Neposkvrněná, neposkvrněná, neporušitelná, Nejčistší Matko Boží, Neposkvrněná Paní, Nebeská Královna, Matka Krále nejvyšších mocností, Stvořitele nebe i země, jediná radost Přímluvce celému světu, která porodila našeho Pána Ježíše Krista, Spasitele všech na zemi! Padám a volám k Tobě: přijmi tuto modlitební píseň díkůvzdání od svého nehodného služebníka a z mých ničemných rtů: nepohrdej mnou, královno nejvyšší. Neboť nikdo, kdo k tobě přichází, není rychle zahanben, nebo kdo tě vzýval, není od tebe slyšet? Neboť všechny živly, nebe i země, vzduch i moře, poslouchají Tě a všechny protivné duše se třesou strachem, bojíce se Tvého svatého jména, vedou Tě, Matko Boží. Kdo do tebe znovu vložil naději, když jsi zemřel? Ty, kteří odmítají uctívat Tvůj psaný obraz, který ctí všechny nebeské mocnosti: všechny kmeny země, křesťanskou rasu a každý věk věřících, uctíváme s oslavou, Nejčistší, s uctivou úctou.
Neboť nejsme imámy žádného jiného Boha než Tvého Syna, s Otcem na věky a Duchem Svatým, v Jediném Božství, oslavovaném a uctívaném ze všeho stvoření, a Tobě, podle Pána Boha, Paní Theotokos, vyznáváme, Náš pravý Bože, Matko, a laskavě nás všechny ctíme, Paní. Buď milosrdný, abychom stvořili Tvého Syna, a navíc mi ukaž své obvyklé milosrdenství, pokud můžeš, jak jen chceš: modli se za mě, protože jsem od Něho odešel pro své nesčetné a ošklivé nepravosti a rozhněval jsem Jeho milosrdenství a zarmucoval jsem Jeho lidskou laskavost a mnoho slitování a milosrdenství, protože Jeho nejsem hoden. Byl by se slitoval, kdybyste Ho neusmířili za mě, Paní Královnu a Matku Boží, neboť od Něho je pro vás všechno možné. Z tohoto důvodu se uchyluji k Tobě, vřelý Pomocník a rychlý Přímluvce: neboť nejsem jiný imám než Ty jako Jeho Přímluvce. Pro ni, Královno, má Paní, Nejčistší Paní Theotokos, nemám na zemi ani na nebi žádnou jinou nejvyšší věc jako Ty podle mého Pána Boha Ježíše Krista: a v tebe je všechna má naděje imám, Nejčistší Panno.
Zároveň při pohledu na Tvůj nejsvětější obraz, jako bych spatřil pravého Tebe, Matko Boží: klesající s vírou a láskou z duše, klaním se Ti s Věčným Dítětem drženým v Tvé ruce, náš Pane Ježíši Kriste, velebně Tě uctívám a nabízím Ti modlitební písně a modlitby, děsím se a třesu se pro svou nehodnost a ukaž mi svou Matko starodávná k Tobě k chudým. Jako někdy ve starověku jsi svým všemohoucím vedením zachránil své vládnoucí město před skytským guvernérem, bestiálem, lstivým kancem, zástupcem démona, pyšným kaganem: a s rozbouřeným mořem jsi temnotu armády utopil, křičel a útočil na tvé město: a znovu, déšť z nebes, teď jsi vařila hořící loď v temnotách: je jen jedna Matka Boží, jedna a jediná Ty, která existuješ, ukaž mi svou lidumilnou přímluvu.
Poraz neviditelná vojska Satana, která uchvátila mé duchovní město a zranila v něm mou vládnoucí duši šípem nepravosti, a usekni mě mečem smilstva a hříšným [bohužel!] kopií toho proděravělého, neboť jsem zůstal sotva naživu a zavřený v příkopu hříchu. Vložil jsem do svého srdce necitlivost a zkamenění, jako bych byl sotva pociťován, neschopný se osvobodit z otroctví těch. Ale k Tobě, Matko mého Pána, pláču se vzlyky: přijď mi brzy na pomoc, abych úplně nezahynul: vytrhni mě z rukou těch a vezmi mě z hříšného příkopu: vybuduj znovu mé oduševnělé město a vládni v něm Pánu mysli a posiluj nade vším smysly, nepřístupné a bojácné před nepřítelem, dej vědět, jak tě podporujem. Zachraňuješ, Panno Panno, zachránila jsi mou duši, stejně jako jsi někdy zachránila své město, důvěřujíc v tebe, pro slávu a přímluvu věřících, pro hanbu bezbožných a navždy pro jejich nekonečná muka, pro velikost a chválu z generace na generaci věrné křesťanské rasy.
Kromě toho hlasitě kážu Tvou pomoc a pamatuji si na Tvou velkou přímluvu strašného vojvodství, vepíši ti vyvolený vítězný vojvod, tvou služebnici, Matku Boží, a obětuji modlitební akatistické díkůvzdání: přijmi to a přines to svému Synu a Bohu a o mně královně, s kvílením nebes a z tváří všech svatých. V den soudu nezapomeň na mne a na mou nehodnou modlitbu a na mou víru, která je k Tobě, a pamatuj na všechnu mou naději vloženou do tebe. Utěš mě uraženého a zmírni tělesnou hořkost, ale především svou neviditelnou přímluvou a přímluvou požír duševní nemoci a tělesné vášně: abych mohl laskavě a bez klopýtnutí projít cestou tohoto krátkého života a obdržím jeho věčnou dobrotu a budu oslavovat tvou pevnou přímluvu, neboť ty jsi syny požehnané a požehnané nyní z Boha.