Gott, Schöpfer aller Geschöpfe, füge Barmherzigkeit zur Barmherzigkeit hinzu und mache mich würdig, der Familienangehörige zu sein! Ihre Güte wird Ihren Kindern geschenkt, und ich wage zu behaupten, dass dies Ihre Kinder sind. Denn Du hast ihnen Existenz gegeben, Du hast sie mit einer unsterblichen Seele wiederbelebt, Du hast sie durch die Heilige Taufe wiederbelebt, um nach Deinem Willen zu leben, Du hast sie adoptiert und in den Schoß Deiner Kirche aufgenommen.
Gott! Berauben Sie sie nicht ihr ganzes Leben lang Ihrer Gnade. Gewähre ihnen, an den Geheimnissen Deines Bundes teilzuhaben; Heilige sie durch Deine Wahrheit, damit Dein heiliger Name in ihnen geheiligt werde! Sende deine Gnade auf mich herab, um sie zur Ehre deines Namens und zum Wohle anderer zu vermehren! Schenke mir alles, was ich dafür brauche, Geduld und Kraft, damit ich in ihren Herzen die Wurzel des Guten pflanzen kann – Deine Angst!
Erleuchte sie mit dem Licht Deiner Weisheit, die das Universum enthält! Mögen sie Dich mit ganzer Seele und mit all ihren Gedanken lieben, mögen sie mit ganzem Herzen an Dir festhalten und mögen sie ihr ganzes Leben lang vor Deinen Worten zittern!
Gewähre mir das Verständnis, ihnen zu versichern, dass wahres Leben darin besteht, Deine Gebote zu halten, und dass man durch Fleiß, gepaart mit Frömmigkeit, in diesem Leben Frieden und Zufriedenheit findet, in der Ewigkeit jedoch unaussprechliche Glückseligkeit.
Eröffne ihnen das Verständnis Deines Gesetzes, damit sie bis ans Ende ihrer Tage im Sinne Deiner Allgegenwart bleiben. Pflanze in ihren Herzen Furcht und Abscheu vor aller Gesetzlosigkeit, damit sie in ihren Wegen tadellos sind, damit sie daran denken, o allgütiger Gott, dass Du der Eiferer Deines Gesetzes und Deiner Gerechtigkeit bist! Bewahre sie in Keuschheit und Ehrfurcht vor Deinem Namen, damit sie Deine Kirche nicht mit bösen Taten beflecken, sondern lass sie nach ihren Geboten leben!
Wecken Sie in ihnen den Wunsch nach nützlicher Lehre und machen Sie sie zu jeder guten Tat fähig, damit sie ein wahres Verständnis aller Dinge erlangen, über die sie wissen sollten, damit sie durch nützliches Wissen für die Menschheit erleuchtet werden.
Gott! Weise mich ein, den Gedanken und Herzen meiner Kinder die Angst vor der Gemeinschaft mit denen, die Deine Angst nicht kennen, unauslöschlich einzuprägen, um sie zu inspirieren, sich von allen Ratschlägen mit den Gesetzlosen zurückzuziehen, damit sie nicht auf böse Gespräche hören und sie nicht von Deinem Weg abwenden, weil sie eifersüchtig auf böse Menschen sind, damit sie nicht in Versuchung geraten, da der Weg der Bösen in dieser Welt erfolgreich ist.
Himmlischer Vater! Schenke mir die Gnade, mich auf jede erdenkliche Weise zu schützen, damit ich meine Kinder nicht durch meine Worte oder meine Taten in Versuchung führe, sondern indem ich ihren Lebensstil beobachte, kann ich sie von Fehlern abbringen und ihre Sünden korrigieren. Zähme ihre Sturheit und Rebellion, bewahre sie vor Eitelkeit und Leichtfertigkeit, lass sie sich nicht von törichten Gedanken mitreißen, lass sie nicht ihrem Herzen folgen, lass sie nicht stolz in ihren Gedanken werden, lass sie dich und dein Gesetz nicht vergessen, damit die Ungerechtigkeit ihren Geist und ihre Gesundheit nicht zerstört und dass die Sünde nicht zur Schwächung ihrer geistigen und körperlichen Kräfte führt.
Gerechter Richter, übertrage die Sünden der Väter auf die Kinder, wende die Vergeltung meiner Kinder ab, bestrafe sie nicht für meine Sünden, sondern besprenge sie mit dem Tau Deiner Gnade, damit sie in Tugend und Heiligkeit gedeihen, mögen sie in Deiner Gunst und in der Liebe frommer Menschen wachsen.
Vater der Großzügigkeit und aller Barmherzigkeit! Mutter Gottes, ich wünsche meinen Kindern jede Fülle irdischer Segnungen, Segen vom Tau des Himmels und von der Fettigkeit der Erde, sonst sei Dein heiliger Wille mit ihnen! Gestalte ihr Schicksal nach Deinem Wohlgefallen, beraube sie nicht ihres täglichen Brotes in diesem Leben, schenke ihnen alles, was sie in diesem vorübergehenden Leben brauchen, um die gesegnete Ewigkeit zu erlangen.
Sei ihnen gnädig, wenn sie gegen Dich sündigen; Rechnen Sie ihnen nicht die Sünden ihrer Jugend und ihre Unwissenheit zu. Bringe ihre Herzen zur Reue, damit sie sich Deinem guten Willen niemals widersetzen. Bestrafe sie und erbarme dich, führe sie auf einem Weg, der dir gefällt, aber wende sie nicht von deiner Gegenwart ab!
Nimm ihre Gebete mit Wohlwollen an, stehe ihnen bei allen Bemühungen bei, wende Dein Angesicht in den Tagen der Trübsal nicht von ihnen ab, damit ihnen nicht Versuchungen widerfahren, die ihre Kräfte übersteigen. Besiege sie mit Deiner Barmherzigkeit, möge Dein Engel mit ihnen sein und sie vor allem Unglück und dem Weg des Bösen beschützen.
O allbarmherziger Gott! Mach mir Kinder, die sich freuen, damit sie mir während der Tage meines Lebens Freude und Kraft für mich im Alter seien. Gewähre mir, im Vertrauen auf Deine Barmherzigkeit mit ihnen bei Deinem Jüngsten Gericht zu erscheinen und mit schamloser Kühnheit zu verkünden: Siehe, ich und die Kinder, was Du mir gegeben hast, Herr! Möge ich gemeinsam mit ihnen Deine unbeschreibliche Güte und Deine Barmherzigkeit verherrlichen und Deinen heiligsten Namen, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist, für immer und ewig verherrlichen. Amen.