ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Новгородском Юрьеве монастыре

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Mbretëresha e Qiellit, Zoja jonë, Zoja e Gjithësisë, Hyjlindja Më e Shenjtë, e Pandotur, e Pagjallur, e Pashkatërrueshme, Më e Pastërt, Virgjëresha e Pastër, Maria Nusja e Zotit, Nëna e Krijuesit të krijimit, Zot i lavdisë dhe Zot i të gjithëve! Nëpërmjet teje Mbreti i mbretërve dhe Zoti i zotërve ka ardhur dhe na është shfaqur në tokë. Ti je mëshira e Zotit e mishëruar, Ti je Nëna e Dritës dhe e Jetës, ashtu siç dikur e barte në barkun Tënd dhe në krahët e Tu e kishe Fëmijën, Fjalën e të Përjetshmit, Zotin, dhe kështu e ke mbajtur gjithmonë me vete.

Për këtë arsye, sipas Zotit, ne drejtohemi te ti, si në një mur dhe ndërmjetësim të pathyeshëm: shiko me mëshirë, o Nënë e Gjithëkënduar e Zotit, hidhërimin tonë të egër dhe shëro shpirtrat dhe trupat tanë të sëmundjes: largoje prej nesh çdo armik dhe kundërshtar: çliro nga uria, murtaja, nga ulcerat dhe nga ajri i shumtë, nga ulcera dhe nga ajri i këputur, nga ajri i shumtë, nga vdekja, nga ujrat e shumta: të rinj në shpellën e Babilonisë, na ruaj dhe na ruaj, që, si populli i Perëndisë së lashtë, të vijnë të gjitha të mirat tek ne që të nderojmë ty; por le të turpërohen dhe të tremben të gjithë ata që na urrejnë dhe të gjithë do të kuptojnë se Zoti është me ty, o Zonjë, dhe nëpërmjet teje Zoti është me ne. Në ditët e vjeshtës, hiri yt shkëlqen mbi ne dhe në errësirën e natës, na ndriço me dritën nga lart, të dobishme për të gjithë: ktheje pikëllimin tonë në ëmbëlsi dhe fshij lotët e shërbëtorëve të Tu që kanë mëkatuar dhe kanë nevojë, duke përmbushur çdo kërkesë për çdo të mirë: sepse gjithçka është e mundur, siç do Ti, Nënë e Fjalës dhe e Jetës. Ati të ka kurorëzuar Bijën, Birin Nënën Virgjëreshë, Frymën e Shenjtë nuse, që të mbretërosh si Mbretëreshë, duke qëndruar në të djathtën e Trinisë së Shenjtë dhe të na mëshirosh si hashesh, tani e përgjithmonë dhe në shekuj të shekujve.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.