποστόλου: Η αμοιβή αυτού που εργάζεται δεν καταλογίζεται σύμφωνα με το έλεος, αλλά με το καθήκον. Σε όποιον όμως δεν εργάζεται, αλλά πιστεύει σε Αυτόν που δικαιώνει τους ασεβείς, η πίστη του λογίζεται ως δικαιοσύνη (Ρωμ. 4:4-5). Ας θυμηθούμε ότι η γενναιοδωρία είναι γενναιόδωρο έλεος, συμπόνοια, έλεος.
Πίστεψε σε μένα, λες, Χριστέ μου, θα ζήσεις και δεν θα δεις τον θάνατο για πάντα. Η προσευχή δείχνει ευθέως στα λόγια του ίδιου του Χριστού: Εγώ είμαι η ανάσταση και η ζωή. Αυτός που πιστεύει σε Εμένα, ακόμα κι αν πεθάνει, θα ζήσει. Και καθένας που ζει και πιστεύει σε μένα δεν θα πεθάνει ποτέ (Ιωάννης 11:25-26). Πρβλ. επίσης: Αλήθεια, αλήθεια, σας λέω, όποιος ακούει τον λόγο μου και πιστεύει σε αυτόν που με έστειλε, έχει αιώνια ζωή, και δεν έρχεται σε κρίση, αλλά έχει περάσει από το θάνατο στη ζωή (Ιωάννης 5:24). Αυτό είναι το θέλημα εκείνου που με έστειλε, ώστε καθένας που βλέπει τον Υιό και πιστεύει σε Αυτόν να έχει αιώνια ζωή. και θα τον αναστήσω την τελευταία ημέρα (Ιωάννης 6:40). Αλήθεια, αλήθεια, σας λέω, όποιος πιστεύει σε μένα έχει αιώνια ζωή (Ιωάννης 6:47). Αλήθεια, αλήθεια, σας λέω, όποιος τηρεί τον λόγο Μου δεν θα δει ποτέ θάνατο (Ιωάννης 8:51).