ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Canons and Prayers in Preparation for Confession and Holy Communion

Моли́тва 3-я, прп. Симео́на Метафра́ста († 2‑я пол. X в.)

↑ Part of: Последование ко Святому Причащению← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

أيها الرب وحدك، الطاهر وغير الفاسد، من أجل رحمة محبتنا للبشرية التي لا توصف، تلقينا كل الخليط، من الدم النقي والعذراء، أكثر من الطبيعة التي ولدتك، الروح الإلهي بغزو وفضل الآب الدائم الحضور، المسيح يسوع، حكمة الله، والسلام، والقوة؛ من خلال تصورك للمعاناة الواهبة للحياة والمنقذة، الصليب، المسامير، الرمح، الموت، قم بإعدام مشاعري الجسدية التي تدمر روحي.

بدفنك أيتها المسيرة مملكة الجحيم، ادفني أفكاري الصالحة، ومشوراتي الشريرة، وأهلكي الأرواح الشريرة.

من خلال قيامتك التي استمرت ثلاثة أيام ومنح الحياة للأجداد الذين سقطوا، ارفعني من الخطيئة التي زحفت، وقدم لي صور التوبة.

بحق صعودك المجيد، والإدراك الجسدي لله، وشيب لثة الآب، هب لي، بشركة أسرارك المقدسة، أن أقبل نصيبًا من المخلصين.

من خلال إعلان روحك المعزي، تم صنع آنية تلاميذك المقدسة، يا صديقي وأرني ذلك الآتي.

على الرغم من مجيئك مرة أخرى ليدين الحقيقة الشاملة، سلّمني أيضًا أن أضعك على السحاب، يا قاضي وخالقي، مع جميع قديسيك: اسمحوا لي أن أمجدك وأمجدك إلى ما لا نهاية، مع أبيك الأول، وروحك القدوس والصالح والمعطي الحياة، الآن وإلى الأبد وإلى أبد الآبدين. آمين.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.