ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Молитва

↑ Part of: Канон за болящего← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Potężny Boże, przez miłosierdzie zbuduj wszystko dla zbawienia rodzaju ludzkiego, odwiedź tego Twojego sługę (imię), wymieniając imię Twojego Chrystusa, uzdrów go od wszelkich chorób cielesnych i duchowych; i uwolnij się od grzechu i grzesznych pokus, i wszelkich przeciwności, i wszelkich napadów wrogości, oddal się od Twego sługi. I podnieś grzesznika z łoża, i umocuj go w Twoim Świętym Kościele, zdrowego na duszy i ciele, i wielbiącego imię Twojego Chrystusa wraz ze wszystkimi ludźmi przez dobre uczynki, bo Tobie niech będzie chwała. Posyłamy z Twoim Jednorodzonym Synem i Duchem Świętym, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.