ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Γάμος, οικογένεια, παιδιά

Молитва 3-я, св. богопраматери Анне, разрешающей узы безчадия и неплодия

↑ Μέρος του: О даровании детей← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Μια ευχάριστη ρίζα, που γέννησε ένα καρποφόρο και πάντα ανθισμένο ον - την σεβαστή Μητέρα του Θεού, από την οποία προήλθε ο Δημιουργός της ζωής και ο Τελειωτής της πίστης, ο Ιησούς Χριστός, μια πηγή πολλαπλών ρευμάτων, από την οποία δεν προήλθε το ίδιο με ένα ρυάκι γλυκύτητας και ένα ποτάμι ειρήνης, Ευλογημένο σε γυναίκες, που ρέει από μια άβυσσο απέραντων και απέραντων ευλογιών. Η προκαθορισμένη μήτρα είναι ασύγκριτα πιο φωτεινή από τις ακτίνες του ήλιου, έχοντας μάλιστα την όρασή της και κήρυξε προφητικές σάλπιγγες. Γνωστή από τον Καρπό της, η Βασίλισσα των Αγγέλων και το υψηλότερο ον του ουρανού, ως το εκλεκτό σκεύος του Αγίου Πνεύματος και το πιο καθαρό δοχείο της χάριτος. Η εικόνα της δικαιοσύνης και της άμεμπτης ζωής και σοφίας είναι ένα λιβάδι μυρωδάτο και γλυκά ευωδιαστό. Εκπληρώνοντας τις νόμιμες εντολές με ορθότητα καρδιάς και φλογερή ευλάβεια και με κάθε επιμέλεια με τον μακάριο σύζυγό της και θεοφόρο Ιωακείμ. Με θείο θέλημα συνέλαβε σε μεγάλη ηλικία και γέννησε την προκαθορισμένη Μητέρα του Θεού.

Πραμάτι του πανεύσπλαχνου και παντοδύναμου Θεού, πρόθυμη μεσιτεία και μεσιτεία όσων έρχονται τρέχοντας κοντά σου με πίστη, παρηγοριά του πόνου και ειρήνη σε όσους πενθούν, δείχνοντας τη χάρη του εγγονού σου στους άτεκνους και στείρες, ευλογημένες γυναίκες, δέξου την προσευχή ημών των αμαρτωλών και μετατρέψε τη θλίψη της άτεκνης σε σένα των προσευχόμενων.

Δώσε τον καρπό της μήτρας σε αυτούς που σε επικαλούνται, λύνοντας το σκοτάδι της υπογονιμότητας τους και, ως λύση της στειρότητας, δημιούργησε ευλογημένες γυναίκες χωρίς παιδιά, ευαρεστώντας σε και υμνώντας τον Θεάνθρωπο - τον Εγγονό σου και Δημιουργό και Κύριο.

Σε αυτήν, ευλογημένη και ευγενική Άννα, σε όλους, σαν το λαμπερό φεγγάρι, που στέλνει το γαλήνιο και ήσυχο φως των θεόδοτων δώρων μέσα σου, που φαινόταν η πιο τίμια στη Σάρα, η Άννα στη μητέρα του Σαμουήλ η πιο φωτεινή, η πιο ένδοξη της Ελισάβετ και όλες οι δίκαιες γυναίκες που ο νόμος δοξάζει, από αυτή τη χαρά, την πιο ειλικρινή μου καρδιά. προς εσάς που έρχονται τρέχοντας και δίνετε τη χάρη σας στον δούλο σας, που δέχεται τη γρήγορη βοήθειά σας, ανοίγοντας τη μήτρα της, ώστε με τη μεσιτεία και τη μεσιτεία σας να διευκολύνει τη σύλληψη ενός παιδιού και να δοξάσει το πανάγιο όνομα του Θεανθρώπου - Εγγονού σας και Σωτήρα μας Ιησού Χριστού. Σε Αυτόν ανήκει όλη η δόξα, η τιμή και η λατρεία, μαζί με τον απαρχή Πατέρα Του και το πιο άγιο και αγαθό και ζωογόνο Πνεύμα Του, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.