ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Marriage, Family, Children

Молитва 2-я о детях, ко Пресвятой Богородице

↑ Part of: О детях и крестниках← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O, Preasfântă și Preacurată Fecioară Maria, Maica Prea Dulciului Domn Iisus Hristos, Împărăteasa cerului și a pământului, Atotmilostivă Mijlocitoare a neamului creștin, adăpost și mântuire curgând către Tine!

Cad și mă închin înaintea Sfintei Tale icoane și mă rog Ție cu umilință: mântuiește și ține copiii (numele) mei sub acoperișul Tău, ferește-i de foamete, distrugere, lașitate, inundații, foc, săbii, invazii de străini, lupte intestine, de toți dușmanii vizibili și invizibili, de tot felul de nenorociri, boli și nenorociri, moarte subită.

O, Regina Cerului, în orice loc și în orice moment fii pentru ei un zid de netrecut și o apărare puternică. Căci ca Lumina neuniformă care a răsărit din pântecele Tău, luminează-le sufletele, Preacurată, și alungă tot întunericul din inimile lor. Dăruiește-le tandrețe, smerenie, pocăință, puritate a gândurilor și un spirit de regret. Acoperiți-vă cu haina celei mai imaculate Mame, educați-vă, fiți curați, deschideți-vă mintea la percepția oricărei învățături utile, păstrați-vă frica de Dumnezeu și instruiți-vă în ascultare față de părinții voștri.

Fii o Carte de Rugăciune și un mijlocitor constant pentru ei către Domnul și Dumnezeul nostru Iisus Hristos, care S-a născut din Tine, rugându-L să le dea tot ce este de folos pentru mântuire. Rugăciunea ta de jurământ la cererea Domnului poate face multe; Din acest motiv, prin mijlocirea și mijlocirea Ta, izbăvește-i de încercările prinților aeriși ai acestui veac, iar la Judecata de Apoi a lui Hristos dă-le să devină la dreapta Fiului Tău, iar moștenitorii creează binecuvântări veșnice.

O, Cel Bun! Mă adăpostesc sub mila Ta, Născătoare de Dumnezeu, încredințează copiii mei (numele) sfintelor Tale rugăciuni și privirii Tale materne, căci Tu ești singurul Curat și Binecuvântat, Acoperire Divină a robului Tău, să Te mărim, Atotmilostivă Doamnă Născătoare de Dumnezeu, și să slăvim pe Hristos Dumnezeul nostru, întrupat de la Tine și slava Lui toată cinstea Lui, slavă Lui. și cu Duhul Său Preasfânt și Bun și făcător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.