ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 3-я, св. богопраматери Анне, разрешающей узы безчадия и неплодия

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Një rrënjë e këndshme, e cila solli një qenie të frytshme dhe gjithnjë në lulëzim - Nënën e nderuar të Zotit, nga e cila erdhi Autori i jetës dhe Përfunduesi i besimit, Jezu Krishti, një burim shumërrokësh, nga i cili doli jo njësoj si një përrua ëmbëlsie dhe një lumë paqeje, e bekuar në gratë, që rrjedh nga një humnerë e pafundme të mirash e të pafundme bekimesh. Bartësi i paracaktuar i barkut është pakrahasueshëm më i shndritshëm se rrezet e diellit, madje pasi ka marrë shikimin e saj dhe ka predikuar bori profetike. E njohur nga Fryti i saj, Mbretëresha e Engjëjve dhe qenia më e lartë e qiellit, si ena e zgjedhur e Frymës së Shenjtë dhe ena më e pastër e hirit. Imazhi i drejtësisë, i jetës dhe i mençurisë së paqortueshme është një livadh aromatike dhe me erë të ëmbël. Përmbushja e urdhrave të ligjshëm me drejtësinë e zemrës dhe nderimin e zjarrtë dhe me gjithë zell me burrin e saj të bekuar dhe Zotin Joakim. Me vullnetin hyjnor, ajo u ngjiz në pleqëri dhe lindi Nënën e paracaktuar të Zotit.

Pramati i Zotit të gjithëmëshirshëm e bujarë, ndërmjetësim dhe ndërmjetësim i gatshëm i atyre që vijnë me besim tek ju me vrap, ngushëllim vuajtjesh dhe paqe për ata që vajtojnë, duke treguar hirin e Nipit tuaj ndaj të pafëmijëve dhe shterpëve, o gra të bekuara, pranoni lutjen e ne mëkatarëve dhe kthejeni pikëllimin e pafëmijës për ju atyre që luten.

Jepini frytin e barkut atyre që ju thërrasin, duke zgjidhur errësirën e shterpësisë së tyre dhe, si zgjidhje e infertilitetit, krijoni gra të bekuara pa fëmijë, duke ju kënaqur dhe duke lavdëruar Perëndi-njeriun - Nipin tuajin dhe Krijuesin dhe Zotin.

Asaj, Anna e bekuar dhe e hirshme, të gjithëve, si hëna e shndritshme, që dërgon dritën paqësore dhe të qetë të dhuratave të dhuruara nga Zoti, që Sarës i dukej më e ndershmja, Ana më e ndershme për nënën e Samuelit, më e lavdishmja e Elizabetës dhe të gjitha grave të drejta që ligji i lavdëron me këtë çmim të gëzuar, më të nderuar e të ndershëm nga zemra ime drejt teje ata që vijnë me vrap dhe i japin hirin tënd shërbëtorit tënd, i cili merr ndihmën tënde të shpejtë, duke hapur barkun e saj, në mënyrë që me ndërmjetësimin dhe ndërmjetësimin tënd të lehtësojë ngjizjen e një fëmije dhe të lavdërojë emrin e gjithë të shenjtë të Zotnjeriut - Nipit tënd dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht. Atij i përket gjithë lavdia, nderimi dhe adhurimi, së bashku me Atin e Tij të pafilluar dhe Shpirtin e Tij më të shenjtë, të mirë e jetëdhënës, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.