ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 7, чтомая в Спасо-Всеградской церкви града Великаго Устюга

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

О Пресвята Владичице Богородиці, Цариці небес і землі, вища Ангел і Архангел і всі тварі Чесна, Чиста Діво Маріє, миру Блага Помічниці і утвердження і всім у всяких потребах спасіння! Поглянь і нині, Пані Всемилостива, на риби Твоя, зворушеною душею і скрушеним серцем Тебе моляться, і зі сльозами до Тебе припадаючі, і Пречистому і ціленосному образу Твоєму поклоняються, Твоя ж допомоги і заступи на усяких скорботах. О Всемилостива Діво, Богородице Чиста! Будь про нас Ходатайка до Сина Твого, Христа Бога нашого. Ми ж грішні не мають іншої допомоги, хіба Тобі, Владичице: Ти є наше сподівання, Ти є Заступниця наша і Предстательниця, Ти образимий захист, скорботним радість, сирим притулок, вдовам Хранительниця, дів слава, сльозить веселість, хворим посе, хворим посе, хворим посе.

Цього заради, о Богоматі, до Тебе прибігаємо, і на Твій образ дивлячись, з любов'ю поклоняємося Тобі з Предвічним на руку Твою держимим Немовлям, Господом нашим Ісус Христом, і молебний спів приносить, волаємо: помилуй нас, Мати Божа, і прохання наше сповни перед Богом, Йому належить будь-яка слава, честь і поклоніння, нині і повсякчас і на віки віків.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.