ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 3-я, св. богопраматери Анне, разрешающей узы безчадия и неплодия

↑ Part of: О даровании детей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O rădăcină plăcută, care a născut o ființă rodnică și mereu înflorită - cinstita Maica Domnului, de la care a venit Autorul vieții și Desăvârșitorul credinței, Iisus Hristos, un izvor multicurențial, din care nu a venit același lucru cu un râu de dulceață și un râu de pace, Binecuvântată în femei, curgând dintr-un abis de binecuvântări și binecuvântări nesfârșite și nesfârșite. Purtătoarea de pântece predestinată este incomparabil mai strălucitoare decât razele soarelui, chiar dacă și-a primit vederea și a predicat trâmbițe profetice. Cunoscută din Fructul ei, Regina Îngerilor și cea mai înaltă ființă a cerului, ca vasul ales al Duhului Sfânt și cel mai clar recipient al harului. Imaginea dreptății și a vieții fără prihană și a înțelepciunii este o pajiște parfumată și dulce mirositoare. Împlinind poruncile legiuite cu dreptatea inimii și cu respect arzător și cu toată sârguința cu binecuvântatul ei soț și purtător de Dumnezeu Ioachim. Prin voia dumnezeiască, ea a zămislit la bătrânețe și a născut pe Maica Domnului predestinată.

Pramati al Dumnezeului atotmilostiv și atotdarnic, gata mijlocire și mijlocire a celor ce vin alergând la tine cu credință, mângâiere a suferinței și pace celor ce plâng, arătând harul Nepotului tău celor fără copii și sterpe, femei binecuvântate, primiți rugăciunea noastră, păcătoșilor, și transformați întristarea necopilului în bucurie a celor care se roagă.

Dă rodul pântecelui celor care te cheamă, rezolvând întunericul infertilității lor și, ca rezoluție a infertilității, creează femei binecuvântate fără copii, mulțumindu-te și lăudând pe Dumnezeu-omul - Nepotul tău și Creator și Domn.

Ei, binecuvântată și milostivă Ana, tuturor, ca luna strălucitoare, trimițând lumina pașnică și liniștită a darurilor dăruite de Dumnezeu în tine, care i s-a părut cea mai cinstită Sara, Ana mamei lui Samuel cea mai luminoasă, cea mai slăvită a Elisabetei și tuturor femeilor drepte pe care le slăvește legea, prea cinstite și ca din aceasta multă cinste și har, umplu inima mea cu bucurie și bucurie către tine, care îți umplu inima cu bucurie și bucurie către tine. robului tău, care primește ajutorul tău grabnic, deschizându-și pântecele, pentru ca prin mijlocirea și mijlocirea ta să înlesnească zămislirea unui copil și să slăvească preasfântul Numele Dumnezeului-om - Nepotul Tău și Mântuitorul nostru Iisus Hristos. Lui Îi aparține toată slava, cinstea și închinarea, împreună cu Tatăl Său fără început și cu Duhul Său preasfânt și bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.