ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitebná kniha › Manželstvo, rodina, deti

Молитва 5-я о детях, ко Господу Иисусу Христу, от лица матери

↑ Súčasť: О детях и крестниках← Predchádzajúca časťĎalšia časť →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bože, Stvoriteľ všetkého stvorenia, pridaj k milosrdenstvu aj milosrdenstvo a urob ma hodným byť vecou rodiny! Vaša dobrota je daná vašim deťom a dovolím si tvrdiť, že sú to vaše deti. Lebo si im dal existenciu, oživil si ich nesmrteľnou dušou, svätým krstom si ich oživil, aby žili podľa Tvojej vôle, adoptoval si ich a prijal do lona svojej Cirkvi.

Bože! Nezbavuj ich svojej milosti po všetky dni ich života; daj im účasť na tajomstvách Tvojej zmluvy; Posväť ich svojou pravdou, aby v nich bolo posvätené tvoje sväté meno! Zošli na mňa svoju milosť, aby som ich rozmnožil na slávu Tvojho mena a na úžitok iných! Daj mi všetko, čo k tomu potrebujem, trpezlivosť a silu, aby som do ich sŕdc zasadil koreň dobra - Tvoj strach!

Osvieť ich svetlom Tvojej Múdrosti, ktoré obsahuje vesmír! Nech Ťa milujú celou svojou dušou a všetkými svojimi myšlienkami, nech k Tebe priľnú celým svojím srdcom a nech sa trasú pri Tvojich slovách po všetky dni svojho života!

Daj mi pochopenie, aby som ich uistil, že pravý život je zachovávanie Tvojich prikázaní a že usilovnosťou spojenou s nábožnosťou v tomto živote človek nachádza pokoj a spokojnosť, ale vo večnosti nevýslovnú blaženosť.

Otvor im pochopenie Tvojho zákona, aby zostali až do konca svojich dní v zmysle Tvojej všadeprítomnosti. Zasaďte do ich sŕdc strach a znechutenie zo všetkej nezákonnosti, aby boli bezúhonní na svojich cestách, aby si pamätali, ó, Všedobrý Bože, že si horlivcom svojho zákona a spravodlivosti! Zachovaj ich v čistote a úcte k Tvojmu menu, aby nepoškvrňovali Tvoju Cirkev zlými skutkami, ale nechaj ich žiť podľa jej príkazov!

Vdýchnite im túžbu po užitočnom učení a urobte ich schopnými každého dobrého skutku, aby nadobudli pravdivé porozumenie všetkému, čo sa im patrí vedieť, aby boli osvietení užitočnými poznatkami pre ľudské pokolenie.

Bože! Je mi múdre, aby som do myslí a sŕdc svojich detí nezmazateľne vtlačil strach zo spoločenstva s tými, ktorí nepoznajú Tvoj strach, aby som ich inšpiroval, aby sa vzdali všetkých rád s bezprávnymi, aby nepočúvali zlé rozhovory a nenechali ich odbočiť z Tvojej cesty, žiarlijúc na zlých ľudí, aby neboli pokúšaní, vidiac, že ​​toto je cesta bezbožného sveta.

Nebeský Otec! Daj mi milosť, aby som sa všemožne strážil, aby som svoje deti neuviedol do pokušenia svojimi slovami alebo skutkami, ale dodržiavaním ich životného štýlu ich dokázal odviesť od chýb a napraviť ich hriechy. kritizujte ich tvrdohlavosť a vzburu, chráňte ich pred márnomyseľnosťou a ľahkomyseľnosťou, nech sa nenechajú strhnúť hlúpymi myšlienkami, nech sa neriadia svojím srdcom, nech nie sú pyšní vo svojich myšlienkach, nech nie.

Spravodlivý sudca, prenes hriechy otcov na deti, odvráť odplatu od mojich detí, netrestaj ich za moje hriechy, ale ich pokrop rosou svojej milosti, aby sa im darilo v cnosti a svätosti, nech rastú v tvojej priazni a v láske k zbožným ľuďom.

Otče štedrosti a všetkého milosrdenstva! Matka Božia, prial by som svojim deťom všetku hojnosť pozemského požehnania, požehnania z nebeskej rosy a z tučnosti zeme, inak bude s nimi Tvoja svätá vôľa! Usporiadaj ich osud podľa Tvojej vôle, nezbavuj ich každodenného chleba v tomto živote, daruj im všetko, čo potrebujú v tomto dočasnom živote, aby získali požehnanú večnosť.

Buď k nim milosrdný, keď hrešia proti Tebe; nepočítaj im hriechy ich mladosti a ich nevedomosť; priveď ich srdcia do skrúšenosti, aby nikdy neodolali Tvojej dobrej vôli. Potrestaj ich a zmiluj sa, veď ich po ceste, ktorá sa Ti páči, len ich neodvracaj od svojej prítomnosti!

Prijmite ich modlitby s láskavosťou, pomáhajte im v každom úsilí, neodvracajte od nich svoju tvár v dňoch súženia, aby ich nepostihli pokušenia nad ich sily. Jeseň ich svojím milosrdenstvom, nech je s nimi Tvoj anjel a chráni ich pred každým nešťastím a cestou zla.

Ó milosrdný Bože! Urobte zo mňa záležitosť detí, ktoré sa radujú, aby boli mojou radosťou počas dní môjho života a posilou pre mňa v starobe. Daj mi, aby som sa v dôvere v Tvoje milosrdenstvo objavil s nimi na Tvojom poslednom súde a s nehanebnou odvahou prehlásil: Hľa, ja a deti, čo si mi dal, Pane! Nech spolu s nimi oslavujem Tvoju nevýslovnú dobrotu a Tvoje milosrdenstvo a vyvyšujem Tvoje najsvätejšie meno, Otec i Syn i Duch Svätý, na veky vekov. Amen.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.